Case of woman who tested positive not contagious, CCSA assures #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Case of woman who tested positive not contagious, CCSA assures

NationalAug 21. 2020

By The Nation

There was one case of Covid-19 in state quarantine, the government’s Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) reported on Friday, the 88th day without domestic cases since May.

An asymptomatic male, 56, who returned from Singapore and entered state quarantine on August 7 tested positive on his 11th day, CCSA spokesman Dr Taweesin Visanuyothin said.

Meanwhile, one patient was discharged and returned home.

As of August 21, the total number of confirmed cases in the country stood at 3,390 (453 in state quarantine) — 113 are under treatment, 3,219 have recovered and been discharged, and there have been 58 deaths.

Globally, the total number of confirmed cases increased to 22.8 million, up by 276,000 on Friday, of whom 15.5 million have recovered while deaths stood at 791,000. Thailand ranks 115th for most cases in the world. The US has the highest number (5.74 million), followed by Brazil (3.5 million) and India ( 2.9 million).

Explaining the case of a 35-year-old woman who tested positive outside state quarantine on Wednesday, the CCSA spokesman said she tested positive for antibodies in the blood, which was almost impossible to spread to others, according to the Department of Disease Control. However, 24 people who had close contact with her had agreed to undergo tests.

Dr Taweesin urged Thai people to continue wearing a mask and follow good health practices, as there is a risk of infection because of the increasing number of cases globally.

He said 799,936 samples have been tested nationwide (0.43 per cent positive rate) and 71 out of 77 provinces of Thailand have got their own virus lab testing facility. The aim is for every province to have such a facility, he said.

CCSA resolves to extend emergency decree by a month #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

CCSA resolves to extend emergency decree by a month

NationalAug 21. 2020

By THE NATION

In a meeting chaired by Prime Minister Prayut Chan-o-cha on Friday (August 21), the Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) resolved to extend the state of emergency to September 30.

On Thursday, the National Security Council (NSC) said it had approved the extension as the amendment of the Communicable Diseases Act is still pending. However, NSC insisted that it will not enforce the emergency decree to control political rallies.

General Somsak Rungsita, NSC secretary-general, said there should be no problem if protests are held lawfully.

As for the two returnees who tested positive for Covid-19 after completing their 14-day quarantine, he said the Public Health Ministry will explain the case.

“We will be meeting tomorrow to discuss measures that need to be eased, such as fully reopening schools, reinstating public transportation and reopening sports stadiums,” Somsak said.

Teacher faces police complaint for slapping ‘saluting’ student #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Teacher faces police complaint for slapping ‘saluting’ student

NationalAug 21. 2020

By THE NATION

A student in Ubon Ratchathani’s Warin Chamrap district filed a police complaint on Thursday (August 20) saying a teacher hit her for holding up her hand in a three-finger salute.

The “Hunger Games” inspired three-finger salute is being widely used by students to symbolise discontent.

The student was escorted to the district police station by officials from a commission set up by the House of Representatives to monitor the political situation in educational institutes.

The Grade 10 student, whose name was not revealed, told police that she and her friends were holding up the three-finger salute on Tuesday morning, when suddenly their maths teacher approached her and pulled her hand down.

The teacher then asked her the meaning of the gesture, and while she was looking for it on her phone, the teacher slapped her phone away and hit her hard on the head.

After this happened, she told her parents about it before deciding to turn to the commission.

Though the teacher has not been charged, the incident has been reported to the police as evidence of danger faced by students.

The officials also told police that another Grade 11 student from the same school had been threatened with an “F” because he held his hand up in a three-finger salute.

The commission has contacted the school and the principal has promised that he will set up a commission to investigate the situation. He has also promised not to protect the guilty.

Arrests of pro-democracy activists an attempt to intimidate people: Amnesty #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Arrests of pro-democracy activists an attempt to intimidate people: Amnesty

NationalAug 21. 2020

By THE NATION

Amnesty International (AI) accused authorities if “weaponising the law” to target peaceful critics of the government.

Responding to the arrests of eight more activistson Wednesday night and Thursday, AI’s deputy regional director for campaigns, Ming Yu Hah, said: “Authorities are weaponising the law to silence people who peacefully criticise the government. These charges are clearly designed to intimidate people who are taking to the streets in ever-larger numbers.”

Ming urged the authorities to drop “these bogus charges”.

“Freedom of expression and freedom of peaceful assembly are human rights, even if the government disagrees with the criticisms being levelled at them.

“It’s high time the authorities constructively engage with these mass mobilisations, instead of bandying threats and hoping these thousands of people will be scared away from future rallies,” the statement said.

On Wednesday, police at Samranrat Police Station arrested activists Baramee Chairat (coordinator of the Assembly of the Poor), Suwanna “Looktan” Tanlek (member of the 24 June Democracy Movement), and Korakot Sangyenpan (member of the Democracy Restoration Group).

Auto production changes gear in July as factories resume manufacturing #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Auto production changes gear in July as factories resume manufacturing

NationalAug 21. 2020

By THE NATION

Automobile production in July slumped by 47.71 per cent year on year, the automobile chapter of the Federation of Thai Industries (FTI) said recently.

However, the total production of 89,336 units marked a 24.59 per cent growth in output over the previous month.

The chapter’s vice president and spokesperson, Surapong Paisitpattanapong, explained that the increase in production in July was caused by the reopening of automobile enterprises or factories in the country.

He added that 695,468 automobile units were manufactured during January to July, down by 43.77 per cent from the same period in 2019.

Total domestic sales were 59,335 in July, down 24.8 per cent year on year but up 2.28 per cent month on month.

Overseas exports of automobiles in July was 49,564, down 39.67 per cent year on year. The value of this export amiunted to Bt28.848 billion, falling by 28.47 per cent year on year.

Baht strengthens on continuous dollar sales #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Baht strengthens on continuous dollar sales

NationalAug 21. 2020

By THE NATION

The baht opened at 31.41 to the US dollar on Friday morning (August 21), strengthening from Thursday’s close of 31.44.

The Thai currency is expected to move between 31.30 and 31.50, said Jitipol Puksamatanan, head of Markets Strategy at SCB Securities.

On Thursday night, the S&P 500 increased by 0.3 per cent, while Stoxx Europe 600 decreased by 1 per cent, from investors’ concerns of a second wave of coronavirus in Italy and the conflict between the US and Iran.

The initial jobless claim announced lately was 1.1 million positions, eroding the market’s faith of a quick recovery for the US economy. The country’s Ten-Year Treasury yield fell by 3 basis points to 0.64 per cent, and the German yield returned to minus 0.49 per cent.

The dollar weakened by 0.2 per cent, compared to other main currencies.

The strategist added that the market was interested in Brexit. This lifted the pound to $1.32 per pound.

At the same time, the baht presently is not moving in line with other financial assets. In the short term, the strategist mentioned that the baht was sustained by dollar sales. However, the currency could strengthen if concerns of a second Covid-19 wave in Thailand was reduced.

One killed, three injured in clash between families #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

One killed, three injured in clash between families

NationalAug 21. 2020

By THE NATION

One person was killed and three of his family members injured in Surat Thani province after a violent confrontation with another family.

Phra Saeng Police Station on Wednesday (August 19) was alerted to a shooting incident at a house in Bang Sawan subdistrict.

At the scene, they found the body of Jaran (last name withheld), aged 49, lying dead on the ground with a gunshot wound. Three other persons — Nurak, 63, Phurirak, 22, and Theeraphong, 20, had knife wounds. The deceased and injured persons are from the same family.

The alleged shooter, Traithep (last name withheld), 46, was waiting to turn himself in to police at the crime scene, while his son Krai, 14, had allegedly attacked the three victims with the knife.

Preliminary investigation revealed that the incident stemmed from a quarrel between Krai and a nephew of Jaran that escalated into a fistfight, after which Jaran together with his sons, Phurirak and Theeraphong, and father-in-law Nurak came to Traithep’s house, which led to a violent altercation.

Police charged Traithep with murder and Krai with assault with a weapon. They reportedly confessed to their crimes.

Girl, 11, allegedly sexually assaulted in school toilet by teacher #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Girl, 11, allegedly sexually assaulted in school toilet by teacher

NationalAug 21. 2020

By THE NATION

The mother of an 11-year-old girl in Kalasin province has filed a police complaint on Thursday (August 20) accusing a 57-year-old homeroom teacher of sexually assaulting her daughter and offering Bt200,000 in exchange for not filing a complaint.

The woman reportedly told at Kham Muang Police Station that on August 11, she found her daughter behaving strangely after coming home from school. When questioned, the girl revealed that she was sexually assaulted by a teacher while she was in a toilet. “She said the teacher climbed into her cubicle from the adjacent teachers’ cubicle and grabbed her body and covered her mouth while trying to rape her,” the woman told police. “Luckily my daughter managed to shake him off and escaped.”

The woman added that after her daughter told her about the incident, she took her daughter to a hospital for a physical check-up, which confirmed the alleged assault. She contacted the school and had a meeting with the school principal and the homeroom teacher, who offered her money to hush up the matter. But she refused and decided to file a police complaint.

Phantarak Pholteu, director of Kalasin Elementary Education Office, said that he has set up a committee to investigate the incident as well as sent a psychologist to talk to the girl and family members. He also ordered the transfer of the homeroom teacher to Elementary Education Office until the investigation is completed.

Isolated heavy rains forecast for the North, Northeast and East #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Isolated heavy rains forecast for the North, Northeast and East

NationalAug 21. 2020

By THE NATION

The Thailand Meteorological Department forecast on Friday (August 21) that a monsoon trough lies across the North and the upper Northeast while the southwest monsoon prevails across the upper Andaman Sea, Thailand and the Gulf.

Isolated heavy rains are likely in the northern, northeastern and eastern regions. People should beware of the severe weather conditions that may cause flash flood and water runoff, the department cautioned.

The weather forecast for the next 24 hours:

North: Cloudy with thundershowers in 80 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 23-25 degrees Celsius and highs of 31-35°C.

Northeast: Cloudy with thundershowers in 80 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 24-25°C and highs of 30-33°C.

Central: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas; temperature lows of 24-26°C, highs of 32-36°C.

East: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 24-27°C, highs of 30-33°C; waves a metre high and 1-2 metres during thundershowers.

South (east coast): Mostly cloudy with thundershowers in 20 per cent of the areas; temperature lows of 23-26°C, highs of 33-34°C; waves a metre high and 1-2 metres during thundershowers.

South (west coast): Mostly cloudy with thundershowers in 20 per cent of the areas; temperature lows of 23-26°C, highs of 32-33°C; waves a metre high and two metres during thundershowers.

Bangkok and surrounding areas: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas; temperature lows of 25-26°C, highs of 32-35°C.

Japan pushed to take more Thai pork #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Japan pushed to take more Thai pork

NationalAug 21. 2020

By THE NATION

Thailand will negotiate to increase pork exports to Japan, the Pig Board said after its meeting on Thursday (August 20).

Prime Minister Prayut Chan-o-cha is set to discuss the matter with his Japanese counterpart at the Asean Summit next month.

Pig meat is traded between the two countries under the 2007 Japan-Thailand Economic Partnership Agreement (JTEPA).

Japan last year became the first country cleared to export pork to Thailand.

Meanwhile Japan is the top market for Thailand’s Bt107-billion pig industry.