นางเอกคนดัง นาตาลี พอร์ตแมนยังคงสนุกกับการโชว์บทบาทในหนังนอกกระแส แต่คุณภาพคับจอ หลังครองรางวัลออสการ์จากภาพยนตร์ “Black Swan” เธอกลับมาอีกครั้งในภาพยนตร์ “Vox Lux ว็อกซ์ ลักซ์ เกิดมาเพื่อร้องเพลง” กับการตีแผ่ชีวิตสุดฉาวของ “เซเลส” ป๊อปสตาร์สาวสุดแสบ ที่มีเสน่ห์ในเวลาเดียวกัน อดีตผู้รอดชีวิตจากโศกนาฏกรรมจนเกือบเอาชีวิตไม่รอด ก่อนที่บทเพลงแห่งการเยียวยาของเธอจากเหตุการณ์นั้น จะเปลี่ยนเธอให้โด่งดังในชั่วข้ามคืน

l คุณมีประสบการณ์การร้องเพลงอยู่ไม่มากนัก มีผลต่อการรับเล่นบทนี้หรือไม่?

นาตาลี : การได้ร้องเพลงที่ Sia แต่งนับเป็นโอกาสที่ดีมากเลยค่ะ เธอเป็นศิลปินที่แต่งเพลงป๊อปได้ดีมากๆ ฉันรู้สึกว่าฉันโชคดีที่ได้รับงานชิ้นนี้ค่ะ เพราะว่าความสำเร็จของหนังเรื่องนี้ขึ้นอยู่กับเพลงป๊อป และฉันไว้ใจในผลงานของเธอค่ะ และแน่นอนว่าเพลงมันก็เข้ากับอารมณ์ของหนังมากๆ ด้วยl เครื่องแต่งกายและการแต่งหน้าแต่งผมที่ค่อนข้างฉูดฉาด?

นาตาลี : ใช่ค่ะ ทรงผม การแต่งหน้า และเครื่องแต่งกายเหล่านั้นทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นเซเลบฯไปแล้วจริงๆ เพราะเมื่อฉันส่องกระจก สิ่งที่สะท้อนบนกระจกนั้นไม่ใช่ฉัน มันทำให้ฉันรู้สึกราวกับได้กลายเป็นคนอื่นเลยค่ะ

l ได้แลกเปลี่ยนไอเดียกับ “ราฟฟี่ แคสซิดี้” ผู้รับบท เซเลส ตอนเด็กบ้างไหม?

นาตาลี : พวกเราไม่ได้ทำแบบนั้นค่ะ นั่นเป็นเพราะถึงแม้มันจะเป็นตัวละครตัวเดียวกัน เธอก็ได้เปลี่ยนไปอย่างมาก และแบรดี้ (ผู้กำกับ) ก็ไม่ได้กล่าวพาดพิงถึงช่วงเวลาระหว่างที่เธอกำลังเติบโตเลย เขาไม่ได้เล่าว่าอะไรที่ทำให้เด็กหญิงที่ดูไร้เดียงสากลายมาเป็นยัยตัวแสบนี้ คุณจะไม่ได้เห็นว่ามันเกิดอะไรขึ้น สิ่งที่คุณจะเห็นมีเพียงเรื่องราวก่อนหน้านี้และเรื่องราวหลังจากนั้น เราตั้งใจให้มันแตกต่างกันอยู่แล้ว และฉันก็ชอบนะที่แบรดี้ให้ราฟฟี่เล่นทั้งสองบทบาท เพราะมันได้ทำให้เซเลสเห็นตัวเธอในสมัยเด็กทุกครั้งที่เธอปฏิบัติไม่ดีกับลูกสาวของเธอเอง

l รู้สึกอย่างไรบ้าง ที่ราฟฟี่เล่นเป็นลูกสาวของคุณด้วย?

นาตาลี : มันทำให้ฉันรู้สึกกล้าๆ กลัวๆ ค่ะ เพราะว่ามันเป็นความท้าทายอย่างหนึ่งสำหรับฉัน ฉันต้องรับบทเป็นตัวละครรุ่นแม่ แล้วก็ยังต้องแสดงร่วมกับลูกสาวที่มีหน้าตาเหมือนกับตัวละครของฉันในช่วงวัยเด็กอีก แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็ชอบความรู้สึกนี้นะคะ มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกับสิ่งที่พ่อ-แม่ส่วนใหญ่รู้สึก นั่นก็คือความรู้สึกของการได้รับโอกาสครั้งที่สองโอกาสที่คุณไม่เคยได้รับในวัยเด็ก และความรู้สึกเมื่อคุณได้รับเมื่อคุณกำลังมองคน คนหนึ่งที่เป็นเลือดเนื้อเชื้อสายของคุณ

l คิดว่าอะไรทำให้เซเลสเปลี่ยนไปเมื่อเธอโตเป็นผู้ใหญ่?

นาตาลี : แบรดี้บอกเหตุผลเอาไว้ว่า พวกเราคุ้นเคยกับการเห็นดาราที่มีชื่อเสียงพบกับจุดตกต่ำของอาชีพ ไม่ว่ามันจะเป็นเรื่องแต่งในภาพยนตร์หรือเรื่องจริง ดังนั้นจินตนาการของคุณก็จะเติมเต็มช่องว่างเหล่านั้นด้วยตัวของมันเอง เราไม่จำเป็นต้องทำให้คุณเห็นภาพเพื่อทำให้คุณเข้าใจได้ว่าเธอเป็นแบบนั้นได้อย่างไร มันเป็นวิธีที่ทำให้คนดูมีส่วนร่วมกับภาพยนตร์ค่ะ

l การทำงานร่วมกับ แบรดี้ ที่ผันตัวเองจากนักแสดงมาเป็นผู้กำกับ?

นาตาลี : ฉันรู้สึกดีใจมากที่ได้ทำงานร่วมกับผู้กำกับที่มีฝีมือการแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่าง แบรดี้เพราะว่าเขาเข้าใจดีว่านักแสดงต้องการอะไร เขาช่วยสร้างบรรยากาศที่ทำให้พวกเรารู้สึกสงบ ปลอดภัย สนุกสนาน และมีอิสระ ฉันคิดว่าอิสระนี้คือกุญแจสำคัญ เขาเปิดโอกาสให้เราได้ลองอะไรใหม่ๆ ทำในสิ่งที่แตกต่าง และมันก็เป็นสภาพการทำงานที่สนุกมากเลยค่ะ

“VOX LUX ว็อกซ์ ลักซ์ เกิดมาเพื่อร้องเพลง” เป็นอีกหนึ่งบทบาทที่พิสูจน์ความสามารถของ นาตาลี พอร์ตแมน “เพลงของเธอ
จะทำให้โลกเปลี่ยนไป” อย่างไร ตีตั๋วสัมผัสเรื่องราวของเธอได้แล้ววันนี้ในโรงภาพยนตร์