ศัพท์น่าใช้ จาก’คริส-เต้’ซีนเด็ดภาษาหนังชวนดู’แอคเซล โคตรหมาเหล็ก #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า

https://www.naewna.com/entertain/475808

ศัพท์น่าใช้ จาก’คริส-เต้’ซีนเด็ดภาษาหนังชวนดู’แอคเซล โคตรหมาเหล็ก

วันพฤหัสบดี ที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563, 14.28 น.

เรียนรู้ภาษาอังกฤษ ไปกับสองพิธีกรอารมณ์ดี “คริสโตเฟอร์ ไรท์” และ “เต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ” ใน รายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง “MONO 29”  ที่พร้อมมาแชร์ศัพท์เด่นๆ ประโยค โดนๆ จากหนังดัง ที่สามารถนำไปใช้กับชีวิตประจำวันได้เป็นอย่างดี และ ในวันเสาร์ที่ 29 ก.พ.2563 / เวลา 18 : 00 น. เอาใจคนรักสัตว์และขาบู๊ไปกับภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่อง “แอคเซล โคตรหมาเหล็ก (A-X-L)” 

สองพิธีกร หยิบศัพท์พื้นๆ มาให้ได้เรียนรู้ อย่างเช่นคำว่า Nosy (โนซี=สอดรู้สอดเห็น), หรือดาวเด่นในเรื่อง ที่ชื่อ “แอคเซล” ซึ่งก็คือ..สุนัขหุ่นยนต์ ภาษาอังกฤษที่ถูกต้องคือคำไหน electronic dog , robo dog หรือ Robot Dogตามด้วยวิธีการใช้ศัพท์ฮิตคุ้นหูที่ ฟังดูง่าย แต่ใช้ไม่ง่ายอย่าง “Attack (แอ็ทแทค=โจมตี) , Exploration (เอคซ์โพละเรเชิน=สำรวจ) , Logistics (โละจิซทิคซ=ขนส่ง) แต่ละคำมีวิธีใช้ที่ถูกต้องอย่างไร รวมทั้งประโยคเด็ด จากหนังเรื่องนี้ อาทิ เช่น “Whatever he is, we gotta take him back to his owner” / “What, for like a reward?” / “No, because it’s the right thing to do”  การเชื่อมคำกลายเป็นประโยค และคำแปลที่ถูกต้องแปลว่าอย่างไร

เรียนรู้กับศัพท์ภาษาใหม่ๆ ในรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง  (Movie Language)”  ต่อเนื่องไปกับการชมความสนุกจากภาพยนตร์ เรื่อง “แอคเซล โคตรหมาเหล็ก (A-X-L)”  ได้ ในวันเสาร์ที่ 29 ก.พ.2563 เวลา 18.00 น.ทางช่อง MONO 29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) 

Leave a comment