NLA approves question on Senate role in choosing PM

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/NLA-approves-question-on-Senate-role-in-choosing-P-30283532.html

POLITICS

Referendum will seek backing for vote by both houses; those campaigning for or against the charter draft face to 10 years in jail, according to bill passed.

THE NATIONAL Legislative Assembly (NLA) yesterday voted unanimously to approve an additional referendum question asking voters whether they would approve the upper and lower houses of Parliament to jointly choose the new prime minister during the five-year transition period under the new charter.

This move is seen as an attempt by the junta to retain power after the next election. If voters approve the proposal in the referendum, it would empower an appointed Senate handpicked by the National Council for Peace and Order (NCPO) to select a prime minister.

Klanarong Chantik, a representative from the NLA subpanel gathering opinions, reasoned at yesterday’s NLA meeting that such a measure would ensure that reform plans are be carried out during the five-year transition period, after the next elected government takes office.

Three other NLA members, however, argued why the appointed Senate should be allowed to join elected MPs in approving the new PM.

//

NLA member Wallop Tang-kananurak said he wholeheartedly supported the proposed extra question in the referendum. In his opinion, he said, the Senate should also be allowed to vote in a no-confidence motion against the entire Cabinet or any of its members.

Other NLA members also agreed with the proposed question, saying it could help prevent the kind of crises that had befallen the country over the past decade. The question was endorsed yesterday with 152 votes and 15 abstentions.

The question would be forwarded to the Election Commission for preparation, as it would be a part of the referendum set to take place on August 7, along with the question to approve the constitution draft. If the the question is approved, the charter draft will be amended accordingly.

Meanwhile, campaigns calling on people to either vote for or against the draft charter will be strictly prohibited with violators facing strong penalties, though people are allowed to express their opinion about the matter, the NLA announced yesterday. The NLA spent six hours deliberating on a bill related to the draft charter referendum. The bill was eventually approved with 171 votes, while one voted against it and three abstained.

The bill carries a highly controversial clause prohibiting any campaigns related to the draft charter. Under the bill’s Article 62, anybody who causes disturbance, deceives, forces or threatens voters in a bid to prevent them from exercising their ballot, or convinces them to cast a certain vote could face jail for up to 10 years or Bt200,000 in fines. The court could also consider banning their electoral rights for up to five years.

In the second reading, NLA members Wallop Tang-kananurak and Tuang Antachai asked whether the bill should differentiate between campaigns to support freedom of expression and campaigns to convince people to vote for or against the charter draft, as the difference between opinion and campaigns could be blurred and easily confused.

The panel in charge, led by Somjate Boonthanom, explained that according to Article 7 of the bill, individuals were free to express their opinions regarding the charter draft, but telling people whether to vote “yes” or “no” was illegal as it could lead to further conflicts.

“Each party has the right to point out the good and bad points of the draft, but they cannot campaign or tell voters to cast their ballot in a particular way,” the panel explained.

The only agency allowed to encourage voters to exercise their rights is the Election Commission (EC) they said, adding that it must remain neutral and not guide people to vote yes or no.

The EC will be responsible for overseeing and arranging a public platform for people to express their views about the draft charter, the panel added.

The bill also authorises the Constitution Drafting Commission to explain the essence of the draft to the people, but it too does not have the power to influence votes.

Since the initial copy of the draft charter was made public in late January, opponents such as pro-

democracy activists and some politicians have said that they will vote “no” at the planned referendum.

 

Referendum has sting in tail for political conflict

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Referendum-has-sting-in-tail-for-political-conflic-30283422.html

BURNING ISSUE

The drafting process is complete, but the controversy swirling around the new constitution hasn’t died down. Instead it’s found a new centre in the form of the additional question to be asked in August’s charter referendum.

The latest amendment to the interim charter requires the National Legislative Assembly to select a question that will be added to the form on which voters will say yes or no to the draft constitution.

The amendment also stipulates the NLA must listen to the opinion of the National Reform Steering Council (NRSC) before making a final decision.

Last Friday, the NRSC settled for the question, “Shall the prime minister be elected by Parliament?”

Simply put, this is tantamount to asking whether senators should be allowed to join MPs in electing the prime minister.

More importantly, the 250 senators will be appointed by the National Council for Peace and Order, in line with provisional clauses of the draft written by Meechai Ruchuphan and his Constitution Drafting Commission.

Should this proposal be endorsed by a majority of referendum voters, unelected senators would be handed the right to elect a prime minister and thus enjoy the same authority as MPs elected by the people. Worse still, if the senators are given the power to elect the PM, they will certainly also be handed the power to hold censure debates against the country’s leader.

The move is fuelling general concern that the NCPO is seeking to perpetuate its grip on power beyond fresh elections.

The NCPO may argue that the additional question was concocted independently by the NRSC without any prompting. However, NRSC members who campaigned and voted for the question’s inclusion are apparently close to the NCPO. They include Steering Council President Tinnapan Nakata and vice president Walairat Sri-aroon, who had abstained from other Council votes before both voting yes to the additional question.

It was also supported by senior NRSC member Thitiwat Kamlang-ek, who is seen as having close ties with the junta. Thitiwat is reported to have lobbied military and police members to reject the charter draft written by Borwornsak Uwanno’s now-defunct National Reform Council.

After it was selected by the NRSC, some NLA members came out in support of the additional question, revealing that several Assembly standing committees had proposed similar questions.

The NLA will today debate and finalise the question to be tagged onto the referendum.

All this prompts us to ask why Meechai and his charter writers didn’t incorporate the proposal to hand senators such power from the beginning.

There are three possible answers.

First, Meechai and the CDC believed that proposing such powers for an unelected Senate would lead to trouble, so they refused to comply with the junta’s wishes. As a result, the NCPO had to propose it as a referendum question.

In the second theory, both the junta and the CDC agreed that handing senators the power to select the PM would cause the draft charter to be shot down in the referendum. So they decided to present it as a separate question. That way, if the voters say no to the charter but yes to the controversial question, the NCPO could still claim legitimacy in retaining the clause on Senate power in the next charter draft.

In the third theory, certain NRSC members engineered the question to gain favour with the junta in the hope of being appointed to the Senate.

Whatever the truth behind the added question, the NCPO should realise that handing such powers to unelected senators will only widen the political rift. It would also add to perceptions both here and abroad that democracy in Thailand is at best half-baked and at worst a sham.

Bill warns of jail for referendum ‘crimes’

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Bill-warns-of-jail-for-referendum-crimes-30283436.html

NEW CHARTER

Wissanu says one of earlier charters or a mix could be used if people vote ‘no’

THOSE who work for the failure of the upcoming referendum on the charter could face imprisonment for up to 10 years, according to the referendum bill written by National Legislative Assembly (NLA).

Article 62 of the bill partly stipulates that any one who causes disturbance, deceives, forces, or threatens voters in a bid to prevent them from exercising their right or to make them cast a particular vote in the referendum set to take place on August 7 would face imprisonment of 10 years or Bt200,000 fine. In addition, the court could also consider banning their electoral rights for a maximum of five years, too.

The bill would be taken up for the second and third readings at the NLA meeting today, said Jate Siratharanon, the assembly’s whip spokesman.

Meanwhile, amid questions being raised about the options for the country if the present charter draft bites the dust in the planned referendum in August, Deputy Prime Minister Wissanu Krea-ngam said the only recourse would be to revert to a recent charter or adopt a mixture of past ones. And the government would not organise a referendum because the process would delay a promised general election in 2017, he added.

Charter must be temporary

Scholars said any charter should only be a temporary one that could allow an election to take place. A permanent charter should be drafted after the next government takes power. Wissanu’s remark came in response to a call from politicians that the government make clear its plans for a new constitution, if the referendum outcome turned out to be negative.

Wissanu noted it was not appropriate to unveil charter alternatives now because they could distract voters. However, he said a backup constitution could possibly be one of the recent previous versions, or a new one written from the 1997, 2007, 2014, and the current charter drafts blended together.

“The government would reveal soon enough [about an alternative plan] because if the referendum outcome is negative, the [2014] interim charter will need amendment as to which constitution will be adopted,” he added.

Wissanu also said he wondered why a referendum should be held at all on the present charter draft. “Personally, I think there are some other ways that are cheaper and take less time, but we didn’t opt for them,” the deputy PM said, without saying what those ways were.

Concerning an additional referendum question to be posed by the NLA, Wissanu said that if legislators resolved to pose one, it would be sent for the Election Commission (EC) to process.

He said no matter how the result of the referendum turned out, nothing would be in vain because at least it revealed what people thought about the issues.

Abhisit Vejjajiva, former PM and leader of the Democrat Party, said yesterday the government should clarify to the people exactly what would happen if they did not accept the present constitution draft.

“The people have the right to know what would be the options before deciding on how to vote in the referendum,” he said.

‘No more referendums’

Gothom Arya, a constitution enthusiast and a human rights advocate from Mahidol University, gave the opinion it was not beyond his expectation that there would not be any more referendums if the present draft was rejected.

“However, I [believe] that any charter adopted after that should only be another interim one. The whole process should restart after an elected government takes office,” Gothom explained.

Yesterday, young activists of the New Democracy Movement showed up at the National Book Fair taking place at Queen Sirikit Convention Center to campaign against the charter draft, with the slogan “Vote No to the Unchosen future”.

Building friendships and understanding takes time, says KPI peace course director

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Building-friendships-and-understanding-takes-time–30283439.html

SPECIAL REPORT

Vipoothalaeng Pattanapoomthai, second from left, Veera Somkwamkid, centre, Sombat Boonngamanong second from right, and Tankhun Jittitsara, third right, join a ceremony welcoming 90 new participants to the latest King Prajadhipok’s Institute (KPI) peace co

Vipoothalaeng Pattanapoomthai, second from left, Veera Somkwamkid, centre, Sombat Boonngamanong second from right, and Tankhun Jittitsara, third right, join a ceremony welcoming 90 new participants to the latest King Prajadhipok’s Institute (KPI) peace co

A SHORT but tough “training course” in a military camp may not necessarily ease the country’s deep divide even though the junta continues to target “stubborn” politicians and activists who refuse to toe the line despite undergoing repeated “attitude adjustment” sessions.

Perhaps something more lenient, such as the nine-month peace course introduced by King Prajadhipok’s Institute (KPI), could be the answer as it requires both sides to be patient and listen.

During the KPI course, pro-Thaksin politician Vipoothalaeng Pattanapoomthai befriended anti-Thaksin activist Veera Somkwamkid, while outspoken red-shirt activist Sombat Boonngamanong cosied up with Democrat politician Tankhun Jittitsara.

“I used to oppose his moves, but once I listened to him in classes, I understood and learned that our mutual interest is in the country’s interest,” Vipoothalaeng said, referring to his one-time foe Veera, an anti-corruption activist.

Veera also emphasised his friendship with former Pheu Thai MP Vipoothalaeng, saying, “We are friends now. When we spent time together [during the course], we understood the conflict and each other better.”

Veera was released in July 2014 after being held in Cambodia for three years over charges of spying. He was nabbed while visiting a disputed area at the Thai-Cambodia border.

The friendship of these one-time foes became stronger during the course that was especially designed to bring people from both sides of the political spectrum together.

So far, some 90 participants from different fields have enrolled in the sixth KPI course based on “peaceful society building”, which initially focused on the conflict in the deep South but is now being applied to the ongoing political conflict.

Another pair of former foes participating were former Democrat MP Tankhun, who was also previously a leader of the People’s Democratic Reform Committee, and Sombat, also known as Bor Kor Lai Jud (the Polka Dot Editor).

They too have become friends, and their friendship is being used as an example of how this course encourages people to understand individual differences.

“Though we have different mindsets, paying attention to his thoughts helps me better understand him,” Tankhun said of Sombat.

Sombat, who is also leader of a pro-democracy group called Red Sunday, said his perspective broadened as he understood Tankhun’s thought processes and realised why he was so against the red-shirt movement.

He added that the course showed him that all the participants really want a democratic country. “But we just have different methods for achieving that,” he added.

Sombat, who has been repeatedly warned by the National Council for Peace and Order (NCPO) to stop campaigning against it, revealed that the “attitude adjustment” session did nothing to influence his attitude and could not change his mindset.

The activist was briefly detained in June 2014, just a month after the military coup, following his online campaign against the coup-makers. He said that during detention he was only told to “surrender” to the power of the new regime.

Tankhun suggested that creating a “safety zone” where people can share their opinions could help resolve the social divide.

“It could be in the form of a seminar or other forms of engagement, rather using military power,” he said.

The politician added that the junta could employ “soft power” and “accept the fact that it’s human nature [for an individual] to express their thoughts”. He too was taken in for an “attitude adjustment” session in 2014 following his opposition to the coup.

He said the more the NCPO used its sweeping power to detain dissidents, the more disadvantages it would face, warning that the detainees could take advantage of appearing vulnerable in the eye of the public to counterattack the junta.

Vipoothalaeng, Veera, Sombat and Tankhun all agreed that a platform that enables people to listen to each other and “be listened to” would be effective in resolving conflicts.

The friendship between the two pairs of old foes proves that the course is successful, as intended by KPI’s curriculum director General Ekkachai Srivilas.

“This year’s course is far more successful compared to the other courses held over the past five years,” Ekkachai said, who also serves as director of the KPI’s Office of Peace and Governance. He said there were no conflicts among the participants despite their contrasting political beliefs.

“We don’t force the students to wipe out their ideology and think the way we want. But we let them listen each other, talk and accept different opinions,” he explained.

“Making people understand each other certainly cannot be achieved in say three, seven or 15 days, ” he said.

When asked why this course was able to turn foes into friends, Ekkachai explained that it takes time to solve conflicts.

“The course is nine month and we let the participants spend time together, going on field trips and getting involved in discussions. That’s how they become friends,” he pointed out.

The programme that they attended is now nearing an end. They have completed their classes and field trips and are now preparing a play and public talk as part of their “graduation ceremony”. The event is scheduled for April 29 at the Government Complex on Chaeng Wattana Road and are hoping it will promote peace in the country.

After battle of the red bowls, war of the giant jars?

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/After-battle-of-the-red-bowls-war-of-the-giant-jar-30283349.html

BURNING ISSUE

The National Council for Peace and Order has managed to turn one of Southeast Asia’s strongest armies into an international laughingstock by ordering a combined force of military and police into battle against an invasion of red plastic Songkran dippers.

While other armies in our region are gearing up to deal with terrorists or territorial conflict in South China Sea, the Royal Thai Army is engaged in an operation against plastic bowls.

Ranked the third largest in Southeast by the organisation Global Fire Power and 20th in a list of 126 armed forces around the globe, the Thai military has 310,000 troops in service and an annual budget of more than Bt200 billion. It boasts more four-star generals than the United States Army, along with a record for coup-making and political intervention unmatched in Asia.

According to Global Fire Power, in Southeast Asia only Indonesia and Vietnam have larger armies, but neither country poses a security threat to Thailand. Instead it seems the real threat for the Thai military is at home.

Nearly 10,000 bowls were seized from residents and politicians in northern Nan province over the weekend on grounds that they might provoke internal unrest. The authorities are now preparing to charge the bowls’ owners with violating the internal security of the Kingdom, in accordance with Section 116 of the Penal Code.

Better known as the sedition law, Section 116 targets “whoever makes apparent to the public by words, writing or any other means” anything to bring about a change in the laws or the government by the use of coercion or violence, to raise confusion or disaffection among the people to the point of causing unrest, or to have people violate the law.

Under current conditions it is almost certain that those charged will be tried in a military court.

The Nan case follows another late last month in which a Chiang Mai woman paid Bt100,000 to bail herself out after she was charged with sedition for posting a selfie with a red bowl on the Internet.

International media have pounced on the story. The UK’s Telegraph headlined its report, “Thai junta threatens foes with ‘attitude adjustment’ camps for ‘seditious’ red bowls bearing message from ex-PM”.

“The junta has identified a subversive new threat to law and order in the kingdom – red plastic bowls bearing a holiday greeting from the deposed prime minister,” it said.

“The Thai junta’s fears of a red plastic bowl show its intolerance of dissent has reached the point of absolute absurdity,” Brad Adams, Human Rights Watch’s Asia director, was quoted by AFP as saying.

Speaking to reporters, Prime Minister Prayut ordered that no one could distribute red Songkran bowls adorned with the names of former prime ministers Thaksin or Yingluck Shinawatra.

The colour wasn’t the problem. The bowls are a considered a threat by the military for the printed messages they carry. One reads: “The situation may be hot, but brothers and sisters may gain coolness from the water inside this bucket.” Some also carry the signature of Thaksin, the junta’s political arch-rival.

Prayut declared that Thaksin committed a sinful act by distributing the bowls, adding that he should instead have donated jars – even red ones – to enable drought-hit Thais to collect rainwater.

Thaksin, who recently posted an Instagram pic in which he appears proudly alongside his weapon of mass provocation, could cause an even bigger stir if he took up Prayut‘s suggestion. The military would need to mobilise huge numbers of personnel and equipment for a battle against an army of giant jars each standing 1.5 metres tall. Now that would be a real war.

Students disrupt Meechai speech at Thammasat

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Students-disrupt-Meechai-speech-at-Thammasat-30283369.html

POLITICS

A senior official of Thammasat University's Rangsit Campus tries to seize a protest banner that says 'Do not harm the youth' from young activists at a forum where chief charter writer Meechai Ruchupan was giving a lecture yesterday.//Julladit Onlamoon

A senior official of Thammasat University’s Rangsit Campus tries to seize a protest banner that says ‘Do not harm the youth’ from young activists at a forum where chief charter writer Meechai Ruchupan was giving a lecture yesterday.//Julladit Onlamoon

Young activists insist new clauses limit education rights; CDC chief calls for tolerance, discipline

TWO GROUPS of students yesterday interrupted chief charter writer Meechai Ruchupan’s speech to voice their opposition to the draft charter as well as to clauses that they say limit students’ right to education.

The Constitution Drafting Commission (CDC) chairman responded by saying that such incidents only proved that the reform was necessary in education so people could be taught discipline and tolerance of differing opinions.

The sudden protests took place as Meechai was delivering a speech on the draft charter framework at Thammasat University’s Rangsit Campus. The event was held in remembrance of late prime minister and former Thammasat rector Sanya Dharmasakti.

Just as Meechai began to say how the draft charter promoted education reform by encouraging students to build a passion for learning instead of just studying for grades, a group of activists calling themselves “Education for Liberation” showed up holding a banner reading “Do Not Harm the Youth”. The student protesters said Section 54 of the draft would undermine the quality of education and called on the CDC to reconsider the clause.

The group was led by Parit “Penguin” Chivarak, a student who was among the first to say the draft charter would deprive students of their right to education by suspending free secondary-school education. Under the new charter, kindergarten will be free, but fees will have to be paid for senior secondary school.

The group was quickly removed from the forum by university staff but Meechai was interrupted again by another group of young activists calling themselves the “League of Liberal Thammasat for Democracy”, who also displayed banners showing their opposition to the draft charter.

There was a brief disturbance as some participants voiced their dissatisfaction and called on the activists to respect their rights before security staff once again removed the protesters.

Meechai later said he did not mind the opposition. “We can never find peace, unless we learn to listen to those whose views differ from ours,” he said. “It is always useful to listen. One day when you grow up, you should learn from experience and understand things better.”

After the event, the CDC chief told reporters that such incidents were common at educational institutions where freedom was valued. He said the expression of opposition was acceptable if it was made in good faith, but not if it was driven by another party’s agenda.

Meechai added that he expected more protests because he had heard that political parties were mobilising forces to oppose the charter.

However, he added, the CDC had no concrete plans to defend against protests besides showing tolerance.

During his speech, Meechai said the draft charter was written in line with the compulsory framework created under Article 35 of the interim charter, which stipulates that the new charter remove corruption from politics.

He also admitted that some clauses did not match the drafters’ own thoughts and beliefs, and that many people considered measures to control governments, such as the potential lifetime ban from politics, far too strict. He said this could possibly be why politicians were campaigning against the draft charter.

Meanwhile, Prime Minister Prayut Chan-o-cha said yesterday that he would have the incidents investigated. “They all have backers and you already know who they are. Why bother asking me?” he said at his weekly press briefing.

The premier also said society should not support students who “messed up” a forum held to mark the birthday of a former premier.

“You’re always saying students are innocent. What do you really expect me to do then,” he said. “You sympathise with violators of law. Are they really innocent? If they keep breaking the law, they will have to be punished. Our country will only be peaceful if law is enforced.”

He added it was being considered to put the disruptive students through the junta-introduced, seven-day “training camps” designed for opposition politicians.

PM refuses to discuss NRSA’s proposed referendum question

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/PM-refuses-to-discuss-NRSAs-proposed-referendum-qu-30283371.html

POLITICS

PRIME MINISTER Prayut Chan-o-cha yesterday refused to comment on the reform committee’s proposal that the public should be asked if selected senators should be given the right to choose a prime minister, saying he had nothing to do with it.

He added that it depended on the National Legislative Assembly (NLA) and that he could not intervene.

Members of the National Reform Steering Assembly (NRSA) were invited to propose one question for the referendum on the draft charter, which they came up with on Friday. The NRSA’s suggestion will be considered by the NLA before it is finalised tomorrow.

“[We] had better let the process continue as normal,” the premier said at his weekly press briefing.

Some NLA members are apparently in favour of the question because they believe a special mechanism is required to help maintain the country’s stability during the transitional period.

However, some political figures, such as Democrat Ongart Klampaiboon, are against the question because they believe it could give some “backstage players” some extra political power.

The premier, however, called on people to go to the poll and decide, before warning groups to stop ganging up to campaign against the draft charter.

“Whether you agree or disagree, you will all have to live together eventually. You can do what you want, but don’t create conflicts. You have to understand that,” he said.

Meanwhile, the government and the National Council for Peace and Order (NCPO) have confirmed their stance on the draft charter handed in by the Constitution Drafting Commission (CDC).

Government Spokesman Maj-General Sansern Kaewkamnerd said yesterday that the draft charter was strong enough to fight corruption, pointing out that it levied severe punishment against corrupt politicians and prevented tainted individuals, such as those facing court cases, from running in an election.

“This charter prevents corrupt individuals from going down the path to power. However, some provisions in the draft do not match the demands of the government and the NCPO, who do not want to see the country divided,” he said.

He also called on the government to honour and respect CDC members, especially chairman Meechai Ruchupan, and thanked them for their hard work in trying to steer the country towards reform.

The government also called on the public to carefully study the content of the charter and not fall for distortions of the truth when casting their ballots in the referendum.

“Critics only focus on how politicians acquire power, their positions and rights without looking at the charter’s content and realising that it focuses on upgrading the livelihood of the people. Some critics are also overlooking the charter drafters’ good intentions,” he said citing Article 54, which supports 12 years of free education.

Scholar criticises NCPO for its failure to undertake meaningful reforms

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Scholar-criticises-NCPO-for-its-failure-to-underta-30283375.html

POLITICS

THIRAYUTH BOONMEE, a noted political critic and scholar, slammed the junta yesterday for not having the determination to introduce reforms since it took power, and using this as an excuse to seek more time.

The scholar said the National Council for Peace and Order (NCPO) had not used its so-called absolute power over the past two years to introduce reforms, and that it was not logical for it to stay on for another five years and claim it could carry out reforms because it would not have as much power.

Thirayuth spoke at Thammasat University’s Rangsit campus yesterday at an event held to mark the birthday of late PM and former university rector Sanya Dharmasakti.

He said that the country was in dire need of reform, but it could not count on elected governments to carry them out because they were weak and did not have enough power or will.

While admitting that only military-installed governments can push for some reforms, he said he did not see the NCPO do anything in that regard over the past two years.

But the scholar said it was not too late for the NCPO to start working on reforms, especially before the election.

He also wondered if it would be worth trading democracy for reform, apparently referring to the undemocratic clause in the new draft charter, which allows for a junta-appointed Senate.

“It is not reasonable to say that the Senate will carry out reform in the future, but it is a job that the NCPO should be doing now. I just think that it will become problematic in the long run,” he said.

Thirayuth also criticised Prime Minister Prayut Chan-o-cha for not making good use of his absolute powers under Article 44, and wasting it on minor issues such as regulating the lottery price and motorcycle taxis.

He said there were four key points that required reform. The first was tackling natural disasters such as drought and floods, he said, adding that the authorities should have set up a team of experts to deal with these preventable issues.

Secondly, he said, state agencies managing national resources such as electricity should be more transparent and informative, and the public should have a bigger say in the management of such valuable resources. Thirayuth noted that these areas were exploited by politicians and powers-that-be.

Thirdly, he said, national transport was in urgent need of reform as it was not benefiting the public but instead mostly served industrial sectors owned by financiers and politicians.

Fourthly, he said, national security should be focused on given that terrorism had become a global threat.

Thirayuth also said that in order to sustain democracy and tackle poverty in the long run, it was the people who need to be empowered along with other legal mechanisms.

As for the draft charter, he told reporters that having a constitution written after a coup was structurally wrong, but this had always happened in Thailand. However, he implied that the latest draft charter might pass the public referendum as the military-government was still popular and many people were tired of the vicious cycle of political protests.

Govt probes Thais over Panama leaks

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Govt-probes-Thais-over-Panama-leaks-30283379.html

PANAMA PAPER

List of 21 implicated in papers including high-profile figures

AUTHORITIES have stepped up their investigation to determine whether Thai nationals have been involved in money laundering, tax evasion or other financial crimes in connection with the “Panama Papers”, a massive data leak that has hit dozens of celebrities and world leaders.

Prime Minister Prayut Chan-o-cha yesterday pledged to take legal action against wrongdoers while responsible agencies were waiting for official documents before they proceeded with legal action after the disclosure of an unconfirmed list of 21 Thai citizens implicated as using the Panama-based law firm Mossack Fonseca’s services to hide assets overseas.

The 21 people include businessmen, bankers and other well-known persons.

Prayut said Thai authorities would also follow up on possible foreign prosecutions against wrongdoers. “If there were really Thais who committed [financial crimes], they could be put in jail,” he said.

Deputy premier Prawit Wongsuwan said people implicated in the Panama Papers cases would have to clarify their positions with regard to possible wrongdoing.

Pisit Leelawachiropas, the Auditor General, said his agency would work with the Revenue Department to check the tax records of the 21 people who reportedly had used Mossack Fonseca’s services.

In addition, the Auditor General will work with the National Anti-Corruption Commission, Anti-Money Laundering Organisation and Bank of Thailand to examine the money trails revealed by the massive data leak.

However, Justice Minister Paiboon Koomchaya cautioned that there should not be a foregone conclusion that all clients of the Panama-based law firm had committed wrongdoing since authorities had to examine details of the transactions prior to making a judgement.

He said authorities in Thailand were waiting for official documentation.

“It’s also possible that some names on the list might have used the service for appropriate investment purposes,” he said.

According to the Revenue Department, assets from abroad are subject to tax when they are brought into the country. Offshore companies are therefore often used to hide assets from authorities with the help of specialist law firms and banks.

Banyong Pongpanich, chief executive officer of Kiatnakin Bank, wrote on his Facebook page that he was shocked to see his name featuring in the so-called Panama leaks since he had never used Mossack Fonseca’s services and never heard its name before the scandal.

According to his own preliminary assessment, Banyong said there were probably separate lists, including one with names of those accused of wrongdoing and another of people who used to be executives at Phatra Securities.

In 2003, Banyong said executives, including himself, conducted a management buy-out of a firm held by Merrill Lynch, but he insisted the deal had been transparent and announced to the public, so the executives had nothing to hide.

Banyong said he owned stock and had conducted many offshore transactions before but not committed any illegal acts.

Mossack Fonseca has many branches around the world, including one in Bangkok, which has been operational since 2000. The Thai unit, Mossack Fonseca & Co (Thailand) has a registered capital of Bt2 million with its local office situated on Rama IV Road.

The firm is 51 per cent Thai-owned and 49 per cent owned by foreigners based in the British Virgin Islands. Its 2014 accounts show a loss of Bt125,947.

NLA set to vote in favour of new referendum question

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/NLA-set-to-vote-in-favour-of-new-referendum-questi-30283271.html

Constitution Drafting Commission deputy chairman Apichart Sukhagganond , left, leads other CDC members and the media yesterday to seek a blessing from CDC chairman Meechai Ruchupan at Parliament for the upcoming Songkran festival.

Constitution Drafting Commission deputy chairman Apichart Sukhagganond , left, leads other CDC members and the media yesterday to seek a blessing from CDC chairman Meechai Ruchupan at Parliament for the upcoming Songkran festival.

THE NATIONAL Legislative Assembly (NLA) is likely to vote in support of the additional referendum question on allowing appointed senators to vote for the PM, a source said yesterday.

The selection is different from what the charter draft stipulated as the draft only allows MPs to select the PM.

The source said it was possible that the NLA would add content in the question to make it easier for the selection of non-elected PM candidates not on the list presented by political parties.

The charter draft provisions allow for a selection of non-elected PM candidates not on the lists of political parties but they require the approval of two thirds of both the Upper and Lower houses or 500 votes out of 700 in total. Political observers believe it would be difficult to achieve such a ratio.

The source said some NLA members also want the appointed senators to have the power to grill the government in no-confidence motions.

However Constitution Drafting Commission (CDC) chairman Meechai Ruchupan disapproves of the move, citing the fact that senators did not form the government.

The source said it was likely the charter draft would pass the referendum but the additional question may not pass because “it is too extreme”.

The National Council for Peace and Order (NCPO) would not lose but only gain if the public accepts the question since the council could claim that it was the public’s desire, the source said.

The interim charter stipulates that if the people accept the additional question, the CDC must amend the charter draft to comply with voter desire.

The CDC would have to seek a Constitutional Court ruling for any charter provision that did not comply with the results of the referendum and amend the document.

Meanwhile, amending the charter draft to respond to the results of the referendum question would be possible, Deputy Prime Minister Wissanu Krea-ngam said.

The NLA voted last week to propose the extra referendum question on whether the public agrees that selected senators should be allowed to vote for a prime minister to serve during the five-year transitional period following the next general election.

Critics have noted that if voters accept both the charter draft and allow selected senators to vote for the prime minister there would be a conflict, because the charter draft specifies a different process to select the next premier.

But Wissanu, one of the government’s top legal advisers, dismissed the criticism, saying people might not agree with all the provisions in the charter but they could decide whether to accept the draft as a whole.

“When there is a specific question, voters have the right to answer such a question. It is common,” Wissanu said.

Deputy Democrat Party leader Ongart Klampaiboon said amending the charter to allow senators to vote for the prime minister could be interpreted as violating the will of voters who would have voted for a charter specifying a different selection process.

“If people knew the charter could be amended, they might not vote to accept it,” he said.

He said senators handpicked by the NCPO should not have equal power to MPs, who are elected by the people.

Ongart said an additional question in the referendum would cause confusion. He also urged the NLA to carefully select the question by taking public interest into account.

Wissanu said the NLA did not have to use the additional question suggested by the National Reform Steering Assembly and could craft its own question.

“The additional question will not cause confusion but clarity,” he said.

Election on schedule

Deputy Prime Minister Prawit Wongsuwan said an election would still be held next year if the charter draft does not pass the referendum, but added that the NCPO did not need to reveal what charter would be chosen as an alternative to the current draft.

Politicians have said the public has a right to know before the referendum which previous charter would be adopted if they rejected the draft.

NLA members expressed support for the additional referendum question presented by the NRSA.

NLA member Witawad Boonyasatid said the public had to accept that the country still faces political instability with the latest incident of politicians distributing red bowls with the signature of ex-premier Thaksin Shinawatra.

He said it was possible that the former PM could instigate further political turmoil after the election.

He said the country needed senators to help ensure peace during the five-year interim period. The appointed senators would not be given too much power – they would not have the right to grill the elected government in a no-confidence motion, but may be allowed to help select the next prime minister. The NLA would vote on Thursday what question should be used, he said.

“Other questions are not as weighty. No one has ordered the NLA to make a [particular] decision in regard to the extra referendum question,” he said.

NLA Kittisak Rattanawaraha said the most talked about question among NLA members was whether both Houses [in Parliament] should vote on who will be next PM. He said most members agreed that this question should be put to voters – they felt other questions such as the double-ballot electoral system and appointing an independent panel to bring about national reconciliation carry less weight.