คณะผู้แทนระดับสูงของเกาหลีเหนือ 22 คน ที่จะเดินทางเข้าร่วมพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวพยองชาง ในเกาหลีใต้ วันศุกร์ที่ 9 กุมภาพันธ์นี้ จะมี คิม โยจอง น้องสาวของนายคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดเกาหลีเหนือ นายชอย ฮวี ประธานคณะกรรมาธิการแนะแนวกีฬาแห่งชาติ และรี ซอนควอน ประธานคณะกรรมการรวมชาติอย่างสันติ รวมอยู่ด้วย

การเข้าร่วมของบุคคลเหล่านี้ อาจละเมิดมาตรการคว่ำบาตรของสหประชาชาติ สหรัฐหรือเกาหลีใต้เอง เนื่องจากคิม โยจอง ซึ่งเป็นคนใกล้ชิดของคิม จองอึน และมีตำแหน่งเป็นรองผู้อำนวยการสำนักงานโฆษณาชวนเชื่อของพรรคกรรมกร อยู่ในบัญชีแซงชั่นฝ่ายเดียวของสหรัฐ ส่วนชอย ถูกสหประชาชาติขึ้นบัญชีห้ามเดินทาง

มีรายงานว่า คณะผู้แทนชุุดนี้จะเดินทางไปโซลโดยเที่ยวบินของ “แอร์ คอร์โย” สายการบินแห่งชาติเกาหลีเหนือ ที่สหรัฐขึ้นบัญชีคว่ำบาตรเมื่อเดือนธันวาคม ฐานเกี่ยวข้องกับการแพร่กระจายอาวุธ และหารายได้เป็นเงินสกุลต่างประเทศให้เกาหลีเหนือ แต่กระทรวงต่างประเทศเกาหลีใต้ ระบุว่ากำลังประสานงานใกล้ชิดกับสหรัฐและประชาคมโลก เชื่อว่าจะไม่มีปัญหา เหมือนกับการอำนวยความสะดวกให้แก่ทีมนักกีฬาเกาหลีเหนือ และกองเชียร์ ที่ได้รับการละเว้นมาตรการคว่ำบาตรชั่วคราว

แต่อีกด้านหนึ่ง คณะกรรมการจัดการแข่งขันโอลิมปิกพยองชาง ระบุว่านักกีฬาเกาหลีเหนือและอิหร่าน จะไม่ได้รับสมาร์ทโฟนที่แจกจ่ายให้นักกีฬา เพราะติดมาตรการคว่ำบาตรสหประชาชาติ

ซัมซุง ผู้ให้การสนับสนุนอย่างเป็นทางการ บริจาคสมาร์ทโฟน กาแล็กซี่ โน้ต 8 รุ่นโอลิมปิกจำนวน 4,000 เครื่องให้แก่นักกีฬา สมาร์ทโฟนราคาขายปลีกอยู่ที่ 1 ล้านวอน (ประมาณ 3 หมื่นบาท) จึงเข้าข่ายเป็นสินค้าฟุ่มเฟือยต้องห้ามตามมาตรการคว่ำบาตร