Sadao border closed until May 30 after Covid-19 cases on Malaysian side #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388644?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Sadao border closed until May 30 after Covid-19 cases on Malaysian side

May 28. 2020
By The Nation

The Padang Besar Customs House located in Songkhla province on the border with Malaysia has been closed for three days after six people who entered the office on the Malaysian side tested positive for Covid-19.

The Thai Embassy in Kuala Lumpur said that Padang Besar Customs House in Malaysia was closed to be sanitised, blocking passage of people from May 28-30.

Thais who expect to travel via the border in Sadao district will have to postpone their trip to May 31 instead and prepare a medical certificate that will be valid at the time.

The certificate can be requested at the Thai Embassy in Kuala Lumpur and the embassy’s office at the bus stop in Johor Bahru near Chokdee Thai Restaurant.

The other Malaysia-Thailand border houses in Satun, Yala and Narathiwat provinces remain open.

The long wait for handouts #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388642?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

The long wait for handouts

May 28. 2020
By THE NATION

Some 1,000 locals in Chonburi province were queuing up from as early as 1am on Thursday (May 28) at Soi Thappaya 5 in Banglamung district to receive handouts of food and consumer products provided by the Norwegian Seamen’s Church Pattaya.

The church distributes 2,000 packs of the handouts at 9am every Thursday to people who have been affected by the Covid-19 situation in Pattaya, the famous tourist city that has been shut down to avoid the outbreak.

At around 3am, police officers from Muang Pattaya Station came to disperse the crowd as 11pm to 4am are curfew hours imposed by the government. However, a news source said that the crowd dispersed only temporarily and queued up again once the police had gone.

One of the villagers, whose house is located near the church, expressed concern that the gathering of the crowd could increase the risk of Covid-19 spreading as social distancing measures are not maintained in the queue, which is almost half a kilometre long. “Furthermore, their loud chattering is really annoying and kept us up until dawn,” they added.

Plans afoot to export 200 million eggs in six months #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388641?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Plans afoot to export 200 million eggs in six months

May 28. 2020
By THE NATION

Thailand is in a position to resume export of eggs as the current production exceeds domestic consumption, Department of Internal Trade director-general Wichai Phochanakit said.

Currently Thailand produces 40-41 million eggs per day while the domestic consumption remains at 38-39 million eggs per day, Wichai said.

“The department is aiming to export the excess supply of about 3 million eggs per day under a six-month campaign to promote the export of 200 million eggs in total,” he said.

“The campaign will use a budget of approximately Bt50 million to support packaging and transportation of eggs for local farmers. The first 100 million eggs are expected to be exported from June to September, while the balance 100 million will be exported in October and November.”

He said countries that used to import eggs from Thailand but stopped due to the Covid-19 outbreak will gradually continue buying Thai produce as lockdown measures are being lifted in many territories. “As the economies start to revive, consumption will rise and demand for our eggs will increase,” he added.

The department also is planning to sell up to 15 million eggs in the next two months at the Ministry of Commerce’s Blue Flag shops nationwide to reduce the oversupply in the domestic market. “Once the supply is balanced, we estimate that the average price of eggs will rise from Bt2.40 per egg to Bt2.80 to Bt3.00,” he added.

Okinawa sees no foreign visitors for 1st time since 1972 #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388637?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Okinawa sees no foreign visitors for 1st time since 1972

May 28. 2020
By The Japan News/ANN

The number of foreign tourists to visit Okinawa in April dropped to zero for the first time since the prefecture returned to Japan in May of 1972, the prefectural government announced Tuesday.

The Okinawa government attributed the drop – from about 250,000 recorded in the same month last year – to factors such as, the restriction policy on entry into Japan due to the spread of the new coronavirus.

Tourists in Okinawa are mainly from Taiwan, China, Hong Kong and South Korea, which were all subject to entry restrictions. And all international flights and cruise ships were cancelled. Even in March this year, the number of foreign visitors sharply dropped to about 2,400 because of the drastic reduction in air travel amid other factors.

And in April, the number of domestic visitors also dropped to 77,300, down 87.1% from about 600,000 in the same month last year.

The large drop was due in part to the declaration of a state of emergency and Gov. Denny Tamaki’s call for restraint from visiting Okinawa. This is the first time since September 1977 that the number of tourists has been below 80,000.

The prefectural government also expects the downward trend in tourism to continue for Okinawa in May.

Seven Thais returning from three countries under observation for Covid-19 #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388633?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Seven Thais returning from three countries under observation for Covid-19

May 28. 2020
By THE NATION

Seven out of the 226 Thais who returned home on Wednesday (May 27) from the Netherlands, Canada and Hong Kong were classified as PUI (patient under investigation) as they showed symptoms similar to Covid-19, Suvarnabhumi Airport deputy director Kittipong Kittikachorn said on Wednesday.

The Thais arrived by three flights at the airport.

“Of the 42 Thais who departed from the Netherlands on KLM Airlines Flight KL 875 and arrived at noon, 41 passed the screening procedures but one returnee was classified as PUI and rushed to hospital for detailed examination.” he said. “The rest of the passengers were later transported to quarantine facilities in Samut Prakan province to complete the mandatory 14-day quarantine. The flight also flew four foreigners — two Danish, one Norwegian and one Swiss — who were transported to the quarantine facilities of their respective embassies.”

Two out of 100 passengers travelling on Nippon Airways Flight NH 847 from Canada, which arrived at 3pm, were classified as PUI and rushed to hospital. The rest were transported to quarantine facilities in Bangkok. The flight also carried one Canadian who is a staff of the Canada Embassy and was transported to the embassy’s quarantine facility.

Four out of 85 Thais who departed from Hong Kong on Cathay Pacific Flight CX 701 and arrived at 5.20pm were classified as PUI and rushed to hospital. The rest were sent to quarantine facilities in Chonburi province.

Rainy spell continues in upper Thailand #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388629?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Rainy spell continues in upper Thailand

May 28. 2020
By THE NATION

More rains are forecast for upper Thailand with isolated heavy rains expected in the Northeast, the East and the South regions, the Thailand Meteorological Department said on Thursday (May 28).

The monsoon trough moves across upper portions of the North and the upper Northeast while the southwest monsoon prevails over the Andaman Sea and Thailand, the department said.

People in these areas have been urged to beware of the severe conditions.

The weather forecast for the next 24 hours is as follows:

Northern region: Hot, with thundershowers and gusty winds in 30 per cent of the areas; temperature lows of 25-28 degrees and highs of 36-39 degrees Celsius.

Northeastern region: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 24-27 degrees and highs of 34-38 degrees Celsius.

Central region: Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the areas; temperature lows of 24-26 degrees, highs of 37-39 degrees Celsius.

Eastern region: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 25-27 degrees, highs of 32-37 degrees Celsius; waves a metre high and 1-2 metres during thundershowers.

Southern region (east coast): Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 24-26 degrees, highs of 33-37 degrees Celsius; waves a metre high and two metres during thundershowers.

Southern region (west coast): Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 25-27 degrees, highs of 33-34 degree Celsius; waves 1-2 metres high and two metres during thundershowers.

Bangkok and surrounding areas: Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the areas; temperature lows of 25-28 degrees, highs of 33-38 degrees Celsius.

Three fruits and dragon jars get geographical indication stamp #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388616?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Three fruits and dragon jars get geographical indication stamp

May 28. 2020
By THE NATION

The Department of Intellectual Property has placed the geographical indication sign on four products, namely emblica or makham pom grown in Nakhon Ratchsima’s Non Thai district, the Thong Dee pomelo grown in Chaiyaphum’s Ban Thaen district, Chachoengsao’ coconut and the dragon jar from Ratchaburi province, Deputy Commerce Minister Weerasak Wangsuphakijkosol said.

These four new additions bring the number of items produced in Thailand with the geographical indication sign up to 124. He added that Ang Thong province was waiting for its Ekkarat drum to be given the sign.

Emblica is the sixth product in Nakhon Ratchasima to be given the geographical indicator, bringing it up to the level of Chiang Rai.

Meanwhile, Chaiyaphum’s Thong Dee pomelo is known for its thin skin and juicy flesh, while Chachoengsao’s coconut, grown in Muang, Bang Khla and Khlong Khuen districts, is distinctive for its fragrance and sweetness.

The dragon jars from Ratchaburi’s Muang and Photharam districts are produced using ancient techniques learned from Chinese immigrants.

Pork prices rise sharply in the region due to ASF #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388622?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Pork prices rise sharply in the region due to ASF

May 28. 2020
By The Nation

The price of live pigs and pork has risen sharply now that the quantity of pigs has dropped due to the African swine fever (ASF), Wiwat Pongwiwatchai, vice president of the Swine Raisers Association of Thailand, said on Wednesday (May 27).

He said the price of live pigs in China had risen to Bt136 per kilo as supplies had dropped by approximately 300 million from the previous year. China can normally produce 500 million pigs yearly.

“In April, China imported about 400,000 tonnes of pork, up 170 per cent year on year,” he said.

He added that the price of live pigs in Vietnam has risen to Bt120 per kilo, the highest in 20 years as the quantity of pigs has dropped by 25 per cent. Pork accounts for 3/4th of meat consumption in Vietnam.

“Vietnam imported 300 per cent more pork compared to the previous year,” he said. “In the first four months, almost 70 per cent of the pork being sold in Vietnam was imported. The price of live pigs in Cambodia has risen to Bt96 per kg.”

Wiwat added that China is likely to import more pigs to support domestic consumption, especially since the Covid-19 situation is getting better and many countries are easing their restrictions.

“This is the right time for Vietnam to export pork to China across the border,” he said.

He added that the farm price of live pigs in Thailand was between Bt66 and Bt71 per kilo, the cheapest in the region because there have been no cases of ASF in the country.

An end may be in sight to separation of Thai-farang families #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388623?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

An end may be in sight to separation of Thai-farang families

May 28. 2020
Barry Mutch interacts with his two-month-old baby through a video chat app. The new father missed his son’s birth due to Thailand’s lockdown restrictions. 

Barry Mutch interacts with his two-month-old baby through a video chat app. The new father missed his son’s birth due to Thailand’s lockdown restrictions.
By The Nation

Foreign nationals who are permanent residents or hold work permits will soon be allowed to return to Thailand, a government official said on Wednesday (May 27), in response to a recent plea from foreigners wanting to return to their partners.

The authorities are currently working on repatriating Thai nationals stranded abroad, and after that it will work on allowing back foreigners who have permanent residence permit or a work permit to re-enter the country, Natapanu Nopakun, deputy director general of Foreign Ministry’s Information Department and deputy spokesperson, said in reply to The Nation’s query.

He said Thailand has to find a balance between limited resources and effectively repatriating stranded Thais, which continues to be the priority for now.

“Our repatriation mission is nearing completion, and once that is done, then we can accommodate the flow of foreigners stranded outside Thailand. We appreciate the sacrifices and regret the inconvenience caused, but hope everyone understands that even though it appears as if Thailand has won the battle against the virus, this is only the beginning and we have not yet overcome the war,” he said.

Our decision was made under careful consideration with the ultimate goal of minimising the risk of new infections as well as preventing the scenario of an overwhelmed public health system, he added.

“The Centre for Covid-19 Situation Administration is currently discussing the option of letting foreigners enter the country in due course. We also plan to give priority to permanent residents and those with work permits to return as soon as the situation has eased,” he said.

The government has been slowly easing restrictions since the beginning of May, with Phases 1 and 2 already in place. Phase 3 of the easing is set to start from the beginning of June. The number of new infections remains below 10 per day, with some days having no cases at all, he said, adding that this success should be credited to the public’s compliance with precautionary measures and the effective management of international arrivals.

“We hope if this situation continues, then restrictions can be eased further to finally bring normalcy to the country,” he added.

Many foreign nationals who have Thai spouses have been complaining that the lockdown and flight ban is keeping them from their families.

Barry Mutch, for instance, is stranded in Oman. He was denied entry to the country, and missed his son’s birth. His baby is now eight-weeks-old, and he can only see his partner and the newborn via video call.

Mutch said he has been coming to Thailand regularly for eight years, but works offshore on a four-week-on, four-week-off rotation. Hence, he rarely spends more than 25 to 26 days at a time in Thailand, and has never required a visa or work permit.

“My son needs a father with him. It’s tough right now. I should be there bonding with him,” he said, adding that he is willing to go into 14-day quarantine, undergo Covid-19 tests and even pay for it himself if he can be allowed to be near his family.

Foreign nationals with Thai spouses have set up two Facebook pages, namely Farangs Stranded Abroad Due to Lockdown in Thailand and Thai Expats Stranded Overseas Due to Covid-19 Travel Restrictions, which have 870 and 1,600 members respectively. They use the pages to share information and experiences as well as a platform to campaign to reunite with their families in Thailand.

Meanwhile, Thailand has extended the state of emergency and incoming passenger flight ban until the end of June, as government claims that it is still worried about importing of new virus infections, given that the Covid-19 pandemic remains serious in many countries.

Prayut attends first round of debate on Bt1 trillion loan decrees #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388618?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Prayut attends first round of debate on Bt1 trillion loan decrees

May 28. 2020
By The Nation

Prime Minister Prayut Chan-o-cha attended the first round of House debates related to the three loan decrees to help society and economy recover in the fallout of Covid-19. The debates will run from May 27 to 31.

The premier said the loan decrees will bring back confidence in the nation, and the government must take immediate action to improve the situation. The government aims to borrow Bt1 trillion, which can only be done under special decrees.

Of the Bt1 trillion, Bt450 billion will be allocated to the medical sector, Bt550 billion for the agriculture sector and Bt400 billion to fix economic damages caused by the outbreak.

“These decrees will not affect public debt and the law on the Finance Ministry’s discipline. The ratio of public debt versus GDP is 57.6 per cent, and should not exceed the limit of 60 per cent,” Prayut said.

The premier was backed by Finance Minister Uttama Savanayana, who took the House floor providing details on the loan decrees.

Uttama said these loans were only 6 per cent of the GDP or 31 per cent of the national budget. The ratio of the government’s debt versus income is 31.2 per cent, well below the limit of 35 per cent, the ratio of foreign currency debt and public debt, which is limited to 10 per cent, stands at 2.53 per cent, while the ratio of external debt versus export incomes, which should be no more than 5 per cent, is only 0.19 per cent.