https://www.thairath.co.th/news/foreign/2903798

24 ธ.ค. 2568 03:32 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

สหรัฐฯ เผยเอกสารชุดใหม่ ชี้ทรัมป์เคยนั่งเครื่องบิน “เอปสตีน” 8 เที่ยว

ทางการสหรัฐฯ เผยเอกสารคดีของนายเจฟฟรีย์ เอปสตีน ชุดใหม่จำนวนนับหมื่นฉบับ รวมถึงอีเมลที่บอกว่า โดนัลด์ ทรัมป์ เคยนั่งเครื่องบินส่วนตัวของอดีตนักการเงินรายนี้ถึง 8 เที่ยว

เมื่อวันอังคารที่ 23 ธ.ค. 2568 กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เผยแพร่เอกสารที่เกี่ยวข้องกับคดีของ เจฟฟรีย์ เอปสตีน ผู้ต้องหาคดีล่วงละเมิดทางเพศ เพิ่มเติมอีกหลายพันฉบับ ท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์ที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความล่าช้าในการเผยแพร่และการเซนเซอร์ข้อมูลอย่างหนัก

เอกสารชุดล่าสุดที่ถูกเผยแพร่ลงบนโลกออนไลน์มีจำนวนอย่างน้อย 11,000 ฉบับ ซึ่งรวมถึงวิดีโอและบันทึกเสียงหลายร้อยรายการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพจากกล้องวงจรปิดในเดือนสิงหาคม 2562 ซึ่งเป็นเดือนที่นายเอปสตีนถูกพบว่าเสียชีวิตในห้องขังระหว่างรอการพิจารณาคดีในข้อหาค้ามนุษย์เพื่อการค้าประเวณี

เอกสารที่เผยแพร่ออกมา รวมถึงอีเมลในปี 2544 ที่ส่งโดยบุคคลอักษรย่อ “A” จาก “บัลมอรัล” ถึง กิสเลน แมกซ์เวลล์ คนสนิทของนายเอปสตีน โดยส่งจากที่อยู่อีเมลที่ใช้ชื่อว่า “The Invisible Man” (มนุษย์ล่องหน) ถามแมกซ์เวลล์ว่า “คุณหาเพื่อนใหม่ที่ไม่เหมาะสมให้ฉันได้บ้างไหม?”

“The Invisible Man” เป็นนามปากกาที่เคยปรากฏเชื่อมโยงกับที่อยู่อีเมล 2 แห่งซึ่งหนึ่งในนั้นมีรายชื่ออยู่ในสมุดโทรศัพท์ของนายเอปสตีนภายใต้ชื่อผู้ติดต่อว่า “Duke of York” (ดยุกแห่งยอร์ก)

นอกจากนี้ ยังมีการโต้ตอบทางอีเมลอีกฉบับที่พูดถึง “เด็กผู้หญิง” ในทริปเดินทางไปประเทศเปรู ซึ่งทาง BBC ได้ติดต่อไปยังทีมงานของ แอนดรูว์ เมานต์แบ็ตเทน-วินด์เซอร์ (อดีตเจ้าชายแอนดรูว์) เพื่อขอคำชี้แจงแล้ว แต่ยังไม่มีการตอบรับ

เอกสารชุดล่าสุดนี้ ยังรวมถึงวิดีโอปลอมที่อ้างว่าแสดงภาพ เจฟฟรีย์ เอปสตีน ภายในห้องขังที่นิวยอร์กในวันที่เขาเสียชีวิต กับอีเมลที่ระบุว่า โดนัลด์ ทรัมป์ เคยเป็นผู้โดยสารบนเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวของเอปสตีนจำนวน 8 เที่ยว ระหว่างปี 2536 ถึง 2539

อนึ่ง กฎหมายความโปร่งใสในแฟ้มข้อมูลเอปสตีน (EFTA) ซึ่งผ่านความเห็นชอบจากสภาคองเกรสอย่างเป็นเอกฉันท์และลงนามโดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้กำหนดให้มีการเปิดเผยแฟ้มข้อมูลเอปสตีนทั้งหมดภายในวันศุกร์ของสัปดาห์ก่อน

นายทอดด์ บลานช์ รองอัยการสูงสุดอ้างว่าความล่าช้าเกิดจากความจำเป็นในการเซนเซอร์ตัวตนของเหยื่อของนายเอปสตีนมากกว่า 1,000 ราย ออกจากเอกสารและรูปภาพหลายแสนฉบับที่อยู่ในความครอบครองของรัฐบาล และยืนยันว่า รัฐบาลไม่ได้ปกปิดข้อมูลในเอกสารต่างๆ เพื่อปกป้องโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งเคยเป็นเพื่อนกับนายเอปสตีน

ทางด้าน นายโร คันนา จากพรรคเดโมแครต และ นายโธมัส แมสซี จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งเป็นผู้ร่วมเสนอกฎหมาย EFTA ได้ออกมาขู่เมื่อช่วงสุดสัปดาห์ว่าจะดำเนินการตั้งข้อหาดูหมิ่นสภาคองเกรสต่อ อัยการสูงสุด แพม บอนดี เนื่องจากไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย

ขณะที่ นายชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครต ได้เสนอญัตติเมื่อวันจันทร์เพื่อให้มีการดำเนินคดีทางกฎหมายต่อรัฐบาลของทรัมป์ ข้อหาล้มเหลวในการเปิดเผยแฟ้มข้อมูลเอปสตีนฉบับสมบูรณ์

“แทนที่จะสร้างความโปร่งใส รัฐบาลของทรัมป์กลับเผยแพร่ไฟล์เพียงเศษเสี้ยวเดียว และปิดทับข้อมูลส่วนใหญ่ในเอกสารอันน้อยนิดที่พวกเขามอบให้” นายชูเมอร์ระบุในแถลงการณ์

ทั้งนี้ การเซนเซอร์ข้อมูลอย่างกว้างขวางในเอกสารหลายฉบับ ประกอบกับการควบคุมการเปิดเผยข้อมูลอย่างเข้มงวดโดยเจ้าหน้าที่ในรัฐบาลของทรัมป์ ได้กระตุ้นให้เกิดความเคลือบแคลงสงสัยว่า การเปิดเผยข้อมูลครั้งนี้จะสามารถสยบทฤษฎีสมคบคิดเรื่องการปกปิดข้อมูลในระดับสูงได้จริงหรือไม่

ชุดเอกสารที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ประกอบด้วยรูปภาพของอดีตประธานาธิบดี บิล คลินตัน จากพรรคเดโมแครต และบุคคลที่มีชื่อเสียงรายอื่นๆ เช่น ป๊อปสตาร์อย่าง มิก แจ็กเกอร์ (Mick Jagger) และ ไมเคิล แจ็กสัน (Michael Jackson) ซึ่งต่างอยู่ในวงสังคมของเอปสตีน

ทางด้านคลินตันได้ออกแถลงการณ์ผ่านทางโฆษก แองเจิล อูเรนา (Angel Urena) โดยเรียกร้องให้กระทรวงยุติธรรมเปิดเผยเอกสารใดๆ ก็ตามในแฟ้มข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับอดีตประธานาธิบดี พร้อมระบุว่าเขาไม่มีอะไรต้องปิดบัง

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna , bbc