https://www.thairath.co.th/news/foreign/2959736

15 ก.ย. 2569 13:15 น.

• ข่าว
• ต่างประเทศ
• ไทยรัฐออนไลน์

ศาลสูงสหรัฐฯ เบรกมาตรการทรัมป์จำกัดบัตรเลือกตั้งทางไปรษณีย์ ก่อนเลือกตั้งกลางเทอม

ศาลฎีกาสหรัฐฯ มีคำสั่งปฏิเสธคำร้องของกระทรวงยุติธรรมที่ขอให้ยกเลิกคำสั่งศาลชั้นต้น ซึ่งระงับการบังคับใช้มาตรการของสำนักงานไปรษณีย์สหรัฐฯ ที่กำหนดเงื่อนไขใหม่สำหรับบัตรเลือกตั้งทางไปรษณีย์ ถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญต่อความพยายามของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ต้องการจำกัดการลงคะแนนทางไปรษณีย์ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม

ศาลฎีการะบุว่า รัฐบาลมีแนวโน้มไม่สามารถชนะคดีในประเด็นสาระสำคัญได้ ขณะที่ผู้พิพากษาเบรตต์ คาวานอห์ ซึ่งเป็นฝ่ายอนุรักษนิยมและเห็นพ้องกับเสียงส่วนใหญ่ ระบุว่า มาตรการดังกล่าวอาจมีความชอบด้วยกฎหมายในระยะยาว แต่เจ้าหน้าที่เลือกตั้งระดับรัฐและท้องถิ่นมีเวลาไม่เพียงพอที่จะนำกฎไปใช้ได้อย่างเหมาะสมก่อนการเลือกตั้งปีนี้

ผู้พิพากษาซามูเอล อลิโต ซึ่งมีผู้พิพากษาอนุรักษนิยมอีกคนคือ คลาเรนซ์ โธมัส ร่วมคัดค้านคำสั่งดังกล่าว โดยศาลสูงสหรัฐฯ มีผู้พิพากษาฝ่ายอนุรักษนิยม 6 คน จากทั้งหมด 9 คน

มาตรการดังกล่าวมีที่มาจากคำสั่งฝ่ายบริหารของทรัมป์เมื่อเดือนมีนาคม ซึ่งกำหนดให้รัฐจัดทำรายชื่อผู้มีสิทธิรับบัตรเลือกตั้งทางไปรษณีย์ และให้การไปรษณีย์สหรัฐฯ จัดส่งบัตรเฉพาะผู้ที่มีชื่ออยู่ในบัญชี รวมถึงกำหนดให้ใช้ซองบัตรเลือกตั้งที่ผ่านมาตรฐานและมีบาร์โค้ดเฉพาะ หากไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ของการไปรษณีย์สหรัฐฯ สามารถปฏิเสธการจัดส่งบัตรได้

รัฐบาลสหรัฐฯ ให้เหตุผลว่ามาตรการดังกล่าวมีเป้าหมายเพื่อป้องกันการทุจริตเลือกตั้ง แต่ฝ่ายคัดค้านระบุว่า หลักฐานการทุจริตจากการลงคะแนนทางไปรษณีย์พบได้ไม่บ่อย และเตือนว่ากฎใหม่อาจทำให้บัตรเลือกตั้งที่ถูกต้องตามกฎหมายหลายพันใบถูกส่งล่าช้าหรือไม่ได้รับการจัดส่ง

ก่อนหน้านี้ อินดรา ทัลวานี ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางในเมืองบอสตัน มีคำสั่งเมื่อวันที่ 4 กันยายน ระงับการบังคับใช้กฎดังกล่าว โดยเห็นว่าอาจขัดต่อรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ซึ่งให้อำนาจรัฐในการบริหารจัดการการเลือกตั้ง นอกจากนี้ ผู้พิพากษาอีกคนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ก็มีคำวินิจฉัยคัดค้านมาตรการดังกล่าวเมื่อวันอาทิตย์

สหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน หรือ ACLU ระบุว่า คำสั่งของศาลสูงถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญต่อสิทธิในการเลือกตั้ง โดยชี้ว่ารัฐธรรมนูญให้อำนาจรัฐและสภาคองเกรสกำหนดกติกาการเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง ไม่ใช่ประธานาธิบดีหรือสำนักงานไปรษณีย์

หลายรัฐเริ่มเตรียมจัดส่งบัตรเลือกตั้งทางไปรษณีย์ให้ผู้มีสิทธิแล้ว ขณะที่ผู้เปิดโปงข้อมูลภายใน USPS เตือนว่า ชาวอเมริกันหลายล้านคนอาจไม่ได้รับบัตรเลือกตั้ง เนื่องจากระบบที่ใช้จัดการบัตรถูกจัดทำขึ้นอย่างเร่งรีบและไม่มีประสิทธิภาพเพียงพอ

ทรัมป์คัดค้านการลงคะแนนทางไปรษณีย์มาโดยตลอด และเคยกล่าวอ้างโดยไม่มีหลักฐานว่าระบบดังกล่าวเสี่ยงต่อการทุจริตสูง แม้ตัวเขาเองเคยใช้สิทธิเลือกตั้งทางไปรษณีย์ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในรัฐฟลอริดาเมื่อต้นปีที่ผ่านมา

การเลือกตั้งกลางเทอมวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้จะเป็นการชิงที่นั่งในสภาคองเกรส โดยผลสำรวจหลายสำนักชี้ว่า พรรครีพับลิกันกำลังเผชิญความเสี่ยงที่จะสูญเสียเสียงข้างมากที่มีอยู่เพียงเล็กน้อย โดยเฉพาะในสภาผู้แทนราษฎร หากพรรคเดโมแครตกลับมาครองเสียงข้างมาก พรรคได้ส่งสัญญาณว่าจะขัดขวางนโยบายของทรัมป์ และอาจพิจารณากระบวนการถอดถอนประธานาธิบดีเป็นครั้งที่สาม.

ที่มา Associated Press / Reuters