#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/lady/563752

คุยกัน7วันหน : สุดสลด ทิ้งเด็กเล็ก 2 คน ข้ามกำแพงเม็กซิโก-สหรัฐฯ

วันอาทิตย์ ที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2564, 07.00 น.

เป็นภาพที่กำลังกลายเป็นไวรัลไปทั่วโลก กรณีที่มีผู้ใหญ่นำเด็กเล็ก 2 คนปีนข้ามกำแพงที่กั้นพรมแดนระหว่างสหรัฐฯ และเม็กซิโก ซึ่งสูงราว 4.2 เมตร ผู้ใหญ่ได้พาเด็กขึ้นมา และพยายามหย่อนตัวเด็กลงในฝั่งสหรัฐฯ จากคลิปจะเห็นว่าเขาพยายามหย่อนเด็กให้ต่ำที่สุด ก่อนปล่อยเขาตกลงกระแทกพื้น และหย่อนอีกคนตามมา ในลักษณะเดียวกัน แต่ตัวของผู้ใหญ่คนนั้นกลับไม่ข้ามไปด้วย

กล้องอินฟราเรดจับภาพได้ เห็นผู้ใหญ่ 2 คน วิ่งหนีกลับไปในฝั่งประเทศเม็กซิโก แล้วปล่อยเด็กทั้ง 2 คน เผชิญยถากรรมของตนเองตามลำพัง ในแถบทะเลทราย รัฐนิวเม็กซิโก ในดินแดนสหรัฐฯที่ไม่คุ้นเคยมาก่อน คลิปนี้ได้รับการเผยแพร่โดยหน่วยงานลาดตระเวนพรมแดนสหรัฐฯ ซึ่งเด็กทั้ง 2 คน เป็นผู้หญิง เป็นชาวเอกวาดอร์ ทั้งคู่เป็นพี่น้องกัน ในวัย 3 และ 5 ปี เท่านั้น และเมื่อพบเหตุการณ์ดังกล่าว จึงแจ้งไปที่ตำรวจสหรัฐฯ เพื่อนำตัวเด็กทั้ง 2 ส่งต่อไปยังสถานีลาดตระเวนพรมแดน ซานตา เทเรซ่า เพื่อให้การรักษาและให้ที่พักอาศัยเป็นการชั่วคราว ขณะที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กำลังพยายามประสานงานกับฝ่ายบังคับใช้กฎหมายของเม็กซิโก เพื่อตรวจสอบว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบการทิ้งเด็กหญิงทั้ง 2 ไว้ที่พรมแดนแบบนี้

รัฐบาลเม็กซิโกระบุว่า แก๊งขบวนการพาคนข้ามแดน บอกให้กลุ่มผู้อพยพพาลูกๆหลานๆ ไปพร้อมกับพวกเขาด้วย ซึ่งส่วนใหญ่เดินทางมาจากอเมริกากลาง เพื่อที่จะได้ทำเรื่องขอลี้ภัยในสหรัฐฯได้ง่ายขึ้น ขณะที่กลุ่มผู้อพยพจำนวนมากยังคงตกค้างอยู่ในฝั่งประเทศเม็กซิโก และบอกกับผู้สื่อข่าวว่าพวกเขาไม่พอใจอย่างมาก ที่ไม่สามารถข้ามไปในฝั่งสหรัฐฯได้

จากสถิติพบว่า มีชาวอเมริกากลางหลายหมื่นคน พยายามเดินเท้าไปยังพรมแดนเม็กซิโก-สหรัฐฯ ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา และมีเพิ่มมากขึ้นจากภาวะเศรษฐกิจที่ถดถอยอย่างรุนแรงของภูมิภาค ทั้งจากภัยพายุเฮอริเคนหลายลูกที่พัดถล่มรวมถึงวิกฤติโควิด-19 ทำให้พวกเขาหวังว่าจะสามารถเข้าไปแสวงหาชีวิตใหม่ในสหรัฐฯได้ และหวังว่าผู้นำสหรัฐฯ โจ ไบเดนจะกลับลำนโยบายกีดกันผู้อพยพ

ด้าน เจน ซากี โฆษกทำเนียบขาวแถลงเมื่อวันพฤหัสบดี ว่า คลิปวีดีโอดังกล่าวเป็นเหลือเชื่ออย่างที่สุด ตอนนี้สหรัฐฯ ต้องการส่งข้อความที่ชัดเจนไปยังภูมิภาคลาตินอเมริกาว่า ไม่ควรส่งลูกไปเผชิญกับสถานการณ์ตามลำพังแบบนี้ อย่าไปเชื่อคำพวกนายหน้าขบวนการพาผู้อพยพข้ามแดน

ธุรกิจเถื่อน รับจ้างอพยพคนข้ามพรมแดนเฟื่องฟู!

ธุรกิจเหล่านี้ ไปขายฝัน ว่าประธานาธิบดีไบเดน “ต้อนรับผู้อพยพ”ซึ่งนับว่าผิดจากความจริงไปมาก เพราะแม้ไบเดนจะไม่ได้กีดกันผู้อพยพ เหมือนอดีตปธน.โดนัลด์ ทรัมป์ แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะเปิดพรมแดน อ้าแขนรับผู้อพยพ แต่อย่างใดก่อนหน้านี้ ไบเดนเคยให้สัมภาษณ์ บอกกับผู้อพยพว่า “อย่ามา อย่าออกมาจากชุมชนของคุณ” เพราะไม่ใช่ว่ามาแล้วก็จะสามารถเข้าสหรัฐฯ ได้เลย

แต่แก๊งเหล่านี้ ก็ยังขายฝัน ว่าเข้าสหรัฐฯ ได้ โดยจะให้บริการอย่างครบครัน ตั้งแต่ นั่งรถตู้ลัดเลาะไปตามเส้นทางป่า (ทางธรรมชาติ) ด้วยการแบ่งกลุ่มเล็กๆ 10-12 คน ต่อคัน จะได้ไม่เตะตาเจ้าหน้าที่ แล้วไปต่อเรือ ข้ามแม่น้ำไปยังเม็กซิโก และท้ายสุดมีรถแท็กซี่ คอยให้บริการต่อ บางครั้งมีรายงานว่า ซ่อนพวกเขาเอาไว้ในรถเทรลเลอร์ด้วย เมื่อไปถึงพรมแดนเม็กซิโก แก๊งก็จะปล่อยให้ผู้อพยพเดินเท้ากันต่อไปด้วยตัวเองไปยังพรมแดนตอนเหนือของเม็กซิโก

แก๊งนี้ยังแนะนำผู้อพยพด้วยว่าให้เอา “ลูกเล็กเด็กแดง” ไปด้วย เพราะนั่นจะทำให้สามารถลี้ภัยเข้าสหรัฐฯได้ง่ายกว่า คนที่มาลำพังคนเดียว ซึ่งธุรกิจนี้ มีค่าใช้จ่ายเด็ก หัวละ 3,250 ดอลลาร์ และ ผู้ใหญ่หัวละ 20,000 ดอลลาร์

ผู้อพยพทำ “ไบเดน” ปวดหัว

ประเด็น “ผู้อพยพเข้าสหรัฐฯ” นับว่าเป็นปัญหาในประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับต้นๆและเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ปธน.ไบเดน ได้ประกาศแต่งตั้ง รองประธานาธิบดี กมลาแฮร์ริส ให้เป็น “ซาร์” รับหน้าที่ดูแลแก้ปัญหาผู้อพยพผิดกฎหมายจากเม็กซิโกและภูมิภาคอเมริกากลาง ที่แห่ทะลักข้ามพรมแดนทางใต้เข้ามายังสหรัฐฯ ระลอกใหม่ในช่วงที่ผ่านมา นอกจากนี้ ไบเดนกำลังปวดหัวหนักกับวิกฤติผู้อพยพเด็กที่เดินทางข้ามแดนเข้าสหรัฐฯ ตามลำพังจำนวนหลายหมื่นคน หลังพบมีหลายครอบครัวส่งลูกหลานข้ามพรมแดนเม็กซิโกเข้าสู่สหรัฐฯ เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ระหว่างที่ผู้เป็นพ่อและแม่ยอมอยู่ในฝั่งเม็กซิโก

สถานีโทรทัศน์ NBC และ CNN รายงานว่า แค่ช่วงระหว่างวันที่ 28 ก.พจนถึงวันที่ 27 มี.ค. พบว่าหน่วยลาดตระเวนพรมแดนสหรัฐฯ สามารถควบคุมตัวผู้อพยพเด็กไม่ต่ำกว่า 13,000 คน ขณะที่ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ดูเหมือนจำนวนผู้อพยพเดินทางเข้าสหรัฐฯ เพิ่มมากขึ้น ส่งผลทำให้รัฐบาลสหรัฐฯ ไม่มีสถานที่และอุปกรณ์เพียงพอในการรองรับ

ขณะที่ไบเดนพยายามหาทางแก้ปัญหาบ้างแล้ว ด้วยการส่ง โรเบอร์ตา จาค็อบสันเจ้าหน้าที่สภาความมั่นคงสหรัฐฯ ทำหน้าที่ดูแลปัญหาพรมแดน เดินทางเข้าไปยังเม็กซิโก เพื่อหาทางจัดการปัญหาผู้อพยพอย่างมีประสิทธิภาพ และยังส่ง ฮวน กอนซาเลซผู้อำนวยการอาวุโสด้านซีกโลกตะวันตกของทำเนียบขาวไปยังกัวเตมาลา เพื่อหารือถึงปัญหาต้นตอที่ทำให้เกิดการอพยพและหาทางสร้างอนาคตที่มีความหวังขึ้นในภูมิภาค นอกจากนี้ ริคาโด ซูนีกา ทูตด้านภูมิภาคสามเหลี่ยมทางเหนือของอเมริกากลางประจำกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ ก็จะเดินทางร่วมคณะไปด้วย

นี่แค่เริ่มต้นยังงานหนักขนาดนี้ทรัมป์ที่ออกจากทำเนียบไปแล้วคงกำลังสบายใจ และคิดว่า กำแพงของเรานี่แหละ…ง่ายสุดแล้ว

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/lady/562197

คุยกัน7วันหน : เมื่อคลองสุเอซ กลายเป็น ‘คลองตัน’

วันอาทิตย์ ที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2564, 07.00 น.

จากกรณี เรือเอเวอร์ กิฟเว่น (Ever Given) เรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ ระวางขับน้ำกว่า 224,000 ตันถูกกระแสลมแรงซัดจนเสียหลักเกยตื้นขวางคลองสุเอซตั้งแต่เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา จนอาจจะสร้างความลำบากในการขนส่งสินค้า เนื่องจากเรือลำอื่นจำเป็นต้องเปลี่ยนเส้นทางการเดินเรือซึ่งต้องใช้เวลาและน้ำมันเพิ่มมากขึ้น จึงอาจจะส่งผลกระทบต่อราคาสินค้าในอนาคตนี้ได้

จนถึงตอนนี้ เรือก็ยังอยู่ในจุดเดิมไม่ขยับเขยื้อนไปไหน เนื่องจากความใหญ่มหึมาของตัวเรือที่ยาวเท่าสนามฟุตบอล 4 สนาม สูงเท่าตึกหลายสิบชั้น พร้อมด้วยตู้คอนเทนเนอร์ในเรืออีกมากกว่า 20,000 ตู้ ขณะที่เจ้าหน้าที่กำลังพยายามอย่างยิ่งยวดในการปล่อยเรือออกไปจากจุดนี้

จากภาพกราฟิกและภาพถ่ายจากดาวเทียม ณ เวลานี้ มีเรือขนส่งสินค้าเกือบ 200 ลำ ที่ติดอยู่ในคลอง กลับตัวก็ไม่ได้ จะแล่นต่อไปก็ไปไม่ถึง เนื่องจากคลองสุเอซที่เคยมีเรือสินค้าและเรือน้ำมันแล่นผ่านโดยเฉลี่ยวันละ 50 ลำ กลายเป็นคลองตันไปเสียฉิบ และคาดว่าในช่วง 2 สัปดาห์ข้างหน้าหากยังไม่สามารถแก้ปัญหาได้ อาจมีเรือมากกว่า 300 ลำ ติดอยู่ที่นี่

ทีมผู้เชี่ยวชาญจาก Boskalis บริษัทที่เชี่ยวชาญด้านการกู้ซากเรือสัญชาติดัตช์ ได้เริ่มต้นทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ที่ดูแลคลองแล้วในวันพฤหัสบดีมุ่งเน้นไปที่การขจัดทรายและโคลน ปริมาตรราว 20,000 ลูกบาศก์เมตรออกจากบริเวณด้านข้างของท่าเรือที่หัวและท้ายเรือติดอยู่ และจะต้องขุดไปให้ได้ที่ระดับความลึกราว 12-16 เมตร เพื่อที่จะให้เรือสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระอีกครั้ง ซึ่งก็ดูเหมือนจะเป็นงานที่ยากลำบาก เพราะรถตักดินที่ดูคันใหญ่ กลายเป็นรถคันจ้อยเหมือนของเด็กเล่น เมื่อไปจอดอยู่ใกล้หัวเรือสินค้าลำนี้

ส่วนวิธีอื่นๆ ที่หลายฝ่ายคิดกันอยู่ในตอนนี้ ก็รวมถึงถ่ายน้ำหนักเรือให้เบาลง เพื่อให้เรือลอยขึ้น ซึ่งอาจทำได้ด้วยการดูดเอาน้ำมันออก หรือดูดเอาน้ำถ่วงเรือออก หรือเป็นการยกเอาตู้คอนเทนเนอร์ออก แต่ก็ไม่ใช่จะทำได้ง่ายๆ เพราะบริเวณนั้นไม่มีอุปกรณ์ ไม่มีเครนขนาดใหญ่ที่จะมายกตู้คอนเทนเนอร์ออกทีละตู้ ถึงจะยกออกมาได้ก็ต้องมานั่งปวดหัวอีกว่า แล้วจะเอาตู้คอนเทนเนอร์ที่อาจต้องยกออกเป็นพันๆ ตู้ไปไว้ที่ไหน

ส่วนความเคลื่อนไหวจากเจ้าของเรือชาวญี่ปุ่น Shoei Kisen ระบุว่าก่อนหมดช่วงสุดสัปดาห์นี้ น่าจะมีข่าวดี ซึ่งนับว่ายังค่อนข้างขัดกับความเห็นของผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินเรือหลายคน ที่มองว่าอาจต้องใช้เวลานานหลายสัปดาห์ จึงสามารถยุติการขวางคลองได้ นั่นทำให้มีบริษัทเดินเรือบางแห่งตัดสินใจ เปลี่ยนเส้นทางไปอ้อมแหลมกู้ดโฮป ปลายสุดทางใต้ของทวีปแอฟริกา ซึ่งกินระยะทางเพิ่มถึง 5,100 กิโลเมตร และใช้เวลาเดินทางเพิ่มอีกราว 12 วัน บางบริษัทกำลังพิจารณาขนถ่ายสินค้าที่มีมูลค่าสูงทางอากาศแทน

แน่นอนว่าปัญหานี้ กลายเป็นเรื่องที่น่าปวดเศียรเวียนเกล้าอย่างที่สุดสำหรับการขนส่งทั่วโลก เนื่องจากการขนส่งราว 10% ของสินค้าทั่วโลกต้องเดินทางผ่าน คลองสุเอซแห่งนี้โดยเฉพาะการขนส่งน้ำมันดิบ ซึ่งอาจกระทบต่อน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ส่งจากตะวันออกกลางไปยังยุโรปและกระทบกับห่วงโซ่อุปทาน ซ้ำเติมจากปัญหาที่เกิดจากวิกฤติโควิด-19ผลร้ายหนีไม่พ้นมาถึงผู้บริโภคจะต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่ม เพราะเมื่อมีเรือบรรทุกน้ำมันติดค้างอยู่ประมาณ 30 ลำจนมีการเพิ่มอัตราค่าบรรทุกน้ำมัน ต้นทุนน้ำมันย่อมสูงขึ้นแน่นอน

ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินเรือได้ประเมินว่า เหตุการณ์นี้กระทบต่อจัดส่งสินค้า คิดเป็นมูลค่า 9,600 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อวัน

นี่ไม่ใช่ครั้งแรก ที่คลองสุเอซถูกปิด กลายเป็นคลองตันแบบนี้ก่อนหน้านี้ เคยปิดมาแล้ว 2 ครั้ง จากวิกฤติคลองสุเอซ หรือ สงครามอาหรับ-อิสราเอล ซึ่งทำให้ต้องปิดลงในปี 1956-1957 และอีกครั้งในปี 1967 เมื่ออิสราเอลเข้ายึดคาบสมุทรไซนายและเปิดอีกทีในปี 1975 เว้นช่วงนานถึง 8 ปี

แต่การที่คลองสุเอซถูกเรือขวางครั้งนี้ น่าจะกระทบหนักกว่า 2 ครั้งก่อนเนื่องจากมีการค้าระหว่างยุโรป และเอเชียที่มหาศาลขึ้นมากในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา และทำให้หลายคนเริ่มตั้งคำถามขึ้นว่า เรือบรรทุกสินค้าในปัจจุบันที่มีขนาดใหญ่เพื่อรองรับการค้าโลกที่ขยายตัวสูงนั้น มีขนาดใหญ่เกินไปหรือไม่เพราะนอกจากกรณีอุบัติเหตุเช่นนี้แล้ว เรือลำมหึมาเช่นนี้ทำให้เกิดความแออัดในการเทียบท่าเรือและการเดินเรือติดขัด

ยิ่งถ้าเกิดอุบัติเหตุสุดแปลกที่ทำให้คลองสุเอซ กลายเป็น “คลองตัน”แบบนี้ ก็คงไม่ต้องไปไหนกันพอดี

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/lady/560591

คุยกัน7วันหน : อาม่ากับความบอบช้ำทางใจ หลังสู้กับชายเหยียดเอเชียในสหรัฐฯ

วันอาทิตย์ ที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2564, 06.30 น.

ตอนนี้ ผู้คนชาวจีนต่างเชิดชู “อาม่า” วัย 76 ปี ในสหรัฐฯ ที่ต่อสู้กับคนผิวขาวเหยียดเอเชียในนครซานฟรานซิสโก แต่ตอนนี้ จิตใจและร่างกายอาม่า ยังสาหัสจากประสบการณ์เลวร้าย

อาม่ารายนี้มีชื่อว่า “เซี่ย เสี่ยวเจิน” อายุ 76 ปีแล้วเธอกำลังรอข้ามถนนในนครซานฟรานซิสโก แต่จู่ๆ ชายผิวขาวคนหนึ่งพุ่งเขามาแล้วต่อยเธอเข้าที่ใบหน้า แต่แทนที่จะยอมแพ้กับการใช้ความรุนแรงอย่างไร้เหตุผล“อาม่า” วัย 76 ปี ด้วยสัญชาตญาณสู้กลับด้วยท่อนไม้ จนชายผู้ก่อเหตุบาดเจ็บ ต้องถูกหามส่งโรงพยาบาลทำให้ชาวจีนแผ่นดินใหญ่ สรรเสริญความกล้าหาญของอาม่า จนติดแฮชแท็กว่า “อาม่าเอเชียน-อเมริกันสู้กลับคนร้าย” ในสังคมออนไลน์ Weibo ที่เป็นที่นิยมในจีน แฮชแท็กนี้กลายเป็นไวรัลอย่างรวดเร็ว มีผู้กดติดแฮชแท็กและเข้าชมคลิปอาม่า มากกว่า 1,400 ล้านครั้งแล้ว

ผู้ใช้อินเตอร์เนตชมว่า “อาม่ากล้ามากเลย” หรือ “สั่งสอนมันเลยอาม่า” บางคนยังออกมาเรียกร้องให้ชาวเอเชียทั้งในสหรัฐฯ และทั่วโลก สามัคคีกันต่อสู้กับอาชญากรรมจากความเกลียดชังที่เกิดจากกระแสต่อต้านเอเชียผู้ใช้งาน Weibo คนหนึ่งบอกว่า“คนจีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ไม่เคยลงรอยกัน แต่คนเอเชียเหล่านี้ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ พวกคุณต้องสามัคคีกันนะ เพราะพลังแห่งเอกภาพมันยิ่งใหญ่มาก”

เหตุทำร้าย “อาม่า” เกิดขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 18 มีนาคม นางเซี่ยซึ่งพื้นเพเป็นคนจีนจากมณฑลกวางตุ้ง กำลังรอข้ามถนนอยู่ดีๆก็มีคนตะโกนว่า “คนจีน” ก่อนที่ชายคนนี้จะพุ่งเข้ามาต่อยหน้าเธออาม่าเซี่ย หยิบท่อนไม้ที่วางอยู่ใกล้ๆ แล้วต่อสู้กลับ ภาพวีดีโอที่มีผู้บันทึกไว้ได้ กลายเป็นคลิปไวรัลออนไลน์อย่างรวดเร็ว และแสดงให้เห็นว่าอาม่าที่ต้องใช้ถุงน้ำแข็งประคบใบหน้า ส่วนชายผิวขาวที่ก่อเหตุ บาดเจ็บนอนบนเปลพยาบาล ตำรวจนครซานฟรานซิสโกรายงานว่า ชายวัย 39 ปีคนนี้ถูกจับ และกำลังถูกสอบสวนฐานทำร้ายร่างกาย

ดง เหมย ลี่ ลูกสาวของอาม่าเซี่ย กล่าวกับสื่อท้องถิ่นว่า แม่ของเธอรู้สึกบอบช้ำทางจิตใจมาก หลังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ส่วนตาด้านขวาของเธอก็บาดเจ็บ มีเลือดออกจนแทบมองอะไรไม่เห็น ส่วน จอห์น เฉิน หลานชายของอาม่า โพสต์บน GoFundMe ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มเรี่ยไรเงินบริจาค เพื่อขอเงินบริจาคมารักษาตาของอาม่าที่บาดเจ็บหนัก “ตาดำของอาม่าอาการไม่ดีเลย ตาข้างหนึ่งเลือดไหลไม่หยุด ส่วนข้อมือของอาม่าก็บวม”

เฉินบอกอีกว่า สภาพจิตใจอาม่าย่ำแย่มาก “เวลาพูดถึงเรื่องนี้ทีไร…อาม่าจะอารมณ์แย่มากแล้วก็ร้องไห้”แต่อาม่าเซี่ยยังหวังว่า “คนเอเชียน-อเมริกันรุ่นใหม่ จะยืนหยัดซึ่งกันและกัน และเพื่อผู้สูงอายุด้วย”

ช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา กระแสอาชญากรรมและการทำร้ายคนอเมริกันเชื้อสายเอเชียในสหรัฐฯ พุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องก่อนที่จะเกิดเหตุ “ทำร้ายอาม่า” ชายคนหนึ่งในรัฐจอร์เจีย ถูกตั้งข้อหากราดยิงสังหาร 8 ศพ ตามร้านนวดสปาหลายแห่ง ในจำนวนผู้เสียชีวิตเป็นหญิงเอเชีย 6 คน แม้เหตุโจมตีดังกล่าว ยังฟันธงไม่ได้ว่าเป็นการกระทำพุ่งเป้าไปที่ชุมชนชาวเอเชียในสหรัฐฯ แต่ก็ทำให้คนเอเชีย คนอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ไม่ว่าจะเป็นคนจีน หรือ
ชาติเอเชียอื่นๆ ต่างหวาดกลัว

จุดเริ่มต้นของกระแสเหยียดเอเชีย มาจากวาทกรรมของโดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่กล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า เชื้อโควิด-19 เป็นไวรัสจีน

เจ้า ลี่เจี้ยน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศแถลงการณ์ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า การเหยียดคนจีนในสหรัฐฯ กำลังเพิ่มสูงขึ้นและการกระทำอันน่ารังเกียจนี้เกิดจากการเหยียดเชื้อชาติที่ไร้ซึ่งเหตุผล เป็นเรื่องที่น่าโกรธเคืองและเศร้าใจมาก

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/lady/558906

คุยกัน7วันหน : สงครามกลางเมืองซีเรีย กับฝันร้ายที่ยังตามหลอกหลอน

วันอาทิตย์ ที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2564, 06.00 น.

จากการออกมาประท้วงอย่างสงบเพื่อต่อต้านประธานาธิบดีบาชาร์ อัลอัสซาด เมื่อเดือนมีนาคม 2011 กลับนำมาสู่สงครามอย่างเต็มรูปแบบ 10 ปีที่ผ่านมา เกิดความสูญเสียมากเกือบ4 แสนชีวิต และคนอีกนับล้านที่ต้องใช้ชีวิตกับฝันร้ายที่ตามหลอกหลอน

ย้อนกลับไปเมื่อ 10 ปีก่อน ชาวซีเรียต่างโอดครวญกับอัตราการว่างงานที่สูงขึ้น, การคอร์รัปชั่นภายใต้การบริหารของปธน.อัสซาด ที่สืบทอดอำนาจต่อจากฮาเฟซ อัล อัสซาด ผู้เป็นบิดา ชาวซีเรียจึงเริ่มลุกฮือในเมืองเดรา(Deraa) ทางตอนใต้ของประเทศ ก่อนที่จะลามไปในหลายเมือง จนกลายเป็นการประท้วงต้านรัฐบาลทั่วประเทศ เรียกร้องให้อัสซาดลาออก แต่รัฐบาลซีเรียกลับเลือกใช้ความรุนแรงเข้าปราบปราม

เมื่อกลุ่มผู้ประท้วงจับอาวุธเข้าต่อสู้ อัสซาดกลับระบุว่า พวกเขาเป็นกลุ่มก่อการร้ายที่มีต่างชาติหนุนหลังจนกระทั่งกลายมาเป็นสงครามกลางเมืองที่ยืดเยื้อที่สุดแห่งหนึ่งของโลก กลุ่มกบฏแตกออกเป็นหลายร้อยกลุ่ม และเกิดเป็นกลุ่มหัวรุนแรงที่มีเป้าประสงค์ของตนเองหลายกลุ่ม โดยเฉพาะกลุ่มรัฐอิสลามหรือ IS รวมถึงกลุ่ม al-Qaeda ที่เข้ามามีบทบาทมากขึ้น ตามมาด้วยชาวเคิร์ดในซีเรีย ต้องการปกครองตนเอง ที่เพิ่มความซับซ้อนของสงครามเข้าไปอีก

ชาติมหาอำนาจจะเข้ามามีส่วนร่วมในสงคราม ส่งเงิน, ส่งอาวุธ และส่งเครื่องบินรบมาหนุนฝั่งที่ตนเลือกข้าง ยิ่งเป็นการเติมเชื้อไฟให้สามารถต่อสู้กับอีกฝ่ายได้รุนแรงยิ่งขึ้น และทำให้ตอนนี้ซีเรียมีสภาพไม่ต่างไปจากสงครามตัวแทนของเหล่าชาติมหาอำนาจ ที่กำลังต่อสู้กัน

UNHCR สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ เปิดตัวเลข พบชาวซีเรียกว่า 5 ล้านคน ต้องหนีออกนอกประเทศ ส่วนอีกราว 6 ล้าน ต้องลี้ภัยไปอยู่ตามค่ายผู้ลี้ภัยบริเวณพรมแดนประเทศเพื่อนบ้าน เช่น จอร์แดน, อิรัก, ตุรกี หรือเลบานอน ผลสำรวจกลุ่มตัวอย่างของ คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) จากชาวซีเรีย1,400 คน อายุระหว่าง 18-25 ปีที่อาศัยอยู่ในประเทศซีเรีย เลบานอนและ เยอรมนี พบว่าประเด็นสำคัญที่คนหนุ่มสาวรุ่นใหม่พูดถึงคือ การพลัดพรากจากครอบครัวและเพื่อน ความลำบากด้านเศรษฐกิจ ความวิตกกังวล ความไร้เป้าหมาย และ ผลกระทบด้านจิตใจจากเหตุรุนแรงที่เกิดขึ้นและความแตกแยกที่ดำเนินมายาวนาน

ประชากรวัยหนุ่มสาวระบุว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการมากที่สุดคือ โอกาสทางเศรษฐกิจและงาน ตามมาด้วยเรื่องของสาธารณสุข การศึกษา และ การสนับสนุนด้านจิตวิทยา ผู้หญิงจะได้รับผลกระทบทางเศรษฐกิจค่อนข้างมาก โดยเกือบร้อยละ 30 ใน “ซีเรีย” รายงานว่าพวกเธอไม่มีรายได้มาจุนเจือครอบครัวเลยแม้แต่น้อย หนุ่มสาวซีเรียในเลบานอนระบุว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเป็นอันดับแรก

ผลกระทบทางสุขภาพจิตจากความขัดแย้งที่เกิดขึ้นเห็นได้ชัดเนื่องจากในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมาคนหนุ่มสาวในซีเรีย ร้อยละ 54 มีปัญหาด้านการนอนหลับ ร้อยละ 73 มีปัญหาด้านความวิตกกังวล ร้อยละ 58 เป็นโรคซึมเศร้า ร้อยละ 46 รู้สึกโดดเดี่ยว ร้อยละ 62 มีความผิดหวังและอีกร้อยละ 69 รู้สึกเครียด ซึ่งทั้งในซีเรีย เลบานอน และ เยอรมนี ที่ ICRC ทำการสำรวจกลุ่มตัวอย่าง คนหนุ่มสาวชาวซีเรียระบุว่าพวกเขาต้องการการสนับสนุนด้านสุขภาพจิตเป็นอันดับต้นๆ

ภายใต้การเจรจาสันติภาพ 9 รอบโดยมีสหประชาชาติเป็นตัวกลางก็ล้มเหลวงลงทุกครั้ง เมื่ออัสซาด ไม่ยินยอมที่จะเจรจากับฝ้ายกบฏ ตามข้อเรียกร้องให้เขาลงจากตำแหน่ง / ส่วนการเจรจาโดยมีรัสเซีย อิหร่าน และตุรกี จัดขึ้นเมื่อปี 2017 ก็ล้มเหลวลงเช่นกัน

ความขัดแย้งในซีเรีย คือความโหดร้ายที่ยากจะลืมเลือนสำหรับพลเรือนมันเต็มไปด้วยภาพของเมืองน้อยใหญ่ที่ได้รับความเสียหายเป็นวงกว้าง ประชากรจำนวนมหาศาลต้องย้ายที่อยู่และวิกฤติผู้อพยพที่สั่นสะเทือนไปทั่วโลก ในปีที่ผ่านมาประชากรหลายล้านคนต้องเผชิญกับความยากจนจากวิกฤตเศรษฐกิจที่เป็นผลมาจากความขัดแย้งและผลกระทบจากมาตรการคว่ำบาตรและการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ทำให้ประชากร 13.4 ล้านคนจากทั้งหมด 18 ล้านคนต้องการความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม

แม้ขณะนี้ รัฐบาลของอัสซาดจะยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ไว้ได้ แต่ก็ไม่มีใครบอกได้ว่า สงครามกลางเมืองที่คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วมากกว่า 380,000 คนหรือเฉลี่ยวันละ 104 คน สูญหายอีกกว่า 2 แสนคน สงครามที่ทำให้ครอบครัวต้องแตกแยก และสงครามที่ทำให้ทุกชีวิตต้องอยู่กับฝันร้ายที่ยังคงตามหลอกหลอนนี้ จะสิ้นสุดลงเมื่อใด

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/lady/557323

คุยกัน7วันหน : อิเหนาเปิดทางเอกชน ซื้อวัคซีนโควิดฉีดให้พนักงานเอง

วันอาทิตย์ ที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2564, 06.00 น.

รัฐบาลอินโดนีเซียอนุญาตให้บริษัทเอกชนที่มีกำลังทรัพย์ สามารถซื้อวัคซีนป้องกันโควิด-19 ฉีดให้พนักงานของตนเองได้ เพื่อต้องการเร่งการสร้างภูมิคุ้มกันหมู่ขึ้นในประเทศ ท่ามกลางความกังวลของผู้เชี่ยวชาญว่าอาจเกิดปัญหาวัคซีนปลอมและการแจกจ่ายที่ไม่เหมาะสม

นาเดีย วิเกโก โฆษกกระทรวงสาธารณสุขอินโดนีเซียระบุว่า การที่รัฐบาลอนุมัติโครงการ ให้บริษัทเอกชนสามารถจ่ายเงินซื้อวัคซีนป้องกันโควิด-19 เพื่อฉีดให้พนักงานได้เอง เพราะต้องการเร่งความเร็วในการสร้างภูมิคุ้มกันหมู่ขึ้นในอินโดนีเซีย ซึ่งขณะนี้มีบริษัทเอกชนเข้าร่วมเป็นสมาชิกแล้ว 7,000 แห่งบริษัท Bio Farma ผู้ผลิตวัคซีนเพียงแห่งเดียวของอินโดนีเซียจะเป็นผู้บริหาร แต่ยังไม่สรุปว่าจะนำเข้าวัคซีนเมื่อใด และอยู่ระหว่างการเจรจากับบริษัทโมเดอร์นาและซิโนฟาร์ม

ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์และนักระบาดวิทยาในอินโดนีเซียส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับแผนการดังกล่าว มองว่าเป็นการบ่อนทำลายเอกภาพในการรับมือการแพร่ระบาด และให้อภิสิทธิ์กับพนักงานบริษัทส่วนใหญ่ซึ่งยังเป็นคนหนุ่มสาว หากภาคเอกชนต้องการช่วยเหลือจริง ก็ควรนำเข้าวัคซีนและมอบให้กับบุคลาการทางการแพทย์ ผู้สูงอายุที่มีความเสี่ยง หรือพ่อแม่ของพนักงานแทน พร้อมกับระบุว่านี่เป็นการตัดสินใจทางการเมือง ไม่ใช่วิทยาศาสตร์

ดร.ดิกกี บูดิแมน นักระบาดวิทยา ที่ช่วยกำหนดยุทธศาสตร์การรับมือโรคระบาดของประเทศมา 20 ปีระบุว่า วัคซีนเป็นสินค้าสาธารณะไม่ควรมีมูลค่าทางเศรษกิจใดๆ แม้โครงการนี้จะช่วยฉีดวัคซีนให้กับผู้คนมากขึ้น แต่ก็เป็นการเลือกปฏิบัติในรูปแบบหนึ่ง และข่าวลือเกี่ยวกับพลเมืองชั้นหนึ่งแลพลเมืองชั้นสองจะเกิดขึ้นทันทีที่เริ่มดำเนินการ รวมทั้งอาจเกิดปัญหาวัคซีนปลอมและการแจกจ่ายวัคซีนที่ไม่เหมาะสม และที่รัฐบาลหันมาร่วมมือกับภาคเอกชน ส่งสัญญาณให้เห็นว่ารัฐบาลไม่มีความพร้อมอย่างมากในการฉีดวัคซีนให้กับประชาชน

ขณะที่ฟิธรา ไฟซาล ฮาสเตียดี นักเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอินโดนีเซียและโฆษกของกระทรวงการค้าเศรษฐกิจระบุว่า ความคิดนี้ไม่ได้มาจากรัฐบาล แต่มาจากหอการค้าอินโดนีเซีย ในตอนแรกรัฐบาลลังเลที่จะยอมรับเพราะเมื่อใดก็ตามที่นำภาคเอกชนเข้าสู่การดูแลสุขภาพมักจะได้รับคำวิจารณ์เช่นนี้ แต่รัฐจะควบคุมโครงการนี้อย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันการนำวัคซีนไปขายในตลาดมืด

ด้านผู้ที่เห็นด้วยมองว่า ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในอินโดนีเซียตอนนี้ คือความพร้อมของวัคซีนเนื่องจากรัฐบาลมีความสามารถทางการเงินที่จำกัด ในการจัดหาวัคซีนปริมาณที่เพียงพอเพื่อให้เกิดภูมิคุ้มกันโรค หากความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน สามารถเพิ่มจำนวนผู้ได้รับวัคซีนได้มากขึ้น ก็เป็นเรื่องที่ดี ไม่ว่าใครจะเป็นผู้ได้ฉีดวัคซีนก็ตาม

เจ้าหน้าที่จาก Human Rights Watch Indonesia ระบุว่า ตอนแรกก็กังวลว่าโครงการนี้จะทำให้คนยากไร้เสียสิทธิ แต่ตอนนี้องค์กรของเขาไฟเขียวแล้ว เพราะมีการเปลี่ยนกฎ ไม่อนุญาตให้บริษัทเอกชนซื้อจากรัฐบาล แต่ให้นำเข้าเองนั่นหมายความว่า บริษัทเอกชนจะไม่แข่งขันกับคนยากไร้ในการรับวัคซีน

ข้อมูลจากเว็บไซต์ World in Data ที่ติดตามการฉีดวัคซีนทั่วโลกระบุว่า รัฐบาลอินโดนีเซียมีเป้าหมายจะฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ให้ประชาชน 181.5 ล้านคน จากประชากรทั้งหมด 270 คน ภายในปีนี้ แต่นับตั้งแต่โครงการฉีดวัคซีนเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 13 มกราคมที่ผ่านมา เพิ่งมีประชาชนได้รับวัคซีนครบ 2 โดส เพียง 1 ล้านคน ขณะที่เกือบ 2.7 ล้านคน เพิ่งได้รับวัคซีนเข็มแรก ล่าสุด มีผู้ติดเชื้อสะสมในอินโดนีเซียแล้ว 1.35 ล้านคน และมีผู้เสียชีวิตสะสม 36,721 คน ยังเป็นประเทศที่มียอดผู้เสียชีวิตและติดเชื้อสูงที่สุดในอาเซียน

อินโดนีเซียไม่ใช่ประเทศเดียวในเอเชียที่ทำข้อตกลงกับภาคเอกชนเพื่อเร่งกระบวนการฉีดวัคซีน เพราะก่อนหน้านี้ รัฐบาลอินเดียได้ลงนามร่วมกับโรงพยาบาลเอกชนเพื่อขับเคลื่อนการฉีดวัคซีนในเฟส 2 เช่นกัน

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/lady/555680

คุยกัน7วันหน : ญี่ปุ่นอาสานำทัพ จัดระเบียบโลกใหม่หลังโควิด-19

วันอาทิตย์ ที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564, 08.30 น.

เป็นที่ทราบกันดีว่า โรคระบาดต่างๆ ในอดีตที่เกิดขึ้นบนโลก ทำให้เปิดการเปลี่ยนแปลงในดุลแห่งอำนาจโลกหลายต่อหลายครั้ง และเป็นที่จับตาว่าหลังการระบาดของโควิด-19 ผ่านพ้นไปดุลแห่งอำนาจนี้จะเป็นไปอย่างไร ในขณะที่ญี่ปุ่นเสนอตัวเป็นผู้นำในการจัดระเบียบโลกใหม่นี้ด้วย

The Straits Times รายงานว่า นายโทชิมิตสุ โมเตกิ รัฐมนตรีต่างประเทศของญี่ปุ่น ระบุว่าโลกจำเป็นต้องย้อนมองบทเรียนในอดีตว่าโลกอาจเปลี่ยนไปอย่างไรหลังผ่านพ้นการระบาดของโควิด-19เพราะประวัติศาสตร์ที่ผ่านมานั้นเกิดโรคระบาดหลายครั้งซึ่งนำมาสู่การเปลี่ยนกระบวนทัศน์ หรือ paradigm shift ในดุลแห่งอำนาจซึ่งเห็นได้ชัดว่า ดุลแห่งอำนาจโลกกำลังเหวี่ยงอย่างรุนแรงจากสถานการณ์ระบาดของโควิด-19 จากการแข่งขันในเชิงยุทธศาสตร์ในหลายด้าน เช่น การทหาร เทคโนโลยีการค้า หรือแม้กระทั่งการพัฒนาวัคซีน

รัฐมนตรีต่างประเทศของญี่ปุ่นแสดงความเห็นดังกล่าวในการประชุม Tokyo Global Dialogue และยังเสนอความตั้งใจของญี่ปุ่นที่จะเป็นผู้นำในการจัดระเบียบโลกใหม่หลังยุคโควิด-19 ด้วย โดยญี่ปุ่นกำลังแสวงหาพันธมิตรที่มีความคิดคล้ายๆ กันในการเดินหน้าจัดระเบียบโลกใหม่ ที่อิงกับกฎกติกาตามสามเสาหลักของยุทธศาสตร์ “อินโด-แปซิฟิก” ไม่ว่าจะเป็นหลักแห่งกฎหมายและเสรีภาพแห่งการเดินเรือ โครงสร้างพื้นฐานที่มีคุณภาพ และการเสริมสร้างขีดความสามารถ ซึ่งผู้สังเกตการณ์มักมองว่าเป็นยุทธศาสตร์ที่คานอำนาจจีนที่พยายามสร้างเปลี่ยนจำกัดความใหม่ของสถานะในปัจจุบัน

แต่ขณะเดียวกัน ญี่ปุ่นเองก็วางตัวเป็นกลางที่พันธมิตรที่ไม่เคารพกติกา เช่นกัน กรณีล่าสุด คือการวิจารณ์สหภาพยุโรปหลังมีการประกาศว่าจะระงับการส่งออกวัคซีนไปยังนอกกลุ่ม จนกว่ากลุ่มจะได้วัคซีนป้องกันโควิด-19 ที่เพียงพอก่อน

บทเรียนจากโรคระบาดในอดีต

โมเตกิกล่าวถึงโรคระบาดสองครั้งในยุโรปช่วงศตวรรษที่ 6 และ 14 ซึ่งเปลี่ยนแปลงจุดศูนย์ถ่วงแห่งอำนาจจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด ไปสู่พื้นที่ที่ไม่ได้รับผลกระทบมากนัก ส่วนกาฬโรคในช่วงศตวรรษที่ 14 ก็นำมาสู่ขบวนการ Renaissance ที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนโฉมในหลายด้านทั้งศิลปะและการเมือง ส่วนที่ญี่ปุ่น การระบาดของโรคฝีดาษในช่วงศตวรรษที่ 8 ซึ่งคร่าชีวิตประชากรไปหนึ่งในสาม ทำให้เกิดการเปลี่ยนดุลอำนาจภายในกลุ่มชนชั้นสูงเช่นกันและนำไปสู่การเกิดของชนชั้นซามูไรและระบบศักดินาโชกุน

จากบทเรียนในอดีตจึงทำให้มองได้ว่า โควิด-19 อาจทำให้ดุลอำนาจโลกเอียงไปทางจีนซึ่งเป็นประเทศมหาอำนาจเดียวของโลกที่เศรษฐกิจเติบโตในปีที่แล้ว โดยโมเตกิระบุว่า หากมหาอำนาจใหม่ประพฤติตามกฎกติกาของสากลและให้ความร่วมมือในการสร้างระเบียบโลกใหม่ โลกหลังยุคโควิด-19 ก็จะกลับมามีเสถียรภาพอีกครั้ง

The Straits Times รายงานว่า นโยบายต่างประเทศของญี่ปุ่นนั้น เน้นย้ำกรอบการทำงานแบบพหุภาคี เช่น Quad ซึ่งเป็นกลุ่มภาคี 4 ฝ่ายอันประกอบด้วย สหรัฐฯ ญี่ปุ่นออสเตรเลียและอินเดีย ในการคานอิทธิพลของจีน ซึ่งเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมารัฐมนตรีต่างประเทศของกลุ่ม Quad ยังประกาศด้วยว่าจะทำงานใกล้ชิดกับอาเซียนและยุโรปเพื่อผลักดันแนวคิด “อินโด-แปซิฟิก”ขณะเดียวกัน ตั้งแต่ช่วงเดือนธันวาคมปีที่แล้วจนถึงมกราคมปีนี้ โมเตกิได้เดินทางเยือน 6 ชาติ ในทวีปแอฟริกาและ 5 ชาติลาตินอเมริกาเพื่อหารือแนวคิดอินโด-แปซิฟิก โดยเขากล่าวว่ามีจำนวนประเทศมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ยอมรับความสำคัญของหลักแห่งกฎหมายและการกระทำที่ต้องอิงกฎกติกาแทนที่การใช้กำลัง

ต้องมาติดตามกันต่อไปว่าความพยายามของญี่ปุ่นที่หวังจะ “งัด” อำนาจกับพี่ใหญ่อย่างจีนจะประสบความสำเร็จหรือไม่

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/lady/554132

คุยกัน7วันหน : กระแสดูแคลนผู้หญิง ที่ไม่เคยหายไปในสังคมญี่ปุ่น

วันอาทิตย์ ที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564, 06.00 น.

หลังจากนายโยชิโร โมริ ประธานจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโตเกียว 2020 ของญี่ปุ่นต้องลาออกจากตำแหน่ง หลังกล่าววาจาที่ดูแคลนผู้หญิง จนเป็นเรื่องอื้อฉาว ปรากฏว่า พรรครัฐบาลเสรีประชาธิปไตย หรือแอลอีดี ของญี่ปุ่น ก็กำลังตกเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์เช่นกัน หลังเผยว่า จะยอมให้สส. หญิงจำนวนหนึ่งเข้าร่วมประชุมผู้บริหารพรรคได้ แต่พวกเธอจะไม่มีสิทธิแสดงความคิดเห็นระหว่างการประชุม

นายโทชิฮิโร นิคาอิ วัย 82 ปี เลขาธิการพรรคเสรีประชาธิปไตยหรือ แอลดีพี พรรครัฐบาลของญี่ปุ่น เผยว่า พรรคได้เสนอแผนในการอนุญาตให้สมาชิกรัฐสภาหญิงของพรรคจำนวน 5 คน เข้าร่วมการประชุมสำคัญของพรรค ในฐานะผู้สังเกตการณ์ เขากล่าวว่าเป็นเรื่องสำคัญที่สมาชิกหญิงของพรรคจะได้เห็นกระบวนการในการจัดสินใจของพรรค แม้จะดูเหมือนเป็นความเปลี่ยนแปลงในทางที่ดี แต่สื่อท้องถิ่นของญี่ปุ่นรายงานว่า บรรดา ส.ส.หญิงเหล่านั้น จะไม่ได้รับอนุญาตให้พูดหรือแสดงความเห็นระหว่างสังเกตการณ์ประชุมแต่จะสามารถส่งความเห็นแยกออกมาต่อสำนักเลขาธิการของพรรคในสัปดาห์นี้ กลุ่มสมาชิกรัฐสภาหญิงของพรรคแอลดีพียังได้เรียกร้องให้พรรคเพิ่มสัดส่วนผู้หญิงในตำแหน่งหลักของพรรคด้วย

อย่างไรก็ตาม การกำหนดให้ผู้หญิงเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์นั้น ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากว่า พรรคแอลดีพีนั้นอยู่ห่างไกลความเป็นจริง นักเคลื่อนไหวสิทธิสตรีหลายรายยังมองด้วยว่าความเคลื่อนไหวของพรรคแอลดีพีไม่ได้ต้องการแก้ปัญหาความไม่เท่าเทียมทางเพศอย่างจริงจัง แต่เป็นเพียงการประชาสัมพันธ์มากกว่า ขณะที่ผู้หญิงญี่ปุ่นทั่วไปมองว่า ความเคลื่อนไหวของพรรคแอลดีพี ที่ต้องการส่งเสริมบทบาทผู้หญิงแต่ไม่ให้แสดงความคิดเห็นนั้นไม่มีประโยชน์ แต่การปล่อยให้ผู้หญิงเข้าร่วมการประชุมในฐานะผู้สังเกตการณ์ โดยไม่มีสิทธิที่จะพูดนั้น ประหนึ่งว่าผู้หญิงได้มีส่วนร่วมด้วยสิทธิเหมือนกับผู้ชายแล้ว เป็นเพียงแค่การโกงเพื่อครอบงำความรู้สึกของผู้คน”

หญิงสาวชาวกรุงโตเกียวคนหนึ่งบอกว่า ไม่มีความหมายที่จะมีผู้หญิงในการประชุมพรรคหากท้ายที่สุดแล้ว พวกเธอไม่มีสิทธิที่จะพูด และคิดว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ เพราะเป็นเวลา 20 หรือ30 ปีแล้วที่มีการหยิบยกแนวคิดของสังคมแห่งความเท่าเทียมทางเพศ แต่ผู้หญิงยังคงอยู่ในสถานะที่มีส่วนร่วมทางการเมืองได้เพียงแค่เป็นผู้สังเกตการณ์เท่านั้น

ทั้งนี้ ดัชนีช่องว่างระหว่างเพศโลกเมื่อปี 2020 ของสภาเศรษฐกิจโลก พบว่า ญี่ปุ่นอยู่ในอันดับที่ 121 จาก 153 ประเทศ ถือเป็นอันดับที่แย่ที่สุดสำหรับกลุ่มประเทศที่พัฒนาแล้ว โดยมีคะแนนน้อยทั้งในเรื่องการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจของผู้หญิง และการมีอำนาจทางการเมือง

ขณะที่ล่าสุด เซโกะ ฮาชิโมโตะรัฐมนตรีโอลิมปิก ซึ่งเป็นนักกีฬาหญิงในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมาถึง 7 สมัย ระบุว่า เธอได้ลาออกจากคณะรัฐมนตรีแล้ว เพราะได้รับเลือกให้เป็นประธานโตเกียวโอลิมปิก 2020 คนใหม่ เพื่อแทนที่คนเดิมที่ต้องลาออกเพราะกล่าวว่าผู้หญิงนั้นเป็นเพศที่พูดมากเกินไป

ด้านคณะผู้จัดงานระบุว่า หนึ่งในคุณสมบัติของประธานคนใหม่ คือ ต้องมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งต่อความเท่าเทียมกันทางเพศและสามารถยึดมั่นค่านิยมเหล่านี้ไปได้ตลอดการแข่งขัน

ได้แต่หวังว่า ประเด็นอื้อฉาวเรื่องผู้หญิงในสังคมญี่ปุ่นจะจากลงก่อนถึงการแข่งขัน เพราะต้องยอมรับว่าที่ผ่านมา มันได้ส่งผลกระทบอย่างมาก แค่เรื่องการระบาดของโควิด-19 ก็แทบจะทำให้การจัดโอลิมปิกเกิดขึ้นได้ยากมากอยู่แล้ว

ด้วยพลังของผู้หญิงโอลิมปิกโตเกียวในปีนี้ อาจเป็นจริงขึ้นมาก็ได้

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/lady/552495

คุยกัน7วันหน : เหตุทำร้ายชาวเอเชียในสหรัฐ ทวีความรุนแรงถึงจุดวิกฤติ

วันอาทิตย์ ที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564, 07.15 น.

จากเหตุทำร้ายชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียหลายคนในสหรัฐต่อเนื่องหลายกรณีในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา รวมถึงกรณีผู้สูงวัยชาวไทยที่เสียชีวิต ทำให้รัฐบาลท้องถิ่นตื่นตัว จัดตั้งกองกำลังพิเศษ เพื่อแก้ปัญหาอาชญากรรมที่พุ่งเป้าไปที่คนเชื้อสายเอเชีย ที่เพิ่มมากขึ้น

รัฐบาลท้องถิ่นเมืองอะลาเมดารัฐแคลิฟอร์เนีย จัดตั้งกองกำลังพิเศษ เพื่อรับมือกับอาชญากรรมที่พุ่งเป้าไปที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย โดยเฉพาะผู้สูงวัย หลังเหตุทำร้ายผู้สูงวัยเชื้อสายเอเชียหลายกรณี ที่ร้ายแรงถึงขั้นเสียชีวิตรายล่าสุด เป็นชายวัย 91 ปี ในเมืองโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ถูกวัยรุ่นชายชาวอเมริกันผลักจนล้มหัวกระแทกพื้นจนถึงแก่ชีวิต เมื่อวันที่ 31 มกราคมที่ผ่านมา คลิปเหตุการณ์ที่กล้องวงจรปิดบันทึกไว้ได้ สร้างความตื่นตระหนกให้ชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในสหรัฐอย่างมาก

แดเนียล วู นักแสดงชื่อดัง หรือชื่อภาษาจีนว่า อู๋ เอี้ยนจู่ เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายจีนที่เติบโตในย่านเบย์เอเรีย และไปเรียนในเมืองโอ๊คแลนด์ รู้สึกเสียใจและโกรธเคืองต่อการทำร้ายคนเชื้อสายเอเชียเช่นนี้มาก เขาบอกว่ามันสะเทือนใจมาก นี่ยังไม่นับอีกหลายเหตุการณ์นับแต่ก่อนจะเกิดโควิด-19 เขาโกรธมากที่มันเกิดเหตุการณ์แบบนี้โดยเฉพาะยิ่งมาเกิดใกล้กับบ้านเกิดของผม ทำให้รู้สึกว่าต้องออกมาทำอะไรสักอย่าง

แดเนียล วู จับมือกับ แดเนียลแต คิม นักแสดงอีกคนที่มีเชื้อสายเกาหลี เสนอเงินรางวัล 25,000 ดอลลาร์ หรือเกือบ 750,000 บาท สำหรับเบาะแสที่นำไปสู่การจับกุมผู้ก่อเหตุได้ คิมบอกว่า นี่มันไม่ใช่แค่เรื่องความแตกต่างเรื่องเชื้อชาติ แต่คือการสร้างเอกภาพในระดับมนุษย์ด้วยกันเอง อย่าพึ่งไปคิดว่าเป็นประเด็นเรื่องชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย แต่คิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้สูงวัยทุกคนล้วนมีแม่และพ่อ คิดดูว่าถ้าเกิดเรื่องแบบนี้กับพ่อของคุณ ตาของคุณ อาของคุณ มันเกิดได้กับทุกคนเลย เขาหวังว่าจะสร้างความตระหนักรู้ในเรื่องนี้ในชุมชนเอเชี่ยน-อเมริกัน และทุกคนต้องสามัคคีกันต่อต้านอาชญากรรมลักษณะนี้

ช่วงปลายเดือนมกราคมที่ผ่านมา ยังมีชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียอีก 2 คน คือชายวัย 60 ปี และหญิงวัย 55 ปี ตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรมด้านความเกลียดชังจนได้รับบาดเจ็บเข้าโรงพยาบาล เบื้องต้น เจ้าหน้าที่จับกุมชายชาวแอฟริกัน-อเมริกัน วัย 28 ปี ฐานเป็นผู้ต้องสงสัยทั้งสามกรณี เหตุการณ์เหล่านี้ ยังเกิดขึ้นหลังชายชาวไทยวัย 84 ปี ถูกทำร้ายด้วยการผลักจนล้มลงกับพื้น และเสียชีวิตในนครซานฟรานซิสโก เมื่อวันที่ 28 มกราคม ตำรวจจับกุมชายวัย 19 ปีฐานฆาตกรรมและทารุณกรรมผู้สูงอายุโดยไม่ให้ประกันตัว

การจัดตั้งกองกำลังพิเศษในเมืองอะลาเมดา เพื่อรับมือกับการก่ออาชญากรรมที่พุ่งเป้าไปที่ชุมชนชาวเอเชีย โดยเฉพาะคนจีน กำลังสะท้อนถึงกระแสต่อต้านจีนในสหรัฐที่เพิ่มมากขึ้น

คณะกรรมการหนึ่งร้อย ซึ่งเป็นองค์กรของชาวอเมริกันเชื้อสายจีนจากภาคธุรกิจ รัฐบาล ภาควิชาการ และอีกหลายแวดวง ได้เผยแพร่สมุดปกขาว ชี้แจงถึงคุณประโยชน์ที่ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนได้สร้างให้กับสหรัฐและตอกย้ำว่าพวกเขาก็เป็นชาวอเมริกัน ดังนั้น อย่าเหมารวมคนอเมริกันเชื้อสายจีน ไปเชื่อมโยงกับความเกลียดชังทางเชื้อชาติและความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลสหรัฐและจีนรวมถึงทฤษฎีสมคบคิดที่เกิดขึ้นในหมู่ชาวอเมริกันผิวขาวจำนวนมากว่า ชาวเอเชียในสหรัฐอาจนำเชื้อไวรัสโควิด-19 เข้ามาระบาด

สมุดปกขาวนี้ระบุว่า ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนสร้างผลประโยชน์คิดเป็นเม็ดเงินกว่า 300,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือเกือบ 1 ล้านล้านบาทต่อตัวเลขผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ หรือ GDP เมื่อปี 2019 ผ่านการใช้จ่ายและสนับสนุนการสร้างงานอย่างน้อย 3 ล้านตำแหน่ง นอกจากนี้ ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนยังเป็นเจ้าของธุรกิจมากกว่า 160,000 แห่งในสหรัฐ สร้างเงินมากถึง 240,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และสร้างงานให้ชาวอเมริกันอีกกว่า 1.3 ล้านตำแหน่งในปี 2017 อีกด้วย

ทูตพิเศษสหประชาชาติว่าด้วยการเหยียดเชื้อชาติและการแบ่งแยกอื่นๆ รายงานถึงสถานการณ์ในสหรัฐเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่ผ่านมาว่า ความรุนแรงที่มาจากประเด็นทางเชื้อชาติ พุ่งเป้าไปที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ได้พุ่งสูงถึงระดับที่น่าเป็นห่วง นับแต่เกิดการระบาดของโควิด-19 และไม่เพียงแต่ชาวจีน แต่คนเชื้อสายเอเชียอื่นๆ ทั้ง ชาวเกาหลีญี่ปุ่น เวียดนาม ฟิลิปปินส์ เมียนมารวมถึงไทยเอง ก็ตกเป็นเหยื่อการโจมตีเหล่านี้ด้วย

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/lady/550853

คุยกัน7วันหน : ปรากฏการณ์ GameStop เมื่อแมลงเม่าอัดยักษ์วอลล์สตรีท

วันอาทิตย์ ที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564, 06.00 น.

ช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาGameStop บริษัทเจ้าของธุรกิจวีดีโอเกมธรรมดาๆ ในสหรัฐอเมริกากลายเป็นสมรภูมิรบ ที่นักลงทุนรายย่อยประกาศศึกกับนักลงทุนวอลล์สตรีท และกลุ่มกองทุนเก็งกำไร หรือเฮดจ์ฟันด์ ที่ดูเหมือนจะเหนือกว่าแทบทุกด้าน สร้างแรงสั่นสะเทือนไปทั่วตลาดหลักทรัพย์และในหมู่นักลงทุนทั่วโลก

เดิมที GameStop เป็นบริษัทมหาชนที่มีสำนักงานใหญ่ในรัฐเท็กซัส ประกอบธุรกิจค้าปลีกวีดีโอเกมและเครื่องเล่นเกมต่างๆ มีร้านค้าขายเกมกว่า 5,000 สาขา
ส่วนใหญ่อยู่ในสหรัฐอเมริกา ยุคสมัยที่เปลี่ยนไป ทำให้นักเล่นเกมหันไปซื้อวีดีโอเกมผ่านทางออนไลน์มากขึ้น ทำให้กิจการของร้านขายเกมอย่าง GameStop ซบเซาลงเรื่อยๆในช่วง 12 ไตรมาส หรือประมาณ 3 ปีที่ผ่านมา GameStop ขาดทุนไปแล้วประมาณ 1,600 ล้านดอลลาร์ ขณะที่หุ้นของบริษัทก็ร่วงลงติดต่อกันมาเป็นเวลา 6 ปีจนเมื่อวันที่ 11 มกราคม GameStopประกาศแต่งตั้ง ไรอัน โคเฮน เป็นกรรมการผู้จัดการ ช่วยให้ราคาหุ้นGameStop ขึ้นมาเกือบ 2 ดอลลาร์ซึ่งในขณะนั้นถือว่าสูงมากแล้วก่อนที่ราคาหุ้นจะขึ้นมาอีก โดยไปอยู่ที่ 35.5 ดอลลาร์ต่อหุ้นในสัปดาห์เดียวกัน

ทำให้บรรดานักลงทุนวอลล์สตรีท กองทุนเฮดจ์ฟันด์(Hedge Fund) หรือ กองทุนเก็งกำไร ถึงกับตาลุกวาว เพราะมองราคาหุ้นของ GameStop นั้นสูงเกินมูลค่าที่แท้จริงของบริษัท และทำนายว่าราคาหุ้นของ GameStop จะตกลงมาเรื่อยๆ เปิดช่องทางให้นักลงทุนเข้าเก็งกำไรจากการ ชอร์ตเซล (short sell) หรือการ “ยืม” หุ้นของคนอื่นเพื่อนำไปขายทำเงินในตอนนี้ แล้วค่อยซื้อหุ้นตัวเดิมมาคืนในวันหลัง ตามที่ตกลงไว้ในสัญญา ในวันที่ราคาหุ้นตัวนั้นต่ำลง

แต่อีกฟากหนึ่ง เหล่านักลงทุนรายย่อย หรือที่คนไทยเรียกกันว่า“แมลงเม่า” ที่ส่วนใหญ่สิงสถิตอยู่ในห้อง WallStreetBets ของเว็บบอร์ด Reddit ซึ่งคล้ายๆ กับห้องสินธรในเว็บไซต์พันทิปของไทย ไม่พอใจที่เห็นการเก็งกำไรด้วยการชอร์ตเซล หุ้น GameStop ของนักลงทุนวอลล์สตรีท จึงได้เริ่มพูดคุยกันถึงความต้องการสั่งสอน หรือให้บทเรียนนักลงทุนรายใหญ่ ด้วยการนัดแนะแห่กันไปซื้อหุ้น GameStop ดันราคาหุ้นพุ่งสูงขึ้นไปเกือบถึง 20 เท่าภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ในเดือนมกราคม ผิดไปจากการคาดการณ์ของนักลงทุนรายใหญ่ จากที่คิดว่าจะได้กำไรจากการชอร์ตเซลหุ้นของบริษัทที่ดูไร้อนาคตอย่าง GameStop กลับกลายเป็นว่า นักลงทุนสถาบันและเฮดจ์ฟันด์เหล่านี้กลับต้องขาดทุน สูญเงินไปแล้วกว่า 5,000 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 15,000 ล้านบาท)

สื่อมวลชนอเมริกันหลายสำนัก และบรรดากูรูหุ้นมองว่าการที่นักลงทุนรายย่อยสามารถล้มผู้จัดการกองทุนที่มีทั้งเงินและประสบการณ์ที่มากกว่าหลายเท่า สะท้อนให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในโลกสมัยใหม่ ปัจจัยหนึ่งคือการที่นักลงทุนรายย่อยใช้ช่องทางออนไลน์ ซึ่งในกรณีนี้เป็นการใช้ห้อง WallStreetBetsของ Reddit เป็นเวทีแลกเปลี่ยนความคิดเห็น รวมถึงการวางแผนร่วมกันอย่างหลวมๆ เพื่อช่วยกันปั่นราคาหุ้น และเพื่อการเก็งกำไร อีกทั้งตอนนี้ ปรากฏการณ์ที่เกิดกับหุ้นของ GameStop ยังลุกลามไปยังหุ้นของบริษัทอื่นๆ เช่น บริษัทโรงภาพยนตร์ของสหรัฐฯ AMC, Nokia และ Bed, Bath &Beyond ทำให้เกิดความกังวลว่าความเสี่ยงจากการลงทุนกำลังเพิ่มมากขึ้น

ถึงแม้ว่าตอนนี้ ชัยชนะจะเป็นของแมลงเม่า หรือนักลงทุนรายย่อยที่รวมพลังกันซื้อหุ้น ปั่นราคาจนยักษ์ใหญ่บางรายยอมล่าถอยไปแต่นักวิเคราะห์และนักลงทุนมืออาชีพยังคงมองว่าราคาหุ้นของ GameStop จะร่วงลงมาเรื่อยๆ (ราคาล่าสุดปิดตลาดวันศุกร์ที่ 5 ก.พ. อยู่ที่ 63.77 ดอลลาร์)เพราะราคาที่ถูกปั่นขึ้นไปจนถึงสูงปิดเพดาน ไม่ได้สะท้อนมูลค่าหรือพื้นฐานของบริษัท หรือผลกำไรที่บริษัทจะสามารถทำได้ เมื่อดูจากรูปการณ์และผลประกอบการของ GameStop แลว ราคาของหุ้นควรจะอยู่ที่ 10 ดอลลาร์เท่านั้น

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/lady/549211

คุยกัน7วันหน : เปิดห้องทำงานตกแต่งใหม่ของ ‘ไบเดน’ โต๊ะทำงานที่ไร้ปุ่มกดเรียกบริกรยุค ‘ทรัมป์’

วันอาทิตย์ ที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2564, 06.00 น.

ถือเป็นเรื่องปกติที่ประธานาธิบดีสหรัฐคนใหม่เข้าดำรงตำแหน่ง จะมีการปรับเปลี่ยนห้องทำงานตามสไตล์ของแต่ละคนซึ่งการตกแต่งห้องทำงานของผู้นำสหรัฐ จะสื่อถึงความคิด หลักการบริหารประเทศ รสนิยมส่วนบุคคล รวมถึงส่งสารบางอย่างถึงสาธารณะด้วย การเข้ามาของโจ ไบเดนประธานาธิบดีคนที่ 46 ในครั้งนี้ได้เปลี่ยนแปลงห้องทำงานรูปไข่จากสมัยทรัมป์เป็นอย่างมาก

เริ่มจากการเปลี่ยนภาพบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์สหรัฐ โดยไบเดนนำรูปภาพของอดีตประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตัน, ทอมัสเจฟเฟอร์สัน, อับราฮัม ลินคอล์น และแฟรงกลิน ดี.รูสเวลต์ ซึ่งเป็นผู้นำสหรัฐพ้นวิกฤติตกต่ำครั้งใหญ่ หรือ Great Depression และสงครามโลกครั้งที่สองมาตั้งไว้เหนือเตาผิง เช่นเดียวกับรูปภาพของอเล็กซานเดอร์ ฮามิลตัน อดีตรัฐมนตรีคลังและหนึ่งในกลุ่มบิดาผู้ก่อตั้งสหรัฐ รูปภาพที่ถูกปลดออกไป เป็นภาพของอดีตประธานาธิบดีแอนดริว แจ็คสัน อดีตผู้นำสหรัฐคนโปรดของทรัมป์ โดยแจ็คสันเป็นผู้ลงนามในกฎหมายที่บังคับให้ชาวอเมริกันพื้นเมืองหลายหมื่นคนต้องย้ายถิ่นฐานออกไป

ส่วนรูปปั้นครึ่งตัวที่ประดับในห้องทำงาน ไบเดนได้นำรูปปั้นของ เซอร์ วินสตัน เชอร์ชิลล์ อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ซึ่งหลายคนมองว่าเป็นบุคคลที่มีความคิดเหยียดเชื้อชาติออกจากห้อง แล้วแทนด้วยรูปปั้นของผู้ทรงอิทธิพลและบุคคลสำคัญในการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ เช่น มาร์ตินลูเทอร์ คิง จูเนียร์, โรเบิร์ต เคนเนดี,โรซา พาร์กส์ และ ซีซาร์ ชาเวซผู้นำด้านสิทธิพลเมืองชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกัน ซึ่งเป็นหนึ่งในรูปปั้นที่ถูกนำมาวางอย่างโดดเด่นบนโต๊ะร่วมกับภาพถ่ายของครอบครัวไบเดน

นอกจากนี้ ในห้องทำงานของไบเดน ยังมีหินจากดวงจันทร์อายุหลายพันล้านปี ซึ่งยืมมาจากองค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติของสหรัฐ หรือนาซา ที่ระบุว่า หินจากดวงจันทร์เป็นสัญลักษณ์ที่รับรู้โดยทั่วไปว่าเป็นความทะเยอทะยานและความสำเร็จของคนรุ่นก่อนๆ รวมถึงการสนับสนุนแนวทางการสำรวจดวงจันทร์ไปจนถึงดาวอังคารของสหรัฐในปัจจุบันด้วย

ประธานาธิบดีไบเดนยังคงใช้งานโต๊ะทำงาน Resolute desk ที่ตั้งชื่อตามชื่อไม้โอ๊คจากเรือสำรวจมหาสมุทรอาร์ติกสัญชาติอังกฤษ HMS Resolute ที่ใช้ทำโต๊ะดังกล่าว แต่ได้สั่งนำปุ่มสั่งเรียกบริกรส่วนตัวเสิร์ฟ
น้ำอัดลมไดเอท โค้ก ซึ่งเป็นเครื่องดื่มที่ทรัมป์โปรดปรานออกไป รวมถึงเปลี่ยนเก้าอี้หนังสีน้ำตาลนุ่มๆ แทนเก้าอี้สีน้ำตาลแดงของทรัมป์ และนำธงกองทัพสหรัฐที่ทรัมป์เคยนำมาประดับในห้องออก นอกจากนี้ ไบเดนยังเปลี่ยนม่านสีทองและพรมในสมัยทรัมป์ เป็นพรมสีน้ำเงินเข้ม และม่านสีทองโทนเข้มกว่าที่เคยใช้ในสมัยประธานาธิบดีบิล คลินตัน ขณะเดียวกัน ธงทหารเหล่าต่างๆ ที่เคยอยู่ในห้องนี้ในสมัยของทรัมป์ ได้ถูกแทนที่ด้วยธงชาติสหรัฐ และธงอื่นๆ ที่มีตราสัญลักษณ์ของประธานาธิบดี

ทำเนียบขาวมีคลังเฟอร์นิเจอร์ภาพวาด และงานประดิษฐ์จำนวนมากให้เหล่าผู้นำสหรัฐได้เลือกสรร นอกจากนี้ ประธานาธิบดียังสามารถยืมวัตถุจากพิพิธภัณฑ์ในเครือสมิธโซเนียนและพิพิธภัณฑ์อื่นๆ ได้ โดยภัณฑารักษ์ประจำทำเนียบขาวเป็นผู้ดูแลวัตถุทุกอย่าง การตกแต่งห้องทำงานรูปไข่ใหม่จะทำภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่อดีตประธานาธิบดีคนเก่าเดินทางออกไปและก่อนที่ประธานาธิบดีคนใหม่จะเดินทางมาทำงาน