https://www.thairath.co.th/news/foreign/2937244

4 มิ.ย. 2569 05:04 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ทรัมป์ยอมรับ ด่าหยาบเนทันยาฮู ฉุนโจมตีเลบานอนไม่หยุด

โดนัลด์ ทรัมป์ ยอมรับว่า ได้ใช้ถ้อยคำหยาบคายต่อว่า เบนจามิน เนทันยาฮู ผู้นำอิสราเอลจริง ระหว่างการคุยโทรศัพท์เมื่อวันจันทร์ เนื่องจากไม่พอใจที่เนทันยาฮูสั่งโจมตีในเลบานอนอย่างต่อเนื่อง

เมื่อ 3 มิ.ย. 2569 โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ออกมายอมรับว่า เขาใช้ถ้อยคำสบถหยาบคายกับนาย เบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล ระหว่างที่ทั้งสองคนสนทนาทางโทรศัพท์กันเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาจริง ตามที่สื่อสหรัฐฯ รายงานข่าวไปก่อนหน้านี้

ในบทสัมภาษณ์ที่เผยแพร่เมื่อวันพุธ (3 มิ.ย.) ผู้สัมภาษณ์ถามนายทรัมป์ว่า “ท่านได้พูดว่า ‘แกกำลังทำบ้าอะไรอยู่?’ (What the f- are you doing?), ‘แกมันบ้าไปแล้ว’ (You’re f-ing crazy), ‘ฉันช่วยไม่ให้แกต้องติดคุกนะ’ จริงหรือไม่?”

นายทรัมป์ตอบว่า “จริง … ผมรู้สึกขุ่นเคืองใจนิดหน่อยกับการที่เขาเดินหน้าสู้รบกับเลบานอนอย่างไม่หยุดหย่อน … ผมบอกไปว่า “บีบี (ชื่อเล่นของเนทันยาฮู) เราต้องหยุดเรื่องนี้ได้แล้ว””

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์กล่าวต่อไปว่าเขายังคงมี “ความสัมพันธ์ที่ดีมาก” กับเนทันยาฮู โดยระบุว่า “พวกเราทำงานร่วมกันได้ดี… ผมชอบบีบีมากนะ”

สำนักข่าวแอกซิออส (Axios) และเอบีซี นิวส์ (ABC News) รายงานว่า ทรัมป์ได้ระเบิดอารมณ์และสบถถ้อยคำหยาบคายดังกล่าวเนื่องจากไม่พอใจที่อิสราเอลขู่จะทิ้งระเบิดถล่มกรุงเบรุต เมืองหลวงของเลบานอน เพราะเขาเกรงว่าการกระทำนี้จะบ่อนทำลายการเจรจากับรัฐบาลอิหร่าน เพื่อยุติสงครามในตะวันออกกลาง

การปะทะคารมในครั้งนี้ตอกย้ำให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่สั่นคลอนระหว่างสองผู้นำพันธมิตรฝ่ายขวา ซึ่งเป็นผู้เปิดฉากสงครามด้วยการโจมตีอิหร่านเมื่อ 28 ก.พ. จนทำให้สถานการณ์ลุกลามบานปลายกลายเป็นการที่อิสราเอลหันมาโจมตีเลบานอนในปัจจุบัน

สื่อของอิสราเอลได้ออกมาปฏิเสธรายงานข่าวเกี่ยวกับบทสนทนาดังกล่าว

ด้านเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว ยืนยันความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างนายทรัมป์กับนายเนทันยาฮู โดยแนะนำให้สำนักข่าว เอเอฟพี (AFP) ไปดูโพสต์ของทรัมป์บนแพลตฟอร์ม Truth Social เมื่อวันจันทร์ ซึ่งในโพสต์นั้นทรัมป์ได้กล่าวขอบคุณเนทันยาฮู ที่ยอมตกลงถอนกำลังทหารออกจากกรุงเบรุต

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : cna