ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation
http://www.nationmultimedia.com/detail/lifestyle/30330473

Singapore through two different lenses
lifestyle October 31, 2017 13:01
By The Nation
2,332 Viewed
The ArtScience Museum in Singapore joins up with Singapore International Film Festival (SGIFF) in presenting “Specters and Tourists”, a moving image exhibition by Japanese filmmaker and artist, Daisuke Miyazaki, from November 11 to December 17.
Seen through the eyes of Miyazaki, the two-part film installation, which was commissioned by the ArtScience Museum and SGIFF, depicts urban life, and scenes from Singapore. The isolation and anxiety of modern life is depicted in the first part of the experience, “Specters”, whilst “Tourists” reveals the temporary freedom that the protagonists experience in the absence of technology. Admission to “Specters and Tourists”, and the programmes that accompany it, is free.
In “Specters”, scenes from Miyazaki’s previous films are woven into a multiple-screen spectacle of people trapped like ghosts. Miyazaki lingers on the observation that the modern experience is homogenised and without meaning; without risk and thoroughly monotonous. As one peers into the windows of their uninspired lives, the spectator becomes the spectre himself.
“Tourists” was filmed in Singapore and stars Japanese actresses, Nina Endo, who also appeared in the director’s “Yamato” (“California”), which was screened at the 27th SGIFF) and Sumire Sato (from Japanese girl group, SKE48). In “Tourists”, two friends win a free trip abroad. They arrive in a cosmopolitan city identical to their home country, but find themselves displaced in its unfamiliar monuments when one of them loses her mobile phone. Without the predictability of a travel itinerary found on the Internet, the friends reconstruct their identities with their encounters in unwritten places.
Born in Yokohama, Japan in 1980, Miyazaki was one of the Berlinale Talents directors of the omnibus film, “5 to 9”, which screened at SGIFF in 2015. Miyazaki’s first feature “End of the Night”, was selected for numerous international film festivals and won the Special Mention Prize at the Toronto Shinsedai Cinema Festival.
“‘Specters and Tourists’ is an extension of ArtScience on Screen, our platform for film, video and moving image which explores the intersection of art, science, culture and technology. Daisuke Miyazaki’s thoughtful and compelling film installation gives us a new view on Singapore, and encourages us to think about our urban environment in a more imaginative way,” said Honor Harger, executive director of ArtScience Museum.
“Miyazaki has been a regular at the Festival, and it is really the next step for us to work with him on a multi-disciplinary exhibition that weaves together film, music and live performance, challenging the possibilities of how we use film to connect with our audience.” added Yuni Hadi, executive director of SGIFF.
In conjunction with “Specters and Tourists”, ArtScience Museum will also be hosting performances and screenings, as part of the museum’s ongoing programme strands, ArtScience Late and ArtScience on Screen. ArtScience Late brings experimental performances by outstanding local and international performers who work at the intersection of art, technology and science, to the public. ArtScience on Screen is the museum’s dedicated film and video programme, and is part of Marina Bay Sands’ ongoing commitment to local and international film culture.
On November 16 at 8pm, Miyazaki will be directing an immersive and exuberant ArtScience Late performance, “All Life is Tour”, in partnership with Singapore musicians, ARE. Sound project and art rock band, ARE create psych-art arrangements that sway between loud guitars, colourful electronics and lyrical tales. They have performed and recorded their melodic psychedelia and grainy electronics in Japan and Singapore, in locations as diverse as museum and abandoned houses.
“All Life is Tour” will combine improvised music and live cinema to allow visitors to experience life as both spectre and spectator.
Admission is free, on a first-come-first-served basis with limited capacity at the performance.
ArtScience Museum will also be screening a collaborative film by four regional directors – Tay Bee Pin (Singapore), Miyazaki (Japan), Vincent Du (China) and Rasiguet Sookkarn (Thailand). First premiered in Singapore at the 26th SGIFF, the programme comprises four short stories that transpire and interweave from 5pm to 9am on the evening of the historic Brazil-Germany match during World Cup 2014, spanning intimate vignettes of unrequited love and final meetings.
The screening will take place from November 5 and December 5. Admission is free. For screening schedule, please visit MarinaBaySands.com/ArtScienceMuseum