ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ
โดย ไทยรัฐออนไลน์ 10 พ.ย. 2559 16:50
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/779222

ชัยชนะของโดนัลด์ ทรัมป์ พลิกล็อก ช็อกเหนือความคาดหมาย จนทำชาวโลกกำลังเกิดคำถามมากมายว่า ทรัมป์จะทำตามนโยบายสุดโต่งหลายเรื่องที่ได้ประกาศไว้ตอนหาเสียงหรือไม่ และจะส่งผลกระทบมากเพียงใดต่อคนต่างชาติ รวมทั้งคนไทยที่ไปอยู่ในอเมริกา
เมื่อ 10 พ.ย.59 ผู้สื่อข่าวไทยรัฐออนไลน์ได้สอบถามความคิดเห็น ของ ‘คนไทยไกลบ้าน’ ที่ไปใช้ชีวิตอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา ต่อชัยชนะของ โดนัลด์ ทรัมป์ มหาเศรษฐีฝีปากกล้า พูดจาโผงผาง จากนิวยอร์ก ที่คว้าชัยเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไปอย่างพลิกล็อก ช็อกนางฮิลลารี คลินตัน ตัวเต็งมาตลอด ไปจนถึงความคิดเห็นที่มีต่อนโยบายหลายเรื่องของทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่ ที่ประกาศออกมาในช่วงหาเสียง จะมีผลกระทบอะไรต่อชาวอเมริกัน รวมทั้งคนไทยในสหรัฐฯ ขนาดที่ได้ยินบางคนถึงกับเอ่ยออกมาหลังมารู้ผลการเลือกตั้งตอนเช้าว่า ‘ตื่นมานึกว่า ฝันไป..ทรัมป์ ได้เป็นประธานาธิบดี’
จากการสอบถาม “แนต ศรลัมพ์” หนุ่มไทยที่ไปจบการศึกษาวิชาดนตรี ที่ Berklee College of Music (เบิร์กลี คอลเลจ ออฟ มิวสิก) ปัจจุบัน เป็นอาจารย์สอนวิชาดนตรีที่ Boston School of Music Arts (บอสตัน สคูล ออฟ มิวสิก อาร์ตส์) ในเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ ได้ให้สัมภาษณ์ถึงความรู้สึกที่มีต่อ ทรัมป์ ผู้นำคนใหม่สหรัฐฯ ว่า ก่อนจะตัดสินใจมาเรียนต่อที่ เมืองบอสตัน มลรัฐแมสซาชูเซตส์นั้น เขาจบการศึกษาจากคณะรัฐศาสตร์ ภาควิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยตัวเขาเองได้อาศัยอยู่ในอเมริกามาแล้วประมาณ 6 ปี หลังจากเรียนจบ ก็ได้วีซ่าทำงานเกี่ยวกับวิชาการดนตรี ระหว่างศึกษาเล่าเรียนและทำงานอยู่ที่นี่ได้ติดตามการเมืองในสหรัฐอเมริกามาโดยตลอด เพราะมีความชอบส่วนตัวอยู่แล้ว
“หลังจากที่ผมทราบว่า โดนัลด์ ทรัมป์ ชนะการเลือกตั้งได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี ของสหรัฐอเมริกา ความรู้สึกแรกเลยคือ ‘แย่มาก’ การที่คนอย่างทรัมป์ได้..มันแสดงให้เห็นถึงอะไรหลายๆ อย่าง ผมคิดว่าหลายคนก็ยังโอเคกับเรื่อง การเหยียดผิว, การกีดกันทางเพศ, การล้อเลียนคนพิการของทรัมป์ ผมก็เห็นด้วยนะที่ทรัมป์เป็นคนตรงๆ ดี “แต่นี่หรือคือผู้นำโลกที่อเมริกาต้องการ” ทรัมป์ กลับกลายเป็นเสียงสะท้อนของคนเหล่านั้นไปแล้ว”

“แนต ศรลัมพ์” เล่าต่อว่า จากนี้ไปอเมริกาอาจจะมีนโยบายประหลาดๆ ออกมาให้ได้เห็นกันเป็นระยะๆ แต่ก็ต้องดูว่าจะผ่านรัฐสภาหรือไม่ ในส่วนตัวผมคิดว่า คนอเมริกาที่เลือกทรัมป์ คงคิดมาดีแล้ว ซึ่งอีกไม่นานเราคงจะรู้กัน ว่าคนเหล่านี้คิดถูกหรือคิดผิด ส่วน “ทรัมป์” จะนำพาประเทศไปทิศทางไหน เชื่อว่าคนทั่วโลกกำลังจับตามองและอยากรู้คำตอบเหมือนๆกัน
“สำหรับคนไทยที่โดดวีซ่า หรืออยู่กันอย่างผิดกฎหมายในอเมริกา หรือจะชาติอื่นๆ ด้วยก็ตาม มันมีมากมายมหาศาล เกินกว่าที่สหรัฐอเมริกาจะกำจัดให้หมดไป “ทรัมป์” ไม่น่าจะทำได้อย่างที่พูด เท่าที่เห็นคนโดดวีซ่าจะเป็นมาจากประเทศไทยหรือประเทศต่างๆ ทุกคนยังทำงานกันอย่างปกติ อารมณ์แบบไม่แคร์อะไร.. อะไรจะเกิดก็เกิดเถอะไม่สนใจ ตั้งหน้าตั้งตาทำงานต่อไป ไม่มีใครกลัวอะไร เพราะทุกคนเชื่อว่ามันไม่มีทางเป็นไปได้”
“แนต ศรลัมพ์” พูดทิ้งท้ายไว้ว่า ถ้าถามว่าทำไมคนอเมริกาส่วนใหญ่ถึงเลือก ทรัมป์ คิดว่าเขาอยากจะเปลี่ยนแปลงบ้าง พรรคเดโมแครตเป็นพรรครัฐบาลมาตั้ง 8 ปีแล้ว คงอยากเห็นอะไรใหม่ๆ และหวังว่าจะดำเนินต่อไปในทางที่ดีขึ้น ทรัมป์ ใช้คำพูดตรงใจหลายคนที่เป็นพวกคนหัวรั้น พวกเหยียดผิว หรือพวกเหยียดกีดกันทางเพศ ทรัมป์ ดึงเอาด้านมืดคนขาวหลายคนที่ซ่อนอยู่ออกมาได้ถูกจุด


ขณะที่ “น้องหญิง” นักเรียนไทยโดดวีซ่า และใช้ชีวิตอยู่อย่างคนผิดกฎหมายในอเมริกา เมืองซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เปิดเผยว่า เธอเองเรียนจบปริญญาโทที่ประเทศไทย ก่อนตัดสินใจมาเรียนภาษาในรัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจากเรียนภาษาจบ ไม่สามารถหางานที่รับรองโดยรัฐบาลที่นี่ได้ แต่อยากจะใช้ชีวิตอยู่ในอเมริกาต่อไป เพราะว่าประเทศนี้ให้อิสระเสรีภาพกับทุกคนเท่าเทียมกัน ตัดสินใจโดดวีซ่า อยู่อย่างผิดกฎหมายทำงานในร้านอาหารไทยทั่วไป ได้เงินเป็นกอบเป็นกำเลี้ยงตัวเองได้ และมีเหลือส่งให้ครอบครัว พ่อ – แม่ ที่ไทยด้วย
“หญิงติดตามการหาเสียงของ ทรัมป์ และสมาชิกใน พรรครีพับลิกัน รู้สึกชอบในความคิดที่แหวกแนว กล้าฉีกและเปลี่ยนแปลง และไม่ได้รู้สึกไม่ชอบที่ ทรัมป์ มีนโยบายจะกำจัดคนผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกา นั้นหมายรวมไปถึงตัวหญิงเองด้วย ถ้าวันหนึ่งเราโดนผลักดันออกนอกประเทศจริง เราก็ต้องไป จะให้ฝืนอยู่คงไม่ได้ …แต่ถ้าถามว่าทุกวันนี้ต้องอยู่อย่างระแวดระวังหรือกลัวจะถูกจับกลับประเทศรึเปล่า? …ไม่รู้สึกกลัวเลยค่ะ เพราะว่าพลเมืองทั่วโลกที่มารวมตัวอยู่กันในอเมริกาอย่างผิดกฎหมาย มีเป็นล้านๆ เยอะกว่า พม่า ลาว เขมร ลอบเข้าไทย เป็นล้านๆ เท่า ไทยยังกำจัดไม่หมด และมีกระบวนการอีกมากมายที่ทำให้คนพวกนั้นได้อยู่ต่อ ดังนั้นหญิงรู้สึกว่าไม่มีผลกระทบอะไรกับพวกเราค่ะ”
น้องหญิง เล่าต่อว่า เธอเองได้อาศัยอยู่ในอเมริกามาประมาณ 5 ปี แล้ว อยู่ด้วยวีซ่านักเรียน 2 ปี ที่เหลือ 3 ปี โดดวีซ่ามาตลอด มีคนไทยที่โดดวีซ่านับหมื่น นับแสนคนในอเมริกา หลายๆ คนอยู่นานเป็น 10-20 ปี อยู่จนได้ ‘ใบเขียว‘ ได้ซิติเซนต์ ถือสัญชาติอเมริกัน คือเมื่อก่อนเขาจะมีนโยบายของเขาว่าคนต่างด้าวที่อยู่ในอเมริกาเกินกี่ปี ถึงจะได้เป็นพลเมืองที่นี่ แต่จากนี้ไปคงไม่มีนโยบายแบบนั้นอีกแล้ว ซึ่งถ้าคนต่างด้าวพวกนี้ไม่อยากกลับประเทศ ทางเลือกที่ดีที่สุดคงหาแต่งงานกับคนอเมริกันสักคน เพื่อจะได้เปลี่ยนสถานะตัวเอง และอยู่ที่นี่ต่ออย่างถูกกฎหมาย
“ไม่รู้สึกกลัวว่าจะต้องกลับไทย เพื่อนๆ ที่โดดวีซ่าทุกคนก็ไม่กลัว หลายคนเชื่อว่าทรัมป์ ทำไม่ได้อย่างที่พูดแน่ๆ เพราะเอาเข้าจริงงบประมาณมันเยอะมาก คนไทยที่โดดวีซ่าในอเมริกา ยังคงใช้ชีวิตทำงานปกติ ไม่มีใครกลัวอะไรทั้งนั้นค่ะ เพราะถ้าถึงวันที่เขาทำได้จริงๆ เราก็แค่ขนเสื้อผ้าข้าวของกลับบ้านเราเท่านั้นเอง” น้องหญิง กล่าวทิ้งท้าย

ขณะที่ นายสุมน สุวรรณ เจ้าของร้านอาหารไทย ในรัฐคอนเนกติกัต เปิดเผยว่า ตัวเขาเองอยู่ในสหรัฐอเมริกามาเกือบ 20 ปี เริ่มต้นจากคนไม่มีเอกสารอะไรเลย ทำงานทุกอย่าง หนักเอาเบาสู้ เหนื่อยก็ไม่ท้อ สมัยนั้นแทบจะไม่มีคนไทยเลยด้วยซ้ำ แต่ขณะนี้ตัวเขาเองได้เป็น CITIZEN ถือสัญชาติอเมริกันมาหลายปีแล้ว ประกอบอาชีพเปิดร้านอาหารไทย – เวียดนาม หลายสาขา ถือว่าประสบความสำเร็จ และรักในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ได้ให้โอกาสคนเริ่มจากศูนย์ สัญชาติไทย ค่อยๆ นับ 1 2 3.. มาเรื่อยๆ เริ่มสร้างครอบครัวจนมีกิจการ ทุกวันนี้จ่ายภาษีให้กับรัฐบาลอย่างถูกกฎหมาย
“ผมไม่ได้โหวตเลือก ทรัมป์ และไม่ได้ฝักใฝ่ในพรรครีพับลิกัน แต่การที่เขาชนะการเลือกตั้งได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี ผมไม่รู้สึกคัดค้านอะไรทั้งสิ้น ทุกอย่างเป็นประชาธิปไตย ผมยอมรับในกฎระเบียบของประเทศนี้ แต่ถ้าถามว่ารู้สึกอย่างไรที่ “ทรัมป์” จะมาเป็นผู้นำประเทศ และผุดนโยบายต่างๆ นานา ที่เขาหยิบยกขึ้นมาหาเสียง โดยเฉพาะเรื่องกำจัดต่างด้าวให้หมดไป กั้นเขตแดนเม็กซิโก คิดว่าเป็นไปได้ยาก เพราะทุกวันนี้ประชาชนจากเม็กซิโกหรือประเทศแถบอเมริกาใต้ เป็นกำลังหลัก เป็นผู้ใช้แรงงานชั้นล่างสุดของสหรัฐอเมริกา ร้านอาหาร ไทย ญี่ปุ่น จีน อเมริกัน ทุกๆ ร้านในอเมริกา มีแต่พวกเม็กซิกันเป็นคนล้างจาน ทำความสะอาดให้แรงงานหนัก ไม่มีคนอเมริกันแม้แต่คนเดียวยินยอมจะทำงานแบบนี้”
นายสุมน สุวรรณ เล่าต่อว่า ในส่วนของเด็กไทย หรือคนไทยที่โดดวีซ่า คนพวกนี้ส่วนใหญ่ก็ทำงานแตกต่างกันไป ร้านอาหารบ้าง ร้านนวดแผนไทยบ้าง ทำขนมขาย หรืออะไรก็ตามที่เป็นอาชีพสุจริต คนไทยทำได้หมด แต่ถ้าจะมาให้ล้างจานทำงานหนักเหมือนเม็กซิกันก็มีบ้างแต่น้อยจริงๆ เพราะคนไทยเอาเข้าจริงก็สู้งานหนักได้ไม่เท่าพวกเม็กซิกัน ดังนั้นการที่ ทรัมป์ ออกนโยบายแบบนี้มาแล้วทำได้จริงอย่างปากพูด เราต้องมาดูกันด้วยว่านับจากนั้นเป็นต้นไป สหรัฐอเมริกาจะใช้แรงงานใคร? คนของประเทศเขาเองจะยอมทำงานหนักแบบนี้หรือเปล่า

“คนที่โหวตทรัมป์ ส่วนใหญ่มาจากเมืองทางตอนใต้ เขาน่าจะชอบนโยบายของพรรค เพราะพวกเม็กซิกันเข้ามาทำงานทางใต้เยอะมากๆ เหมือนมาแย่งงานทำ มีศักยภาพเท่าเทียมกัน แต่ค่าแรงต่ำกว่า อดทนกว่า คนอเมริกันทางใต้อาจถูกใจนโยบายของทรัมป์ ก็เป็นได้ ตัวผมเองไม่คิดจะคัดค้าน เปิดโอกาสให้ รีพับลิกัน ได้ทำหน้าที่พัฒนาประเทศ ที่นี่มันระบอบประชาธิปไตย เสียงข้างมากอย่างไรก็ต้องไปตามนั้น รอดูเขาก่อน อย่าเพิ่งไปว่าเขาบ้า หรือไปรังเกียจคัดค้านเขา ในอนาคตอันใกล้ สหรัฐอเมริกาอาจจะมีอะไรๆ ที่ดีขึ้นกว่ายุคโอบามาก็เป็นได้”
นายสุมน สุวรรณ กล่าวทิ้งท้ายว่า ก่อนหน้านี้ พรรคเดโมแครต เคยมีนโยบายช่วยเหลือคนเม็กซิกันที่หลบหนีอยู่ในสหรัฐอเมริกาให้เป็นคนถูกกฎหมาย ทำงานเสียภาษีให้ถูกต้อง แต่มีข้อแม้ว่าจะไม่มีการเปิดรับคนเม็กซิกันใหม่ๆ ไหลเข้ามาในอเมริกาอีก หลังจากนโยบายนั้นอออกมา ปรากฏว่าพวกเม็กซิกันออกมาเดินขบวนไม่ยอมรับนโยบายแบบนั้น จนต้องล้มเลิกไปในที่สุด.
