Thailand considering ‘business bubble’ plan in bid to boost economy #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Thailand considering ‘business bubble’ plan in bid to boost economy

National

Jul 02. 2020Allowing business travellers entry into Thailand in the current pandemic situation must depend on how it can help the Thai economy, said Somsak Rungsita.Allowing business travellers entry into Thailand in the current pandemic situation must depend on how it can help the Thai economy, said Somsak Rungsita.

By The Nation

National Security Council (NSC) Secretary-General General Somsak Rungsita said on Wednesday that the Centre for Covid-19 Situation Administration is now discussing accepting foreigners, both tourists (travel bubble) and business people (business bubble).

Although Thailand has started to allow entry to more foreigners, tourism under the travel bubble plan will not happen soon as many sectors needed to be prepared, especially while other countries are still facing rising number of Covid-19 cases. Meanwhile, business people are being allowed in small numbers.

Foreign business people who do not have a work permit and wish to enter Thailand at this time, must apply for permission through relevant agencies such as the Ministry of Foreign Affairs or the Office of the Board of Investment (BOI) to be considered by a committee consisting of the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Public Health, BOI, and National Economic and Social Development Council.

The committee will consider the ability to control Covid-19 in the country of origin and the importance of the business to help the Thai economy recover.

The countries that have expressed interest in the business bubble plan include Singapore, South Korea, Japan, Hong Kong and China. Business people from China will be considered according to the province they come from, and people from all provinces will not be allowed. Business people who are allowed entry must strictly follow regulations.

“In allowing entry for businessmen, we must see how they can help boost our economy. If they don’t drive business a lot, then we shouldn’t allow them since we can’t endanger public health. To take the risk, it must be truly worth it,” said Somsak.

When allowing foreign business people to enter, strict virus inspection is required by testing for Covid-19 three times: at the point of origin before boarding; checking on arrival in Thailand, and checking before leaving Thailand.

People travelling to work in Thailand for the long term must have positions or a duty to be done in Thailand, they must be experts, and they must have a work permit. They must test for the virus before travel, get a medical certificate and have an insurance covering medical treatment in Thailand.

Business people travelling to Thailand for 2-4 days for a meeting or business contacts, who cannot quarantine for 14 days, would require special surveillance measures. The procedure is to have the responsible department contacted by the business person, for example, BOI to propose the name list to the committee. In the case of infection, the business person will have to bear all medical expenses.

Medical tourism is open but not for the treatment of Covid-19. Patients and dependents travelling to receive medical treatment in the country must first check for the Covid-19 and follow the same rules as a business person. Also, the patient has to be in the hospital for at least 14 days to treat other diseases.

Financial institutions to be closed on July 27 #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Financial institutions to be closed on July 27

National

Jul 02. 2020

By The Nation

The Bank of Thailand (BOT) announced on Thursday that all financial institutions in the country will be closed on July 27 following the Cabinet’s decision.

The Cabinet on June 30 declared July 27 as a holiday to compensate for the Songkran festival holiday which was earlier cancelled due to the Covid-19 outbreak.

Six new Covid-19 cases in state quarantine #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Six new Covid-19 cases in state quarantine

National

Jul 02. 2020

By The Nation

There were six cases of Covid-19 over a 24-hour period, the government’s Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) said on Thursday (July 2).

All six patients were male.

Four of the new patients had returned from Indonesia. They included a 21-year-old student and three workers aged 37, 45, and 62 who were in state quarantine in Chonburi. They were asymptomatic and tested positive on the fifth day in quarantine, Dr Panprapa Yongtrakul, assistant spokeswoman of the CCSA, said

A 20-year-old student, who had cough symptoms for a week, had returned from South Africa on June 28. There were 106 passengers on the same flight screened at Suvarnabhumi airport.

A 21-year-old worker who had returned from Sudan was asymptomatic and tested positive on the fifth day of state quarantine in Chonburi.

As of July 2, the total number of confirmed cases in the country since the outbreak stood at 3,179 (2,444 domestic cases and 242 in state quarantine) — 62 are under treatment, 3,059 have recovered and been discharged, and there have been 58 deaths.

Globally, the total number of confirmed cases reached 10.8 million, up by over 200,000 on Wednesday — the highest daily confirmed cases since the pandemic began — while 5.9 million have recovered and more than 518,000 have died.

NPLs the biggest challenge, says new GSB chief #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

NPLs the biggest challenge, says new GSB chief

National

Jul 02. 2020Withai RattanakornWithai Rattanakorn

By THE NATION

The management of non-performing loans (NPLs) in the second half of the year will be the biggest challenge for Government Savings Bank (GSB), Withai Rattanakorn, its newly appointed president who took office on Wednesday (July 1), said.

He also mentioned the challenge of setting up a fund to allow for doubtful accounts.

“Before the announcement of postponement of repayment to help the bank’s customers who have been affected by Covid-19, GSB had around 330,000 accounts that were 30-90 days behind with total debt amounting to Bt70 billion, and there were another 400,000 accounts awaiting debt restructuring with total amount of Bt65 billion,” he said. “The challenge for the bank will be how to manage these debts. Furthermore, the Bank of Thailand has ordered all banks to set up a fund to allow for doubtful accounts at Bt83 billion each, whereas GSB estimated that the highest we can go is only Bt50 billion.”

Withai also added that from now on, GSB will assume the social banking approach to serve the public needs at the grass roots level. “We will be the government’s main agency responsible for reducing social and economic disparity through loan programmes that aim to help those in need and not just for creating a positive image,” he added. “Most importantly, the programmes must still be able to create profit for the bank.”

“To become a social bank, GSB must increase its strength in the digital platform,” added Withai. “We will further improve the MyMo application by adding new services such as identify verification, credit bureau checking, contract signing via mobile phone, which will help reduce the workload of branch employees while customers don’t have to come down to the branch every time they need a service.”

Withai added that in the past months the bank had served around 3 million to 5 million customers who came down to the branches to receive the government’s Covid-19 handouts, creating a bottleneck at its branch operations.

“To streamline the budget, GSB will also reduce unnecessary expenses such as advertising, overseas trips and golf tournament for executives,” added Withai. “As for the annual bonus, I can confirm that all employees will receive one this year. I believe that in order to help others efficiently, we must make sure that all of our people are well taken care of first.”

Withai was selected by GSB board members to replace Chatchai Payuhanaveechai, whose term ended on June 14. Before becoming the GSB president, he served as secretary-general of the Government Pension Fund, the largest pension fund.

Baht weakens amid doubts about fiscal policies #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Baht weakens amid doubts about fiscal policies

National

Jul 02. 2020

By THE NATION

The baht opened at 31.02 to the US dollar on Thursday morning (July 2), weakening from Tuesday’s close of 30.95.

The Thai currency is expected to move between 30.90 and 31.10 on Wednesday, said Jitipol Puksamatanan, head of Markets Strategy at SCB Securities.

The S&P 500 increased by 0.5 per cent on Wednesday night, due to investors’ hopes of success in the Covid-19 vaccine test. Meanwhile, Stoxx Europe 600 rose by 0.2 per cent from the risk-on state of the market.

The German and US Ten-Year Treasury yield grew to minus 0.40 per cent and 0.66 per cent, respectively.

The ADP Employment Change of the US saw good recovery last month. New employment in June was around 2.3 million positions.

At the same time, the ISM Manufacturing expanded from 43.1 points to 52.6 points, due to those new product orders and increased product prices amid the Covid-19 crisis.

The dollar continued weakening by 0.2 per cent, since the market has returned to investing in risk assets. The strategist informed that traders expected the “Yield Curve Control” to be mentioned by the Federal Open Market Committee on Wednesday.

In Thailand, the baht in the short-term weakened compared to other Asian currencies and currencies of emerging markets, as investors are concerned about the direction of domestic fiscal policies.

The baht on Thursday would move in a narrow range, the strategist added.

New mentoring programme to help farmers become entrepreneurs #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

New mentoring programme to help farmers become entrepreneurs

National

Jul 02. 2020

By THE NATION

The Department of Agricultural Economics has launched the “Agri Biz Idol” campaign to promote agricultural entrepreneurs using mentoring system in eight categories.

“In the pilot phase of ‘Agri Biz Idol’, we will select 80 farmers countrywide who have strong business plans to increase their product values using new technology under smart farming or smart production approaches,” said Chalermchai Srion, Minister of Agriculture and Cooperatives. “This campaign will be divided into eight categories of agricultural industries: organic agriculture, community enterprise, agricultural product processing, agricultural tourism, high-technology agriculture, industrial agriculture, mega-farm enterprises and agricultural services.”

Khemkhaeng Yutithamdamrong, director-general of the department, further added that the project will provide selected candidates with coaching and hands-on training by professional mentors in specific fields. “The mentors will also help guide farmers throughout the business development process until they can increase product values or even expand into new markets and related industries,” he added.

“We also hope that the ‘Agri Biz Idol’ will help inspire other farmers in their community to become entrepreneurs or businesspeople in agricultural industries instead of just being a producer,” said Khemkhaeng. “When the campaign ends, the selected farmers must be able to utilise new technology and innovation to improve their enterprise as well as establish a network of agricultural entrepreneurs to exchange know-how and jointly come up with new products to serve customers’ needs in the new normal era.”

Government exempts hotels from annual room fee until 2022 #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Government exempts hotels from annual room fee until 2022

National

Jul 02. 2020

By THE NATION

Hotel businesses will be exempted from paying an annual fee to the government until 2022 to help reduce their burden in the aftermath of the Covid-19 outbreak.

The Royal Gazette website on Wednesday (July 1) announced the ministerial regulation on exemption of the fee for hotel businesses.

The regulation signed by Interior Minister General Anupong Paochinda waives the room fee levied on hotels under the Hotel Business Fee Ministerial Regulation BE 2558 from July 1, 2020 until June 30, 2022 in order to help alleviate the financial burdens of operators who have suffered from the impact of Covid-19.

The announcement also added that the regulation is part of measures to help entrepreneurs who have been affected by the outbreak under the Cabinet’s policy.

Normally operators of hotel businesses in Thailand must pay a fee to the Interior Ministry at the rate of Bt40 per room per year.

Fire breaks out at Bangkok’s Ying Charoen Market #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Fire breaks out at Bangkok’s Ying Charoen Market

National

Jul 02. 2020

By THE NATION

A fire at around midnight damaged at least 50 stalls and shops at Ying Charoen Market on Thursday (July 2).

Bang Khen Station police in Anusawari subdistrict were joined by over 20 fire engines and rescue vehicles from nearby police stations.

The fire broke out at wooden buildings in the market and spread to wide areas, forcing merchants to flee carrying their products and possessions. Officials spent around two hours to keep the flames under control. There is no report of deaths or injuries.

Saichon Sawasdichai, 33, the market’s manager, reportedly told officials that the fire started from a wooden warehouse near the household appliances zone. “A preliminary report revealed that around 50 stalls were damaged in the fire of the total 1,500 stalls in the market,” he said. “A goldsmith’s shop suffered the most serious damage but luckily no one was there since it was past the opening hours.”

The market has been closed to the public while police are investigating the cause of the fire.

Isolated heavy rains forecast for most parts of Thailand #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Isolated heavy rains forecast for most parts of Thailand

National

Jul 02. 2020

By THE NATION

The Thailand Meteorological Department forecast on Thursday (July 2) that the southwest monsoon prevailing across the country and the Andaman Sea, will bring isolated heavy rains to the North, the Northeast, the East and the South’s west coast. People in these areas should beware of severe conditions.

The weather forecast for the next 24 hours is as follows:

North: Cloudy with thundershowers in 40 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 24-27 degrees Celsius and highs of 34-36°C .

Northeast: Cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 23-25°C and highs of 31-36°C.

Central: Mostly cloudy with thundershowers in 30 per cent of the areas; temperature lows of 24-27°C, highs of 34-37°C.

East: Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 23-28°C, highs of 33-35°C; waves a metre high and 1-2 metres during thundershowers.

South (east coast): Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the areas; temperature lows of 23-26°C, highs of 32-35°C; waves a metre high and 1-2 metres during thundershowers.

South (west coast): Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 24-26°C, highs of 32-33°C; waves 1-2 metres high and two metres during thundershowers.

Bangkok and surrounding areas: Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the areas; temperature lows of 26-27°C, highs of 34-36°C.

Outdated law to blame for online fundraising controversy: legal expert #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Outdated law to blame for online fundraising controversy: legal expert

National

Jul 02. 2020Sean BuranahiranSean Buranahiran

By THE NATION

A legal source has weighed in on the rows surrounding the legality of two online fundraising campaigns, one run by a social media star and the other by the Progressive Movement.

The intervention came after netizens questioned the transparency of social media “influencer” Sean Buranahiran’s efforts to raise money to fight forest fires in Chiang Mai province.

Also facing questions is the “Mayday Mayday” online concert organised by the Progressive Movement to help people affected by Covid-19.

Netizens asked whether the two campaigns come under the Fundraising Control Act 1944, Section VIII of which covers fundraising through print media or radio broadcasts.

Meanwhile Section VI states that organisers must get government permission before launching fundraising activities.

The legal source explained that both the donors and the government can sue the two fundraisers in question if they had not asked their permission or had misspent funds raised.

Chiang Mai Mueang district chief Sarawut Worapong has complained to the province’s governor that Sean failed to request permission from local authorities to launch his campaign.

No such complaint has been made about the Progressive Movement’s concert.

The source added that checking the transparency of fundraising was the duty of relevant government agencies. They also suggested the 76-year-old law be updated and made relevant for the Internet era.

The source noted that the penalty for violating sections V and VI of the law are a fine of up to Bt200 and/or up to one month in prison. “This is too mild for the modern day,” the source added.

The source also suggested the law be updated to allow fundraisers to request permission from authorities via the internet.