https://www.thairath.co.th/news/foreign/2919344

11 มี.ค. 2569 14:32 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

รูปปั้นล้อเลียน “ทรัมป์–เอปสตีน” โผล่กลางวอชิงตัน ดี.ซี. จับคู่เป็น “แจ๊ค-โรส” จาก Titanic

รูปปั้นขนาดใหญ่ล้อเลียนประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และเจฟฟรีย์ เอปสตีน ผู้ต้องหาคดีค้ามนุษย์ทางเพศที่เสียชีวิตแล้ว ถูกนำมาติดตั้งกลางกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยจำลองฉากดังของ “แจ๊ค-โรส” จากภาพยนตร์ Titanic พร้อมข้อความเสียดสีความสัมพันธ์ของทั้งสองคน ท่ามกลางคดีฟ้องร้องสื่อยักษ์ใหญ่ที่ยังไม่สิ้นสุด

บริเวณลานหน้าอนุสาวรีย์แห่งชาติเนชันแนล มอลล์ (National Mall) กลายเป็นจุดสนใจของผู้คนอีกครั้ง เมื่อมีการนำรูปปั้นขนาดใหญ่ที่จำลองฉากประวัติศาสตร์จากภาพยนตร์เรื่อง Titanic มาจัดแสดง โดยตัวละครหลักอย่าง “แจ็ค” และ “โรส” ถูกแทนที่ด้วยใบหน้าของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และเจฟฟรีย์ เอปสตีน อดีตมหาเศรษฐีผู้ต้องหาคดีล่วงละเมิดทางเพศ

รูปปั้นชุดนี้ใช้ชื่อว่า “THE KING OF THE WORLD” (ราชาแห่งโลก) โดยออกแบบให้ทั้งสองคนอยู่ในท่าทางที่โอบกอดกันบริเวณหัวเรือ ซึ่งเป็นฉากจำลองที่ตัวละครแจ็คตะโกนคำพูดนี้ในภาพยนตร์ปี 1997 ที่ฐานของรูปปั้นมีการสลักข้อความระบุว่า “เรื่องราวความรักที่น่าเศร้าระหว่างแจ็คและโรสถูกสร้างขึ้นบนการเดินทางที่หรูหรา งานเลี้ยงที่ครึกโครม และภาพวาดนู้ดลับๆ อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่สายสัมพันธ์ระหว่างโดนัลด์ ทรัมป์ และเจฟฟรีย์ เอปสตีน มิตรภาพที่ดูเหมือนจะสร้างขึ้นบนพื้นฐานเดียวกัน”

องค์กร “Secret Handshake” ผู้อยู่เบื้องหลังการติดตั้ง ระบุกับสถานีข่าวท้องถิ่น WUSA9 ว่า นอกจากรูปปั้นนี้แล้ว ยังมีการติดป้ายแบนเนอร์อีก 10 ผืนในบริเวณใกล้เคียงเพื่อรำลึกถึงความสัมพันธ์ของทั้งคู่ โดยอ้างว่าเป็นการ “ช่วย” ประธานาธิบดีทรัมป์ หลังจากที่ในปี 2026 นี้ ทรัมป์ได้สั่งติดตั้งป้ายรูปใบหน้าตัวเองขนาดใหญ่ตามอาคารของรัฐทั่ววอชิงตัน ดี.ซี. โดยรูปปั้นชุดนี้จะจัดแสดงไปจนถึงวันศุกร์ที่ 13 มีนาคมนี้

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่กลุ่มดังกล่าวสร้างผลงานล้อเลียนความสัมพันธ์ของทั้งคู่ โดยย้อนกลับไปเมื่อเดือนกันยายนปีที่ผ่านมา พวกเขาเคยนำรูปปั้นทองแดงจำลองท่าทางการเต้นรำในชื่อ “Best Friends Forever” มาตั้งไว้ในจุดเดียวกันก่อนจะถูกตำรวจสวนสาธารณะรื้อถอนไป และเมื่อต้นปีนี้ก็ได้สร้างแบบจำลองการ์ดอวยพรวันเกิดสูง 3 เมตร ที่ทรัมป์เคยส่งให้เอปสไตน์ในปี 2003

ประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างทรัมป์และเอปสไตน์กลับมาเป็นที่พูดถึงอีกครั้ง หลังจากหนังสือพิมพ์ The Wall Street Journal รายงานเมื่อเดือนกรกฎาคม 2025 เกี่ยวกับข้อความและภาพวาดลับที่ทรัมป์อาจส่งให้เอปสไตน์ในวันเกิดครบ 50 ปี ซึ่งประธานาธิบดีทรัมป์ในวัย 79 ปี ได้ปฏิเสธทุกข้อกล่าวหาโดยระบุว่าเป็น “เรื่องลวงโลก” พร้อมยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายจากสำนักข่าวและเจ้าของสื่ออย่าง รูเพิร์ต เมอร์ด็อก เป็นเงินสูงถึง 1 หมื่นล้านดอลลาร์ในข้อหาหมิ่นประมาท ซึ่งขณะนี้คดียังคงอยู่ในการพิจารณาของศาลรัฐบาลกลาง.

ที่มา PEOPLE