https://www.thairath.co.th/news/foreign/2927299

18 เม.ย. 2569 09:37 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ญี่ปุ่นประกาศใช้คำเรียกใหม่สำหรับวันที่อุณหภูมิแตะ 40 องศาเซลเซียสขึ้นไป

ญี่ปุ่นประกาศใช้คำเรียกใหม่สำหรับวันที่อากาศร้อนจัดจนแตะ 40 องศาเซลเซียสขึ้นไป หลังประเทศเผชิญฤดูร้อนที่ร้อนที่สุดเป็นประวัติการณ์เมื่อปีที่ผ่านมา

วันที่ 17 เมษายน 2569 เว็บไซต์ข่าวเจแปน ทูเดย์ รายงานว่า สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (JMA) เปิดเผยคำใหม่ว่า “โคคุโชบิ” (Kokushobi) เพื่อใช้เรียกวันที่มีอุณหภูมิ 40 องศาเซลเซียส หรือ 104 องศาฟาเรนไฮต์ขึ้นไป โดยสื่อญี่ปุ่นและต่างประเทศแปลความหมายว่า “วันร้อนโหด” “วันร้อนทรมาน” หรือ “วันร้อนรุนแรง”

รายงานข่าวระบุว่า คำนี้ได้รับความนิยมสูงสุดจากการสำรวจความคิดเห็นออนไลน์ทั่วประเทศ ซึ่งมีผู้ร่วมตอบแบบสอบถามราว 478,000 คน ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคมที่ผ่านมา โดยให้เลือกจากตัวเลือกทั้งหมด 13 คำ

ก่อนหน้านี้ ญี่ปุ่นมีคำเรียกวันที่อากาศร้อนหลายระดับอยู่แล้ว เช่น วันที่อุณหภูมิเกิน 25 องศาเซลเซียส 30 องศาเซลเซียส และ 35 องศาเซลเซียส แต่ยังไม่เคยมีคำเฉพาะสำหรับวันที่ร้อนเกิน 40 องศาเซลเซียส

รายงานระบุว่า คำว่า “โคคุ” มีความหมายว่า โหดร้าย รุนแรง หรือทรมาน สะท้อนสภาพอากาศร้อนจัดที่ประชาชนต้องเผชิญมากขึ้นในช่วงหลายปีหลัง และการตั้งคำใหม่มีขึ้นหลังปี 2568 ญี่ปุ่นเผชิญฤดูร้อนทีร้อนที่สุดนับตั้งแต่เริ่มเก็บสถิติในปี 2441 โดยอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วประเทศสูงกว่าค่าปกติถึง 2.36 องศาเซลเซียส

ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมปีที่ผ่านมา ญี่ปุ่นมีวันที่อุณหภูมิแตะเกิน 40 องศาเซลเซียสรวม 9 วัน และทำสถิติสูงสุดใหม่ที่ 41.8 องศาเซลเซียส ในเมืองอิเซซากิ ขณะเดียวกัน หลายเมืองใหญ่เผชิญอากาศร้อนหนักเช่นกัน โดยกรุงโตเกียวมีวันที่อุณหภูมิเกิน 35 องศาเซลเซียสถึง 25 วัน จากค่าเฉลี่ยปกติเพียง 4.5 วัน ส่วนเมืองเกียวโตมีถึง 52 วัน จากค่าเฉลี่ยเดิม 18.5 วัน

สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นคาดการณ์ว่า ช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมปีนี้ ญี่ปุ่นมีโอกาสสูงที่จะเผชิญอุณหภูมิสูงกว่าค่าปกติอีกครั้ง ซึ่งทางด้านผู้เชี่ยวชาญชี้ว่า คลื่นความร้อนและสภาพอากาศสุดขั้วเกิดบ่อยและรุนแรงขึ้นทั่วโลก จากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ที่มา Japan Today