Flood waters recede in Phayao #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Flood waters recede in Phayao

NationalAug 05. 2020

By THE NATIONThe flooding situation in Phayao’s Chiang Kham district showed signs of improvement on Wednesday (August 5), with water dropping low enough for cars to start running again.

In fact, Ban Nammin School’s 30 or so students were able to take the school bus instead of being carried to school by their parents.

 The Sinlaku tropical depression had brought heavy rain to as many as 13 provinces in the North and Northeast over the weekend, and left many areas inundated.

Chinese parents’ penchant for made-up kids perfect opportunity for Thai cosmetics industry #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Chinese parents’ penchant for made-up kids perfect opportunity for Thai cosmetics industry

NationalAug 05. 2020Somdet SusomboonSomdet Susomboon

By THE NATION

China can be a potential export market for child-friendly cosmetics, judging by the fact that consumption of the product in the country rose 300 per cent from last year, Somdet Susomboon, director general of the Department of International Trade Promotion (DITP), said on Wednesday (August 5).

“Chinese parents buy cosmetics for children when they need to perform in school, for festivals or for events like recitals, singing and dancing contests,” he said. “The market for children’s cosmetics expanded by about 300 per cent from last year, and it may offer a good opportunity for Thai exporters to penetrate this market,” he said.

The department predicts that the global market for children’s cosmetics will expand by 8.66 per cent per year on average, with the sector’s market value reaching US$23.57 billion (Bt731 billion) by the end of 2024.

Meanwhile, Suphara Sekajarn, director of the DITP branch in Guangzhou, said the most popular brands for children’s cosmetics in China are Disney and Hong Se Xiao Xiang.

“The biggest consumers are parents aged 35 or less and living in Hebei, Shandong and Sichuan provinces. Parents in these three provinces have bought more cosmetics for their kids than those living in China’s main cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou,” she said.

Suphara added that the demand is driven by rapid progress in the entertainment business, social media and e-commerce, which encourages parents to put their children in front of the camera to perform.

“Cosmetics have become a necessity for young Chinese girls before they step out of their homes,” she said, adding that Thai exporters should “study market trends as well as regulations for the export of cosmetics in China so they can make moves to penetrate this high potential market”.

Call DITP hotline 1169 or visit ditp.go.th for more information.

Good Samaritan folk drama actor Sarawut, police officer killed in car smash-up #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Good Samaritan folk drama actor Sarawut, police officer killed in car smash-up

NationalAug 05. 2020

By The Nation

A policeman and Thai musical folk drama actor Sarawut Phongsawat, 34, were killed in an accident before dawn today (August 5) – just as they tied to help a man whose car broke down on the road.

The incident took place on the parallel elevated highway in Bangkok Noi district.

The girlfriend of Sarawut, a popular musical folk drama actor who starred as a villain in a play, said Sarawut stopped his car on the elevated highway and went over to help the driver of a black Toyota that had broken down and was parked on the side.

While waiting in the car as Sarawut and a police officer examined the Toyota, she suddenly saw a white car plough into the broken down car. She immediately tried to call her boyfriend.

When he did not respond, she got out of the car to see what happened and to her horror noticed the unmoving form of Sarawut on the ground below the elevated highway.

The police officer, identified as Narong Ninsuwan, was also killed in the crash.

The driver of the white car claimed he could not see the road ahead clearly in the dark because of “low light”, leading to the accident.

However, he was taken for an alcohol test and sent to Khukhanan Loy Fa Police Station for further interrogation.

Fire engulfs 10 homes in Charoenkrung slum #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Fire engulfs 10 homes in Charoenkrung slum

NationalAug 05. 2020

By The Nation

As many as 10 houses in a slum in Bangkok’s Charoenkrung area were engulfed by flames on Wednesday (August 5) and it took 10 fire engines 30 minutes to bring the fire under control. No casualties were reported.

Since many houses in the neighbourhood are made of wood, the fire started spreading quickly, prompting residents to dash out of their homes.

Resident Somsak Saelee, 53, said he had caught sight of a resident cooking and assumed that the fire had been sparked by a gas leak.

Man slaps civil servant for talking behind his back #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Man slaps civil servant for talking behind his back

NationalAug 05. 2020

By The Nation

A man, allegedly infuriated by gossip, showed up at the Public Health and Municipal Environment Division in Nakhon Ratchasima’s Pak Chong district on Monday (August 3) and slapped a female civil servant.

The case came to light when the woman showed up at Pak Chong Police Station on Wednesday (August 5) to file charges against Anat Krittiya for physical assault and trespassing.

The accused did not show up to acknowledge the charges.

As per the woman’s complaint, she had been speaking to an office colleague on Friday about bringing a refrigerator to the office because one of their other colleagues had been sleeping in the office as her boyfriend had thrown her out of the house.

The woman concluded the conversation by saying she would never marry a man like this.

However, the girlfriend recounted this comment to her boyfriend, who then showed up to slap the civil servant for allegedly talking behind his back.

Social development minister extends help to flood-affected residents #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Social development minister extends help to flood-affected residents

NationalAug 05. 2020

By The Nation

The Social Development and Human Security Ministry has instructed its provincial offices to survey areas hit by floods and extend help to affected people.

Minister Juti Krairiksh urged officials to evaluate the damages and provide assistance immediately, especially to vulnerable people such as children, the physically challenged and the aged.

Floods brought on by the Sinlaku storm have hit 13 provinces since August 1. Eight of these provinces are in the North, namely Nan, Uttaradit, Lampang, Phayao, Chiang Rai, Chiang Mai, Phrae and Phitsanulok, while the remainder are in the Northeast, namely Loei, Nong Bua Lamphu, Udon Thani, Nakhon Phanom and Kalasin.

Ministry now aims to roll out travel promotions for expats in Thailand #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Ministry now aims to roll out travel promotions for expats in Thailand

NationalAug 05. 2020Phiphat RatchakitprakarnPhiphat Ratchakitprakarn

By THE NATION

The Tourism and Sports Ministry aims to introduce travel packages to lure around two million expats in Thailand into travelling around the country to boost domestic tourism, with price promotions for accommodations and attractions equal to those offered to Thai tourists, Minister Phiphat Ratchakitprakarn said today (August 5).

The minister explained that because of the present Covid-19 situation, foreign tourists were unable to visit the country, “so we decided to stimulate domestic tourism through foreign expats in our country”.

The ministry will also discuss with the prime minister the need to reduce ticket prices for expats who visit various attractions and national parks.

The Tourism Authority of Thailand (TAT) expects the tourism sector to benefit to the tune of Bt10 billion from this expat travel package.

Governor Yuthasak Supasorn said TAT would issue special cards to expats to show at accommodations and attractions so they can avail of discounted prices.

TAT will discuss the issue with hotel operators this week.

Yuthasak also said that TAT aimed to increase revenue generated in the tourism industry this quarter, in order to urge more businesses in the sector to reopen.

The Tourism and Sports Ministry reported that 6.7 million foreign tourists visited Thailand in the first half of the year – a decrease of 66 per cent compared to the same period last year. 

No vaccine against virus of nation hatred, warns Army chief #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

No vaccine against virus of nation hatred, warns Army chief

NationalAug 05. 2020General Apirat KongsompongGeneral Apirat Kongsompong

By THE NATION

In an advice making in the 133rd anniversary of the Chulachomklao Royal Military Academy on Wednesday (August 5), Army chief General Apirat Kongsompong warned young cadets that people can recover from Covid-19, but not from “hatred of the nation”.

He was at the Nakhon Nayok-based academy with the prime minister and other top brass.

While checking cadets’ uniforms, the general reminded them that the Covid-19 virus was not as scary as the illness of criticising one’s own country and that there was no vaccine against it. 

Apirat told the press later that children should be taught to love their motherland, so they don’t grow up to be nation haters.

Apirat’s comment came as student-led protesters organize daily flash mobs, demanding dissolving Parliament, stopping intimidating people and rewriting Constitution.

On Monday (August 3), anti-government protesters gathered at Democracy Monument in Bangkok for a demonstration titled “Harry Potter versus You-Know-Who or He-Who-Must-Not-Be-Named”.

This rally held by students from Kasetsart University and Mahanakorn University of Technology kicked off at 5pm and ran into night.

Dressed like characters from the JK Rowling-created series, the protesters said they chose the theme because Thailand’s political situation is similar to that of the Harry Potter tale in which the arch-villain, Lord Voldemort, and his followers silence those who oppose them.

Protesters warned that excessive royal power may undermine democracy in a constitutional monarchy, and called on the government to abandon or change relevant laws.

They also called for amendment of the lese-majeste law to bring it into line with democratic and human rights principles, including the right to free speech.

They urged the government listen to opposing views from students and other citizens, in order to solve the country’s problem via democratic means.

Student-led protests emerged on July 18 as the Covid-19 outbreak subsided, and have now spread nationwide with almost daily flash mobs.

Pro-democracy demonstrators are calling on the government to dissolve Parliament, stop intimidating activists and to rewrite the Constitution. 

Seven new Covid-19 cases – all in quarantine #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Seven new Covid-19 cases – all in quarantine

NationalAug 05. 2020

By The Nation

Six Thai returnees and a foreigner, all in state quarantine, were found to have contracted Covid-19 without any deaths over a 24-hour period, Dr Panprapa Yongtrakul, assistant spokeswoman for the government’s Centre for Covid-19 Situation Administration, reported today (August 5) – the 72nd day Thailand has gone without a domestic case.

The latest cases are a 34-year-old female masseur who returned from the United Arab Emirates, five students who came home from Egypt, and a 26-year-old American teacher in state quarantine. All cases are symptomatic.

Meanwhile, two patients have recovered and been discharged from hospital in the past 24 hours.

As of today, the number of confirmed cases in the country stands at 3,328 (391 found in state quarantine). Of these, 126 are under treatment, 3,144 have recovered and been discharged, and 58 have died.

Globally, the number of confirmed cases increased to 18.7 million, up by 258,000 in 24 hours, with 11.6 million having recovered and 697,000 dying. Thailand’s ranking dropped to 112 for the most cases in the world, while the US topped the list with 4.91 million infections, followed by Brazil (2.8 million) and India (1.9 million).

Four-year-old girl, mother have narrow escape in double crash #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Four-year-old girl, mother have narrow escape in double crash

NationalAug 05. 2020

By THE NATION

A child escaped death after she was thrown from her mother’s car, which first crashed into a truck trailer and then at the side of the road near Bang Poo industrial estate in Samut Prakan province yesterday (August 4).

Police found the woman, named Banchuen, 39, and her daughter, aged 4, injured when they arrived at the accident scene. The two were given first aid before being sent to hospital.

According to truck driver Surasak Kowmanee, 42, Banchuen’s car crashed into his vehicle when he decided to turn his trailer into the industrial estate. The car then continued moving and crashed again by the side of the road.

Surasak jumped out of his trailer and raced to the car. He saw a worried Banchuen calling out for her daughter, who had been thrown out of the car window. Surasak searched for the girl and found her injured nearby.