กลับมาสร้างแรงบันดาลใจอีกครั้ง สำหรับภาคต่อของหนังสือติดอันดับขายดีของนิวยอร์กไทมส์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้เด็กหญิงทั่วโลกกล้าฝันให้ยิ่งใหญ่ขึ้น ตั้งเป้าหมายให้สูงขึ้นและสู้ให้หนักขึ้น Good Night Stories for Rebel Girls 2 หนังสือที่ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจนทำให้เกิดเล่ม 2 ตามมา ด้านฉบับภาษาไทยยังคงเป็นสำนักพิมพ์นานมีบุ๊คส์ที่คว้าลิขสิทธิ์ในการจัดพิมพ์และจัดจำหน่าย ในชื่อว่า 100 เรื่องเล่าของผู้หญิงเปลี่ยนโลก เล่ม 2 โดย 3 นักแปลคนเดิมจากเล่มแรก อุ้ม-สิริยากร พุกกะเวส มาร์ควอร์ท, หนิง-ศรัยฉัตร กุญชร ณ อยุธยา จีระแพทย์ และ พลอยแสง เอกญาติ

“100 เรื่องเล่าของผู้หญิงเปลี่ยนโลก เล่ม 2” หรือ Good Night Stories for Rebel Girls 2 เป็นเรื่องเล่าก่อนเข้านอนเล่มใหม่ล่าสุดของสองเพื่อนซี้ชาวอิตาลี เอเลนา ฟาวิลลี และ ฟรันเชสกา คาวัลโล ที่ทั้งคู่อยากทำหนังสือเพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้ (เด็ก) หญิงทุกคนเชื่อมั่นว่าตัวเอง “เป็น” และ “ทำ” ได้ทุกอย่างถ้ามุ่งมั่นและพยายามมากพอ ภาคต่อของหนังสือติดอันดับขายดีของนิวยอร์กไทมส์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้เด็กหญิงทั่วโลกกล้าฝันให้ยิ่งใหญ่ขึ้น ตั้งเป้าหมายให้สูงขึ้นและสู้ให้หนักขึ้น เพื่อสรรเสริญผู้หญิงธรรมดาที่ไม่ธรรมดาของโลก ตั้งแต่ เนเฟอร์ติติ บียอนเซ โรซาลินด์ แฟรงคลิน ออดรี เฮปเบิร์น ไปจนถึง เจ.เค. โรว์ลิ่ง พระราชินี นักเคลื่อนไหว นักเต้นบัลเลต์ นักกฎหมาย โจรสลัด นักวิทยาการคอมพิวเตอร์ มนุษย์อวกาศและนักประดิษฐ์เป็นต้น พร้อมภาพประกอบสวยงามของหญิงสาว 100 คน ที่ปรากฏในเล่ม ถูกรังสรรค์ขึ้นด้วยสไตล์การวาดอันเป็นเอกลักษณ์จากศิลปินหญิงชื่อดัง 50 คนทั่วโลก ซึ่งถือเป็นการนำความแตกต่างหลากหลายอันน่าตื่นตาตื่นใจมาร้อยเรียงไว้ด้วยกัน จนทำให้รู้สึกว่าอะไรก็เป็นไปได้

คิม จงสถิตย์วัฒนา กรรมการผู้จัดการ บริษัท นานมีบุ๊คส์ จำกัด กล่าวว่า “การจัดพิมพ์หนังสือ 100 เรื่องเล่าของผู้หญิงเปลี่ยนโลก เล่ม 1 ในปีที่ผ่านมา ถือว่าได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากนักอ่านชาวไทย เมื่อเราทราบว่าจะมีเล่ม 2 ออกมา จึงซื้อลิขสิทธิ์มาแปลอย่างไม่รอช้า โดยยังคงได้รับเกียรติจากนักแปลคนเดิมจากเล่มแรกทั้ง 3 ท่าน คือ อุ้ม-สิริยากร พุกกะเวส มาร์ควอร์ท หนิง-ศรัยฉัตร กุญชร ณ อยุธยา จีระแพทย์ และ พลอยแสง เอกญาติ ทั้ง 3 ท่านต่างทุ่มเทให้กับงานแปลนี้อย่างมาก ซึ่งรับรองว่าสำนวนภาษาที่สื่อออกมาจะสร้างอรรถรสในการอ่านไม่ผิดเพี้ยนไปจากต้นฉบับ และไม่ว่าผู้อ่านจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ ผู้หญิงหรือผู้ชาย 100 เรื่องเล่าในหนังสือเล่มนี้จะช่วยส่งสารแห่งแรงบันดาลใจไปปลุกพลังแห่งความมุ่งมั่น กล้าฝัน กล้าตั้งเป้าหมาย และกระตุ้นให้คุณพร้อมจะมุ่งสู่ความฝันที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม”

สิริยากร พุกกะเวส มาร์ควอร์ท กล่าวว่า “ดีใจที่ได้กลับมาแปลหนังสือเล่มนี้อีกครั้ง เพราะว่าเป็นหนังสือที่อุ้มและลูกๆ ชอบมาก ทีแรกดูรายชื่อผู้หญิงในเล่ม 2 แล้วไม่ค่อยรู้จัก แต่พอได้อ่านและแปลเรื่องราวของทั้ง 33 คน และไปหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแต่ละคน อุ้มกลับรู้สึกดีใจที่ได้รู้จักพวกเขาและได้รู้เรื่องราวที่ทรงพลังมากๆ อุ้มว่าความดีงามของหนังสือเล่มนี้คือ ความแตกต่างหลากหลายของผู้หญิงที่อยู่ในเล่ม มันช่วยปลุกพลังความเชื่อในตัวเราว่าผู้หญิงเป็นอะไรได้มากมาย และสร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับโลกนี้ได้ ถ้าเราตั้งใจและยืนยันทำในสิ่งที่เชื่อ ถึงแม้มันอาจจะไม่ได้เป็นสิ่งที่คนรอบตัวหรือสังคมเห็นด้วยก็ตาม ซื้อหนังสือเล่มนี้ไว้อ่านกับลูกหลาน หรือแม้แต่อ่านให้ตัวเองฟังเถอะค่ะ… มันดีจริงๆ”

ด้าน หนิง-ศรัยฉัตร กุญชร ณ อยุธยา จีระแพทย์กล่าวว่า “หนิงเชื่อว่าเด็กๆ หรือใครก็ตามที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้จะได้เรียนรู้ว่าหนทางที่จะนำไปสู่ความสำเร็จได้นั้นต้องผ่านความพยายาม ความมุ่งมั่น ความตั้งใจ ความอดทน และรักในสิ่งที่ทำ นอกจากนี้ คนอ่านยังจะได้เข้าใจว่า ความแตกต่างทางเพศ ไม่ได้เป็นตัววัดความแตกต่างด้านความสามารถ ฉะนั้นจงภูมิใจที่เราเกิดมาเป็นผู้หญิง”

พลอย โจนส์ หรือ พลอยแสง เอกญาติ เผยว่า “หนังสือเล่มนี้ยังคงมีความโดดเด่นเหมือนเล่มแรก ตรงที่เลือกประวัติของผู้หญิงที่น่าสนใจมาเล่าได้อย่างกระชับและตรงประเด็น โดยเน้นตัวอย่างที่ดีและให้กำลังใจแก่ผู้อ่าน เหมาะที่ผู้ใหญ่จะเล่าให้เด็กฟังก่อนนอน เพราะนอกจากได้ความสนุกแล้ว ก็ยังมีเรื่องราวการผจญภัยที่ตื่นเต้นมีเรื่องเล่าความกล้าหาญ ความคิดสร้างสรรค์ และจินตนาการของผู้หญิงเปลี่ยนโลกทุกคนที่น่าประทับใจมากๆ เชื่อว่าเด็กๆ ที่ได้ฟังเรื่องเล่าจากหนังสือเล่มนี้จะฝันดีและฝันถึงอนาคตที่เปิดกว้างในด้านโอกาสอย่างแน่นอน ถึงเรื่องราวเหล่านี้ไม่มีเจ้าหญิง แต่ก็มีผู้หญิงคนเก่งที่กล้าคิด กล้าทำ และกล้าออกนอกกรอบเพื่อสร้างสรรค์สิ่งดีๆ ให้โลกใบนี้”

มาเปลี่ยนความรู้สึกล้มเหลวให้อยากมีพลังใจเพื่อลุกขึ้นสู้อีกครั้ง กับ 100 เรื่องเล่าของผู้หญิงเปลี่ยนโลก เล่ม 2 สั่งจองในราคาพิเศษเพียง 636 บาท (จากปกติ 795 บาท) พร้อมรับฟรี กระเป๋าผ้าฝันดีสุดชิค ตั้งแต่วันนี้-17 พฤศจิกายน 2561 รับหนังสือพร้อมกันทั่วประเทศวันที่ 30 พฤศจิกายน 2561 เป็นต้นไป สอบถามได้ที่โทร.02-6623000 กด 0 หรือต่อ 4333 และ www.nanmeebooks.com และwww.facebook.com/nanmeebooksfan ติดตามข่าวสารและหนังสือที่น่าสนใจอีกมากมายเพียง ADD LINE @nanmeebooks