Prisoner tests positive becoming first local Covid-19 case in 100 days #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Prisoner tests positive becoming first local Covid-19 case in 100 days

NationalSep 03. 2020

By THE NATION

The Department of Disease Control (DDC) confirmed on Thursday (September 3) that a 37-year-old man being detained over drug charges has tested positive for Covid-19.

This is the first locally transmitted Covid-19 case in Thailand in over 100 days.

Dr Suwanchai Wattanayingcharoenchai, DDC director general, said the prisoner was recently shifted to the Central Special Correctional Institution in Bangkok.

The man lived in a condo in Bangkok’s Bang Mod area and worked as a DJ in Rama III and Rama V areas before being caught.

The prisoner has been sent to hospital, while the 34 prisoners who were in the same cell are being quarantined.

Medical officials have learned that the man had come in contact with five relatives, two of whom are living upcountry.

‘If you see Vorayuth, arrest him immediately’: Immigration chief #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

‘If you see Vorayuth, arrest him immediately’: Immigration chief

NationalSep 03. 2020Immigration chief Pol Lt-General Sompong ChingduangImmigration chief Pol Lt-General Sompong Chingduang 

By The Nation

Immigration chief Pol Lt-General Sompong Chingduang today ordered border checkpoint officers to arrest Vorayuth “Boss” Yoovidhya on sight if he tries to return to Thailand.

The order comes after the court accepted three fresh charges against the Red Bull scion over a 2012 hit-and-run killing: reckless driving causing death, failing to help a victim after a crash, and drug use.

Sompong added that Immigration police have been monitoring developments closely since news in July that the original case against Vorayuth had been dropped.

“I would like to ensure everyone that his warrant has gone into the system,” said Sompong.

“Every immigration checkpoint countrywide got my order. If you see Vorayuth, you arrest him immediately.”

Immigration police are under pressure from national police chief Chakthip Chaijinda to close the case.

Vorayuth fled abroad in 2017 and has since been pictured living a luxury, jet-setting lifestyle.

Prisoner may have tested positive for Covid-19: CCSA #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Prisoner may have tested positive for Covid-19: CCSA

NationalSep 03. 2020

By The Nation

Dr Taweesin Visanuyothin, spokesman for the Centre for COVID-19 Situation Administration (CCSA), said on Thursday (September 3) that one prisoner may have tested positive for Covid-19.

He added that the test detected genetic material of the virus, which means the man had picked up the infection from someone else.

The Public Health Ministry and Department of Disease Control are expected to make an announcement at 6pm.

The suspected Covid-19 case is a new inmate who was transferred to the Central Special Correctional Institute on August 26. Though asymptomatic, he tested positive on Wednesday.

The 30 other prisoners in the institute have tested negative, while the suspect has been isolated for treatment.

Govt looking into visa extension for stranded foreigners #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Govt looking into visa extension for stranded foreigners

NationalSep 03. 2020Photo Credit: Royal Thai Government's websitePhoto Credit: Royal Thai Government’s website 

By The Nation

PM’s Office Minister Anucha Nakasai said he met Stanley Kang, president of the Joint Foreign Chambers of Commerce in Thailand (JFCCT), on Thursday (September 3) to discuss the option of offering long-term visas to foreigners stranded in Thailand.

He also thanked JFCCT on providing advice and promoting trade and investment in Thailand, as well as helping the government come up with measures to boost the economy.

Kang said he wants Thailand to extend the visa for foreigners who are unable to leave Thailand due to Covid-19 restrictions. There are currently 2 million foreigners in Thailand, while the visa of 400,000 will expire this month.

“We believe Thailand is still an attractive destination for foreign investors,” Kang said, adding that JFCCT has also proposed guidelines on boosting the export of Thai agricultural products.

Complimenting Thailand on developing the agricultural sector, he said JFCCT is also cooperating with universities to teach students and provide advice to farmers to make their land productive.

He said if JFCCT and the government agree to cooperate, especially in the development of the agriculture sector, it will help boost the grassroots economy and enhance the industry.

“The government is accelerating the improvement of regulations to facilitate trading and investment to meet foreign investors’ needs,” Anucha said.

Inquiry points finger at senior prosecutor in ‘Boss’ case #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Inquiry points finger at senior prosecutor in ‘Boss’ case

NationalSep 03. 2020

By The Nation

The government inquiry into the fatal hit-and-run case of Vorayuth “Boss” Yoovidhya has revealed more evidence pointing to a high-level conspiracy to get Boss off the hook.

Vicha Mahakun, who heads the inquiry, said records showed a senior prosecutor had arranged a meeting between a lecturer and a police lieutenant colonel that resulted in the estimated crash speed of Vorayuth’s Ferrari being changed dramatically.

The name of the senior prosecutor, who works in the Bangkok office, was not revealed by Vicha.

However, last month a forensic police officer told a House committee he had changed the estimated crash speed from 177kph to 79kph on the advice of King Mongkut Institute of Technology lecturer Saiprasit Kerdniyom, who was brought to him by a commander.

On Wednesday, Vicha said his inquiry had video and records that reveal the prosecutor took Police Lieutenant Colonel “Th” and a police general to meet Associate Professor “S”, to propose a new speed calculation method.

The prosecutor also allegedly changed the recorded date of the 2016 meeting to February 26, when members of the group were abroad. The records show it actually occurred three days later on February 29.

Video of the group’s conversation was checked by the inquiry, said Vicha.

Yesterday, assistant national police chief Lt-General Jaruwat Wisaya held a press conference on the police probe of 21 officers accused of mishandling the case.

Jaruwat said that former national police chief Somyot Poompanmoung could not be summoned for interrogation since he was no longer in the post.

Somyot allegedly brought lecturer Saiprasit to meet forensic police officer Pol Col Thanasit Taengchan, resulting in the crash speed recalculation.

However, Jaruwat said Vicha’s inquiry had not revealed the name of the high-ranking police officer at the meeting, so further investigation was necessary.

Jaruwat added that police will check their own records of the meeting’s date, which do not match with Vicha’s report.

He also said the police would take legal action against the 21 accused officers.

Athapol Yaisawang, chief of the Public Prosecutor Commission, said new evidence from the Vicha-led panel would be examined by the commission as soon as possible.

On August 31, Thong Lor police investigators used new evidence to indict Vorayuth on three charges: reckless driving causing death, failing to help a victim after a crash and drug abuse.

Police say they will apply for an Interpol warrant for Vorayuth’s extradition from abroad once prosecutors accept the case.

Phuket to reopen on Oct 1 for long-stay tourists #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Phuket to reopen on Oct 1 for long-stay tourists

NationalSep 03. 2020

By The Nation

Phuket will open to foreigners from October 1, but in four phases as part of an effort to rebuild its economy and restore confidence in the tourism sector.

Provincial governor Narong Woonciew had proposed the four phases of safely reopening the island to the Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) in August, Vachira Phuket Hospital’s director Dr Chalermpong Sukontapol said on Thursday (September 3).

The first phase will start with foreigners who have signed up for the “Phuket Longstay” scheme and will stay on the island for at least three months. This phase will be implemented in line with the CCSA’s guidelines and standards.

The second phase implemented under the “Safety Tourism” scheme, will see Phuket open to foreigners from low-risk countries, who will be allowed to venture out twice during their 14-day quarantine.

Once authorities have gained enough confidence in Phuket’s virus-control measures, phase three will be launched for moderate-risk countries, though tourists will still need to undergo 14-day quarantine.

The last phase will be considered once a vaccine has been found and the pandemic is contained. Under this, arrivals will be tested at the airport, and if they are found to be free of the virus, they will be allowed to travel freely under the “new normal”.

“If these guidelines and measures prove to be successful, they can be applied to other destinations nationwide. We are confident that we will have a vaccine by next year, and Covid-19 will disappear in early 2022. Phuket has the advantage of having world-class safety and travel facilities. This is why Phuket is being opened first,” Dr Chalermpong said.

Woman narrowly escapes fire #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Woman narrowly escapes fire

NationalSep 03. 2020

By The Nation

A 62-year-old woman managed to safely make her way out of her burning two-storey wooden house in Sa Kaew’s Aranyaprathet district on Tuesday (September 1).

It took firefighters nearly half an hour to control the blaze, which razed the house to the ground.

Pranee Kaokratoke said she smelled smoke while having a shower upstairs, and rushed downstairs to find her house on fire. She believes a short circuit may have sparked the blaze.

The Ban Thai Samart village fund committee and the Ban Dan sub-district municipality have provided Pranee with basic necessities, drinking water and temporary lodging.

Covid insurance approved for foreign tourists from high-risk countries #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Covid insurance approved for foreign tourists from high-risk countries

NationalSep 03. 2020

By The Nation

The Thai insurance regulator has approved Covid-19 coverage for foreigners entering Thailand, including those from high-risk countries.

To buy a policy, foreigners must have a certificate of entry, a Fit to Fly Health or Fit to Travel health certificate, and a medical certificate confirming they tested free of Covid-19 via the RT-PCR method 72 hours prior to departure.

Suthipol Taweechaikarn, secretary-general of the Insurance Commission, revealed today that he had approved the insurance for foreigners at a premium rate on August 28.

The policies will be sold online and become valid as soon as the traveller passes through Immigration in Thailand.

Coverage will be divided into two parts:

1. In cases of death caused by Covid-19, the company will pay benefits/compensation for the cost of the funeral and repatriation of remains equal to Bt3.2 million.

2. For medical treatment related to Covid-19, the company will pay benefits or compensation of up to Bt3.2 million.

Premiums will cover periods of 30 days up to one year and be priced according to the Covid-19 risk in the country of origin.

Travellers from low-risk countries will pay between Bt1,600 and Bt14,400.

Those from moderate-risk countries will pay between Bt2,560 and Bt23,040.

Those from high-risk countries will pay between Bt4,800 and Bt43,200.

These rates include stamp duty and tax.

The policies will be offered jointly by the following 12 insurance firms:

Dhipaya Insurance, Bangkok Insurance, Chubb Samaggi Insurance, Navakij Insurance, Thaivivat Insurance, Pacific Cross Health Insurance, The Falcon Insurance, Mittare Insurance, Muang Thai Insurance, Viriyah Insurance, Syn Mun Kong Insurance, Southeast Insurance, Asia Insurance 1950, Bangkok Life Assurance, Muang Thai Life Assurance, and Ocean Life Insurance.

BMA extends deadline for land and property tax, allows instalments #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

BMA extends deadline for land and property tax, allows instalments

NationalSep 03. 2020

By THE NATION

The Bangkok Metropolitan Administration (BMA) has announced that land and property tax exceeding Bt3,000 can be paid in instalments and that the payment deadline has been extended from end August to October 31.

“This is the first year that residents will have to pay a land and property tax, which was announced on March 13, 2019, to replace the building and land tax and local maintenance tax,” deputy Bangkok governor Kriangyos Sudlapa said. “Owing to Covid-19, the government had decided to postpone the deadline for the payment of this tax to the end of August to ease people’s financial burden.

“However, BMA has realised that though the payment deadline is already up, several people are still suffering from the impact of the outbreak, while others are confused about the regulations of this new tax. Hence, we have decided to extend the deadline for the filing and payment of this tax until October 31,” he said.

“Those who have to pay more than Bt3,000 can apply for the option of paying via three instalments, from October to December.

“Notification of tax assessment has been sent to land and property owners in all 50 districts of Bangkok since July. If the assessment is incorrect, taxpayers can file an appeal at the district office where the property is located,” Kriangyos added.

The tax can be paid directly at the district office where the property is located, or via money order, cheque, bank transfer, QR code payment, ATM as well as online and mobile banking. Call BMA’s Revenue Division at (02) 224 3070 or (02) 226 6219 for more information.

Policeman faces the boot for releasing drug suspect #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Policeman faces the boot for releasing drug suspect

NationalSep 03. 2020

By THE NATION

The Metropolitan Police Division 8 announced on Thursday (September 3) that police officer Pot Boontip will be fired and prosecuted for setting a 48-year-old drug suspect free from her cell in Bukkalo Police Station.

The act of releasing the suspect was recorded on CCTV and the officer was arrested later in another part of Bangkok.

Some news reports said that the policeman had released the woman with the condition of having sex with her, but Pot denied this allegation, saying he had only taken her to a hotel but did not sleep with her. 

A committee looking into the case aims to have Pot sacked, while police are also investigating the drug case the suspect is allegedly involved in.