MCOT to cut 700 jobs under voluntary early retirement programme #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

MCOT to cut 700 jobs under voluntary early retirement programme

NationalSep 24. 2020

By THE NATION

A MCOT Public Company Limited board meeting has approved the “Tem Jai Jak” (voluntary leave) programme to provide voluntary early retirement to the firm’s employees, board president Pol General Thawitchart Phalasak told Isara News Agency.

“The Finance Ministry, a major MCOT shareholder, recommended the programme in order to keep the company’s businesses afloat amid the present economic crisis,” he said. “We expect to reduce 700 employees from the current 1,600, after which MCOT will enter restructuring.”

The Tem Jai Jak programme will offer a severance package higher than the law stipulates under a budget of Bt1 billion.

“MCOT will get this money from banks using the compensation of the recalled 2600MHz frequency band that the National Broadcasting and Telecommunications Commission will have to pay us, in installments, as collateral,” he said. “If this amount is not enough, we will use the lands that MCOT owns as collateral too.”

Thawitchart insisted the programme is purely voluntary and there will be no forced layoffs.

He said the board has submitted a business restructuring plan to the management with focus on reducing costs and increasing income from existing businesses and assets, especially TV, radio stations and vacant lands.

“As for the selection of a new MCOT president, the selection committee reported to the board on September 22 that so far there are five candidates who had submitted their applications. The committee will consider whether or not to extend the application deadline to get more candidates,” he added.

Political rally: motorists advised to avoid roads around Parliament this afternoon #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Political rally: motorists advised to avoid roads around Parliament this afternoon

NationalSep 24. 2020

By THE NATION

Metropolitan Police Bureau (MPB) has advised motorists to avoid Kiak Kai Road in front of Parliament and nearby routes from 2pm today (September 24) due to a political rally.

“On Thursday afternoon, the Free Youth group will hold a political rally in front of Parliament, where a meeting to amend the constitution is taking place. We expect the rally to start at 2pm and last until 10pm,” said MPB chief Pol Lt-General Pakkapong Pongpetra.

The following routes are expected to be affected by the rally and therefore should be avoided:

> Samsen Road (from Bang Kra Beu Intersection to Kiak Kai Intersection)

> Pracharat Sai 1 Road (from Kiak Kai Intersection to Bang Pho Intersection)

> Thaharn Road (from Kiak Kai Intersection to Saphan Daeng Intersection)

The MPB has advised motorists who wish to travel from Bang Kra Beu Intersection to Bang Pho Intersection to use Amnuay Songkram Road, which leads to Rama V Road, Techa Wanich Road, Pracharat Sai 2 Road, and then Bang Pho Intersection.

“Protest leaders have asked Parliament for permission to hold the rally and have promised to obey the law and not block public roads,” Pakkapong added. “The MPB expects the rally to end peacefully, when the meeting concludes at 10pm.”

For further route information or roadside assistance, call hotline 1197 or visit www.trafficpolice.go.th

More rain forecast for upper Thailand today #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

More rain forecast for upper Thailand today

NationalSep 24. 2020

By THE NATION

If you reside in upper Thailand, expect more showers today, while the North, the Northeast, the Central region, the East and the South will see isolated heavy rain, the Meteorological Department said today (September 24), advising people in risky areas to beware of heavy downpours and accumulated rainfall.

Here’s the weather forecast for the next 24 hours:

North: Mostly cloudy with thundershowers in 70 per cent of the area and isolated heavy rain; temperature lows of 24-27 degrees and highs of 33-35 degrees Celsius.

Northeast: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the area and isolated heavy rain; temperature lows of 24-26 degrees and highs of 32-34 degrees Celsius.

Central: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the area and isolated heavy rain; temperature lows of 24-26 degrees, highs of 33-35 degrees Celsius.

East: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the area and isolated heavy rain; temperature lows of 23-25 degrees, highs of 32-33 degrees Celsius; waves a metre high and 1-2 metres during thundershowers.

South (east coast): Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the area and isolated heavy rain; temperature lows of 23-26 degrees, highs of 30-34 degrees Celsius; waves a metre high and 1-2 metres during thundershowers.

South (west coast): Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the area and isolated heavy rain; temperature lows of 23-26 degrees, highs of 30-34 degree Celsius; waves a metre high and 1-2 metres during thundershowers.

Bangkok and surrounding areas: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the area and isolated heavy rain; temperature lows of 26-27 degrees, highs of 33-35 degrees Celsius.

SEC opens to repayment claims from THAI debenture holders #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

SEC opens to repayment claims from THAI debenture holders

NationalSep 24. 2020

By THE NATION

Creditors who hold Thai Airways (THAI) debentures can submit requests for debt repayment at the Securities and Exchange Commission (SEC) office until November 2, the commission said on Wednesday.

Ruenvadee Suwanmongkol, SEC secretary general, said the office would receive requests from general debenture holders from today (September 23).

THAI owes total debt on debentures of Bt71.608 billion, Bt7.586 billion of which is owed to general holders and the remaining Bt64.022 billion to juristic persons.

Meanwhile, the Legal Execution Department (LED) said it had received a total 922 debenture repayment requests via its online channel from September 14-22. This service will also be closed after November 2.

The LED added that creditors, the airline, and its rehabilitation planners will be able to review and lodge official objections to the requests until November 16.

Earlier this month, the Bankruptcy Court accepted THAI’s request for restructuring after the airline racked up more than Bt352 billion in debt.

Luxury Phuket hotel hit by 1-star rating after owner criticises pro-democracy leader #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Luxury Phuket hotel hit by 1-star rating after owner criticises pro-democracy leader

NationalSep 23. 2020

By The Nation

The luxury Sri Panwa resort has had three stars knocked off its Google rating after owner Vorasit Issara called for pro-democracy leader Panusaya Sithijirawattanakul to be jailed.

Supporters of the pro-democracy movement responded by posting 1-star reviews of Vorasit’s Phuket hotel along with messages complaining about the management and owner. They also encouraged people to avoid the hotel, bringing the average rating down to 1.8 stars from its previous 4-star-plus level.

Meanwhile, Tripadvisor has suspended its rating of Sri Panwa after being bombarded with negative reviews.

“Due to a recent event that has attracted media attention and has caused an influx of review submissions that do not describe a first-hand experience, we have temporarily suspended publishing new reviews for this listing,” Tripadvisor announced on the Sri Panwa page.

The hotel appears to be still open for bookings.

However, Vorasit said he had decided to cancel his Baba Beach Club Takeover BEAM 2020 party in Bangkok’s Thonglor district after someone threatened to destroy the event.

Border residents asked to monitor for migrants as Covid surges in Myanmar #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Border residents asked to monitor for migrants as Covid surges in Myanmar

NationalSep 23. 2020

By The Nation

The Public Health Ministry has asked residents in 10 border provinces to look out for migrants sneaking in from Myanmar, where Covid-19 infections are surging.

Dr Walairat Chaifoo, director of epidemiology at the Department of Disease Control, revealed on Wednesday that the outbreak is escalating in Myanmar, causing fear it could spread across the long border into Thailand.

Kanchanaburi province shares a jungle border with Mon state, which has reported 100 cases of Covid-19. The other Thai provinces bordering Myanmar are Mae Hong Son, Tak, Chiang Rai, Chiang Mai, Ratchaburi, Petchaburi, Prachuap Khiri Khan, Chumphon and Ranong.

Walairat asked people living in the provinces to look out for illegal migrants being smuggled into the country.

She added that Thailand was now preparing for a second wave of Covid-19 infections, so people must maintain the “new normal” precautions to prevent the disease from spreading.

“Most of those infected with Covid-19 will not show symptoms and could be walking around in the community. If you do go outside, please wear masks, wash hands frequently, keep your distance from others, and check-in with Thai Chana for your safety,” said Dr Walairat.

On Wednesday, Myanmar reported 592 new cases of Covid-19 in the past 24 hours. The country has recorded a total of 6,743 cases with 115 deaths.

School to shut during Thursday’s rally at Parliament #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

School to shut during Thursday’s rally at Parliament

NationalSep 23. 2020

By THE NATION

A large Bangkok school located close to Parliament will close on Thursday to avoid disruption from a planned pro-democracy protest.

Rajinibon School announced that police asked it to close to protect students and avoid traffic problems during Thursday’s rally at Parliament by the Free People movement.

The school will compensate for the unscheduled closure by holding extra lessons.

Woman empties gun into alcoholic, abusive husband #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Woman empties gun into alcoholic, abusive husband

NationalSep 23. 2020

By The Nation

A woman in Trang kept shooting her abusive, alcoholic husband until she ran out of bullets before surrendering to police on Wednesday (September 23).

The body of Jaruek Burapha, 43, was found outside their house with five gunshot wounds in the back and one in the abdomen.

Police showed up to find Julalak Longlalerng, 33, with the murder weapon and her 11-month-old baby in her arms.

Initial investigation showed that Jaruek was an alcoholic and frequently fought with his wife. On Wednesday, he was more aggressive than usual and smashed the door and glass windows.

Julalak said she hid her baby before training the gun at Jaruek and shooting him six times, until he ran out of the house. She said her father had given her the gun for self-protection.

Police initially charged Julalak with murder, but decided to interrogate her further so the correct legal action can be taken.

Govt gears up for December local polls #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Govt gears up for December local polls

NationalSep 23. 2020General Anupong PaochindaGeneral Anupong Paochinda 

By The Nation

The official dates of local elections delayed since the 2014 coup will be revealed next month, according to a government announcement on Wednesday.

Deputy Prime Minister Wissanu Krea-ngam said they would be held on December 13 this year during the long holiday, when people would be available to vote.

Interior Minister General Anupong Paochinda said the ministry’s permanent secretary will meet with the Election Commission chief before proposing dates to the Cabinet, adding that Local Administrative Organisations have already allocated a budget for holding local elections.

“We expect to get an answer on the local election period by October this year, while the Cabinet will decide on which positions will be elected first, he added.

Local elections are held at several levels – for tambon administrations, provincial administration organisations (PAOs), municipalities and for the Bangkok Metropolitan Administration (BMA) and Pattaya City.

The Election Commission will be able to fund poll arrangements with money from the 2021 budget if it passes through Parliament, said Wissanu.

Pro-establishment group submits long list of people opposing charter rewrite #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Pro-establishment group submits long list of people opposing charter rewrite

NationalSep 23. 2020

By THE NATION

Warong Dechgitvigrom led members of his royalist Thai Phakdee (Loyal Thai) group to Parliament on Wednesday (September 23) to submit a list of 130,000 names of people who object to the rewriting of the Constitution.

The list was handed over to the presidents of both Houses of Parliament. 

Warong said the 2017 Constitution had been endorsed in a referendum involving 16.8 million Thais, adding that amending the charter will not help the general public, but will be advantageous for politicians. 

He also threatened to take the case to Constitutional Court if Parliament did not listen to them. 

Meanwhile, on Tuesday, rights group Internet Law Reform Dialogue (iLaw) marched to Parliament to hand in a formal petition to sponsor its motion for charter change.

The petition contained the signatures of 100,732 voters. Under Section 256 of the Constitution, 50,000 signatures are needed to have a draft amendment considered by Parliament.

iLaw manager Yingcheep Atchanont said on his Facebook page later that his organisation is not going to organise a protest to pressurise the National Assembly into rewriting the Constitution.