สำนักข่าวซีเอ็นเอ็น ลงข้อเขียนของ เจย์ พารินี  ( Jay Parini ) นักกวี-นักเขียน และอาจารย์ผู้สอนที่วิทยาลัยมิดเดิลบิวรี สหรัฐอเมริกา  ที่ใช้หัวเรื่องว่า “ทำไมเราถึงไม่สามารถเลิกติดตามการภู้ภัยที่ถ้ำในไทยได้”  ( Why we can’t stop watching the Thai cave rescue ) โดยบทความชิ้นนี้ถูกแชร์กันอย่างมากมายในสื่อสังคมออนไลน์ ซึ่งอาจเป็นเพราะหลายคนก็กำลังพยายามเรียบเรียงคำตอบอยู่เช่นกัน

บทความระบุว่า ขณะนี้ ทุกสายตาเพ่งมาที่ประเทศไทย เราห็นนักประดาน้ำผู้กล้าหาญ เสี่ยงชีวิตเข้าไปนำเด็กชายและโค้ชทีมฟุตบอลที่ติดอยู่ข้างในออกมาอย่างปลอดภัย พวกเราส่งใจไปให้นักดำน้ำที่ไม่เพียงกล้าหาญ แต่ยังมีความชำนาญอันเหลือเชื่อ

ภารกิจกู้ภัยในใต้ดินลึกในพื้นที่แคบๆ ขรุขระ กระแสน้ำแรงที่คอยผลักดันนักประดาน้ำและทัศนวิสัยในหลายพื้นที่ของถ้ำเกือบเป็นศูนย์ เป็นความพยายามที่ยากจนจินตนาการแทบไม่ออก

การได้เห็นความพยายามเหล่านี้เป็นแรงบันดาลใจ ส่วนหนึ่งเนื่องจากเป็นการรวมทีมกู้ภัยจากนานาชาติ ไม่ว่าจะเป็นนักดำน้ำญี่ปุ่น อเมริกัน อังกฤษ ออสเตรเลีย และไทย ยังไม่รวมกับอีกหลายประเทศที่เสริมความเชี่ยวชาญของตนเข้ามา การผนึกกำลังครั้งนี้คือสัญลักษณ์ สะท้อนให้โลกประจักษฺ์ว่าครั้งหนึ่ง การร่วมมือร่วมใจอย่างสร้างสรรค์เพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกัน เป็นเรื่องที่เป็นไปได้

ภายในถ้ำ ไม่มีสีผิว ความแตกต่างทางศาสนา หรืออัตลักษณ์ทางเพศ ไม่มีใครห่อหุ้มตัวเองในผืนธง หรือตั้งคำถามเรื่องวิทยาศาสตร์ นี่เป็นช่วงเวลาหาได้ยากสำหรับการได้เห็นว่าเราสามารถรับมือภารกิจที่น่ากลัวได้ เมื่อทุกคนร่วมมือเป็นหนึ่งเดียว ปราศจากความเห็นแก่ตัว เพื่อทำบางอย่างที่สำคัญ

การยกสวัสดิภาพเด็กเหนือสิ่งอื่นใด เป็นเรื่องที่น่ายกย่อง เราทุกคนล้วนเคยทำผิดพลาด และบางครั้ง ต้องเหนื่อยหนักเพื่อแก้ไขความผิดพลาดเหล่านั้นเช่นกัน 

 ผมไม่คิดว่าใครที่ไหนจะต่อว่าเรื่องจำนวนเงินที่ใช้เพื่อช่วยชีวิตเด็ก 12 คนกับโค้ช 1 คน และน่าสนใจว่า ไม่มีใครมานั่งนับ เพราะทุกคนรู้ว่าคุณค่าของชีวิตไม่อาจวัดเป็นตัวเงิน

ทุกคนรู้สึกซาบซึ้งกับ จ่าเอกสมาน กุนัน นักดำน้ำที่เสียชีวิตเมื่อหลายวันก่อนขณะออกจากถ้ำหลวง เจตนารมณ์ทุ่มชีวิตของตนเองเพื่อเด็กทีมฟุตบอลและโค้ช ช่างน่าทึ่ง เขาแสดงให้เราเห็นถึงความกล้าหาญในรูปแบบบริสุทธิ์ที่สุด

จึงไม่น่าประหลาดใจที่คนมากมายทั่วโลกเกาะติดหน้าจอ เฝ้ารอเด็กชายปรากฎตัวออกมา ทีละคน และหวังที่จะได้ยินว่านักดำน้ำปลอดภัย และโค้ชได้รับการช่วยเหลือออกมาด้วยสุขภาพดีเช่นกัน

ภารกิจที่ถ้ำหลวงมีความเป็นดรามาสูงมาก การกู้ชีพใต้ดินมักดึงความสนใจได้อยู่เสมอ ผมจำได้ว่าเคยเกาะติดทีวีตอนเหมืองชิลีถล่ม เมื่อปี 2553 คนงาน 33 คนได้รับการช่วยเหลือขึ้นมา ผ่านเงื่อนไขที่แทบเป็นไปได้เลยเช่นกันในตอนนั้น พวกเขาติดอยู่ใต้ดินในสภาพที่เป็นอันตรายอย่างมากเป็นเวลา 69 วัน และชาวโลก (ซึ่งประชากรตอนนั้นราว 1,000 ล้านคน) ติดตามดูการช่วยชีวิต

การที่คนทั้งโลกกำลังจับตา และสวดภาวนาให้กับเด็กชายเหล่านั้นในประเทศไทย เป็นส่วนหนึ่งของดรามาที่ว่านี้ ทุกคนรู้ว่าเด็กทุกคนและโค้ช สำคัญกับครอบครัวที่กำลังกระวนกระวายใจแค่ไหน ตัวผู้เขียนมีลูกชาย 3 คน จึงจินตนาการได้ไม่ยากถึงความกลัว และความอกสั่นขวัญแขวนในบ้าน พ่อแม่และคนในครอบครัวจดจ่อฟังข่าว ความเจ็บปวดของการพลัดพรากระหว่างพ่อแม่กับลูก เป็นความเจ็บปวดที่ยากจะทานทน เหล่านี้เป็นสิ่งที่คนทุกคนที่มีมนุษยธรรมในหัวใจแม้เล็กน้อย จะเข้าถึง

( เจย์ พารินี  ผู้เขียนบทความ /ภาพ greensboro ) 

ตอนท้าย ผู้เขียนหวังว่า การประสานความพยายามนานาชาติเพื่อช่วยชีวิตเด็กชายทั้ง 12 คน และโค้ชออกมาจากถ้ำห่างไกลในประเทศไทย จะช่วยนำพาพวกเรากลับสู่แสงสว่างที่พวกเราสามารถยืนด้วยกัน และขอบคุณทุกคนที่สอนให้เรารู้จักใส่ใจดูแลกันอย่างลึกซึ้งเช่นนี้

ดร.ริชาร์ด แฮร์ริส วิสัญญีแพทย์ชาวออสเตรเลียจากเมืองอะดิเลด รัฐเซาท์ออสเตรเลีย เดินทางมาประเทศไทยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เพื่อร่วมทำงานกับหน่วยซีลของไทย และผู้เชี่ยวชาญการแพทย์ ที่จังหวัดเชียงราย และกลายเป็นผู้มีบทบาทสำคัญนำมาสู่ปฏิบัติการกู้ภัยสุดท้าทาย ที่คนทั้งโลกเอาใจช่วยเมื่อวานนี้ เพราะเป็นคนที่ดำน้ำเข้าไปประเมินสุขภาพของเหล่าหมูป่าในถ้ำ และเลือกว่าควรให้ใครออกมาก่อนชุดแรก ซึ่งมีรายงานจากสื่อออสเตรเลียว่า ดร.แฮร์ริส ตัดสินใจเลือกคนที่อ่อนแอสุดออกมาก่อน

ปัจจุบัน ดร.แฮร์ริส ทำงานให้กับ  MedSTAR  หน่วยแพทย์กู้ชีพเคลื่อนย้ายผู้ป่วยทางอากาศยานของ SA Ambulance ในฐานะที่ปรึกษา และมีประสบการณ์ดำน้ำยาวนานกว่า 30 ปี รวมถึงการดำน้ำในถ้ำ

ก่อนมาร่วมภารกิจกู้ภัย 13 ชีวิตในถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน ที่ผู้เชี่ยวชาญทั่วโลกมองว่าเป็นปฏิบัติการสุดหินที่สุดครั้งหนึ่งท่ามกลางข้อจำกัดรอบด้าน  ข้อมูลจากเวบไซต์จัดนิทรรศการและการประชุมด้านการดำน้ำขั้นสูง OzTek ระบุว่า  หมอแฮร์ริสเคยเข้าไปสำรวจถ้ำในจีน เกาะคริสต์มาส ประเทศนิวซีแลนด์ และออสเตรเลีย ทั้งมีความสนใจเรื่องความปลอดภัยและสอบสวนอุบัติเหตุในการดำน้ำ โดยเฉพาะเหตุการณ์ที่เกี่ยวกับถ้ำ และการดำน้ำเชิงเทคนิค

View image on Twitter

Stephen Stouder@mycatwolfgang

Australian Aeromedical Specialist, Dr. Richard Harris is on the scene of the rescue of the boys in Thailand cave. British divers who found the boys asked for him.

2:29 PM – Jul 8, 2018

• 94

• 47 people are talking about this

Twitter Ads info and privacy

หมอแฮร์ริส ยังเป็นผู้มีบทบาทสำคัญอย่างมากในการพัฒนาขีดความสามารถด้านการกู้ชีพในถ้ำและแอ่งน้ำในออสเตรเลีย เคยร่วมไปกับทีม AusAID ที่ประเทศหมู่เกาะวานูอาตู ให้บริการดูแลผู้ป่วยหนัก และวางยาสลบ

( diveoztek) 

สื่อออสเตรเลีย ระบุว่า การเดินทางมาที่เชียงราย เป็นการร้องขอพิเศษจากนักดำน้ำชาวอังกฤษที่พบทีมหมูป่าคนแรกในวันที่ 10 ของการติดอยู่ในถ้ำ เพราะพวกเขาต่างก็รู้จักคุ้นเคยกันดีในชุมชนนักดำน้ำในถ้ำที่มีไม่มากนัก

นอกจากนี้ คุณหมอแฮร์ริส ยังเป็นนักสำรวจและถ่ายรูปใต้น้ำในถ้ำมากมายทั้งในประเทศและต่างแดน มีความสุขกับการถ่ายรูปและวิดีโอสถานที่ที่ไม่เคยมีใครได้เห็นมาก่อนมาเผยแพร่  มีภาพและบทความนับไม่ถ้วนตีพิมพ์ในหนังสือด้านการดำน้ำ นิตยสาร หนังสือ จดหมายข่าว และสื่อโฆษณา ความชื่นชอบถ่ายทำวิดีโอ ทำให้เข้าไปมีส่วนร่วมในงานสารคดี และภาพยนตร์สารคดี ให้กับ เนชันแนล จีโอกราฟฟิก

เดวิด สไตรก์ ผู้จัดงานดำน้ำที่รู้จักกับดร.แฮร์ริสนานกว่า 10 ปี กล่าวว่า นอกจากประสบการณ์ส่วนตัวในการสำรวจถ้ำ ความเป็นวิสัญญีแพทย์ และแพทย์เวชศาสตร์ฉุกเฉิน เขายังเป็นคนที่มีสามารถในการประเมินสถานการณ์ใดก็ตามอย่างสุขุม ก่อนตัดสินใจอย่างเหมาะสม

ทีมผู้เชี่ยวชาญจากออสเตรเลีย 8 คนเดินทางมาช่วยเหลือทีมหมูป่า ประกอบด้วยคุณหมอแฮร์ริสกับเพื่อนนักดำน้ำ และนักประดาน้ำจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติออสเตรเลีย 6 คน

พีท วูล์ฟ อำนวยการแห่งชาติสมาคมนักดำน้ำในถ้ำแห่งออสเตรเลีย ระบุในแถลงการณ์เมื่อวานว่า สภาพที่นักดำน้ำในถ้ำและทีมกู้ภัยเผชิญในไทยนั้น เรียกได้ว่าสุดขั้ว วิสัยทัศน์เป็นศูนย์ น้ำไหลแรง และข้อจำกัดอีกหลายอย่าง “พวกเราไม่หวังอะไรนอกจากผลลัพท์ดีที่สุดเพื่อเด็กที่ติดอยู่ ครอบครัวของพวกเขา และทีมนานาชาติที่มีส่วนร่วมในปฏิบัติการกู้ภัย”

ชาวต่างชาติที่เคยโล่งใจ เมื่อตอนพบเด็กและโค้ชทั้ง 13 คนเป็นครั้งแรก ต่างรวมใจและความปรารถนาดีมาที่ถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอนกันอีกครั้งหนึ่ง ทันทีที่สำนักข่าวทุกแห่งที่เกาะติดภารกิจนี้รายงานเป็นข่าวด่วนว่า ปฏิบัติการนำทีมหมูป่าดำน้ำออกมาชุดแรก ได้เริ่มต้นขึ้นแล้วเมื่อเวลา 10.00 น. ตามเวลาประเทศไทย ซึ่งทุกคนรู้ดีว่าเป็นภารกิจที่ยากและซับซ้อน

( แม่ทุกคนบนโลกกำลังเฝ้ารอกระวนกระวายใจ ขณะการกู้ภัยกำลังดำเนินอยู่ เราทุกคนเป็นพ่อและแม่ของเด็กเหล่านี้ ขอจงเข้มแข็งและกล้าหาญ และเป็นกำลังใจให้กับทีมกู้ภัยด้วย ) 

View image on Twitter

Daniel Sutton

✔@danielsutton10

This Australian doctor went into the cave yesterday and medically assessed the boys. He gave the green light to today’s rescue mission, and continues to be a part of it #than laungcave #thaicave #TenNews

11:37 AM – Jul 8, 2018

• 125

• 59 people are talking about this

Twitter Ads info and privacy

            แดเนียล ซัตตัน ผู้สื่อข่าวจากช่อง TenNews ของออสเตรเลีย ทวิตว่า แพทย์ออสเตรเลีย เข้าไปในถ้ำเมื่อวานนี้ และประเมินสภาพร่างกายของเด็ก ก่อนลงความเห็นไฟเขียวภารกิจกู้ภัย และจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมงาน 

ความเห็นส่วนหนึ่งใต้โพสต์ข่าวด่วนของซีเอ็นเอ็นบนเฟซบุ๊ก 

ทีมกู้ภัยล้วนเป็นผู้เชี่ยวชาญ เชื่อว่าพวกเขาจะรู้ดีกว่าใคร ขอพระเจ้าทรงนำทาง 

หวังว่าพวกเขาทุกคนจะปลอดภัยในไม่ช้า ส่งใจไปให้พวกเขาทุกคนและครอบครัว

ความเสียสละของมนุษยชาติจะได้รับการบันทึกในหน้าประวัติศาสตร์

ขอภาวนาให้ทุกคนปลอดภัย

เจมส์ วูด ดารารุ่นเก๋าฮอลลีวูด ทวิตว่า นี่เป็นสตอรีกระตุกขวัญแต่ก็จุดแรงบันดาลใจที่สุดเท่าที่ผมติดตามในรอบหลายปี ความกล้าหาญขณะเผชิญกับศัตรูไม่หยุดหย่อน 

ไมเคิล เรย์มอนด์ เจมส์ นักแสดงอีกคน ทวิตว่า หัวใจของเขาเจ็บปวดขณะติดตามข่าวช่วยเด็กไทยติดถ้ำ ไม่อยากคิดถึงความหวาดกลัวและกระวนกระวายใจของเด็กและครอบครัว ขอส่งใจไปให้ทุกคนทั้งเด็กและทีมกู้ภัย

อีลอน มัสก์ ผู้ก่อตั้งบริษัทเทสลา  สเปซเอ็กซ์ และบอริง คอมพะนี ทวิตแจ้งความคืบหน้าถึงแผนช่วยพาทีมฟุตบอลหมูป่า เด็ก 12 และโค้ชรวม 13 ชีวิต ออกจากถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน หลังจากส่งวิศวกรจากบริษัทสเปซเอ็กซ์ ลงพื้นที่เมื่อวานนี้ ไอเดียที่สรุปออกมาเป็นการใช้เรือดำน้ำขนาดเล็กเท่าตัวเด็ก และสามารถผ่านช่องแคบๆภายในถ้ำสลับซับซ้อนได้

ตัวแคปซูลประกอบจากโครงท่อส่งออกซิเจนเหลวของจรวด “ฟัลคอน”ของสเปซเอ็กซ์ ซึ่งมีน้ำหนักเบามากพอที่นักประดาน้ำสองคนจะช่วยกันลากได้ มีที่จับด้านหน้า 4 จุด ด้านหลัง 4 จุด และติดถังออกซิเจนด้านหน้าและด้านหลังจุดละ 2 ถัง พร้อมกับการออกแบบเพื่อลดแรงกระแทก และฝาถังชุดที่สอง ป้องกันเหตุฉุกเฉินหากเกิดการรั่วไหล

มีผู้ติดตามโพสต์นี้ถามว่าจะใส่เครื่องเล่นเพลง เอ็มพีสาม ช่วยลดความเครียดให้เด็กในแคปซูลด้วยดีไหม มัสก์ตอบว่า ได้

มัสก์ซึ่งเวลานี้กำลังทำงานร่วมกับทีมวิศวกรของสเปซเอ็กซ์  บอกด้วยว่าจะประกอบเรือดำน้ำที่ว่านี้ให้แล้วเสร็จใน 8 ชม. และส่งมาประเทศไทย ใช้เวลาอีกราว 17 ชม.

ผู้ก่อตั้งบริษัทเทสลา  ยังทวิตด้วยว่า รู้สึกทึ่งในความกล้าหาญ พลังเข้มแข็งและความเหนียวแน่นของเด็กและทีมนักประดาน้ำในประเทศไทย

ต่อมา “อีลอน มัสก์” ได้ทวีตหลังทางการไทยเริ่มภารกิจในการนำนักฟุตบอลและโค้ชทีมหมูป่า ออกจากถ้ำหลวง “ขอให้ปลอดภัย” (อ่านต่อ…คลิกที่นี่)