Grandmother faces charges for offering granddaughter to repay loans #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Grandmother faces charges for offering granddaughter to repay loans

NationalOct 07. 2020

By THE NATION

A 57-year-old woman faces human-trafficking charges for forcing her 16-year-old granddaughter to sleep with a loan shark as well as her friend as a payment for money owed.

The Pattaya resident also faces the charge of prostitution involving a person aged over 15 but below 18.

The case was reported to the Paveena Foundation for Children and Women on September 2 by the suspect’s 33-year-old daughter, who said she had heard about this incident from her relatives and neighbours.

The woman said her mother was a gambler and owed a lot of money to loan sharks. She also said her mother had tried to get her to sleep with creditors, but gave up when she got married.

The foundation took the girl under its custody on September 3 and reported the case to police.

However, the 16-year-old only spoke about the case 20 days later, saying she had been forced to sleep with men who her grandmother owed money to.

She was then taken to Banglamung Police Station to file a report.

On Monday, police told Paveena Foundation that it has collected evidence and has asked Pattaya court to issue an arrest warrant against the loan shark, grandmother and her friend. All three will face human-trafficking charges, while the grandmother will face an additional charge of prostitution involving a person aged above 15 but below 18.

New Army chief promises to continue with reforms #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

New Army chief promises to continue with reforms

NationalOct 06. 2020General Narongphan JitkaewtaeGeneral Narongphan Jitkaewtae 

By The Nation

At a meeting on Tuesday, new Army chief General Narongphan Jitkaewtae announced that he will continue his predecessor’s reform policies and called on unit commanders to abide by the principles of protecting the nation, the religion, the King and the people.

He also called on unit chiefs to boost awareness among their subordinates of welfare and financial services provided by the Army to ensure shooting sprees like the one in Nakhon Ratchasima do not occur again.

On February 8, a soldier shot dead his commander over a property dispute and then stole weapons to go on a shooting spree, killing 30 people and injuring 57 others. The soldier was eventually shot dead by security forces.

Narongphan said the Army will develop an application to help open channels of communication between commanders and their subordinates, adding that the call centre has received few complaints and most problems have already been solved.

“I believe reform means solving something that is imperfect, so we have to continue reforming the Army no matter how long it takes,” he said.

He also called on all Army units to help people affected by natural disasters or outbreaks without waiting for orders, because the Army’s duty is to support the people.

“We also urge the border defence forces to prevent the smuggling of drugs and illegal migrants. The country has 94 border checkpoints and 1,035 natural channels, so the defence forces, police officers and government officials must always be on the alert for incoming threats,” he said.

School execs to face charges over 54 cases of child abuse #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

School execs to face charges over 54 cases of child abuse

NationalOct 06. 2020

By THE NATION

Police will summon executives of all branches of Nonthaburi’s Sarasas Witaed Ratchaphruek School to acknowledge charges of violating the Teacher’s Act on Wednesday.

On Tuesday, Provincial Police Region 1 said investigators have found 54 cases of child abuse in the 10 branches of Sarasas Witaed schools located in areas under its jurisdiction. Up to 30 students had been assaulted, some more than twice.

Up to 13 teachers have been found responsible for the 54 cases and nine have surrendered to police.

Provincial Police Region 1 has also set aside four teams to talk to the students, and ensure all sides receive fair justice.

New military commander vows no more coups or role in politics, despite joint chiefs being part of Senate #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

New military commander vows no more coups or role in politics, despite joint chiefs being part of Senate

NationalOct 06. 2020From left, Air Chief Marshal Airbull Suttiwan, Army chief General Narongphan Jitkaewtae, military commander-in-chief General Chalermpol Srisawat, Navy chief Admiral Chatchai Sriworakhan and National Police chief Pol General Suwat Jangyodsuk.From left, Air Chief Marshal Airbull Suttiwan, Army chief General Narongphan Jitkaewtae, military commander-in-chief General Chalermpol Srisawat, Navy chief Admiral Chatchai Sriworakhan and National Police chief Pol General Suwat Jangyodsuk. 

By The Nation

The military will no longer launch coups or play a role in politics, the new commander in chief General Chalermpol Srisawat declared on Monday.

He made this remark at the first meeting of new chiefs of the Royal Thai Armed Forces, namely Army chief General Narongphan Jitkaewtae, Navy chief Admiral Chatchai Sriworakhan, the Air Force’s Air Chief Marshal Airbull Suttiwan and National Police chief Pol General Suwat Jangyodsuk.

The new military commander called on all the chiefs to abide by the government’s and the Defence Ministry’s policies as well as the principles of protecting the monarchy and using the guidelines provided by the King to benefit the country and the people.

People have the right to express themselves as long as these comments don’t affect national security, he said, adding that the military’s job is to protect the country and its institutions.

As for the Army’s move towards politics, he said the military is constitutionally required to protect the country, not to be involved in politics.

However, he did not comment on the role the Armed Forces chiefs play as senators. It has been reported that the chiefs have decided to not be paid for their duties as senators and will contact the Senate Secretariat soon.

The new commander in chief also declared that the military will no longer launch coups because it is not indicated in the Constitution, adding that National Police should be able to provide security during the October 14 political rally.

“Like the public, we believe a democratic government with the King as head of state is not the worst kind of regime. So, we have to think about how to encourage people to use their rights to improve their quality of life,” he added.

Cabinet assigns over Bt5 billion for construction of new Interior Ministry complex #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Cabinet assigns over Bt5 billion for construction of new Interior Ministry complex

NationalOct 06. 2020Government spokesperson Anucha Burapachaisri
Photo credit: Phoeinxproperty.co.thGovernment spokesperson Anucha Burapachaisri Photo credit: Phoeinxproperty.co.th 

By The Nation

The Cabinet has agreed to earmark Bt5.57 billion for the construction of a new Interior Ministry complex covering 18-rai in Bangkok’s Banglamphu area, government spokesperson Anucha Burapachaisri said on Tuesday.

This land comes under the jurisdiction of the Royal Household Property Bureau.

The Budget Bureau has approved the project and will allow the disbursement of Bt900 million from the 2020 budget.

Three students celebrated for standing up against the idea of nationalism #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Three students celebrated for standing up against the idea of nationalism

NationalOct 06. 2020

By THE NATION

Pro-democracy group “Free Youth” applauded the three students who were brave enough to question the idea of nationalism and the abnormal state the country is in.

The pro-democracy group on Tuesday posted a clip on Facebook of a student speaking on stage with a soldier standing next to him. The clip had been recorded on October 1 at Nakhon Si Thammarat’s Benjamarachutit School. 

The school had agreed to allow the Army to deliver lectures on nationalism to Grade 7 and 8 students. 

However, after the soldiers finished speaking, three students took to the stage to speak up against the idea of nationalism. 

In the clip, one of the students can be heard saying: “What we have learned today is not the truth. Some points were adapted to celebrate a certain someone.” 

Free Youth said many people have voiced support for the three students and are demanding that they be protected. One of the three students was summoned by the school on Tuesday afternoon. 

The pro-democracy group said problems will not be solved if Thailand continues having military governments and unsuitable charters like the current 2017 Constitution.

Chuan meets US envoy to discuss post-Covid economy, charter amendment #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Chuan meets US envoy to discuss post-Covid economy, charter amendment

NationalOct 06. 2020

By THE NATION

House Speaker Chuan Leekpai met US Ambassador Michael George DeSombre to discuss bilateral ties and the Covid-19 pandemic both countries are struggling with, said Issara Sereewatthanawut, deputy secretary-general of the Democrat Party.

“The House Speaker first congratulated the ambassador on taking office [on March 2] and applauded him for the work he has done in Bangkok and upcountry that has helped strengthen ties between Thailand and the US. He also commended the envoy for promoting a better understanding of Thai society and culture among Americans,” Issara said. “Chuan also expressed condolences for the US citizens who have lost their lives to the virus, and wished President Donald Trump and other American patients a speedy recovery.”

Issara said Chuan and DeSombre also discussed several topics, including the Thai-US cooperation to restore the economy once Covid-19 has passed and the timeframe for the amendment of the Constitution, which should be part of the agenda when Parliament reconvenes in November.

Two students killed as giant truck slips on wet road, hitting school van from behind #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Two students killed as giant truck slips on wet road, hitting school van from behind

NationalOct 06. 2020

By The Nation

A 22-wheeler crashed into a school van in Suphanburi province on Tuesday morning killing two students and severely injuring seven.

Police were notified that around 7.30am that a school van travelling from Kanchanaburi had been hit by a 22-wheeler at the Thanon Phlapphla Chai junction.

Nine students were severely injured and sent to Uthong Hospital, but two succumbed to their injuries soon after.

Surveillance camera footage shows that all traffic lights at the junction were red and the road was wet with rain when the van arrived at the junction.

The huge truck, which was being driven in another lane, then slid across the wet road and hit the van on the side.

https://if-cdn.com/TZWPRGg

Police team probing alleged crimes in Songkhla Zoo seeks wildlife records of past 10 years #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Police team probing alleged crimes in Songkhla Zoo seeks wildlife records of past 10 years

NationalOct 06. 2020

By The Nation

A police team is investigating the alleged murder of the top Zoological Park Organisation of Thailand (ZPOT) official, Suriya Saengpong, last week, as well as the case of a missing albino barking deer from Songkhla Zoo.

Related Story: Top zoo official shot dead while probing missing albino barking deer

The director-general of the ZPOT was shot dead while investigating the case of the missing deer by a senior official, who allegedly also shot himself.

The deer went missing in February but the zoo’s director had claimed it was swallowed by a python.

Police Maj-General Damrat Wiriyakul, deputy commissioner of the Provincial Police Region 9, said on Tuesday that the investigation team has called for the wildlife records of the past 10 years after it was found that 11 macaw parrots, stolen by two teenagers, had been sold to businessmen. Later, Songkhla Provincial Police arrested the culprits and returned two of the parrots in 2014.

The ZPOT has also called for an audit of rhinos imported for zoos nationwide. They also urged police to investigate the disappearance of steel bird cages, as they suspected zookeepers may be involved in stealing them.

Arkom Maneekulbok, a board member of ZPOT, will temporarily take over the management of Songkhla Zoo.

Wellness quarantine facilities to be offered to long-stay foreign tourists #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Wellness quarantine facilities to be offered to long-stay foreign tourists

NationalOct 06. 2020

By The Nation

Long-stay visa holders will be the first group of tourists to visit Thailand since the Covid-19 pandemic that led to lockdowns worldwide.

Experts believe that though the virus situation seems to be getting better, surveillance measures still need to be taken, along with the development of a quarantine system to strike an economic balance without increasing the risk of infections.

Wellness Quarantine is one of the new plans being pursued before considering a reduction in the quarantine period.

The medical hub board committee, chaired by Deputy Prime Minister and Minister of Public Health Anutin Charnvirakul, made an important resolution related to entry of foreigners into Thailand, by opening four more airports — Samui, Chiang Mai, Phuket and U-Tapao — to foreign direct flights.

The plan was approved by the Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) subcommittee.

Wellness Quarantine, or quarantine areas in the health sector, will be open to people who come to receive treatments, to medical spas, wellness retreats, and long-term care in the health business. They will not be allowed to leave the designated area for at least 14 days. This form of quarantine is divided into two phases: Phase 1 is medical spa quarantine and long-term quarantine, while Phase 2 will be golf quarantine and spa quarantine.

The Department of Health Service Support has to develop guidelines and criteria for the development of quarantine facilities in the health business, such as defining an area as a quarantine area such as clinics, hotels, restaurants, activity areas, and home area.

A pathway system is a path for the patients to visit the doctor at the clinic for Covid-19 tests at the specified point, which will be separated from the normal system. Establishments must provide a device to track customers, such as a watch or wristband, as well as involve the surrounding communities, online shopping or restaurants, products, raw materials, tourist attractions in the area, etc.

Some 5,000 arrivals are expected by the end of December 2020, generating an income of approximately Bt195 million.

However, all these detention facilities are still primarily aimed at foreign tourists with high ability to pay, which can generate income for the country at one level but may not yet meet the needs of economic recovery

Anutin admitted that staying in the quarantine area for up to 14 days could be difficult. Ordinary tourists would not decide to visit. What is needed is a large number of travellers to help generate income for the tourism sector, he said. He has assigned health officers to figure out ways to reduce quarantine from 14 days to a lesser but appropriate and safe period.