Public health centres across Thailand get ready for Noul #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Public health centres across Thailand get ready for Noul

NationalSep 18. 2020

By THE NATION

The Department of Health has instructed public health centres across the country to stock up on basic necessities to help people affected by the tropical storm Noul.

The Meteorological Department reported on Friday (September 18) that the category 3 storm is due in the middle of South China Sea and will make landfall over Da Nang in central Vietnam before moving to Mukdahan province in the Northeast of Thailand.

The storm will then head towards Myanmar through the North of Thailand. At the same time, the southwest monsoon across the Andaman Sea will intensify and lash Thailand with more rain.

Dr Panpimol Wipulakorn, the Department of Health’s director general, said public health centres nationwide have been told to be ready to deal with water-borne infections and have medical personnel along with necessary equipment on standby.

Panpimol also warned people to beware of poisonous insects and advised them to turn off the circuit breaker at home in case of flooding.

She also advised people to have food, medication and other necessities ready and place them in high areas so they do not get washed away in floods.

Thammasat orders all staff to leave university premises before 8pm today #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Thammasat orders all staff to leave university premises before 8pm today

NationalSep 18. 2020

By The Nation

Thammasat University has ordered its personnel to leave the university premises on Friday before 8pm.

Tha Phrachan Office Administration Division of Thammasat University issued the “most urgent” letter on Thursday, asking for cooperation from personnel handling traffic and locations in the area of ​​Thammasat University Tha Prachan campus, Bangkok.

The announcement came in view of the United Front of Thammasat and a demonstration group insisting on using the Thammasat University for a political rally despite the university previously issuing a statement prohibiting them entry since September 10.

The gathering will start on Saturday at 2pm

The announcement asked for cooperation from all personnel to protect the university’s property and issued the following instructions: All personnel must leave the university before 8pm on September 18; personal cars or motorcycles cannot be parked in the university overnight.

Meanwhile, six opposition parties also issued a letter on Thursday, encouraging the government and authorised persons to support the protest according to human rights, while urging the public to back the students’ demand to amend the Constitution.

Confidence index in August hits highest level in a year, as mood on economy improves #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Confidence index in August hits highest level in a year, as mood on economy improves

NationalSep 18. 2020Thanawat PolvichaiThanawat Polvichai 

By THE NATION

The Thai Chamber of Commerce Confidence Index for August saw its first rise in 12 month, moving up to 32.6, from 31.8 in July, said Thanawat Polvichai, the director of the University of the Thai Chamber of Commerce’s Centre for Economic and Business Forecasting.

“The centre surveyed 364 presidents and vice presidents of chambers of commerce nationwide,” he said. “The positive factor contributing to increasing confidence index is the rising prices of agricultural produce such as oil palm, rubber, rice and corn, which have resulted in increasing investment in agricultural tools by farmers, such as pickup trucks and electrical appliances.”

“The majority of the respondents believed that the Thai economy had already passed its lowest point — in the second quarter of 2020 — and will start to slowly recover, thanks to the government’s easing of lockdown measures during the Covid-19 situation,” he added.

Thanawat added that the negative factors that affected the chambers of commerce’s confidence are the National Economic and Social Development Council’s forecast of a 12.2 per cent contraction in GDP in second quarter, as well as the worry about the second wave of Covid-19, and the political protests by the young generation. “However, the private sector is still hopeful that the government’s stimulus package would help improve several industries, especially tourism. That’s why some have agreed to hold off on laying off employees until the first quarter of 2021, as they believe the economic situation would be better by then.”

Thanawat said the survey respondents wanted the government to focus on promoting cross-border trading, especially with Cambodia and Laos, that have been hit by the outbreak and affected other related industries such as agriculture and tourism.

The chambers of commerce also expect that the government’s “Let’s Go Halves” campaign, which aims to promote the purchase of consumer products by subsidising 50 per cent of product prices, with a budget of Bt30 billion, and the handing out of an additional Bt1,500 to holders of state welfare cards, with a budget of Bt21 billion, would help inject up to Bt150-Bt200 billion into the economy in the next three months. “These two measures should help lessen the contraction of fourth quarter GDP by 2-3 per cent,” he said. “We estimate that 2020 GDP should be at minus 7.5 to minus 8.5 per cent and will improve by 0-2 per cent by the end of the first quarter of 2021.”

“As for the protest scheduled for September 19, it should pose no serious impact to the economy if the protest does not drag on for more than one day,” he added.

NESDC promises injection of Bt50-billion stimulus into economy from October #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

NESDC promises injection of Bt50-billion stimulus into economy from October

NationalSep 18. 2020

By THE NATION

The National Economic and Social Development Council (NESDC) has eased fears of a delay in the disbursement of a Bt400-billion economic stimulus package due to the Covid-19 situation, saying the Cabinet had already approved the first portion of the budget of Bt50 billion.

Danucha Pichayanan, NESDC deputy secretary-general, said that the money should be injected into the economy from October onwards.

“The budget came from several sources, including a loan from the Central Budget Act and fiscal 2021 budget that should be ready by October,” he said.

“The NESDC is carefully planning the use of the budget for select campaigns, as we must take into account the possibility of a second wave of the virus outbreak. If we spend the entire budget in the early phase, we won’t have any reserve in case the second wave really happens.”

Danucha added that Bt45 billion of the Bt1-trillion stimulus that the government had passed would be earmarked for buying medical supplies and equipment “to make sure that our public health staff is ready if the outbreak escalates. So far, Bt4 billion of this budget has been disbursed”.

Convicted criminal who pulled wool over prison guards’ eyes arrested #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Convicted criminal who pulled wool over prison guards’ eyes arrested

NationalSep 18. 2020

By THE NATION

A prisoner who had disguised himself as a prison guard to escape from Phetchabun Provincial Prison on Thursday was captured later the same day from an abandoned house in Muang district.

Police at Muang Phetchabun Station on Thursday (September 17) arrested Wutthichai Dechasitthanwat, 35, who was serving a prison term after conviction in a burglary case. He reportedly has a long criminal record of similar offences.

According to the prison report, Wutthichai allegedly disguised himself in a prison guard’s clothes, wore a face mask and a hat before walking out the front gate, while security officers thought he was a fellow prison guard.

Witnesses reportedly alerted officials that they had seen a suspicious-looking man riding on a black Honda PCX motorcycle away from the prison. Police tracked the bike down to a corn plantation near an abandoned house, where they found Wutthichai hiding.

Trucks stranded at Mae Sai checkpoint as Myanmar squeezes cross-border movement #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Trucks stranded at Mae Sai checkpoint as Myanmar squeezes cross-border movement

NationalSep 18. 2020

By THE NATION

Hundreds of goods transporters have been queuing up at the Mae Sai border checkpoint in Chiang Rai province to deliver their products to Tachileik town in Myanmar after authorities in the neighbouring country tightened cross-border movement because of the Covid-19 pandemic.

Myanmar is allowing only six goods transport trucks per day from each side.

Phakamas Vierra, president of Mae Sai Chamber of Commerce, said on Thursday (September 17) that over 600 trucks were stranded in Mae Sai district, on the Myanmar border.

Previously the Chiang Rai communicable disease committee had decided to allow up to 168 goods transport trucks from Thailand to enter Myanmar per day to facilitate cross-border trading amid the Covid-19 outbreak. However, after a sudden escalation in cases at home, the Myanmar government reduced the quota to only six trucks to prevent the spread of the virus.

“Limiting transport to only six trucks per day from each side has created a huge chokepoint on the border. On the Thailand side alone, more than 300 trucks per day need to transport their products to destinations in Myanmar,” she said. “Most of these trucks carry fuel, consumer products and agricultural produce. Some have started to sell their products on roadside in front of 2nd Thai-Myanmar Friendship Bridge, as they are afraid that their products will get spoilt before they are allowed to pass.”

Cross-border trade between Thailand and Myanmar through the Mae Sai border from October 2019 to August 2020 was valued at Bt12.2 billion, with Bt10.8 billion from export of consumer products, fuel, liquor, cement, beverages, electrical appliances, cosmetics, steel products and diapers. Imports were valued at Bt1.4 billion, mostly from processed agricultural products, manganese, scrap metal and aluminium. The Mea Sai Customs Office has collected up to Bt23.7 million in tariff and taxes during the 11-month period.

Heavy rain forecast for many parts of Thailand, as storm set to hit Mukdahan #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Heavy rain forecast for many parts of Thailand, as storm set to hit Mukdahan

NationalSep 18. 2020

By THE NATION

The category 3 tropical storm, “Noul”, is due in the middle of the South China Sea and will make landfall over Da Nang, in central Vietnam and then move to Mukdahan in northeastern Thailand, the Thailand Meteorological Department said at 4am on Friday (September 18).

On September 19-20, the storm will move through the northern region into Myanmar. Meanwhile, the southwest monsoon across the Andaman Sea, Thailand and the Gulf of Thailand will intensify and bring more rain over the country. Torrential rains with strong winds are possible. People in risky areas should beware of the severe conditions that may cause flash floods and water runoffs.

In the upper portion of the Andaman Sea and the Gulf, winds will be stronger and waves will rise 2-4 metres high and above four metres during thundershowers. All ships have been advised to keep ashore.

The weather forecast for the next 24 hours is as follows:

North: Mostly cloudy with thundershowers in 70 per cent of the areas and isolated heavy rain; minimum temperature 24-26 degrees Celsius, maximum 31-34°C.

Northeast: Mostly cloudy with thundershowers in 70 per cent of the areas and isolated heavy to very heavy rain as well as gusty winds; minimum temperature l23-25°C, maximum 27-32°C.

Central: Cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas and isolated heavy rain; minimum temperature 24-26°C, maximum 33-34°C.

East: Cloudy with thundershowers in 80 per cent of the areas and isolated heavy to very heavy rain; minimum temperature 23-26°C, maximum 29-32°C; waves 2-4 metres high and over four metres during thundershowers.

South (east coast): Cloudy with thundershowers in 70 per cent of the areas and isolated heavy rain; minimum temperature 23-25°C, maximum 30-33°C; waves two metres high and over four metres during thundershowers.

South (west coast): Cloudy with thundershowers in 70 per cent of the areas and isolated heavy rain; minimum temperature 23-24°C, maximum 29-32°C; waves 2-4 metres high and over four metres during thundershowers.

Bangkok and surrounding areas: Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the areas and isolated heavy rain; minimum temperature 25-26°C, maximum 33-35°C.

SRT launches Tak-Nakhon Sawan project for East-West Economic Corridor railway #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

SRT launches Tak-Nakhon Sawan project for East-West Economic Corridor railway

NationalSep 18. 2020

By The Nation

The State Railway of Thailand (SRT) has hired consultants to produce a study for the Bt96.7 billion rail project to link Tak’s Mae Sot and Nakhon Sawan, with a deadline of next year.

The project is the first section in a planned East-West Economic Corridor double-track route, which will support transportation links to neighbouring Myanmar, Laos, Vietnam and Cambodia.

The SRT board on Thursday approved the appointment of Tesco Co, Chulalongkorn University and Design Concept Co with a budget of Bt161 million, said SRT governor Niruj Maneepun.

The joint team has been given 360 days to conduct the study, design details, and environmental impacts assessment (EIA) for the new 256-kilometre railway linking Mae Sot, Kamphaeng Phet and Nakhon Sawan.

After that, an investment model and budget for construction will be finalised.

The SRT will requisition land to build the new route, which will support transportation from the border along the East-West Corridor to the planned Nakhon Sawan-Ban Phai and Ban Phai-Nakhon Phanom rail lines, said Niruj.

The green light for the project study marked an important starting point for east-west railway, since construction of the route from Nakhon Sawan to Ban Phai in Khon Kaen was still being studied for feasibility, he added.

The East-West railway is divided into three sections – a 250km stretch from Tak to Nakhon Sawan, 291km from Nakhon Sawan to Ban Phai, and a 355km route to Nakhon Phanom.

The SRT Board acknowledged the commercial development model for a mixed-use rail hub in Bangkok. An area of 325 rai will house an exhibition centre and SRT employee housing, with the private joint investor granted a 50-year concession to manage the site, divided into four years for construction and 46 years of management.

“The consultant estimates the net present value [NPV] of the project is Bt16.8 billion. SRT’s board has acknowledged the concept but will wait for the establishment of an asset management company before forwarding it to the Cabinet for approval,” said Niruj.

Feeding the hungry ghosts in Songkhla #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Feeding the hungry ghosts in Songkhla

NationalSep 18. 2020

By THE NATION

Crowds of worshippers are gathering at Wat Wang Yai Temple in Songkhla province, where “hungry ghosts” are said to be roaming in search of peace this month.

The 10th Lunar Festival is a major event in the religious calendar of southern Buddhists, an occasion to show respect and gratitude to their dead ancestors with merit-making ceremonies.

A highlight is the Ching Pret ceremony in which alms are offered to Prets (hungry ghosts).

Haunted by desire and attachment in life, the ghosts are afflicted with an insatiable hunger for a particular item or substance – symbolised by their emaciated bodies, small mouths and large, grasping hands.

At the temple, snacks and drinks are placed on a high platform so that Pretas can reach them.

Once the spirit feast is over, locals rush to snatch (“ching”) the snacks, now believed to be blessed by spirits of their grateful ancestors.

Experts weigh impact of Bt51bn stimulus on Thai stocks #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Experts weigh impact of Bt51bn stimulus on Thai stocks

NationalSep 18. 2020

By THE NATION

Experts say the government’s latest stimulus injection of Bt51 billion will affect the stock market – but only slightly.

On Wednesday, the Centre for Economic Situation Administration (CESA) approved the Bt51 billion injection via two schemes for mainly low-income citizens.

In the first scheme, 14 million welfare cardholders will receive an extra monthly discount of Bt500 on their shopping from October to December.

Under the “Kon La Khreung” (Let’s Go Halves) scheme, 10 million people will get daily discounts of up to Bt50 on food, beverages and household essentials (not including alcohol, tobacco or lottery tickets) sold at smaller, non-franchise shops.

Trinity Securities said the measure will have a limited impact on the stock market, since it was designed to stimulate low-income citizens’ purchasing power in the short term.

“It will not be beneficial for investment,” predicted Nattachat Mekmasin, Trinity’s senior vice-president.

Koraphat Vorachet, an analyst at Capital Nomura Securities, forecast the measure would boost Thailand’s economy by around 0.19 per cent of gross domestic product (GDP). It would also support the next phase of economic recovery if the money was spread widely between local shops and stores, he added.

He agreed the stimulus would have a limited effect on the stock market.

However, Capital Nomura Securities predicted a big beneficiary of the stimulus would be Siam Makro (MAKRO), whose customers are mainly small entrepreneurs.

Following MAKRO would be Berli Jucker (BJC) and 7-Eleven operator CP All (CPALL), it added.

The measure will also benefit drinks companies that produce products to sell in local stores, such as Ichitan Group (ICH), Sappe, Carabao Group (CBG), and Osotspa (OSP), said Capital Nomura.