Six years after coup, local elections still not in sight #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30389243?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Six years after coup, local elections still not in sight

Jun 08. 2020
By The Nation

Pressure is growing on the government to organise local elections, a year after the Prayut administration came to power.

In normal circumstances, the Interior Ministry begins organising votes to elect 97,940 local representatives in 7,852 locations nationwide within six months of the government’s establishment.

Responding to pressure from local politicians and the Local Government Organisation Committee, Interior Minister Gen Anupong Paochinda this week explained that elections also had to cover 44 provinces that were home to small villages with fewer than 25 residents.

He said Bangkok and Pattaya were ready to hold local elections, with budgets of Bt240 million and Bt1.2 million respectively. However, two of the 76 Provincial Administrative Organisations (PAO), 51 of the 2,399 municipalities, and 97 of the 5,227 Sub-district Administration Organisations were not yet ready to hold voting.

“The Cabinet has to subsidise Local Government Organisations that cannot pay for an election,” he said.

“Therefore, the Election Commission must ask for budget approval from the Cabinet and then wait for the Interior Ministry to schedule the election, before the Commission can choose the dates for each location.”

Gen Anupong added that seven documents governing local elections would empower the Cabinet to make decisions related to the pandemic and disease control.

With no local elections for six years, since the coup and power seizure by the National Council for Peace and Order (NCPO), several local governments have exceeded their tenures and are operating in an “acting” capacity”. The local elections will see fierce battles between the major political parties for control over the powerful roles of Bangkok governor and chief executive of the PAO.

Visitors flood Nakhon Phanom’s scenic Nong Wai Lake #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30389242?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Visitors flood Nakhon Phanom’s scenic Nong Wai Lake

Jun 08. 2020
By THE NATION

Nakhon Phanom’s Nong Wai Lake has become a tourist magnet again as visitors descend on the area amid a third phase of lockdown easing, grabbing rafts to take in the lake’s natural beauty.

The president of a local rafting business, Lian Chidpak, said yesterday (June 7) that Nong Wai has suffered the impact of the Covid-19 crisis, but the government’s recent lockdown easing has boosted tourism again. However, raft operators and restaurants are taking Covid-19 preventive measures, such as making sanitisers available and checking the temperature of all tourists. Moreover, visitors are limited to 10 per raft and alcohol sales are prohibited.

Nong Wai, a natural lake covering more than 100 rai in Fung Dang sub-district, was developed into a local reservoir and tourist attraction.

The price to rent a raft for the first hour is Bt250 and Bt100 for the next. It’s Bt1,050 for a whole day. Part of the revenue earned is handed to local people to develop their villages.

Ready to gamble: 97 million lottery tickets for June 16 draw #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30389241?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Ready to gamble: 97 million lottery tickets for June 16 draw

Jun 08. 2020
By THE NATION

The Government Lottery Office will produce up to 97 million tickets for the next draw on June 16, after the lottery trade was hit by the Covid-19 crisis.

Excise Department director-general Patchara Anuntasilpa said yesterday (June 7) that 90 to 97 million lottery tickets will be produced. The last time the draw was held, 54 million were produced.

Patchara explained that the number has been increased as the market was esimated to become highly energetic once again amid an improvement in the Covid-19 situation. Moreover, the third phase of lockdown easing would facilitate trading, he said.

The high-price problem caused by a low number of lottery tickets in the market will now be solved by the increased production, Patchara added.

Seven new Covid-19 cases – all in state quarantine #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30389240?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Seven new Covid-19 cases – all in state quarantine

Jun 08. 2020
By The Nation

Thailand saw seven new confirmed Covid-19 cases and no deaths over a 24-hour period, Dr Taweesin Visanuyothin, spokesman of the government’s Centre for Covid-19 Situation Administration, said today (June 8).

The seven cases consist of two 28-year-old students who returned from Pakistan, three masseuses, aged 39-42, and an 11-year-old student from the United Arab Emirates, and a 37-year-old woman who came home from the United States. All were asymptomatic on arrival.

The number of Covid-19 patients has now increased to 3,119 – 1,743 in Bangkok and Nonthaburi, 95 in the North, 111 in the Northeast, 743 in the South and 427 in the central region.

Taweesin that after April 28, new cases reported were mostly found in state quarantine. Some 77 cases of infection in the last two weeks were from abroad.

Only one person was reported to fully recovered and return home in the past 24 hours.

Of the 3,119 cases as of today, 88 are under treatment, 2,973 have recovered and been discharged, and 58 have died.

Globally, the number of confirmed Covid-19 cases has passed 7 million, increasing by 100,000 in the past 24 hours, with around 400,000 deaths. Confirmed virus cases in the United States have passed two million.

Thailand conducts talks online for rice sales #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30389239?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Thailand conducts talks online for rice sales

Jun 08. 2020
By The Nation

The Department of Foreign Trade is carrying out online negotiations with Malaysia, Indonesia, the Philippines and China on rice sales since Covid-19 has posed an obstacle to face-to-face deals.

Director-general Keerati Rushchano said that after discussions with Hong Kong were successful, the department will use Zoom video conferencing to negotiate with other countries and follow up on the situation via online platforms.

“The department plans to collaborate with rice exporters in discussing with the importers how satisfied they are and inform them that Thailand is ready to export high-quality rice,” Keerati said.

The Philippines has opened bidding for 300,000 tonnes of rice and Thailand will today (June 8) inform that country of its offer. As for Malaysia and Indonesia, the department is watching the situation closely and waiting to make a deal.

The department is also urging China to close a deal for 300,000 tonnes of rice. A memorandum of understanding is expected to be signed soon. An agreement for rubber is also expected.

Keerati said the demand for rice is increasing but Thailand must beware of its competitors such as Vietnam, which lifted its temporary rice export ban and expects to sell 7 million tonnes. Thailand hopes to export 7.5 million tonnes.

The baht appreciation is another factor that is of worry, so the department must publicise the high quality of Thai rice, which costs more than that of its competitors.

A commission to manage the standard of Daohuaxiang Rice can add a new option as consumers are demanding more of this rice, Keerati said.

Rice exports from January to May were put at 2.59 million tonnes, dropping 31.51 per cent year on year, and were worth US$1.73 billion, a decrease of 13.07 per cent, or a drop of 14 per cent in baht terms (Bt54.24 billion). The average, however, worked out to $669.88 a day, increasing 28.81 per cent.

Ukrainian woman’s body found in Samui wasteland, police say she was murdered #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30389238?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Ukrainian woman’s body found in Samui wasteland, police say she was murdered

Jun 08. 2020
By The Nation

A Ukrainian woman was found dead in Koh Samui wasteland two weeks after she disappeared. Bophut police officers who rushed to the spot believe she was murdered and her body dumped at the spot.

The body was found in Maret sub-district yesterday (June 7) near a gravel pathway that connects to a road from Lamai village. The left side of the gravel road is a wasteland and has a small canal about 15 metres away. Coconut palms were used to conceal the body.

It had rotted until some bones were clearly seen. A green backpack was found attached to the corpse, with some medicine and a blue wallet containing Bt700.

Hotel employee Uthen Wiangnon, who discovered the body, said that on June 5 he was searching for wild mushrooms when he got a rotting smell. He then noticed something that looked “like a human leg”. Not daring to take a close look, he dashed home and told his wife and friends. After two days, they persuaded each other to take a look and discovered the body, then immediately notified the police.

On May 25, a boyfriend of the Ukrainian woman reported to Bophut Police Station that Olafrolova, 32, was missing. The man has now confirmed that the backpack and accessories belong to Olaforlova.

Police believe she was murdered.

Chalermchai to propose Bt30-billion water management project to Cabinet #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30389229?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Chalermchai to propose Bt30-billion water management project to Cabinet

Jun 08. 2020
By The Nation

Agriculture and Cooperatives Minister Chalermchai Sri-on will propose to the Cabinet a Bt30-billion water management project as part of a Bt400-million agricultural recovery plan.

Chalermchai said this “small project” must go ahead immediately on receiving Cabinet approval.

The project will focus on digging canals to create more water retention and distribution channels, also hiring people who have lost their jobs during the pandemic to carry out the task instead of using machines.

“The Royal Irrigation Department is the only organisation under the Agriculture and Cooperatives Ministry that can start employing jobless people. So the Bt400-billion budget will be spent to create jobs,” Chalermchai said. “The department has already hired 50,000 workers and this Bt30-billion project can raise that number.”

Of the money spent, Bt33.7 billion went to projects dealing with agriculture, Bt27.91 billion went for irrigation development, Bt14.82 billion for water resources development, Bt4.67 billion to increase the potential of irrigation, and Bt2.25 billion to develop water infrastructure.

Some 575 Royal Irrigation Department buildings also needed to be repaired due to inundation, with Bt1.14 billion being spent, while Bt319.27 million is being used to cover equipment damage and another Bt6.95 billion to repair machines that were destroyed or to purchase new ones.

TAT to discuss redirecting international bookings for domestic trips to boost tourism #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30389228?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

TAT to discuss redirecting international bookings for domestic trips to boost tourism

Jun 08. 2020
 Yuthasak Supasorn

Yuthasak Supasorn
By THE NATION

The Tourism Authority of Thailand (TAT) will discuss with hotels, airlines and online travel agents the idea of swapping customers’ bookings for flights to foreign countries and accommodations there for domestic flights and accommodations instead.

TAT governor Yuthasak Supasorn said he wanted flight bookings to foreign countries and reservations for overseas accommodations, which customers couldn’t use due to the Covid-19 crisis, to be converted into domestic flights and accommodations.

This would stimulate domestic tourism in the second half of the year, he explained.

Customers who agree to swap their international bookings for domestic ones will receive an incentive in the form of a discount.

TAT estimates that the scheme would redirect 50 per cent of Thai bookings from the foreign tourism market back to Thailand. Domestic trips would increase to 12 million persons, he said.

“TAT must quickly find new strategies to stimulate tourism, after Japan planned to restart flights to low-risk countries, including Thailand, Vietnam, Australia and New Zealand,” the governor added.

Last week, TAT discussed two tourism stimulus packages with the Commerce Ministry, one being “Tyo Pan Suk” (Travelling and Sharing Happiness) and the other being a scheme to help officials who have been directly involved in tackling the virus.

Under the first package, tourists aged 18 or older could register to receive vouchers for hotel discounts. People who use the vouchers to check in at hotels will receive discounts on rooms, restaurants and spa treatments and get souvenirs at lower prices. Around 4 million will be eligible.

Chulalongkorn University prof warns of second virus wave, advises govt to crack down on unsafe gatherings #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30389227?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Chulalongkorn University prof warns of second virus wave, advises govt to crack down on unsafe gatherings

Jun 08. 2020
By THE NATION

Chulalongkorn University professor of medicine Dr Thira Woratanarat criticised the unsafe gathering of people as a high-risk factor for contracting Covid-19 and suggested that the government take action against venues or places that allow such events to be organised.

The doctor said on his Facebook page yesterday (June 7) that tourists were reported to visit Bang Saen Beach in Chon Buri in huge numbers. Many did not maintain social distance or wear medical masks, he wrote.

Meanwhile, a theatre was allowed to organise an event for fans of actors and actresses. The government should exercise legal measures to stop these things, he advised.

“Some people are still scared of the Covid-19 situation, since getting infected is easy and a vaccine hasn’t been developed yet. However, under the third phase of lockdown relaxation, people are living their lives as if the situation is normal. This is a violation of others’ health,” he wrote.

The doctor warned that if the government was not strict, the virus would spread again or a second wave could hit Thailand.

Anti-alcohol organisations debunk rumour of Bt50,000 fine for posting beer photos or using the word “beer” online #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30389225?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Anti-alcohol organisations debunk rumour of Bt50,000 fine for posting beer photos or using the word “beer” online

Jun 08. 2020
Chuwit Jantharot

Chuwit Jantharot
By THE NATION

The Prevention Network against Alcohol has debunked a rumour circulating on social media that anyone can be fined Bt50,000 for posting pictures of beer or using the word “beer” online.

“The rumour clearly intends to cause public panic and undermine the work of the Office of the Alcohol Control Committee, the Department of Disease Control and the Public Health Ministry,” said Chuwit Jantharot, a coordinator at the network. “The rumour also distorts the intention of the Alcohol Control Act BE 2551, which aims to protect people’s health and reduce new drinkers. It has sparked misunderstanding and hatred among people towards the law.”

Chuwit said that during the Covid-19 crisis, there had been evidence of alcoholic beverage producers trying to promote their products via online channels, with tie-in advertising to boost sales.

“Alcoholic beverages are a factor that worsens the Covid-19 situation,” he said. “Drinkers will have lowered immunity against the virus while drinking itself promotes public gathering, which increases the risk of the virus spreading, as we can see from a cluster of cases generated from bars and pubs in Bangkok.”

Kamron Chudecha

Kamron Chudecha

Alcohol Watch Network coordinator Kamron Chudecha said that posting the word “beer” or displaying photos of beer containers (bottles, glasses, mugs or cans) in which the brand cannot be made out is not in violation of the alcohol-control law.

“The law only aims to prevent the advertising of alcoholic beverages on media platforms,” he added. “If the poster has no commercial intention, he/she cannot be fined.”

Kamron added that “commercial intention” includes promoting the beverage’s characteristics (taste, effects) and persuading the public – either directly or indirectly – to drink.