ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า
http://www.naewna.com/entertain/294072

หน้ากากโพนี่ เชื่อม ‘แปม ไกอา’ พากย์เสียง โพนี่ เดอะ มูฟวี่
ได้ต่อยอดความสำเร็จจากการเป็น หน้ากากโพนี่ อีกครั้ง เมื่อ แปม ไกอา ถูกมงคลเมเจอร์ดึงตัวมาร่วมพากย์เสียงและร้องเพลงในภาพยนตร์ “My Little Pony The Movie” (มาย ลิตเติ้ล โพนี่ เดอะ มูฟวี่) เป็น “ซองเบิร์ด เซเรเนด” โพนี่ซูเปอร์สตาร์สาวที่โด่งดังที่สุดในเอเควสเทรีย น้ำเสียงที่เหมือนเวทมนตร์อันไพเราะ และเสน่ห์อันล้นเหลือของเธอสะกดหัวใจของทุกชีวิตในดินแดนเหล่าโพนี่ ซึ่งคาแร็กเตอร์นี้ได้ เซีย (Sia) ดีว่าสาวมาแรงแห่งยุค ให้เสียงพากย์และร้องเพลงในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ
แปม เผยความรู้สึกว่า “เป็นครั้งแรกเลยค่ะกับงานพากย์เสียง จริงๆ อยากทำมานานแล้ว พอได้ลองมาทำก็สนุกดีค่ะ ด้วยความที่เป็นหนังโพนี่ด้วย และเราก็เป็นคนที่ชอบโพนี่มากอยู่แล้ว เรารู้สึกว่าเป็นอะไรที่ท้าทายเรา เลยไม่คิดนานเลย ก่อนมาพากย์ ก็จะมีแอบไปดูไกด์ๆ มาว่าเวลาพากย์ต้องพูดยังไง พากย์และลงเสียงยังไงให้ได้เหมือนนักพากย์จริงๆ มีซ้อมมาบ้างเพราะเราไม่ได้เรียนมา แต่พอมาถึง มีพี่ๆ เขาคอยสอน เสียงในคาแร็กเตอร์นี้จะยึดตามเสียงของเซียเลยค่ะ จะเป็นเสียงโทนทุ้มๆ มีความมั่นใจ ซึ่งจริงๆ แปมเป็นคนที่มีเสียงทุ้มอยู่แล้ว ก็ค่อนข้างตรงกับเราเหมือนกัน ยิ่งตัวละครตัวนี้เป็นตัวละครที่มีเฉพาะในมูฟวี่เราเลยยิ่งรู้สึกดีใจ จะพยายามทำให้ดีที่สุด ขอฝาก มาย ลิตเติ้ล โพนี่ เดอะ มูฟวี่ ด้วยนะคะ” ส่วนของหนังมีคิวเข้าฉายในไทย 12 ตุลาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์
