ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า
https://www.naewna.com/lady/444928

‘เลดี้ จ้าวจวิน’มหากาพย์ มิวสิคัล สุดวิจิตรอลังการ
เลดี้ จ้าวจวิน (LADY ZHAOJUN) ศิลปะแห่งบทเพลงและการร่ายรำระดับยอดเยี่ยมแห่งเอเชีย ของ หลี่ อวี้กัง จะมาเปิดตำนานบนเวทีมหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติ กรุงเทพฯ ครั้งที่ 21ในวันที่ 5 และ 6 ตุลาคมนี้
มหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติ กรุงเทพฯ ในปีที่ 21 มีความภูมิใจเป็นอย่างยิ่งในการนำศิลปะการแสดงที่ดีที่สุดจากทั่วโลกมาเปิดการแสดง ณ กรุงเทพฯ ปีนี้ก็เช่นกัน สำหรับครั้งที่ 21 นี้มหกรรมฯ ได้เตรียมการแสดงอันยอดเยี่ยมไว้ นำการแสดงละครเพลงจากปักกิ่งเรื่อง “หวัง จ้าวจวิน”李玉刚诗意歌舞剧《昭君出塞》 หรือ“เจ้าหญิงจ้าวจวิน ซึ่งกำกับการแสดงและแสดงนำโดย “หลี่ อวี้กัง” ที่ได้ชื่อว่า เป็นศิลปินที่เป็นสมบัติแห่งชาติของประเทศจีน
ในวันที่ 5 และ 6 ตุลาคม 2562 นี้ หลี่ อวี้กัง ในบทบาทของนักร้อง นักแสดง และผู้กำกับที่เปี่ยมด้วยพรสวรรค์ จะนำคุณเข้าสู่บรรยากาศของประวัติศาสตร์หนึ่งหน้าของวัฒนธรรมจีน ด้วยเรื่องราวของมหากาพย์แห่งความงดงาม “เลดี้ จ้าวจวิน”หนึ่งในสี่สตรีที่งดงามที่สุดของจีน
ภายใต้การกำกับของหลี่ อวี้กังผู้คว้ารางวัลมากมายรวมถึงรางวัล“ศิลปินยอดเยี่ยมแห่งเอเชีย-Outstanding Asian Artist Award” การแสดงชุด “เลดี้ จ้าวจวิน” นี้เป็นการตีความเรื่องราวคลาสสิกในเชิงร่วมสมัย หลี่ อวี้กัง ศิลปินระดับแนวหน้าที่มีผู้ชมติดตามชมในประเทศจีนและทั่วทั้งเอเชียจำนวนเป็นล้านคน เตรียมพร้อมที่จะทำให้กรุงเทพฯ มีสีสันสุดตระการตาไปกับนักเต้น นักร้อง และนักแสดงถึง 70 คนเชื่อมวัฒนธรรมการแสดงของจีนกับศิลปะร่วมสมัยในรูปแบบที่งดงามชนิดที่ผู้ชมในเมืองไทยอาจจะไม่เคยได้สัมผัสมาก่อน

การแสดงนี้เพิ่งเปิดการแสดงรอบปฐมทัศน์ ณ กรุงปักกิ่ง ในเดือนเมษายน 2562 ที่ผ่านมา และเป็นการแสดงนอกประเทศจีนเป็นครั้งแรก ณ กรุงเทพฯ ซึ่งการแสดงรอบปฐมทัศน์ระดับนานาชาติครั้งนี้ เป็นโปรดักชั่นสุดอลังการ ด้วยการออกแบบเวทีอย่างงดงามโดยใช้องค์ประกอบของแสงเป็นสำคัญ และความยิ่งใหญ่ของเครื่องแต่งกายที่สะกดทุกสายตา-การแสดงนี้เชื่อมโยงดินแดนตะวันออกอันเป็นปริศนาของอดีตให้เข้ากับธรรมเนียมในศตวรรษที่ 21 อย่างลึกซึ้งสู่ประเพณีแห่งอุปรากรจีน ดนตรีพื้นบ้านและละคร ในขณะที่ถ่ายทอดความมีชีวิตชีวาด้วยนวัตกรรมใหม่ๆ
เลดี้ จ้าวจวิน เป็นมหากาพย์มิวสิคัลที่สุดวิจิตรและอลังการอันเป็นผลมาจากความสามารถในระดับปรมาจารย์ของผู้ที่มีชื่อเสียงที่ร่วมงานในโปรดักชั่นนี้ เช่น ยี่ จินเทียน เจ้าของรางวัลออสการ์ในด้านการออกแบบศิลป์ยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ชื่อดัง, ลี่ เสี่ยวปิง ผู้ที่ได้ชื่อเป็น “ดาร์ก จีเนียส” แห่งไต้หวันและผู้กำกับละครผู้ซึ่งได้รับรางวัลอันทรงเกียรติระดับประเทศ “5 รางวัลยอดเยี่ยม” ด้านการกำกับละคร, ลียู ซิงลี่ รองประธานของโรงเรียนสอนศิลปะการแสดง และอาจารย์ประจำ ณ Central Academy of Drama ของประเทศจีน รวมถึงฟาง เวนชาน นักประพันธ์รุ่นใหม่
การแสดงชุดนี้นำเสนอตามเค้าโครงเรื่องจริงในประวัติศาสตร์จีนของ หวัง จ้าวจวิน ในขณะที่เธอทุ่มเทให้กับการทำให้เกิดสันติภาพที่ยั่งยืนระหว่างราชวงศ์ฮั่น และจักรวรรดิเซี่ยงหนู หวัง จ้าวจวิน ถูกบังคับให้เดินทางไปยังทุ่งกว้างที่แนวชายแดนทางเหนือเพื่อแต่งงานเจริญสันถวไมตรีระหว่างอาณาจักรฮั่นและอาณาจักรเซี่ยงหนู (Huns) เรื่องราวร้อยเรียงให้เห็นถึงตัวตนของจ้าวจวินอย่างกล้าหาญ และการนำมาซึ่งสันติภาพระหว่างอาณาจักรทั้งสอง

ทีมสร้างสรรค์ใช้เทคนิคการละครในการดำเนินเรื่องแบบย้อนเวลาโฟกัสไปยังพล็อตเรื่องและคาแร็กเตอร์ตัวละครอย่างน่าตื่นเต้น นำเสนอเรื่องราวอันน่าประทับใจหลายแง่มุมของ หวัง จ้าวจวิน ตั้งแต่ช่วงเวลาที่เธอเข้าไปในวังแห่งราชวงศ์ฮั่นเพื่อเป็นนางสนมให้กับพระจักรพรรดิ จนถึงเมื่อนางกลายเป็นตำนาน “มารดาแห่งดินแดนทุ่งกว้าง-Mother of the Grassland”
โปรดักชั่นนี้สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อเปิดแสดงในมหกรรมปักกิ่ง อาร์ต เฟสติวัล ครั้งที่ 19 นับเป็นการบุกเบิกด้านการวิเคราะห์ การตีความ และการนำเสนอ หวัง จ้าวจวิน และการเดินทางของนางในเชิงประวัติศาสตร์หลี่ อวี้กัง ในบทบาทของ หวัง จ้าวจวินเล่าเรื่องผ่านการเดินทางยังชายแดน ในเส้นทางบนภูเขาและแม่น้ำ เห็นถึงประเพณีท้องถิ่นตามเรื่องราวดั้งเดิมของจีน การแสดงชุดนี้ จึงเป็นการแสดงที่คุณไม่ควรพลาด
บัตรเข้าชมการแสดงมีจำหน่ายที่ Thai Ticket Major: www.thaiticketmajor.comสายด่วนโทร.02-2623456 และเคาน์เตอร์ Thai Ticket Majorทุกสาขา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถดูได้ที่ www.bangkokfestivals.com และ https://www.facebook.com bangkoksInternationalFestivalof DanceMusic/