Leaked data contained no personal info, insists AIS #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388483?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Leaked data contained no personal info, insists AIS

May 25. 2020
By THE NATION

Telecom operator Advanced Info Service (AIS) issued a statement on Monday (May 25) to confirm that no personal data of its customers had been leaked.

The company was responding to a report posted on the US-based TechCrunch websitethat security researcher Justin Paine had found real-time internet records of billions of Thai internet users earlier this month that AIS had leaked.

“We are aware of report alleging an incident regarding AIS customers’ data. We confirm that a small amount of non-personal, non-critical information was exposed for a limited period in May during a scheduled test,” said Saichon Submakudom, chief of the AIS public relations department.

She added that the data released only had to do with Internet usage patterns and did not contain personal information that could be used to identify any customer or harm them financially or in any other way.

“We are pleased that this incident was contained quickly, and no customers were adversely impacted. AIS cares deeply about protecting customers’ personal information,” she said.

“We are continually reviewing our security procedures to ensure global best practices. However, on this occasion, we acknowledge that our procedures fell short and for that, we sincerely apologise.

“Since this is the first incident of its kind, AIS has thoroughly investigated the cause and already taken steps to improve our procedures. We continually strive to maintain the highest standards in ensuring the safety of our customers and their personal data,” she added.

According to TechCrunch, Paine had said in a blog post that he found the database – containing DNS queries and Netflow data – on the internet unguarded by a password.

With access to this database, Paine claimed that anybody could see in real time what an internet user or their household was browsing, enabling them to build a picture of the target’s internet usage. Paine discovered the database on May 7, with 8.3 billion documents, 4.7 terabytes of data and about 200 million rows of new data added daily.

Paine said he alerted AIS to the exposed database several times since May 13 but received no response. A week later he reported the apparent security lapse to Thailand’s national computer emergency response team (ThaiCERT), which contacted AIS about the exposed database.

Shortly after, AIS closed access to the database on May 22.

Nation Multimedia launches community pantry in Bangkok #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388480?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Nation Multimedia launches community pantry in Bangkok

May 25. 2020
By The Nation

Shine Bunnag, chairman of Nation Multimedia Group (NMG)’s executive committee, has organised a community pantry and relief station at Interlink Tower in Bangkok’s Bang Na District.

The community pantry is stocked with food, beverages, medicines and face masks, which people are sharing with others to relieve impacts of the Covid-19 outbreak.

NMG staff will hand out bags of food and other necessities at Interlink Tower for the next 10 days from 10am to 4pm, except public holidays.

Swimming pools ‘not a Covid-19 risk’ if properly chlorinated #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388479?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Swimming pools ‘not a Covid-19 risk’ if properly chlorinated

May 25. 2020
Photo credit: PxHere

Photo credit: PxHere
Chlorine in swimming pools kills Covid-19, but swimmers could still catch the virus from each other, a senior health official warned today (May 25).

Dr Thanarak Palipat, deputy director-general of the Disease Control Department, was responding to questions about the risks of swimming now that pools have been permitted to reopen after lockdown restrictions were relaxed.

The most important thing for swimmers to remember is to keep their distance from others, he said. Therefore the pool should not be too crowded.

He advised pool users and operators to limit the number of people using the pool at one time, so that social distancing could be maintained in the water.

He added that proper pool maintenance, with chlorine kept at the standard level, was an effective disinfectant against the coronavirus. However, swimmers still faced a very small risk of getting infected with Covid-19 via airborne droplets from the mouth or nose of an infected pool user.

Gold shop owner injures self in failed bid to stop robber #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388477?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Gold shop owner injures self in failed bid to stop robber

May 25. 2020
By The Nation

A gold shop owner in Nakhon Si Thammarat province injured himself as he tried in vain to stop a thief from making off with several gold ornaments on Monday (May 25).

The owner of Si Udom shop in Ratchdamnoen district, as well as the thief, were wounded by glass shards from a shattered glass window.

Police have launched a manhunt for the robber, who was described as wearing a black jacket, black jeans and red trainers.

‘Deadly dumplings’ reveal salmonella, cops call in vendor #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388478?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

‘Deadly dumplings’ reveal salmonella, cops call in vendor

May 25. 2020
By The Nation

The plot thickened yesterday in the case of the “deadly dumplings” suspected of killing one person and sickening nearly 20 more in Samut Prakan earlier this month. Health officials investigating the shop where the dumpling vendor said she bought her wares found that it did not open on the day she said she had purchased the dumplings. Meanwhile, the dumplings from the stall that tested positive for bacteria were made of pork, but the shop identified by the vendor is run by Muslims and makes only chicken dumplings.

Prakit Wongprasert, chief of Disease Control in Samut Prakan, revealed today (May 25) that a sample of dumpling bought by the victims had tested positive for salmonella bacteria, which causes diarrhoea, nausea, vomiting and physical exhaustion. Among those suffering the same symptoms after eating dumplings from the stall on May 8 was Thanu Changphuprangam, 66, who then died from severe hydration and shock.

Prakit pointed out that bacteria could grow quickly in food that was kept for a long time, saying that dumplings spoil easily. He added that medical investigators had to wait for results of tests on other victims before they could identify either the pork or the chicken as the source of the food poisoning.

Police investigators at Bang Sao Thong police station have interrogated the other victims and eight witnesses, as well summoning the dumpling vendor to give more details about the case. The vendor has not yet responded to the summons.

New, improved, but empty Khao San Road #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388476?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

New, improved, but empty Khao San Road

May 25. 2020
By The Nation
Photo Credit: Nation Photo by Tanachai Pramarnpanich

The newly renovated Khao San Road, which is usually buzzing with backpackers, stands empty on May 24 as many venues have had to temporarily close in line with Covid-19 measures.

This road is normally full of tourists visiting bars and restaurants or haggling for the best souvenir from one of the many stalls lining the street.

Though the number of new Covid-19 cases has dropped dramatically, the government is still not allowing venues in Khao San Road to reopen or for foreigners to enter the country.

Contribute to community pantries at five MRT stations #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388475?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Contribute to community pantries at five MRT stations

May 25. 2020
By The Nation
Photo Credit: Nation Photo by Wanchai Kraisornkhajit

The Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRTA) has set up cupboards at five MRT stations so commuters can help those suffering from the Covid-19 outbreak by contributing consumer goods.

The pantries can be found at:

Huai Khwang station, Exit 4

Tha Phra station, Exit 3

Bang Khae station, Exit 3

Tao Poon station, Exit 1

Talad Bang Yai station, Exit 1

Egg board releases measures to deal with oversupply #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388474?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Egg board releases measures to deal with oversupply

May 25. 2020
By The Nation

The egg policy development board is launching measures to deal with the glut in eggs, Agriculture and Cooperatives Minister Chalermchai Sreeon said on Monday (May 25).

The authorities had previously suspended the export of eggs from March 26 to April 30 to solve the problem of shortages as people began hoarding eggs over fears related to the Covid-19 outbreak.

As of May 20, the daily production level for eggs stood at 41 million, while daily consumption is expected to drop to 38 million per day due to the economic slowdown, temporary closure of venues, drop in tourists and slow global recovery.

According to the Department of Internal Trade on May 22, eggs were being sold at Bt2.40 per piece, far below the Bt2.68 it takes to produce an egg due to an oversupply of 3 million eggs daily.

Chalermchai said the board has issued guidelines to resolve the egg price issue by promoting exports, retiring 3 million laying chickens, selling eggs via Blue Flag stores and delaying the incubation of laying chickens by up to 10 weeks.

“The Department of Internal Trade will promote egg exports, while the Department of Livestock Development will responsible for retiring and postponing the incubation of laying chickens,” he said.

He also said that up to 30,000 eggs worth Bt75,000 had been delivered to the Bamrasnaradura Institute, Thai Red Cross Society, Rajavithi, Chulalongkorn, Ramathibodi and Phramongkutklao hospitals.

“We have sent 31,900 eggs worth Bt85,880 to 1,065 households in eight communities, and also handed Bt10,000 to the association of hen-egg farmers in the South,” he added.

Covid-19 brings Lampang’s horse business to a standstill #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388472?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Covid-19 brings Lampang’s horse business to a standstill

May 25. 2020
By THE NATION

The lack of tourists due to Covid-19 has had a severe impact on the operators of horse-carriage rides, a signature tourist attraction in Lampang.

Surakit Saojai, the owner of a horse ranch in the province, said tourist numbers started dropping from the beginning of the year, affecting the income of some 100 horse-carriage ride providers, who have about 250 horses working in shifts.

“My ranch doesn’t just rent horses out to these operators, but also provides horse-riding lessons,” he said. “Owing to the drop in customers and the African horse sickness outbreak, I am able to rent fewer horses and am not able to sell any because the authorities have banned the inter-provincial movement of horses to prevent the disease from spreading. So far, I have lost up to Bt400,000 in income.”

File photo of horse carriages in Lampang

File photo of horse carriages in Lampang

Meanwhile, Somboon Yamonkaew, who provides horse-carriage rides in Lampang, said: “Since my earning from tourism has gone down to zero, I have had to start doing manual labour as well as selling horse manure as fertiliser at Bt20 per bag.”

Somboon said he used to earn up to Bt1,000 a day during high season.

Seksan Futemwong, who has been driving horse carriages since he was nine, said: “I have never seen such a slump in tourism in Lampang over the past 25 years. I used to earn between Bt500 and Bt600 on any given day, but now my income has dropped to zero.

“Me and my family have had to find other jobs to put food on our table as well as to feed the horses we own so we can return to providing carriage rides once the situation improves.”

Ekkamai residents fight plan to build 43-storey ‘Impression’ #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30388471?utm_source=category&utm_medium=internal_referral

Ekkamai residents fight plan to build 43-storey ‘Impression’

May 25. 2020
By THE NATION

People living in Bangkok’s Ekkamai area gathered on Monday (May 25) to voice their opposition against plans to construct a 43-storey building called “Impression Ekkamai” on Sukhumvit Soi 61, and raised concerns about safety and traffic problems the project would create.

The gathering, led by Khunying Jada Wattanasiritham, was held at the Counting Sheep café in Sukhumvit Soi 61.

Khunying Jada said the construction of buildings taller than 23 metres or seven to eight storeys were banned in Sukhumvit 61, yet the 43-storey Impression Ekkamai had been granted permission.

“This project causes me worry from several aspects, whether other houses in the area will continue getting sunlight, if the wind direction will change, whether the building will have a proper fire-extinguishing system and if its positioning will cause traffic jams in the future,” she said.

Khunying Jada added that she and other residents had reported this issue to the government many times, and had been invited to speak to several officials tasked with studying environmental impact in the capital, yet their problem has not been solved.

“This problem is not of the Ekkamai community, but that of other communities in Bangkok,” she added. “We need justice and it can be delivered as Impression Ekkamai is still waiting for environmental impact assessment results.”

Resident Malina Pansatian said Sukhumvit 61 is a narrow alley with many small houses and if there is a fire in the skyscraper, then fire trucks will find it difficult to get to it.

Complaint and Legal Assistance Centre’s chief, Naruemol Mekborisut said 64 communities across the city have filed appeals against the illegal construction of skyscrapers.