#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์แนวหน้า
https://www.naewna.com/lady/585870

นิยามของความ‘สมดุล’Rado True Square x Yuan Youmin
วันพฤหัสบดี ที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2564, 06.00 น.
จากวัฒนธรรมเก่าแก่นับพันปีบรรจบกับการออกแบบที่เรียบง่าย การผสมผสานระหว่างงานฝีมือจากจีนกับความเที่ยงตรงแห่งกาลเวลาของสวิส Yuan Youmin นักออกแบบกราฟิก วิทยากร และภัณฑารักษ์ร่วมมือกับ Rado สร้างสรรค์นาฬิกาชั้นเยี่ยม รุ่น True Square x Yuan Youmin ผลงานคอลเลคชั่นใหม่ที่ผสานความเป็นตะวันตกและตะวันออกอดีตและปัจจุบันเข้าไว้ด้วยกัน โดยมีรายละเอียดที่ซับซ้อนและประดิษฐกรรมล่าสุดที่คู่ควรกับผู้เชี่ยวชาญด้านวัสดุ
ความร่วมมือในการออกแบบ Rado True Square ครั้งนี้ Yuan Youmin ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมที่เป็นประวัติศาสตร์อันน่าสนใจของจีน ผสมผสานความเรียบง่ายสมัยใหม่ เครื่องชั่งวัดแบบโบราณของจีนได้นำมาปรับใช้เป็นแม่แบบ ซึ่งเครื่องวัดนี้ถือเป็นอุปกรณ์สำคัญที่ผูกพันกับชีวิตประจำวันของชาวจีนล่วงมาเกือบสองพันปีแล้ว เป็นเครื่องมือที่ประกอบด้วยแท่งที่มีการทำเครื่องหมาย ถาดสำหรับชั่งนํ้าหนัก และอุปกรณ์ถ่วงนํ้าหนักแบบเคลื่อนย้ายได้

Yuan Youmin ได้นำบางส่วนขององค์ประกอบดังกล่าวมาสร้างสรรค์เป็นสไตล์การออกแบบไว้ในนาฬิการุ่นนี้ ตัวอย่างเช่น หน้าปัดทรงกลมแบบฝังอยู่ตรงกลางแสดงถึงถาดชั่งนํ้าหนัก แขนคันโยกของเครื่องชั่งเทียบได้กับเข็มนาฬิกาที่เรียวยาว และการแบ่งระดับชั้นของจุดรูปทรงหกเหลี่ยมแบบดั้งเดิมได้รับการออกแบบให้ทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายบอกชั่วโมงสีเหลืองทองขององค์ประกอบในการออกแบบนั้นถูกเลือกใช้อย่างพิถีพิถัน ซึ่งตามธรรมเนียมแล้วหมายถึงหัวใจที่บริสุทธิ์และความซื่อสัตย์ของพ่อค้าที่ทำงานอยู่กับเครื่องชั่งวัดนี้รูปทรงสี่เหลี่ยมที่เชื่อมต่อกับหน้าปัดรูปทรงกลมมีตัวเรือนแบบเชิงมุม เคลือบแลคเกอร์สีดำแบบขัดเงา โดยเป็นเทคนิคเพิ่มเติมแสดงออกถึงสไตล์ความคลาสสิกของจีน สำหรับองค์ประกอบสุดท้าย Yuan ได้เลือกภาพของนกฟีนิกซ์สัญลักษณ์แห่งการเกิดใหม่อันเป็นนิรันดร์ไว้บริเวณด้านหลังของนาฬิกาอีกด้วย
ในส่วนงานฝีมือของนาฬิกานั้นใส่ความประณีตบรรจงและซับซ้อนเฉกเช่นเดียวกับการออกแบบ โดยหลักการพื้นฐานของ True Square รุ่นใหม่นี้เป็นหนึ่งในนาฬิการุ่นแรกๆ ที่ทำจากไฮเทค
เซรามิกแบบเต็มเรือนที่มีขอบโค้งมนมีรูปทรงที่ลื่นไหลและถูกสร้างขึ้นโดยใช้การฉีดขึ้นรูป ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของผู้ผลิตนาฬิกาจากเมืองเลงนาว สวิตเซอร์แลนด์ ดีไซน์อันลํ้าสมัย ทนทานต่อรอยขีดข่วนได้อย่างยาวนาน รวมทั้งให้ความรู้สึกที่รื่นรมย์ และน่าสัมผัส
Rado True Square x Yuan Youmin เป็นผลงานชิ้นใหม่ ขับเคลื่อนด้วยคาลิเบอร์ แบบออโตเมติก ผลิตจากสวิตเซอร์แลนด์ มาพร้อมการสำรองพลังงานถึง 80 ชั่วโมง ถ่ายทอดจากงานฝีมือเชิงช่างที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนและวัสดุนวัตกรรมแบบใหม่ล่าสุดรังสรรค์เป็นกลไกอันซับซ้อนที่ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมอันเก่าแก่และสมัยใหม่