https://www.naewna.com/lady/964446

ดื่มด่ำปรัชญาและความงดงามจากศิลปินจีน ‘ไช จื้อซง’ ผู้ทรงอิทธิพล หวนสู่ความสงบภายในผ่านนิทรรศการ ‘Spring Light’

วันพฤหัสบดี ที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2569, 15.04 น.

สยามพารากอน ตอกย้ำความเป็นผู้นำในการรังสรรค์สุดยอดประสบการณ์เหนือความคาดหมาย พร้อมยกระดับสู่การเป็น “Arena of Arts” ศูนย์กลางแห่งศิลปะและความคิดสร้างสรรค์ระดับโลก ที่รวบรวมผลงานจากศิลปินชั้นนำมานำเสนออย่างต่อเนื่อง ผนึกกำลังร่วมกับ Linda Gallery จัดแสดงนิทรรศการ  “Spring Light”  โดยศิลปินจีนผู้ทรงอิทธิพลระดับนานาชาติ ไช จื้อซง  (Cai Zhisong) รวบรวมผลงานประติมากรรมจำนวนกว่า 50 ชิ้น จากผลงานชุดสำคัญสองชุด ที่ถ่ายทอดแนวคิดของศิลปินผู้ทำงานกับวัสดุ รูปทรง และปรัชญาตะวันออกมาอย่างต่อเนื่อง นับเป็นการเชื่อมโยงศิลปะ วัฒนธรรม และไลฟ์สไตล์เข้าด้วยกันอย่างลงตัว พร้อมขับเคลื่อนกรุงเทพมหานครสู่การเป็นจุดหมายปลายทางด้านศิลปะร่วมสมัยบนเวทีนานาชาติ  

ไช จื้อซง  (Cai Zhisong) 

ไช เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติจากผลงานชุด Motherland ที่นำภาพสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์มาตีความใหม่ในรูปแบบประติมากรรมร่วมสมัย ผลงานชุดนี้ทำให้เขาได้รับรางวัล Taylor Prize จาก The Paris Salon d’Automne ในปี 2544 ศิลปินยังคงพัฒนางานอย่างต่อเนื่องด้วยวิธีการอันรอบคอบและแม่นยำ เชื่อมโยงความหมายทางวัฒนธรรมเข้ากับมุมมองแบบร่วมสมัยได้อย่างแนบเนียน เมื่อความสนใจของเขาลึกลงไปในความสัมพันธ์ระหว่างชีวิตกับจิตวิญญาณ ผลงานชุดสำคัญอย่าง Homegarden และ Rose จึงค่อยๆ ก่อตัวขึ้น

“Motherland พูดถึงประวัติศาสตร์และความเป็นมนุษย์ ส่วน Rose ว่าด้วยเรื่องของความรัก ขณะที่ Homegarden พาเราเข้าใกล้ธรรมชาติ” คำกล่าวของไซ สะท้อนให้เห็นเส้นทางการทำงานของเขาอย่างชัดเจน

ไช เกิดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน ศึกษาที่กรุงปักกิ่ง และก่อตั้งสตูดิโอที่เมืองซูโจว ในปี 2562 เมืองที่ดูเหมือนฤดูใบไม้ผลิจะทอดยาว และบรรยากาศของสวนจีนแบบดั้งเดิมยังคงหล่อหลอมมุมมองทางวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นภูมิทัศน์ที่สร้างบันดาลสำหรับนิทรรศการ “Spring Light” ในครั้งนี้ ศิลปินเสนอภาพของ “บ้านภายใน” หลังย่อม ที่แทรกตัวอยู่ใจกลางเมืองใหญ่ และเปิดพื้นที่ให้จิตใจและจิตวิญญาณได้หยุดพัก องค์ประกอบอย่างเช่น หินไท่หู (Taihu) ดอกบัว ผีเสื้อ กวาง นกยูง หรือแม้แต่เสือ ไม่ได้ถูกนำเสนอในฐานะธรรมชาติอย่างตรงไปตรงมา แต่ผ่านการกลั่นกรองด้วยภาษาประติมากรรมอันประณีตของศิลปิน จนกลายเป็นสื่อกลางของจิตวิญญาณตะวันออก ซึ่งขยายขอบเขตออกไปจากลีลาของจิตรกรรมหมึกแบบดั้งเดิมไปสู่รูปทรงแบบสามมิติ

ถ่ายทอดความทรงจำทางวัฒนธรรมขึ้นใหม่ผ่านวัสดุร่วมสมัย

นับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา “ความงามแบบตะวันออก” มักถูกตีความผ่านกรอบความคิดจากภายนอก รวมถึงถ้อยคำและวิธีอธิบายที่หลากหลายและบางครั้งขัดแย้ง ไชเลือกที่จะไม่หวนกลับไปเลียนแบบอดีต แต่ทวงคืนพื้นที่ในการตีความ และถ่ายทอดความทรงจำทางวัฒนธรรมขึ้นใหม่ผ่านวัสดุร่วมสมัย ตั้งแต่สเตนเลสไปจนถึงทองแดงขาว ผลงานของเขาอาจดูเหมือนการจัดวางภาพธรรมชาติเมื่อแรกเห็น แต่เมื่อใช้เวลาพิจารณามากขึ้น มันจะค่อยๆ เผยให้เห็นความเชื่อมโยงทางจิตวิญญาณที่ลึกซึ้ง เป็นเส้นทางจากโลกที่มองไม่เห็น  สู่การใคร่ครวญภายใน

ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฤดูใบไม้ผลิอาจไม่ได้มีบทบาทในฐานะฤดูกาลอย่างชัดเจน หากเป็นเพียงภาวะหรือความรู้สึกบางอย่างมากกว่า ผลงานชุด Homegarden จึงทำหน้าที่เป็นภาพสะท้อนอีกด้านหนึ่งของแนวคิดนี้ ในบริบทที่ชีวิตดำเนินไปอย่างเข้มข้นภายใต้ความอบอุ่นตลอดปี ผีเสื้อจึงกลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญของการเปลี่ยนแปลง เวลา และการค่อยๆ ก่อรูปของชีวิตอย่างเงียบงาม ประติมากรรมผีเสื้อของไช เชื้อเชิญให้เราพิจารณาวัฏจักรชีวิตในอีกมุมหนึ่ง ที่ไม่เร่งร้อนไปสู่จุดหมายถัดไป แต่เป็นการแสวงหาความสมดุลระหว่างการเติบโตภายในและโลกของธรรมชาติ

ผลงานชุด Rose เป็นอีกหนึ่งไฮไลต์สำคัญของนิทรรศการ สะท้อนพัฒนาการครั้งสำคัญในแนวทางการทำงานของศิลปิน ผลงานชุดนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 2551 โดยมีตะกั่วเป็นวัสดุหลัก ถ่ายทอดคุณลักษณะของ “น้ำหนัก ความนิ่ง และความตึงเครียดทางอารมณ์” อย่างเด่นชัด ก่อนจะค่อยๆ ขยายไปสู่การใช้สีสันใหม่ที่สดขึ้น ซึ่งสร้างสรรค์ขึ้นสำหรับบริบทของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยเฉพาะ ดอกกุหลาบที่เป็นทั้งภาพแทนและต้นแบบเชิงสัญลักษณ์ของความรัก และความงานอันบริสุทธิ์ อยู่ในภาวะก้ำกึ่งระหว่างการเบ่งบานกับโรยรา ระหว่างสีสันและน้ำหนักของวัสดุ ผลงานในชุดนี้ยืนหยัดอยู่ท่ามกลางกาลเวลาที่เลยผ่าน เผยให้เห็นความอบอุ่นของบ้านและมิติของความรู้สึกอันลุ่มลึกในอีกแง่มุมหนึ่ง

ดอกไม้สีแดงเข้ม ส้ม เหลือง น้ำเงิน และม่วงที่กำลังผลิบาน ชวนให้รู้สึกราวกับได้ก้าวเข้าสู่สวนในฤดูใบไม้ผลิ “เมื่อก่อน กุหลาบของผมแทบไม่ได้ใช้สี” ไชกล่าว “แต่เมื่อมาอยู่ในบริบทของวัฒนธรรมการมองเห็นและความรู้สึกแบบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กลับรู้สึกลงตัวอย่างยิ่ง ผู้คนที่นี่เปิดรับสีสันที่สดและมีพลัง สัมผัสได้ถึงความมีชีวิตชีวาอย่างฉับพลัน” สำหรับนิทรรศการนี้ ศิลปินได้กลับมาทบทวนว่า งานของเขาจะสื่อสารกับพื้นที่โดยรอบได้อย่างไร เขาได้เตรียมการมาอย่างรอบคอบสำหรับบทสนทนาที่เต็มไปด้วยความหมายร่วมกับผู้ชมในท้องถิ่น

ผลงานชุด Homegarden และ Rose ต่างสะท้อนช่วงเวลาที่ภาษาทางศิลปะของไชเติบโตเต็มที่ นิทรรศการ “Spring Light” จึงเป็นการสานต่อสิ่งที่ศิลปินแสวงหาอย่างต่อเนื่อง นั่นคือความกลมกลืน การอยู่ร่วมกัน และแนวคิดของบ้านที่ดำรงอยู่ภายใน ท่ามกลางความรวดเร็วและความอึกทึกของชีวิตสมัยใหม่ นิทรรศการนี้เชื้อเชิญให้เราลองใช้ชีวิตให้ช้าลง และหวนกลับไปสู่ความสงบภายใน

สัมผัสความหมายและปรัชญาอันลึกซึ้งผ่านงานศิลปะอันงดงามในนิทรรศการ “Spring Light” โดยศิลปินจีน ไช จื้อซง  (Cai Zhisong)  ตั้งแต่วันนี้ถึงวันที่ 10 มิถุนายน 2569 ณ ฮอลล์ ออฟ มิลเลอร์ ชั้น M สยามพารากอน ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติม FB: SiamParagon