ไฟสีแดงฉานโหมไหม้อาคารสตูดิโองานศิลปะที่ถูกดัดแปลงเป็นสถานบันเทิงในเมืองโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐฯ คลอกผู้คนที่กำลังปาร์ตี้สนุกสนานดับสยองอย่างน้อย 9 ศพ ขณะที่ตำรวจประเมินเหยื่อพระเพลิงตาย 40 ศพ.