#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/likesara/568583

แปลว่า’ห้ามเข้าช่วงนี้โควิด-19ระบาด’ แรงงานเมียนมาขึ้นป้ายบอกเพื่อนไม่ต้องมาหา

วันจันทร์ ที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2564, 11.51 น.

หนุ่มแรงงานพม่าคนนี่ขึ้นป้ายห้ามเพื่อนๆ เข้ามาหากลัวเพื่อนพาเชื้อโควิด-19 มาให้..!! 

“ตาแง” เป็นชาวเมียนมาที่พาครอบครัวมาขายแรงงานอยู่ในพื้นที่อำเภอกระบุรี จังหวัดระนอง ลงทุนเขียนป้ายเป็นภาษาพม่าแปลเป็นไทยว่า “ห้ามเข้าช่วงนี้โควิด-19 ระบาด”

“ตาแง” บอกว่า” เพื่อนต้องเข้าใจ โควิด-19 มันระบาดจะมาหาไม่ได้ เพราะกลัวเพื่อนๆ พาเชื้อมาติดบุคคลในครอบครัว 

“อยากไปตลาดไปหาเพื่อนเคยใช้รถสามล้อประจำก็ต้องงดนั่งไปก่อนกลัวติดเชื้อ ช่วงนี้เวลาจะซื้อกับข้าวของใช้จะโทรบอกนายจ้างให้ซื้อมาให้ครับ” ตาแง บอก