ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า
http://www.naewna.com/entertain/207783
แม้จะเป็นผู้กำกับหน้าใหม่ แต่ฝีมือการเล่าเรื่องสามารถทำให้ผู้ชมรู้สึกคล้อยตามได้ไม่ยาก สำหรับผู้กำกับ “ดานี เลอลา โทเร่” ที่กระโดดร่วมวงกำกับภาพยนตร์แนวแอ๊กชั่นทริลเลอร์ “เรทริบิวชั่นพลิกเส้นตาย” (Retribution พลิกเส้นตาย)หลังจากได้อ่านพล็อตเรื่องของเพื่อนสนิทอย่าง “อัลแบร์โต้ มารินี่” ผู้เขียนบทเรื่องนี้ โดย“ดานี เลอ ลา โทเร่” เผยว่า
“หลังจากที่ผมได้ฟังพล็อตเรื่องจาก อัลแบร์โต้ มารินี่ ผมพูดเลยว่ามันเป็นบิ๊กไอเดียที่ดีมาก ผมพูดกับเขาว่ามันเป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่มาก ต้องใช้เงินทุนสูงมาก ผมเสนอเขาไปว่าผมจะรับผิดชอบโปรเจกท์นี้ และขอกำกับเรื่องนี้ ซึ่งเขาก็ตกลง ผมเดินเข้าไปเคาะห้องนายทุนต่างๆ พร้อมแนะนำตัว แต่มันยากมาก เพราะไม่มีใครรู้จักผมสักคน จนที่สุดอัลแบร์โต้เป็นคนแนะนำให้ผมรู้จักกับเอ็มม่า ลุสเตร ซึ่งหลังจากที่เธออ่านบทจบ เธอตอบตกลงทันที สำหรับเรื่อง Retribution ในภาษาสเปนแปลว่า Unknown ซึ่งคำคำนี้จะปรากฏบนหน้าจอโทรศัพท์เมื่อมีสายเรียกเข้าที่ไม่ระบุที่มา ซึ่งผมนำสิ่งนี้มาอยู่ในหนังด้วย ผมว่าการที่โลกและเทคโนโลยีเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วมากๆ เราไม่สามารถรู้ได้เลยว่าใครเป็นใคร ใครจริงใจกับใคร หรือใครที่พร้อมจะเข้ามาหลอกเราโดยผมนำเสนอผ่านตัวละคร คาร์ลอส (หลุยส์ โทซ่า) นายธนาคารที่รู้สึกว่าตัวเองมีอำนาจในการตัดสินชะตาใครต่อใคร จนกระทั่งเขาต้องเปลี่ยนความคิดเมื่อเขาถูกใครก็ไม่รู้ บงการให้เขาดำเนินการบางอย่างเพื่อแลกกับชีวิตเขาและลูกๆ ของเขาเอง”