https://www.thairath.co.th/news/foreign/2914308

15 ก.พ. 2569 10:03 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

“โอบามา” สวนกลับปมคลิป “ทรัมป์” เหยียด “เป็นลิง” ชี้การเมืองสหรัฐฯ ขาดความละอาย-มารยาท

อดีตประธานาธิบดีบารัก โอบามา ของสหรัฐฯ ออกโรงวิจารณ์บรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบันว่าเต็มไปด้วยความโหดร้ายและเสื่อมถอย รวมถึงขาด “ความละอายใจและมารยาททางการเมือง” หลังบัญชีโซเชียลมีเดียของโดนัลด์ ทรัมป์ แชร์คลิปวิดีโอเหยียดเชื้อชาติที่ตัดต่อใบหน้าของเขาและมิเชล โอบามา เข้ากับร่างของลิง

กลายเป็นประเด็นร้อนแรงในสหรัฐฯ เมื่อบัญชีทรูธโซเชียลของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ได้แชร์วิดีโอที่มีเนื้อหาอ้างเรื่องการทุจริตเลือกตั้งปี 2020 โดยในช่วงท้ายของคลิปมีการใช้เพลง “The Lion Sleeps Tonight” ประกอบภาพตัดต่อที่แสดงภาพ บารัก โอบามา และ มิเชล โอบามา ภริยา ในลักษณะเปรียบเทียบกับลิง ซึ่งเป็นการล้อเลียนทางเชื้อชาติที่รุนแรงและสร้างความไม่พอใจอย่างกว้างขวาง

ด้านทำเนียบขาวในตอนแรกได้ออกมาปกป้องวิดีโอดังกล่าว โดยระบุว่ากระแสต่อต้านเป็นเพียง “ความโกรธแค้นจอมปลอม” ก่อนที่จะมีการลบโพสต์ในภายหลังและโยนความผิดว่าเป็นฝีมือของเจ้าหน้าที่รายหนึ่ง

บารัก โอบามา ได้ให้สัมภาษณ์ในรายการพอดแคสต์ของ ไบรอัน ไทเลอร์ โคเฮน ความยาว 47 นาที ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (14 ก.พ.) โดยโอบามาไม่ได้ระบุชื่อของทรัมป์โดยตรง แต่ตอบคำถามถึงระดับการสื่อสารทางการเมืองในปัจจุบันว่า “เสื่อมถอยลงจนถึงระดับความโหดร้ายที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน”

โอบามากล่าวเสริมว่า “สิ่งที่เป็นเรื่องจริงคือ ดูเหมือนจะไม่มีความละอายหลงเหลืออยู่ในหมู่คนที่ครั้งหนึ่งเคยรู้สึกว่าต้องมีมารยาท มีความเหมาะสม และมีความเคารพต่อตำแหน่งหน้าที่ สิ่งเหล่านั้นมันสูญหายไปแล้ว”

อย่างไรก็ตาม เขายังเชื่อมั่นว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่ยังคงยึดถือในความสุภาพและความมีน้ำใจ พร้อมมองว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในโซเชียลมีเดียและโทรทัศน์ในขณะนี้เปรียบเสมือน “โชว์ตลก” ที่สร้างความวุ่นวายและดึงความสนใจไปจากประเด็นที่สำคัญ

ไม่เพียงแต่ฝ่ายเดโมแครตเท่านั้นที่ออกมาประณาม แต่สมาชิกอาวุโสในพรรครีพับลิกันของทรัมป์เองก็ไม่เห็นด้วย โดยวุฒิสมาชิก ทิม สก็อตต์ ซึ่งเป็นวุฒิสมาชิกผิวสีเพียงคนเดียวของพรรครีพับลิกัน ระบุว่าวิดีโอนี้คือ “สิ่งที่เหยียดเชื้อชาติที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นออกมาจากทำเนียบขาวชุดนี้”

ทางด้านโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ตอบคำถามผู้สื่อข่าวโดยอ้างว่าเขา “ไม่เห็น” ส่วนของวิดีโอที่เป็นภาพครอบครัวโอบามา และยืนยันว่า “ผมไม่ได้ทำอะไรผิด” พร้อมปฏิเสธที่จะกล่าวคำขอโทษ

นอกจากประเด็นเรื่องคลิปฉาวแล้ว โอบามายังได้พูดถึงประเด็นการเมืองอื่นๆ เช่น การชื่นชมกลุ่มผู้ประท้วงที่รวมตัวกันอย่างสงบเพื่อต่อต้านการปฏิบัติการจัดการคนเข้าเมือง การหารือเรื่องการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ และความคืบหน้าของห้องสมุดประธานาธิบดีในนครชิคาโก ที่มีกำหนดจะเปิดตัวในปีหน้า.

ที่มา BBC