“The Eagles” ยื่นฟ้องโรงแรม ‘Hotel California’ หลังแอบอ้างทุกอย่างที่เกี่ยวกับวง

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

http://www.naewna.com/entertain/268594

วันพฤหัสบดี ที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2560, 15.16 น.

สมาชิกของวงดนตรีในตำนาน ‘The Eagles’ ฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากเจ้าของโรงแรมในเม็กซิโก ที่ใช้ชื่อ “Hotel California” ซึ่งเป็นชื่อเพลงดังอันดับหนึ่งของวง ‘The Eagles’

ตามรายงานระบุว่าโรงแรมแห่งนี้มีทั้งหมด 11 ห้อง สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1950  อยู่ที่เมือง Baja California Sur มีเจ้าของเป็นคู่สามีภรรยาชาวแคนาดา ซึ่งทั้งสองซื้อโรงแรมนี้มาเมื่อปี ค.ศ. 2011 และเปลี่ยนชื่อจากโรงแรม Todos Santos เป็น Hotel California

ในเอกสารการฟ้องร้องที่ The Eagles ยื่นกับศาลในนครลอสแองเจลลีส ระบุไว้ว่า นอกจากจะแอบอ้างใช้ชื่อเพลงแล้ว โรงแรมดังกล่าวยังพยายามแสดงออกว่ามีความเกี่ยวข้องกับวง The Eagles เช่น เปิดเพลงต่างๆ ของวงในโรงแรมและยัง ขายเสื้อยืดที่อ้างถึงวง และเรื่องดังกล่าวนี้ก็ยังเป็นกระแสที่หนาหูขึ้นในขณะนี้ด้วย

นอกจากนี้เจ้าของโรงแรมยังพยายามทำให้ลูกค้าเข้าใจผิดว่า โรงแรมแห่งนี้แหละคือแรงบันดาลใจให้กับสมาชิก The Eagles จนเป็นที่มาของเพลง Hotel California ที่โด่งดังไปทั่วโลก ซึ่งทั้งหมดนั้นเป็นเรื่องโกหกทั้งเพ

by Jonathan Stempel in New York

Hotel California

 

Leave a comment