Student activist detained as he demands answers over sea-reclamation project #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Student activist detained as he demands answers over sea-reclamation project

NationalAug 25. 2020

By The Nation

Prominent student activist Panupong “Mike Rayong” Chadnok was arrested on Monday (August 24) for demanding an explanation for the filling up of 1,000 rai of the sea to extend Map Tha Phut port during Prime Minister Prayut Chan-o-cha’s visit to Rayong.

At around 4pm, when Prayut was at the Ban Phe market to talk to Rayong tourism representatives, Panupong showed up with a sign, and demanded that Prayut answer his question and study the consequences of the port extension.

He also asked why the locals were not told of the government’s decision or of the environmental impact assessment report before the area was refilled.

He then raised the three-finger salute before police officers handcuffed him claiming they had an arrest warrant from Thanyaburi Provincial Court for the speech he delivered at Thammasat University Rangsit Campus on August 10.

Before he was bundled into the van, Panupong shouted “police have abducted the people” and raised the salute to much applause and boisterous support from bystanders.

On Tuesday, supporters showed up at Khlong Luang Police Station where Panupong is being held, while the Move Forward Party was preparing to submit his bail guarantee before he is sent to face charges at Thanyaburi Provincial Court.

Panupong had previously been arrested on August 8 along with lawyer Arnon Nampa for his role in the July 18 anti-establishment protest at Democracy Monument. He was released on bail.

Five Thai returnees found positive in state quarantine #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Five Thai returnees found positive in state quarantine

NationalAug 25. 2020

By The Nation

The government’s Centre for Covid-19 Situation Administration reported five new cases over a 24-hour period today (August 25), the 92nd day without any domestic case since May.

All new cases are asymptomatic. They comprise a 26-year-old Thai woman who returned from Oman, a 47-year-old spa employee who came home from Turkey, a male student, 27, and a woman, 20, who returned from Indonesia, and a 46-year-old male freelance worker who came home from the US.

Meanwhile, seven patients were discharged and have returned home.

As of today, the number of confirmed cases in the country stands at 3,402 (465 found in state quarantine). Of these, 115 are under treatment, 3,229 have recovered and been discharged and 58 have died.

Globally, the number of confirmed cases has increased to 23.8 million, up by 225,000 in 24 hours, with 16.3 million recovering and 818,000 dying. Thailand ranks 119th for most cases in the world. The US has the highest number (5.91 million), followed by Brazil (3.6 million) and India (3.1 million).

Quarrel over a scratch leaves one dead, 2 injured at Bangkok liquor store #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Quarrel over a scratch leaves one dead, 2 injured at Bangkok liquor store

NationalAug 25. 2020

By THE NATION

One person died and two were injured in a knife attack at a Bangkok liquor store at dawn today (August 25).

On being alerted to a fight at the store in Don Muang district’s Soi Wat Weruwanaram 15, police rushed to the scene to find three people injured from knife wounds – Itthiphol Subsomboon, 46, Sophon Khamjaroen, 25, and Phattharaphol Saengrudee, 30. Officers also found four knives in the area along with shards of broken glass.

Itthiphol reportedly had four cut wounds on his chest and other parts of his body and was in critical condition. Rescue staff tried to resuscitate him but he later succumbed to his wounds. Sophon suffered from such a large, deep cut in his stomach that his intestines could be seen spilling out. He was rushed to Bhumibol Hospital and is now in a stable condition. Phattharaphol’s right hand was cut and his head injured. He was rushed under police escort to Mongkutwattana General Hospital.

Shop owner Atchawarat Thawornthong, 43, reportedly told officers Phattharaphol had come to buy some liquor. Seeing a scratch on Phattharaphol’s face, Itthiphol, who was drinking with other customers in front of the shop, asked him what happened.

“Phattharaphol said he got injured in a fight, but Itthiphol said it was more likely the wound came from crashing his motorcycle, and then suggested Phattharaphol should go home and ‘sleep it off’,” shop owner Atchawarat said. “Phattharaphol then disappeared and around five minutes later came back and attacked Itthiphol with a knife, while others including Sophon tried to stop him and got injured as a result.”

Another witness, who is an acquaintance of Phattharaphol, said he and Itthiphol did not know each other before the incident.

Police are interviewing witnesses and reviewing CCTV footage to find the exact cause of the fighting.

Baht weakens #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Baht weakens

NationalAug 25. 2020

By THE NATION

The baht opened at 31.51 to the US dollar this morning (August 25), weakening from yesterday’s close of 31.46.

The Thai currency is expected to move between 31.40 and 31.60, said Jitipol Puksamatanan, head of Markets Strategy at SCB Securities.

Financial markets performed well yesterday, with the S&P 500 increasing by 1 per cent as investors believed a Covid-19 vaccine would be ready soon. This also helped the Euro Stoxx 600 increase by 1.5 per cent.

The US Ten-Year Treasury yield rose by 3 basis points to 0.65 per cent, while the gold price decreased to around $1,925 (Bt60,560) per ounce. The yen meanwhile increased to 106 per US dollar.

Jitipol said the baht fluctuated, moving amid low liquidity, while foreign investors have not yet returned to the Thai market. He added that the currency’s base was strong, but had no major factor to support its recovery.

[Taiwan] Authorities concerned as migrant workers and students quarantine among locals #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

[Taiwan] Authorities concerned as migrant workers and students quarantine among locals

NationalAug 25. 2020The mayor said that many migrant workers and foreign exchange students have been moving into Shanglin community(上林社區)for centralized quarantine. (photo courtesy/ 簡志偉@Facebook)The mayor said that many migrant workers and foreign exchange students have been moving into Shanglin community(上林社區)for centralized quarantine. (photo courtesy/ 簡志偉@Facebook)

By Joyce Lee
The China Post/ANN

Chien Chih-Wei (簡志偉), mayor of Dalin township (大林鎮), Chiayi, recently received calls from local residents, saying that the community has seen an influx of migrant workers and foreign exchange students in quarantine. 

The residents feared that quarantining among local residents will bring the risk of an outbreak to the community. Chien Chih-Wei took to Facebook to speak on the matter and expressed his support for screening all residents for Covid-19 for safety purposes.

The mayor said that many migrant workers and foreign exchange students have been moving into the Shanglin community (上林社區) for centralized quarantine. However, the town hall wasn’t notified about the matter.

He added that it has caused great concerns for the local residents to the point that they are scared to encounter foreigners when buying groceries, fearing they might be people supposedly in quarantine. 

“With manpower agencies sending migrant workers in batches to the community’s student dormitory to quarantine for 14 days, It is imperative that Dalin Township residents all be screened,” he wrote in a Facebook post.

He stressed: “This has caused the residents to panic, and risks breaching epidemic prevention. In order to ensure the safety of the local residents, the government is obliged to conduct universal COVID-19 screenings.”

According to the United Daily News, the acting director of the Chiayi counter health bureau (嘉義縣衛生局) Chao Wen-hua (趙紋華) said that migrant workers and foreign exchange students must be quarantined in centralized facilities provided by the government.

She added that The Central Epidemic Command Center (CECC) will work with local police forces to monitor those in quarantine with Intelligent Electronic Fence Systems, so the residents must not worry.

Recently, The Changhua County Public Health Bureau(彰化縣衛生局) was investigated by the Civil Service Ethics Department (政風局) for going against CECC’s policy and conducting universal Covid-19 screenings.

Chien Chih-Wei’s Facebook post has triggered people’s assumption that he is in support of the Changhua Health Bureau. However, he has clarified that his stance was purely out of consideration of the health and interests of the residents. 

Budget Bureau asked to consider Covid-19 vaccine project involving Oxford University, UK pharmaceutical firms #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Budget Bureau asked to consider Covid-19 vaccine project involving Oxford University, UK pharmaceutical firms

NationalAug 25. 2020Anutin Charnvirakul (File Photo)Anutin Charnvirakul (File Photo)

By THE NATION

The Public Health Ministry has asked the Budget Bureau to consider a Bt600-million project on production of Covid-19 vaccines with Oxford University and pharmaceutical companies in England, Minister Anutin Charnvirakul confirmed today (August 25).

On August 17, Anutin announced the Bt600-million budget though Thailand is spending Bt3 billion on vaccine research and production.

“The next step is for the bureau to consider from which budget the project will be financed,” he said.

“If they decide it is part of the Bt400-billion economic rehabilitation budget, the project will be sent to the Office of the National Economics and Social Development Council. However, if the project is to be financed using the central budget, it will be sent for Cabinet approval at the next meeting,” Anutin said.

“The public health permanent secretary has already signed a letter expressing interest in joining the partnership with Oxford, but I have yet to receive an update on the reply,” the minister said.

Anutin added that the Cabinet meeting scheduled in Rayong today will also consider the appointment of a new permanent secretary of the Transport Ministry, which is under his supervision as deputy prime minister.

DPA: Don’t worry, NPL problem not as critical as during 1997 crisis #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

DPA: Don’t worry, NPL problem not as critical as during 1997 crisis

NationalAug 25. 2020

By THE NATION

“Bank customers need not worry that they will lose their money, as the DPA will help protect your deposits in case another crisis strikes,” director Songpol promised.

The current non-performing loan (NPL) problem will not be as serious as during the 1997 financial crisis due to the strong financial status of commercial banks that enable them to help borrowers with debt restructuring before they become NPLs, Deposit Protection Agency (DPA) director Songpol Cheewapanyaroj said.

“The DPA’s commercial bank reserve fund is also strong, with approximately Bt129 billion in reserve from contributions by commercial banks in the last 12 years at a rate of 0.01 per cent of their deposits,” he said.

“The DPA receives contributions of Bt1.4 billion on average annually, which we invest in bonds from the government and the Bank of Thailand. This has resulted in a return of Bt2 billion per year.”

Songpol said the DPA estimated the economic contraction caused by Covid-19 would not cause commercial banks to collapse, as they still have strong reserves that will act as a buffer to shield them from a financial crisis.

“Bank customers need not worry that they will lose their money, as the DPA will help protect your deposits in case another crisis strikes,” Songpol promised.

Currently, 80.82 million bank customers are protected under the DPA, with combined deposits of Bt14.67 trillion. Around 98 per cent of these are individual customers with less than Bt1 million in their accounts.

“The DPA is planning to expand protection to cover electronic money or e-wallets, which should start by the fourth quarter this year. E-money or e-wallets have relatively low risk compared to traditional money, since the Bank of Thailand does not allow businesses to use them in investments or loans,” Songpol added.

Meanwhile, TMB Analytics Centre executive director Naris Sathapholdecha said commercial banks nowadays are much stronger than in 1997, when they had only Bt460 billion in reserve.

“As of the second quarter of 2020, commercial bank reserves have been recorded at Bt2.9 trillion, which is enough to cover up to 21 per cent of NPLs,” he said.

“Even if customers are worried and withdraw their cash, banks could still continue operating as they have liquidity assets of Bt4.8 trillion, or 28 per cent of total assets. Commercial banks also have a liquidity coverage ratio of 183 per cent, making them much stronger than in the past,” Naris said.

“This year, commercial banks should record profit of around Bt100 billion, thanks to aggressive debt restructuring programmes to prevent a high volume of NPLs,” he added.

Prawit asks Labour Ministry to implement ‘urgent’ policies #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Prawit asks Labour Ministry to implement ‘urgent’ policies

NationalAug 25. 2020

By THE NATION

Deputy Prime Minister General Prawit Wongsuwan visited Rayong’s Labour Rehabilitation Centre with Labour Minister Suchart Chomklin, Deputy Labour Minister Narumon Pinyosinwat and executives of the ministry yesterday (August 24).

Prawit thanked ministry officials for helping Thai and foreign labourers during the Covid-19 crisis by mitigating the impact from unemployment and wage cuts that several employers have undertaken to keep their businesses afloat.

The deputy premier also announced “urgent policies” for the ministry to implement to improve the labour situation after the crisis. They are:

> Improve efficiency in preventing human trafficking and illegal, unreported and unregulated fishing to upgrade Thailand’s anti-human-trafficking status to Tier 1.

> Promote up-skilling and re-skilling of labourers to suit changing markets and employers’ needs, as well as educate workers on modern technologies.

> Continue providing aid to labourers affected by the Covid-19 crisis, both those under social security and those who are not.

> Monitor and prevent the spread of Covid-19 among labourers from Myanmar, Laos and Cambodia, who are allowed to work in Thailand until March 31, 2022.

“Most importantly, Labour Ministry officials must prioritise the safety and welfare of workers and ensure they are properly treated and rehabilitated in cases of accident at work, and receive benefits they are legally entitled to, so that they can continue to support themselves and their families as functioning members of society,” Prawit added.

Less rain forecast for upper Thailand #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Less rain forecast for upper Thailand

NationalAug 25. 2020

By THE NATION

The Meteorological Department forecast less rain for upper Thailand today (August 25), even as the southwest monsoon prevails across the Andaman Sea and the country. It still advised people in the North and the Northeast to beware of possible severe conditions.

Here’s the weather forecast for the next 24 hours:

North: Cloudy with thundershowers in 40 per cent of the area; temperature lows of 23-24 degrees and highs of 28-33 degrees Celsius.

Northeast: Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the area; temperature lows of 23-25 degrees and highs of 27-34 degrees Celsius.

Central: Mostly cloudy with thundershowers in 30 per cent of the area; temperature lows of 23-25 degrees, highs of 34-35 degrees Celsius.

East: Mostly cloudy with thundershowers in 30 per cent of the area; temperature lows of 25-26 degrees, highs of 33-35 degrees Celsius; waves a metre high and 1-2 metres during thundershowers.

South (east coast): Partly cloudy with thundershowers in 30 per cent of the area; temperature lows of 23-26 degrees, highs of 33-35 degrees Celsius; waves less than a metre high and 1 metre during thundershowers.

South (west coast): Partly cloudy with thundershowers in 20 per cent of the area; temperature lows of 23-26 degrees, highs of 33-35 degree Celsius; waves a metre high and 2 metres during thundershowers.

Bangkok and surrounding areas: Mostly cloudy with thundershowers in 30 per cent of the area; temperature lows of 25-26 degrees, highs of 33-36 degrees Celsius.

Phuket tram system to cost Bt35bn and start running in 2026 #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Phuket tram system to cost Bt35bn and start running in 2026

NationalAug 25. 2020

By THE NATION

The Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRTA) plans to invest around Bt35 billion for the first phase of its tram project in Phuket province.

The first phase linking Phuket Airport and Chalong intersection was discussed at a meeting between Phuket deputy governor Wongsakorn Noonchukhan and MRTA assistant governor Sarot T Suwan on Monday (August 24).

This meeting also heard opinions from local people and businesses as well as the Phuket administration.

The first phase covers 42 kilometres and 21 stations, while the second will cover 16.5 kilometres.

The MRTA will invest Bt35.201 billion for the first phase, with fares set at between Bt35 and Bt140 per trip. Official studies estimate returns of 13.11 per cent for project investors.

The project will be proposed to the Cabinet by mid-2021, with private companies invited to join bidding for contracts in 2022, said the MRTA. Tram services are scheduled to begin operating in 2026.