โดมินิค โฟลเดอร์และแฟนหนังสือ

เพื่อเป็นการฉลองเปิดตัวรูปโฉมใหม่ร้านหนังสือเอเชียบุ๊คส์ (Asia Books) สาขาศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ จัดงาน Author Talk กับ โดมินิค โฟลเดอร์ บรรณาธิการสำนักพิมพ์ดัง ผู้เขียนหนังสือ Anand Panyaracjim and the Making of Modern Thailand เพื่อให้ผู้สนใจได้รับฟังมุมมอง แนวคิด และแลกเปลี่ยนความคิดกับนักเขียนคนดังที่มีต่อหนังสือ และอดีตนายกรัฐมนตรี นายอานันท์ ปันยารชุนบุคคลผู้มีความสำคัญต่อการเมืองไทยที่เขายกย่องให้เป็น “ปูชนียบุคคล” เปรียบเสมือนบันทึกประวัติศาสตร์เล่มหนึ่งที่มีลมหายใจ

โดมินิค โฟลเดอร์ (Dominic Faulder) เป็นนักข่าวและบรรณาธิการชื่อดัง ใช้ชีวิตอยู่ในประเทศไทยตั้งแต่ปี 1980 เคยดำรงตำแหน่งเป็นผู้สื่อข่าววารสารประจำสัปดาห์ Asiaweek
ของฮ่องกง เน้นการนำเสนอข่าวเกี่ยวกับประเทศเมียนมาและกัมพูชา ขณะที่ทั้งสองประเทศตกอยู่ในสถานการณ์บ้านเมืองที่สำคัญในช่วงปี 1980-1990 นอกจากนี้ยังดำรงตำแหน่งเป็นรองบรรณาธิการใหญ่ Nikkei Asian Review นิตยสารจากประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 2014

สำหรับหนังสือ Anand Panyaracjim and the Making of Modern Thailand โดมินิค โฟลเดอร์ ผู้เขียน กล่าวว่า ก่อนหน้าที่เขาจะเขียนหนังสือเล่มนี้ ตัวเขาเคยมีโอกาสได้ร่วมงานกับ
นายอานันท์ ปันยารชุน อดีตนายกรัฐมนตรีของประเทศไทยในฐานะนักเขียนหนังสือ King Bhumibol Adulyadej : A Life’s Work ซึ่งจัดขึ้นเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 5 ธันวาคม 2554 ซึ่งขณะนั้น นายอานันท์ ปันยารชุน ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการที่ปรึกษากองบรรณาธิการของหนังสือเล่มนี้หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ได้รับมอบหมายจากสำนักพิมพ์ให้เขียนหนังสืออัตชีวประวัติของ นายอานันท์ ปันยารชุน

“จากการทำงานร่วมกันครั้งแรกพบว่าคุณอานันท์ ท่านเป็นคนละเอียด รอบคอบ ใจเย็น และรับฟังเหตุผลของคณะทำงาน และใส่ใจคนรอบข้าง เมื่อเริ่มทำงานจริงๆ ต้องมีการสัมภาษณ์ตัวท่าน ทำให้พบว่าเรื่องของคุณอานันท์ไม่ใช่แค่บทบาทของการเป็นนายกรัฐมนตรีในช่วงรัฐประหารในประเทศไทย พ.ศ.2534 ต่อเนื่อง 2 สมัย แต่นับตั้งแต่ ด.ช.อานันท์ ปันยารชุน เกิดและเติบโตขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเข้ารับราชการ ช่วงชีวิตของท่านเกี่ยวพันกับเหตุการณ์สำคัญๆ ของประเทศไทย ของภูมิภาคนี้และของโลกหลายๆ เหตุการณ์ จึงนับเป็นความท้าทายอย่างยิ่งในฐานะคนเขียน”

โดมินิค โฟลเดอร์ ยังบอกอีกว่า หนังสือเล่มนี้ เขาต้องเข้าพบกับอดีตนายกรัฐมนตรี นายอานันท์ ปันยารชุน เพื่อสัมภาษณ์ถึง 63 ครั้ง รวมกว่า 200 ชั่วโมง รวมถึงบุคคลผู้เกี่ยวข้องมากกว่า 100 คน ทำให้หนังสือเล่มนี้ใช้เวลาในการกลั่นตัวอักษรจนออกมาเป็นรูปเล่มอย่างที่เห็นนี้นานถึง 6 ปี

“การเขียนอัตชีวประวัติใครสักคนหนึ่งก็ไม่ใช่เรื่องง่ายยิ่งเป็นบุคคลที่มีความสำคัญในหลายๆ ด้านของประเทศไทย และยังมีบทบาทในระดับโลกเช่นคุณอานันท์ เรื่องของความถูกต้องของข้อมูลของคุณอานันท์ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์บ้านเมือง เหตุการณ์โลกจึงเป็นสิ่งสำคัญ และความยากขึ้นไปอีก คือการร้อยเรียงเรื่องราวทั้งสองส่วนให้เป็นเนื้อเดียวกันและยังต้องใช้ภาษาที่จะทำให้ผู้อ่านรู้สึกสนุกและอยากติดตามไปตลอดจนหน้าสุดท้ายของหนังสือนั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมหนังสือเล่มนี้จึงใช้เวลานานถึง 6 ปี”

ในฐานะผู้เขียน โดมินิค โฟลเดอร์ บอกว่า หนังสือ Anand Panyaracjim and the Making of Modern Thailand ไม่ใช่แค่การเขียนอัตชีวประวัติของ นายอานันท์ ปันยารชุน เพียงอย่างเดียว แต่ยังรวมไปถึงเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของประเทศไทย ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2475 จนถึงปัจจุบัน ที่นายอานันท์ ปันยารชุน ได้เป็นส่วนหนึ่งในเหตุการณ์เหล่านั้น อาทิ สงครามเวียดนาม ความสัมพันธ์ไทย-จีน สมาคมอาเซียน และการก่อตั้งเขตการค้าอาเซียน (อาฟตา) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์รัฐประหารและวิกฤติทางการเมืองของประประเทศไทยในปี พ.ศ.2519, พ.ศ. 2535 และ พ.ศ. 2549

“จากการได้รับเกียรติให้เขียนหนังสือเล่มนี้ ทำให้ผมได้รู้จักคุณอานันท์มากขึ้น อาจกล่าวได้ว่าคุณอานันท์เป็นปูชนียบุคคล เป็นผู้มีความรอบรู้แตกฉานในหลายสาขา มองโลกในเชิงบวกมีความเป็นกลาง ซึ่งสิ่งเหล่านี้ปรากฏชัดเมื่อท่านต้องก้าวมาเป็นผู้นำประเทศในช่วงที่เกิดวิกฤติทางการเมือง ท่านสามารถนำพาประเทศไทยให้เดินต่อไปได้ และสร้างบรรยากาศและการรับรู้ต่อนานาอารยประเทศที่มีต่อประเทศไทยในเชิงบวกได้

สำหรับหนังสือเล่มนี้ผมคิดว่าเหมาะอย่างยิ่งสำหรับทุกๆ คนที่สนใจและอยากศึกษาแนวคิด วิธีการทำงาน การดำรงตนของคุณอานันท์ รวมไปถึงเหตุการณ์สำคัญๆ ของประเทศไทยและในภูมิภาคนี้ผ่านมุมมองของผู้ที่มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ดังกล่าว และทำให้ทุกคนที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้ได้รู้จักคุณอานันท์ ปันยารชุนมากขึ้น”

หนังสือ Anand Panyaracjim and the Making of ModernThailand วางจำหน่ายที่ร้านหนังสือ เอเชียบุ๊คส์ ทุกสาขาทั่วประเทศไทย ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.asiabooks.com