Huge discounts on offer under Commerce Ministry’s ‘6th Grand Sale’ #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Huge discounts on offer under Commerce Ministry’s ‘6th Grand Sale’

NationalAug 13. 2020

By THE NATION

Commerce Minister Jurin Laksanawisit launched the “6th Commerce Grand Sale” on Wednesday (August 12) featuring 6,000 retailers nationwide as part of efforts to alleviate people’s financial burden during economic contraction.

The launching ceremony was held at the Office of Commerce Permanent Secretary in Nonthaburi province.

“The ministry has held this ‘Grand Sale’ six times since April, and each has featured many retailers offering huge discounts,” Jurin said. “In the sixth Grand Sale, which will run until September 30, we have more than 6,000 participants, including 4,000 local retailers, 2,500 Blue Flag shops and 154 wholesale centres.”

During the campaign, more than 400 consumer products from 17 leading manufacturers will be sold at discounts of up to 50 per cent. The products come under five categories, namely food and beverage, seasoning, toiletries, healthcare products and washing products.

“People can scan the QR code from the ministry’s promotional media or visit https://พาณิชย์ลดราคาช่วยประชาชน.moc.go.th/#gomap to locate participating shops nearest to you or to check out the product catalogue,” Jurin said.

“The Commerce Ministry is committed to helping reduce people’s cost of living in the fallout of Covid-19. We hope to overcome this crisis together.”

Schools ready for new normal education in case of second Covid-19 wave, says minister #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Schools ready for new normal education in case of second Covid-19 wave, says minister

NationalAug 13. 2020

By THE NATION

Education Minister Natthapol Teepsuwan said on Thursday (August 13) that schools across the country are capable of practising the “new normal” in case there is a second wave of Covid-19 infections.

Most schools, including international ones, have started holding classes on campus as of this week.

Over the past four months or so, schools have been holding online classes, and after partially reopening, only some students were allowed to physically attend school in line with social-distancing measures.

The minister said schools nationwide were encouraged to collect students’ information as this was necessary for contact tracing to prevent new infections.

Natthaphol added that his ministry is planning new measures for schools located in border towns, because students from neighbouring countries are not yet allowed to return.

Meanwhile, traffic jams have returned now that students are attending school as per normal.

Songkran compensation days off set for September #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Songkran compensation days off set for September

NationalAug 13. 2020

By The Nation

At its meeting on Thursday (August 13), the Cabinet unanimously voted to mark Friday September 4 and Monday September 7 as public holidays to compensate for this year’s Songkran holidays that were cancelled due to the Covid-19 outbreak. 

The four-day weekend in September was a good choice as this month does not have any public holidays, Deputy Prime Minister Wissanu Krea-ngam said.

Police insist key witness in ‘Boss’ case died in an accident #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Police insist key witness in ‘Boss’ case died in an accident

NationalAug 13. 2020

By The Nation

Police announced on Thursday (August 13) that autopsy results show Jaruchat Madthong – a key witness in Vorayuth “Boss” Yoovidhya’s hit-and-run case, had 218 milligrams of alcohol in his blood and this was the cause of the accident that killed him. 

Pol Lt-General Prachuap Wongsuk, chief of Provincial Police Region 5 said the autopsy had been done at Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital. 

He added that Jaruchat’s missing phone is also being tracked down by the investigating team. 

Jaruchat was killed in an accident in Chiang Mai on July 30, just one day after Prime Minister Prayut Chan-o-cha set up a panel to review the Office of the Attorney General’s decision to drop charges against the member of a super-rich family. People have been speculating that somebody may have wanted Jaruchat killed, especially since his testimony would have put Vorayuth in hot water. 

Prachuap added that Jaruchat worked for the Chiang Mai magnate Chuchai Lertpongadisorn, who has already testified to the police.

House committee offers Bt100,000 award for footage of extortion #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

House committee offers Bt100,000 award for footage of extortion

NationalAug 13. 2020Sira JenjakaSira Jenjaka

By The Nation

The public was shocked when the chief of Department of Groundwater Resources (DGR) claimed that an MP who is part of a sub-panel scrutinising the 2021 expenditure budget demanded a Bt5 million bribe from him.

Meanwhile, Sira Jenjaka, chairman of the House committee on legal affairs, justice and human rights announced that his panel will pay a Bt100,000 reward to anyone who can provide footage of this demand.

Sakda Vicheansil, DGR’s director-general, said on Monday that he has sent evidence of the Bt5-million demand to the Natural Resources and Environment Ministry’s secretary-general for consideration.

Sakda recounted that at a budget reviewing meeting on August 5, he presented details of DGR’s request for a Bt1.27 billion budget, but was heavily criticised by the panel members until he blurted out that one of the committee members had called him to demand Bt5 million.

He said that before the meeting an MP had called and asked him to come up with fake documents for a Bt5-million project, adding that the MP had claimed that if he agreed the budget would be pushed through more quickly.

Sakda has, so far, refused to answer any calls from MPs or provide any more details.

National arts and crafts centre archives traditional know-how to preserve Thai culture #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

National arts and crafts centre archives traditional know-how to preserve Thai culture

NationalAug 13. 2020

By The Nation

The Support Arts and Crafts International Centre of Thailand (SACICT) has entered the second phase of its “SACICT Archive” system, in which artwork is collected from across the country and presented digitally at its Arts and Crafts Knowledge Centre. 

The aim of this project is to conserve knowledge in up to 10 fields of arts and craft, such as basketry, woodworking, metalware, leatherwork etc. 

The centre has been collecting information on more than 2,000 crafts from the North and Northeast since 2018.

Pornphon Akathaporn, SACICT director, said: “Access to this knowledge is limited as there are no records. Several pieces of information have also been separated without being categorised to make them easier to understand, and craftsmen have died without passing on their knowledge.” 

Hence, he said, SACICT aims to conserve local art and traditions in the country and preserve Thai culture.

Man in black robs nearly Bt5,000 from Lampang 7-11 #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Man in black robs nearly Bt5,000 from Lampang 7-11

NationalAug 13. 2020

By THE NATION

A man, aged between 20 and 30, allegedly held 7-11 staff at “gunpoint” and made off with nearly Bt5,000 early on Thursday (August 13) in Lampang’s Muang district.

A traumatised 7-11 salesclerk told police that man, dressed in back, wearing a hat and face covering, showed up and demanded money. She said he was holding a plastic bag and something that looked like a gun covered with cloth.

She said he left after taking Bt4,700 from the cash drawer.

This is the third time that this 7-11 has been robbed. The previous two times were in 2015 and 2017.

The outlet is located near the Lampang Vocational College of Commerce and Technology.

Three Thai returnees test positive for Covid-19 in state quarantine #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Three Thai returnees test positive for Covid-19 in state quarantine

NationalAug 13. 2020

By The Nation

The country witnessed three new confirmed Covid-19 cases, all Thais, in state quarantine over a 24-hour period, the government’s Centre for Covid-19 Situation Administration reported today (August 13), the 80th day without any domestic case since May.

The latest cases are a 53-year-old asymptomatic construction worker, who returned from Singapore, and two female masseuses, both 30 years old, who came home from India. One had a runny nose and had lost her sense of smell, while the other had a cough and muscle ache.

So far, 75,684 returnees have entered state quarantine, with 67,559 returning home. Meanwhile, the government has found 422 virus patients in quarantine. Of these, 290 have recovered and been discharged.

As of today, the number of confirmed cases in the country stands at 3,359 (422 found in state quarantine). Of these, 132 are under treatment, 3,169 have recovered and been discharged, and 58 have died.

Globally, the number of confirmed cases is now 20.8 million, up by 292,000 in 24 hours, with 13.7 million recovering and 747,000 dying. Thailand ranks 114th for most cases in the world. The United States has the highest number (5.36 million), followed by Brazil (3.17 million) and India (2.39 million).

Two killed in deep South blasts #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Two killed in deep South blasts

NationalAug 13. 2020

By The Nation

A soldier and an officer who were providing security to teachers in the deep South were killed in two separate bomb blasts this morning (August 13).

One incident took place at 8am at the entrance of Pakaluesong village, Pattani’s Nong Chik district, immediately killing the 23-year-old soldier as shrapnel hit his neck, right eye, left hand and left hip.

The blast was believed to be the work of Southern insurgents, who usually target local officers. 

The other blast, which occurred at around 8.50am in Galiza village, Ra-Ngae district, Narathiwat, killed a security officer and injured three.

Thai workers from Uzbekistan return home #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Thai workers from Uzbekistan return home

NationalAug 13. 2020

By The Nation

Some 94 Thai workers in Uzbekistan have returned home after their employment contracts expired in July.

The 94 touched down at Suvarnabhumi Airport at approximately 4am today.

The group travelled to Uzbekistan last year to work with a private company through a recruitment agency and under a 1-year employment contract that expired in July 2020.

When their contracts ended, the employer could not send the workers back immediately as the Uzbekistan government banned people from leaving or flying out of the country until July 31 due to the Covid-19 scourge.

The workers then took to Facebook to appeal for Thai government assistance.

Labour Ministry deputy permanent secretary Theanrat Nawamawat said the workers are members of the Job Seekers Fund, so assistance will be provided to them in accordance with the rules.