https://www.thairath.co.th/news/foreign/2939377

14 มิ.ย. 2569 05:06 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ราชวงศ์อังกฤษ ร่วมพิธีสวนสนามฉลองวันพระราชสมภพคิงชาร์ลส์

ราชวงศ์อังกฤษร่วมพิธีสวนสนามเนื่องในวันคล้ายวันพระราชสมภพของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 โดยที่ประชาชนจำนวนหลายพันคนมาร่วมชม

เมื่อวันเสาร์ที่ 13 มิ.ย. 2569 ประชาชนจำนวนมากได้รวมตัวกันใจกลางกรุงลอนดอนเพื่อร่วมชมพิธีสวนสนาม “ทรูปปิง เดอะ คัลเลอร์” (Trooping the Colour) เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

พิธีสวนสนามนี้ถือเป็นหนึ่งในรัฐพิธีและการแสดงทางทหารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี โดยมีไฮไลต์สำคัญอยู่ที่การบินแสดงความเคารพของฝูงบินผาดแผลง “เรดแอร์โรวส์” (Red Arrows) ซึ่งพระบรมวงศานุวงศ์ได้ร่วมทอดพระเนตรจากบริเวณสีหบัญชรของพระราชวังบัคกิงแฮม

ในการนี้ สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และสมเด็จพระราชินีคามิลลา เสด็จออกพร้อมด้วยเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ รวมถึงพระโอรสและพระธิดา โดยเจ้าชายหลุยส์ซึ่งมักจะทรงขโมยซีนและสร้างสีสันในอดีต ในครั้งนี้พระองค์ทรงมีพระชนมายุ 8 พรรษาและทรงอยู่ในพระอิริยาบถที่เรียบร้อยกว่าเดิม พร้อมทั้งมีปฏิสันถารกับพระบิดาและพระมารดาในขณะที่เครื่องบินบินผ่าน

ช่วงเวลาบนสีหบัญชรนี้ยังคงเป็นสิ่งเตือนใจถึงความสืบเนื่องอันมั่นคงของราชวงศ์อังกฤษ โดยสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงประทับยืนเคียงข้างกับผู้สืบทอดราชบัลลังก์ในอนาคตอีกสองพระองค์ นั่นคือเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายจอร์จ

ก่อนหน้านี้ สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และสมเด็จพระราชินีคามิลลา ทรงประทับรถม้าเปิดประทุนท่ามกลางแสงแดดจ้า เสด็จพระราชดำเนินผ่านประชาชนหลายพันคนที่มารอรับเสด็จฯ ตลอดสองข้างทางตั้งแต่พระราชวังบักกิงแฮม เลียบถนนเดอะมอลล์ (The Mall) ไปจนถึงลานพิธีสวนสนามทหารม้าองครักษ์

ทั้งนี้ ชื่อพิธี “ทรูปปิง เดอะ คัลเลอร์” มาจากคำว่า “คัลเลอร์ส” (Colours) ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้เรียกธงประจำกองพันต่าง ๆ ของกองทัพบกอังกฤษ พิธีนี้มีกำลังพลจากกองทัพมากกว่า 1,400 นาย รวมถึงม้า 200 ตัว และนักดนตรีอีก 400 คนเข้าร่วม

ในแต่ละปีจะมีการเชิญธงชัยเฉลิมพลของกองพันที่แตกต่างกันมาทำพิธีสวนสนาม โดยในปีนี้เป็นธงของกองทหารรักษาพระองค์ เกรนาเดียร์ การ์ดส์ (Grenadier Guards)

หลังจากเสร็จสิ้นพิธีสวนสนาม สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงรับการถวายความเคารพแบบกองทหารเกียรติยศสูงสุด พร้อมด้วยการยิงสลุต 41 นัด โดยกองร้อยทหารปืนใหญ่ในพระองค์

จากนั้น พระองค์ทรงเริ่มการตรวจพลสวนสนาม ซึ่งตามด้วยพิธีเชิญธงชัยเฉลิมพลประจำกองพันเดินสวนสนามผ่านแถวทหารราบรักษาพระองค์ ก่อนที่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะทรงนำขบวนทหารรักษาพระองค์เสด็จพระราชดำเนินกลับสู่พระราชวังบักกิงแฮม ซึ่งมีการถวายความเคารพอีกครั้งหนึ่ง

อย่างไรก็ดี พิธีในครั้งนี้ก็มีความโศกเศร้าปนอยู่ด้วยสำหรับกองทัพที่เข้าร่วม เนื่องจาก พลทหารปืนใหญ่ เซียรา ซัลลิแวน ที่ควรจะเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้ควบม้าร่วมพิธี “ทรูปปิง เดอะ คัลเลอร์” ในปีนี้ ทว่าเธอได้เสียชีวิตลงอย่างน่าสลดใจหลังประสบอุบัติเหตุตกม้าในระหว่างการแสดง Royal Windsor Horse Show เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา

ตลอดช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เหล่าทหารหาญจากกองร้อยทหารม้าปืนใหญ่ในพระองค์ ต่างร่วมกันจัดกิจกรรมน้อมรำลึกถึงเธอในระหว่างการเตรียมงานและพิธีต่าง ๆ ก่อนจะถึงวันเสาร์นี้

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ที่มา : bbc