เที่ยวไทยสะดุดเพราะโกง เที่ยวญี่ปุ่นสะดุดเพราะโรค #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

เที่ยวไทยสะดุดเพราะโกง เที่ยวญี่ปุ่นสะดุดเพราะโรค – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 16 ธ.ค. 2563 เวลา 22:01 น.เที่ยวไทยสะดุดเพราะโกง เที่ยวญี่ปุ่นสะดุดเพราะโรค เมื่อโครงการกระตุ้นการท่องเที่ยวในประเทศหยุดชะงักเหมือนกัน แต่เหตุผลนั้นต่างกันลิบ

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม เกิดกรณีเลื่อนการลงทะเบียนในโครงการ “เราเที่ยวด้วยกัน” เฟส 2 ซึ่งเป็นโครงการกระตุ้นการกระตุ้นการท่องเที่ยวในประเทศ เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตการแพร่ระบาดของโควิด-19

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่มีการตรวจสอบพบผู้ประกอบการเข้าข่ายส่อทุจริตกว่า 500 แห่ง ประกอบด้วยโรงแรม 312 แห่ง และร้านค้า 202 ร้านค้า จากจำนวนโรงแรมที่เข้าร่วมโครงการทั้งหมดกว่า 8,000 แห่ง และร้านค้ากว่า 60,000 ร้านค้า ด้วยกลโกงที่แตกต่างกันถึง 6 รูปแบบ

ด้วยเหตุนี้ส่งผลให้การลงทะเบียนในโครงการเฟสที่ 2 ต้องถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด และโครงการที่ออกมาเพื่อมุ่งจะแก้ไขปัญหากลับกลายเป็นช่องโหว่ของการเกิดปัญหา

ทั้งนี้ ยังมีอีกหลายประเทศที่ออกโครงการสนับสนุนให้ประชาชนออกมาท่องเที่ยวในประเทศเพื่อฟื้นฟูการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจภายในประเทศที่ซบเซาลงในช่วงโควิด-19

อย่างเช่นโครงการ “Go To Campaign” ของญี่ปุ่นที่รัฐบาลจะช่วยออกเงินสนับสนุนให้ประชาชนรวมถึงชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นออกไปทำกิจกรรมต่างๆ ในประเทศเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจที่หยุดชะงักไปในช่วงการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

“Go To Travel” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ “Go To Campaign” มีขึ้นเพื่อสนับสนุนการท่องเที่ยวในประเทศญี่ปุ่น โดยรัฐบาลจะช่วยเหลือค่าใช้จ่ายสูงสุด 50%

โดยแบ่งเป็น 2 ส่วน คือ 70% เป็นการช่วยเหลือค่าท่องเที่ยวต่างๆ เช่น ค่าที่พัก ค่าเดินทาง และอีก 30% จะได้รับเป็นคูปองเงินสดหรือบัตรกำนัล

โครงการดังกล่าวมีกำหนดเริ่มเฟสแรกระหว่างวันที่ 22 กรกฎาคม ถึง 1 กันยายน และเฟส 2 เริ่มต้นในวันที่ 1 ตุลาคม

แต่โครงการดังกล่าวกลับต้องหยุดชะงักลงเช่นกัน โดยเมื่อวันที่ 14 ธันวาคมที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรีโยชิฮิเดะ ซุกะ ได้ประกาศระงับโครงการชั่วคราวทั่วประเทศ ตั้งแต่วันที่ 28 ธันวาคม 2020 ถึง 11 มกราคม 2021 แต่สาเหตุนั้นเพื่อควบคุมการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาหลังจำนวนผู้ติดเชื้อในญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

นอกจากนี้ยังมีอีกหลายประเทศที่ออกโครงการกระตุ้นการท่องเที่ยวในประเทศในลักษณะนี้ อาทิ เวียดนามซึ่งเปิดตัวโครงการ “ชาวเวียดนามเที่ยวเวียดนาม” ไปเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา โดยมีกำหนดเริ่มต้นในวันที่ 1 มิถุนายน จนถึงวันที่ 31ธันวาคม 2020

ทั้งนี้ เวียดนามเป็นประเทศที่สามารถควบคุมการแพร่ระบาดได้ดี โดยมีรายงานผู้ติดเชื้อรวมทั่วประเทศเพียง 1,405 ราย และมีจำนวนผู้เสียชีวิต 35 ราย

รวมถึงสิงคโปร์ ซึ่งเปิดตัวโครงการท่องเที่ยวในประเทศมูลค่า 45 ล้านเหรียญสิงคโปร์ เมื่อเดือนกรกฎาคม เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวในประเทศขณะที่กำลังปิดพรมแดน โดยหวังว่าจะสามารถดึงดูดเงินราว 10% ของเงินทั้งหมดที่ชาวสิงคโปร์ใช้จ่ายไปกับการท่องเที่ยวต่างประเทศจำนวน 34 ล้านเหรียญสิงคโปร์ต่อปี

Photo by Lillian SUWANRUMPHA / AFP

สหรัฐขึ้นบัญชีจับตาไทยประเทศแทรกแซงค่าเงิน #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

สหรัฐขึ้นบัญชีจับตาไทยประเทศแทรกแซงค่าเงิน – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 16 ธ.ค. 2563 เวลา 20:58 น.สหรัฐขึ้นบัญชีจับตาไทยประเทศแทรกแซงค่าเงินหลังจากที่แย้มท่าทีนี้มานาน ในที่สุดรัฐบาลสหรัฐก็เล่นงานไทยในที่สุดพร้อมด้วยประเทศในเอเชียอีกจำนวนหนึ่ง

กระทรวงการคลังสหรัฐประกาศขึ้นบัญชี 10 ประเทศในบัญชีประเทศต้องจับตาอย่างใกล้ชิดในฐานะที่อาจแทรกแซงค่าเงิน หนึ่งในนั้นคือประเทศไทย

นอกจากไทยแล้วยังมี ไต้หวัน, อินเดีย, จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้, เยอรมนี, อิตาลี, สิงคโปร์ และมาเลเซีย

รายงานของกระทรวงการคลังสหรัฐยังระบุด้วยว่าอินเดียและสิงคโปร์ได้แทรกแซงตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศในลักษณะต่อเนื่องและผิดปกติ แต่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดอื่น ๆ ที่จะกล่าวหาได้ว่าแทรกแซ.ค่าเงินอย่างชัดเจน

ส่วนประเทศที่เข้าข่ายอย่างชัดเจนคือ สวิตเซอร์แลนด์และเวียดนาม โดยกระทรวงการคลังสหรัฐระบุว่าทั้งสองประเทศแทรกแซงสกุลเงิน และกล่าวว่าเวียดนามพยายามที่จะให้ได้มาซึ่ง “ความได้เปรียบทางการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมในการค้าระหว่างประเทศอีกเช่นกัน”

เมื่อเดือน ก.ค.ที่ผ่านมา ธนาคารเพื่อการลงทุนข้ามชาติ UBS ของสวิตเซอร์แลนด์เตือนว่า ไทยและไต้หวันอาจถูกกระทรวงการคลังสหรัฐขึ้นบัญชีดำประเทศที่ต้องจับตาเรื่องการแทรกแซงอัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ เพื่อให้ได้เปรียบในการส่งออกสินค้ามายังสหรัฐ

ทั้งนี้ กระทรวงการคลังของสหรัฐจะจัดทำรายงานการจับตาประเทศที่อาจบิดเบือนค่าเงินเพื่อหวังผลทางการค้าทุกๆ 2 ปี โดยเกณฑ์ที่ใช้วัดประกอบด้วย 1.การเกินดุลการค้ากับสหรัฐมากกว่า 20,000 ล้านเหรียญสหรัฐในรอบ 12 เดือนที่ผ่านมา 2.การเกินดุลบัญชีเดินสะพัดมากกว่า 2% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (จีดีพี) 3.การสะสมเงินทุนสำรองระหว่างประเทศต่อเนื่อง 6 เดือนเพิ่มขึ้นมากกว่า 2% ของจีดีพี

หากประเทศหนึ่งประเทศใดเข้าเกณฑ์อย่างน้อย 2 ใน 3 ข้อจะถูกสหรัฐขึ้นทะเบียนเป็นประเทศที่บิดเบือนค่าเงิน

จากการประเมินของสำนักข่าวบลูมเบิร์ก นับตั้งแต่ปลายปี 2014 บัญชีเดินสะพัดเกินดุลของไทยเกิน 2% ของจีดีพีทุกไตรมาส เมื่อบวกกับการเกินดุลการค้าในรอบ 12 เดือนที่ผ่านมา และค่าเงินบาทที่แข็งค่าขึ้น 6% เมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์ จึงเท่ากับว่าไทยเข้าเกณฑ์การแทรกแซงค่าเงินถึง 2 ข้อ เพียงพอที่สหรัฐจะขึ้นบัญชีไทย

ทั้งนี้ แม้ว่าประเทศที่ถูกสหรัฐระบุว่าแทรกแซงค่าเงินเพื่อประโยชน์ทางการค้าจะไม่ต้องรับผิดใดๆ แต่สหรัฐอาจใช้มาตรการลงโทษทางการค้ากับประเทศนั้นๆ อาทิ ระงับสิทธิพิเศษทางการค้า 

เศรษฐีนีใจบุญผู้บริจาคเงินกว่าแสนล้านในรอบ 1 ปี #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

เศรษฐีนีใจบุญผู้บริจาคเงินกว่าแสนล้านในรอบ 1 ปี – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 16 ธ.ค. 2563 เวลา 19:01 น.เศรษฐีนีใจบุญผู้บริจาคเงินกว่าแสนล้านในรอบ 1 ปีแม็คเคนซี สก็อตต์ อดีตภรรยาผู้ก่อตั้งแอมะซอนบริจาคเงินให้องค์กรการกุศลไปแล้วกว่าแสนล้านภายในเวลาไม่ถึง 1 ปี

1. ภายในปีนี้ แม็คเคนซี สก็อตต์ ควักเงินบริจาคให้แก่องค์กรการกุศลไปแล้วเกือบ 6 พันล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 180,000 ล้านบาท) โดยเพียงแค่ 4 เดือนที่ผ่านมาเธอได้บริจาคเงินแก่ธนาคารอาหารและกองทุนบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินไปแล้วกว่า 4 พันล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 120,000 ล้านบาท)

2. สก็อตต์กล่าวว่าการบริจาคเงินในครั้งนี้เพราะต้องการช่วยเหลือชาวอเมริกันที่กำลังดิ้นรนเพราะโรคระบาด ซึ่งได้บริจาคให้แก่องค์กรการกุศลมากกว่า 380 แห่งที่จะส่งมอบเงินให้กับหน่วยงานต่างๆ เกือบ 6,500 แห่ง

“การระบาดใหญ่ครั้งนี้เป็นการทำลายล้างชีวิตของชาวอเมริกันซึ่งจำเป็นต้องดิ้นรน ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสุขภาพนั้นเลวร้ายอย่างยิ่งโดยเฉพาะกับสตรี คนผิวสี และผู้ยากไร้ แต่ในขณะเดียวกันก็เพิ่มความร่ำรวยของมหาเศรษฐีได้เป็นอย่างมาก” สก็อตต์กล่าว

3. เมื่อปีที่แล้วเธอได้ลงนามในสัญญาที่จะมอบทรัพย์สินส่วนตัวอย่างน้อยครึ่งหนึ่งเพื่อการกุศล และภายใน 1 ปีของการลงนามในสัญญาเธอได้บริจาคเงินจำนวน 1,700 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 51,000 ล้านบาท) ให้แก่องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร 116 แห่ง โดยมุ่งเน้นไปที่องค์กรด้านความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ, ความเท่าเทียมทางเพศ, ประชาธิปไตย และการเปลี่ยนแปลงทางสภาพภูมิอากาศ

4. สาเหตุที่เธอเป็นเจ้าแม่บุญทุ่มได้ถึงขนาดนี้เพราะเธอเป็นมหาเศรษฐีที่ร่ำรวยที่สุดอันดับที่ 18 ของโลก โดยมีทรัพย์สิน 60,700 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 1.8 ล้านล้านบาท) ซึ่งเพิ่มขึ้นถึง 23,600 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 709,000 ล้านบาท) ในปีนี้

5. สก็อตต์ได้รับการจัดอันดับให้เป็นผู้หญิงที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ในเดือนกันยายน 2020 แต่จากการจัดอันดับของนิตยสารธุรกิจ Forbes ระบุให้เธอเป็นเศรษฐีนีที่ร่ำรวยอันดับที่ 4 ของโลก

6. สาเหตุที่ทำให้เธอร่ำรวยขึ้นอย่างก้าวกระโดดเนื่องจากการเติบโตของ “แอมะซอน” โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19 โดยเธอเป็นอดีตภรรยาของ เจฟฟ์ เบซอส ผู้ก่อตั้งแอมะซอน ซึ่งเป็นบุคคลทีร่ำรวยที่สุดในโลก โดยได้หย่าขาดกันไปเมื่อปีที่แล้ว หลังจากที่ใช้ชีวิตคู่ร่วมกันมา 25 ปี ซึ่งถือเป็นการหย่าครั้งประวัติการณ์เนื่องจากสก็อตต์ได้รับค่าหย่าจากอดีตสามีเป็นหุ้นร้อยละ 4 ของแอมะซอน ซึ่งคิดเป็นมูลค่า 35,000 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือราว 1.1 ล้านล้านบาท

Photo by JORG CARSTENSEN / dpa / AFP

เมื่อสหรัฐไม่ไว้ใจจีนจึงต้องลงมาคุมแม่น้ำโขงด้วยตัวเอง #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

เมื่อสหรัฐไม่ไว้ใจจีนจึงต้องลงมาคุมแม่น้ำโขงด้วยตัวเอง – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 16 ธ.ค. 2563 เวลา 17:15 น.เมื่อสหรัฐไม่ไว้ใจจีนจึงต้องลงมาคุมแม่น้ำโขงด้วยตัวเองแม่น้ำโขงที่ไหลหล่อเลี้ยงปากท้องกว่า 60 ล้านชีวิตรวมทั้งคนไทย กลายเป็นสมรภูมิยุทธศาสตร์วัดขุมกำลังระหว่างจีนกับสหรัฐอย่างเลี่ยงไม่ได้

ในขณะที่แม่น้ำโขงกลายเป็นสมรภูมิยุทธศาสตร์วัดอิทธิพลระหว่างจีนกับสหรัฐ ฝั่งสหรัฐรุกหนักด้วยการเปิดตัวโครงการดาวเทียมสำหรับติดตามตรวจสอบระดับน้ำในเขื่อนของจีนในลุ่มน้ำโขง เพื่อให้ความกระจ่างว่าจีนไม่ปล่อยน้ำให้ประเทศปลายน้ำอย่างที่เข้าใจกันมาจริงหรือไม่

โครงการ Mekong Dam Monitor ซึ่งเกิดจากความร่วมมือกันระหว่างศูนย์สังเกตการณ์แม่น้ำโขง สติมสัน เซ็นเตอร์ (Stimson Center) ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ และอายส์ออนเอิร์ธ (Eyes On Earth) บริษัทวิจัยและที่ปรึกษาด้านน้ำของสหรัฐ จะจับตาเขื่อน 11 แห่งบนแม่น้ำโขงตอนบนที่จีนเรียกว่าแม่น้ำล้านช้าง และอีก 15 เขื่อนบนแม่น้ำสายย่อย

หลายปีที่ผ่านมาเขื่อนผลิตกระแสไฟฟ้าบนแม่น้ำโขงของจีนถูกกล่าวหาว่าเป็นต้นตอของทั้งความแห้งแล้งและน้ำท่วมในประเทศท้ายน้ำ ได้แก่ ไทย ลาว กัมพูชา และเวียดนาม  และยังเป็นตัวการทำลายสิ่งแวดล้อม ซึ่งแน่นอนว่าจีนปฏิเสธข้อกล่าวหานี้หัวชนฝา

แต่ถึงอย่างนั้นก็มีหลักฐานพิสูจน์ชัดเจน ระดับแม่น้ำโขงที่ผิดปกติเริ่มเห็นชัดเจนเมื่อปีที่แล้ว โดยปกติระดับน้ำจะสูงขึ้นในช่วงฤดูมรสุมและจะลดลงในฤดูแล้ง แต่เมื่อปีที่แล้วระดับแม่น้ำโขงสูงเพียง 2.5 เมตรทั้งที่ความจริงควรสูงถึง 7.5 เมตร

นอกจากนี้ปีที่แล้วประเทศท้ายแม่น้ำโขงต้องเผชิญภาวะแห้งแล้งรุนแรงเป็นปีที่สองติดต่อกัน โดยเฉพาะไทยที่แม่น้ำโขงลดลงต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ในรอบเกือบ 100 ปีจนเห็นสันดอนกลางน้ำ

ปรากฏการณ์นี้สอดคล้องกับผลวิจัยของ Eyes on Earth ที่พบว่า ปฏิบัติการของเขื่อนทั้ง 11 แห่งของจีนกักเก็บน้ำทางตอนบนของแม่น้ำโขงไว้ในขณะที่ประเทศท้ายน้ำต้องเผชิญกับความแห้งแล้ง และยังประเมินว่าระหว่างเดือน ก.ค.-พ.ย.ปีที่แล้ว 2 เขื่อนที่ใหญ่ที่สุดของจีนอย่างเขื่อนเสี่ยววันและเขื่อนนั่วจาตู้กักน้ำไว้กว่า 20,000 ล้านคิวบิกเมตร หรือเทียบเท่ากับปริมาณน้ำในสระว่ายน้ำมาตรฐานโอลิมปิก 8 ล้านสระรวมกัน

แปลว่าในขณะที่ไทย ลาว เวียดนาม และกัมพูชากำลังเดือดร้อนจากความแห้งแล้ง แต่จีนกลับมีน้ำใช้เพื่อประโยชน์ของตัวเองเหลือเฟือ

แต่จีนก็งัดงานวิจัยออกมาโต้ว่าที่น้ำแล้งเป็นเพราะปริมาณน้ำฝนเหนือเขื่อนมีน้อย ทำให้ท้ายแม่น้ำมีน้ำลดลงไปด้วย และงานวิจัยล่าสุดจากสถาบันวิศวกรรมพลังงานหมุนเวียน (CREEI) ที่มีรัฐบาลจีนหนุนหลัง ยังตอกกลับว่าสหรัฐไม่สามารถแสดงหลักฐานที่น่าเชื่อถือได้ทั้งหมด และอ้างว่าเขื่อนบนแม่น้ำล้านช้างเป็นประโยชน์กับประเทศท้ายน้ำอย่างชัดเจน โดยการกักเก็บน้ำในฤดูน้ำหลากช่วยป้องกันทั้งน้ำท่วมและน้ำแล้งให้ประเทศท้ายน้ำ

โครงการจับตาดูเขื่อนแม่น้ำโขงในจีนของสหรัฐเกิดขึ้นหลังจากที่บรรดาประเทศที่แม่น้ำโขงไหลผ่านต้องทนอึดอัดคับข้องใจกับความโปร่งใสในการแชร์ข้อมูลเกี่ยวกับแม่น้ำโขงของจีนจนต้องออกมาเรียกร้องให้จีนเปิดเผยข้อมูลมาแล้ว

ก่อนหน้านี้จีนเปิดเผยข้อมูลแม่น้ำโขงเฉพาะในฤดูน้ำหลากเท่านั้น แต่เดือน พ.ย.ที่ผ่านมาทางการจีนรับปากว่าจะแบ่งปันข้อมูลที่เกี่ยวกับน้ำตลอดทั้งปีผ่านกลไกการแบ่งปันสารสนเทศความร่วมมือด้านทรัพยากรน้ำของแม่โขง-ล้านช้าง โดยจีนบอกว่าเพื่อแสดงถึงความตั้งใจอันดีและความจริงใจของจีนในฐานะประเทศต้นน้ำที่มีความรับผิดชอบ

ทว่าจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีความคืบหน้าใดๆ จากฝั่งจีน ข้อมูลที่ประเทศท้ายน้ำต้องการรู้ก็ยังเป็นความลับ

ความคลุมเครือของจีนเปิดช่องให้สหรัฐโจมตีว่าการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการปฏิบัติการของเขื่อนและการปล่อยน้ำจากเขื่อนทางตอนบนของแม่น้ำโขงไม่ถูกต้องและขาดหลักฐาน

ไบรอัน อายเลอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านแม่น้ำโขงจาก Stimson Center เผยว่ากลไกการแบ่งปันข้อมูลของจีนให้ข้อมูลเฉพาะจุดตรวจวัดที่อยู่ท้ายเขื่อนที่อยู่ใกล้พรมแดนไทยที่สุดเท่านั้นและอัพเดทข้อมูลไม่บ่อย แต่อายเลอร์บอกว่าข้อมูลระดับน้ำและข้อมูลการปฏิบัติการของเขื่อนเป็นตัวชี้วัดที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

อายเลอร์ยังเผยอีกว่า ข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินการของเขื่อนทั้ง 11 แห่งบนแม่น้ำโขงตอนบน รวมถึงข้อมูลปริมาณน้ำยังถูกจีนเก็บเป็นความลับ

เมื่อจีนไม่เปิดเผยข้อมูลน้ำ ประเทศท้ายน้ำจึงไม่มีโอกาสเตรียมตัวตั้งรับการเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำ บางครั้งจู่ๆ ก็เกิดน้ำท่วมกะทันหันตามแนวชายแดนไทย-ลาวในช่วงฤดูแล้ง บางครั้งการปล่อยน้ำของเขื่อนจีนก็ทำให้น้ำเพิ่มขึ้นหลายเมตรชั่วข้ามคืน สร้างความเสียหายมหาศาลให้ชุมชนริมแม่น้ำโขงที่ไม่ทันตั้งตัว หรือบางครั้งก็น้ำลดลงผิดปกติตามที่ผลการศึกษาของ Stimson Center พบ

ในปีนี้ยังมีความกังวลว่าสถานการณ์ความแห้งแล้งในประเทศท้ายน้ำจะรุนแรงกว่าปีที่แล้วซึ่งจะส่งผลกระทบกับไทย ลาว กัมพูชา และเวียดนาม ส่งผลกระทบต่อการชลประทาน การปลูกข้าว และการประมง ซึ่งล้วนเป็นปัจจัยสำคัญกับความมั่นคงทางอาหารของภูมิภาคอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

เพราะแม่น้ำโขงเป็นแหล่งประมงน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในโลก ปลาที่จับได้คิดเป็น 25% ของปลาน้ำจืดที่จับได้ทั่วโลก และมีความหลากหลายของสายพันธุ์ปลา (กว่า 1,000 สายพันธุ์ และอาจมีอีกหลายพันธุ์ที่ยังสำรวจไม่พบ) เป็นอันดับสองรองจากป่าแอมะซอนเท่านั้น

ปัจจุบันจีนมีเขื่อน 11 แห่งอยู่บนแม่น้ำล้านช้างหรือแม่น้ำโขงตอนบน 11 แห่งบนแม่น้ำโขงตอนล่าง และอีก 120 แห่งบนแม่น้ำสาขาที่กำลังก่อสร้างหรืออยู่ระหว่างการวางแผน

หากยังปล่อยให้จีนสร้างเขื่อนและควบคุมต้นน้ำโขงเพื่อประโยชน์ของตัวเองตามใจชอบ ไม่เฉพาะประเทศท้ายน้ำเท่านั้นที่จะเดือดร้อน ระบบนิเวศที่สร้างขึ้นมายาวนานเป็นที่อยู่ของปลานานาชนิดรวมทั้งปลาบึก ปลาเฉพาะถิ่นของแม่น้ำโขงที่ตอนนี้อยู่ในสถานะใกล้สูญพันธุ์แล้ว ก็จะพลอยพังไปด้วย

เซ็บ โฮแกน นักชีววิทยาปลาจากมหาวิทยาลัยเนวาดารีโนเผยว่า แม่น้ำโขงไม่ควรต้องเผชิญชะตากรรมการเป็นแม่น้ำที่มีการสร้างเขื่อนมากที่สุดเหมือนกับแม่น่ำโคโลราโดของสหรัฐ ที่มีความยาวเพียง 2,330 กิโลเมตร แต่มีเขื่อนอยู่บนแม่น้ำสายหลักถึง 15 เขื่อนและอีกนับร้อยเขื่อนบนแม่น้ำสาขา

หลังมีเขื่อนอุทกศาสตร์ตามธรรมชาติของแม่น้ำโคโลราโดก็เปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล การวางไข่ของปลาประจำถิ่นส่วนใหญ่แทบจะไม่เกิดขึ้น

“อัตราการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้น แรงกดดันจากการสร้างเขื่อน และผลกระทบของภาวะโลกร้อนที่กำลังเกิดขึ้น ก่อให้เกิดความกังวลว่าแม่น้ำโขงซึ่งเป็นเส้นเลือดของคนส่วนใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะสูญเสียประสิทธิภาพจนไม่สามารถส่งเสริมความหลากหลายของสัตว์ป่าและผู้คนนับล้านที่ต้องพึ่งพาแม่น้ำสายนี้ได้อีกต่อไป”

ดังนั้นหากจีนยังควบคุมน้ำที่ต้นแม่น้ำโขงได้ตามใจชอบโดยไม่คำนึงถึงประเทศท้ายน้ำ แม่น้ำโขงทั้งสายอาจไม่อาจย้อนกลับไปอุดมสมบูรณ์ได้แบบเดิม สหรัฐจึงต้องเข้ามาจับตากิจกรรมของเขื่อนจีนบนแม่น้ำโขง

นอกจากจะได้ควบคุมจีนทางอ้อมแล้ว ยังได้ผูกมิตรกับประเทศท้ายน้ำเพื่อช่วงชิงอิทธิพลในลุ่มน้ำโขงกลับมาด้วย

ศก.เวียดนามโตระดับโลกเพราะรับมือโควิดได้ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

ศก.เวียดนามโตระดับโลกเพราะรับมือโควิดได้ – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 16 ธ.ค. 2563 เวลา 16:01 น.ศก.เวียดนามโตระดับโลกเพราะรับมือโควิดได้การตอบสนองของไวรัสที่แข็งแกร่งช่วยให้เศรษฐกิจเวียดนามต้านทานการระบาด

สำนักข่าว AFP รายงานว่าการตอบสนองอย่างมากต่อการระบาดของไวรัสโคโรนา รวมถึงการส่งออกที่เพิ่มขึ้นและการใช้จ่ายของภาครัฐที่เพิ่มขึ้นช่วยให้เวียดนามต้านทานภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลกในปี 2020 และยังฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว โดยนักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าจะมีอัตราการเติบโตสูงที่สุดแห่งหนึ่งในโลก

แต่บางภาคส่วนยังได้รับผลกระทบที่เจ็บปวดอยู่ ด้วยมาตรการกักกันและการปิดแนวชายแดนที่ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศและทำให้ภาคการบินที่เคยเฟื่องฟูแทบจะไปไม่ไดรอด

ในขณะที่หลายประเทศประสบปัญหาการติดเชื้อและอัตราการเสียชีวิตสูง แต่เวียดนามมีรายงานผู้ติดเชื้อโคโรนาน้อยกว่า 1,500 รายและเสียชีวิต 35 รายเนื่องจากมีการกักกันจำนวนมากการติดตามการสัมผัสผู้ติดเชื้อในระดับที่กว้างขวางและการควบคุมการเคลื่อนย้ายที่เข้มงวดทำให้โรงงานต่างๆ สามารถเปิดทำการได้เรื่อยๆ และผู้คนสามารถกลับไปทำงานได้อย่างรวดเร็ว

“การหยุดชะงักอย่างรุนแรงใช้เวลาไม่ถึงสามเดือนกิจกรรมในประเทศจึงกลับสู่สภาวะปกติอย่างรวดเร็วภายในเดือนมิถุนายน” เหงียนซวนถั่น อาจารย์ด้านนโยบายสาธารณะของมหาวิทยาลัยฟุลไบรท์เวียดนามกล่าวกับ AFP

ในขณะที่ประเทศทางตะวันตกหลายประเทศเรียกร้องให้ประชาชนอยู่บ้านในช่วงกลางปี ??แต่ชาวเวียดนามกลับสามารถแห่กันไปที่ชายหาดที่สวยงามได้เนื่องจากรัฐบาลพยายามให้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในประเทศได้รับการฟื้นฟู

ก่อนหน้านี้มีความกังวลอย่างมากต่อเศรษฐกิจที่พึ่งพาการส่งออกของเวียดนามเนื่องจากความต้องการเสื้อผ้ารองเท้าและสมาร์ทโฟนที่ลดลงในตลาดที่ใหญ่ที่สุดบางแห่งรวมถึงสหภาพยุโรปญี่ปุ่นและเกาหลีใต้

“แต่ปรากฎว่าการส่งออกยังคงช่วยส่งเสริมการเติบโตในปีนี้” เหงียนซวนถั่นกล่าว “นั่นเป็นเพราะเวียดนามมีตลาดส่งออกที่หลากหลายมาก – ไม่ได้ขึ้นอยู่กับปลายทางการส่งออกใดๆ”

การจัดส่งไปยังประเทศจีนเพิ่มขึ้นมากกว่า 15% เมื่อเทียบเป็นรายปีในช่วง 9 เดือนแรกตามรายงานของหน่วยงานศุลกากรทั่วไปของเวียดนาม

ความต้องการสินค้าจำนวนมากที่ผลิตในเวียดนาม เช่น เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน เฟอร์นิเจอร์สำนักงาน คอมพิวเตอร์และโทรทัศน์เพิ่มสูงขึ้นในช่วงที่มีการระบาดใหญ่เนื่องจากผู้คนถูกบังคับให้อยู่บ้านในระหว่างการล็อคดาวน์

นั่นหมายความว่าแม้ว่าจะไม่ถึงเป้าหมายที่เติบโต 6.8% ในปีนี้ แต่คาดว่าเศรษฐกิจเวียดนามยังจะขยายตัว 2.4% ซึ่งกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) กล่าวว่าจะอยู่ในกลุ่มที่ดีที่สุดในโลก และ เหงียนซวนถั่น คาดการณ์การหดตัวทั่วโลกที่ 4.4%

ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าเวียดนามได้รับประโยชน์จากสงครามการค้าระหว่างสหรัฐ- จีนเช่นกัน เนื่องจากบริษัท ต่างๆ เช่น Apple ต้องการเปลี่ยนห่วงโซ่อุปทานเพื่อหลีกเลี่ยงภาษี การส่งออกของเวียดนามไปยังสหรัฐเพิ่มขึ้นประมาณหนึ่งในสี่เป็น 54,700 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงเก้าเดือนแรกของปี

อย่างไรก็ตามการที่ไม่มีนักเดินทางชาวต่างชาติเดินทางเข้ามาเวียดนาม ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อภาคการท่องเที่ยว

เมืองเว้ซึ่งเป็นเมืองหลวงเดิมที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกจากองค์การยูเนสโกซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่นัก ท่องเที่ยวชาวต่างชาติ ปัจจุบันมีลักษณะคล้ายเมืองผีโดยฝ่ายการท่องเที่ยวของจังหวัดเถื่อเทียน-เว้กล่าวว่าโรงแรม 80% ถูกปิดในขณะที่ผู้คน 8,000 คนต้องตกงาน

“เรากำลังทุกข์ทรมานอย่างหนักจากการแพร่ระบาด” เหงียนวันฟุก รองหัวหน้าแผนกการท่องเที่ยวประจำจังหวัด กล่าวกับ AFP

เรื่องน่ากลัวแบบเดียวกันเกิดขึ้นในกรุงฮานอย เหงียนดิญโตยเจ้าของโรงแรมพูดสั้นๆว่า “การท่องเที่ยวตายไปแล้ว”

“เรารอดพ้นจากการแพร่ระบาดของโรคซาร์ส (โรคระบบทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง) วิกฤต การเงินในปี 2009-2010 … แต่ตอนนี้สถานการณ์เหลือเชื่อว่า” เหงียนดิญโตย ผู้บริหารโรงแรมในย่านเมืองเก่าของฮานอยฮาลองเบย์และซาปากล่าว

ถึงกระนั้นเศรษฐกิจของเวียดนามยังได้รับผลกระทบน้อยกว่าประเทศที่พึ่งพาการท่องเที่ยวอื่นๆ ในภูมิภาคเช่นไทยซึ่ง IMF คาดการณ์ว่าเศรษฐกิจจะตกต่ำลง 7.1% ในปีนี้

รัฐบาลยังช่วยลดแรงกดดันทางเศรษฐกิจด้วยการเทเงินไปที่โครงการโครงสร้างพื้นฐาน เช่น ถนนและสะพาน เหงียนซวนถั่นกล่าว

“สิ่งนี้ก่อให้เกิดอุปสงค์เพิ่มเติมชดเชยโควิด-19 และการบริโภคในครัวเรือนที่ลดลงและยังสร้างงานด้วย” เหงียนซวนถั่นกล่าว

รัฐบาลกล่าวว่าการลงทุนภาครัฐในช่วง 11 เดือนแรกของปี 2563 เพิ่มขึ้น 34% ซึ่งสูงที่สุดในรอบ 9 ปี

ความสำเร็จของเวียดนามในปีนี้อาจกลายเป็นประโยชน์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า อดัม แม็คคาร์ตี หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของเศรษฐศาสตร์ของบริษัท Mekong Economics ในกรุงฮานอยกล่าว

วิธีการจัดการกับไวรัสโคโรนาได้ “เกือบจะทำให้เวียดนามโด่งดังไปทั่วโลก” เขากล่าวเสริมว่าเป็นการส่งสัญญาณไปยังบริษัทต่างชาติขนาดใหญ่ในต่างประเทศว่าพวกเขาควรจับตามาที่เวียดนามให้ดี

Photo by Nhac NGUYEN / AFP

ดาราตัวอย่าง! ทอม ครูซด่ากราดทีมงานการ์ดตกแถมขู่ไล่ออก #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

ดาราตัวอย่าง! ทอม ครูซด่ากราดทีมงานการ์ดตกแถมขู่ไล่ออก – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 16 ธ.ค. 2563 เวลา 14:30 น.ดาราตัวอย่าง! ทอม ครูซด่ากราดทีมงานการ์ดตกแถมขู่ไล่ออกทอม ครูซ ทนไม่ไหวถึงกับระเบิดอารมณ์เมื่อเห็นทีมงานในกองถ่ายไม่ปฏิบัติตามมาตรการโควิด

เดอะซัน เผยแพร่คลิปเสียงของ ทอม ครูซ นักแสดงและผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่อง Mission: Impossible 7 ฟิวส์ขาดเมื่อเห็นทีมงานละเมิดมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาในกองถ่ายภาพยนตร์

“อย่าให้เห็นว่าทำอีกนะ พวกคุณโดนไล่ออกแน่ f*** ผมคุยโทรศัพท์กับสตูดิโอ บริษัทประกัน และบรรดาโปรดิวเซอร์ พวกเขากำลังดูเราอยู่ เราต้องรักษามาตรฐาน ภาพยนตร์ฮอลลีวูดกลับมาถ่ายทำได้เพราะพวกเรา เรากำลังสร้างงานหลายพันตำแหน่ง f*** เราจะไม่ยอมปิดกองถ่ายอีกแล้ว เข้าใจไหม ถ้าผมเห็นอีกครั้ง พวกคุณโดนไล่ออกแน่!”

“พวกคุณเข้าใจความรับผิดชอบนี้ไหม ผมกำลังใช้เหตุผล แต่ถ้าพวกคุณไม่มีเหตุผล ผมคงคุยกับตรรกะแบบนั้นไม่ได้ และพวกคุณจะถูกไล่ออก!”

ทอม ครูซ กล่าวด้วยความโกรธหลังเห็นทีมงาน 2 คนยืนอยู่ใกล้กันโดยไม่มีการเว้นระยะห่าง

โดยแหล่งข่าวใกล้ชิดยืนยันว่าคลิปเสียงดังกล่าวเป็นของจริง ขณะที่ด้านทอม ครูซ ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

ทั้งนี้ การถ่ายทำภาพยนตร์ดังกล่าวได้ถูกระงับไปเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาเนื่องจากมีทีมงาน 12 คนติดโควิด-19 และได้รับการอนุญาตให้กลับมาถ่ายทำอีกครั้งเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน ครูซจึงพยายามอย่างมากเพื่อไม่ให้การผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องล่าช้าลงไปอีก

รายงานยังระบุว่าครูซเป็นคนหนึ่งที่ปฏิบัติตามมาตรการอย่างเคร่งครัดและคอยจับตาดูผู้ที่ละเมิดกฎอยู่เสมอ นอกจากนี้ยังได้ควักเงินส่วนตัว 500,000 ปอนด์เพื่อออกเรือให้นักแสดงและทีมงานใช้ในการกักตัว เพื่อให้มั่นใจว่าภาพยนตร์สามารถถ่ายทำได้ต่อไป ซึ่งมีกำหนดเข้าฉายในเดือนพฤศจิกายนปีหน้า

Photo by Alberto PIZZOLI / AFP

ประเทศไทยพร้อมไหมกับการไปดวงจันทร์? #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

ประเทศไทยพร้อมไหมกับการไปดวงจันทร์? – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก (posttoday.com)

วันที่ 16 ธ.ค. 2563 เวลา 13:06 น.ประเทศไทยพร้อมไหมกับการไปดวงจันทร์?หลายประเทศตบเท้าลงสนามเทคโนโลยีอวกาศ ไทยพร้อมแล้วหรือยัง?

หลายประเทศกำลังลงแข่งขันกันในสนามเทคโนโลยีอวกาศ รวมถึงประเทศไทยซึ่งเพิ่งแง้มมาเมื่อไม่กี่วันก่อนว่ารัฐบาลกำลังเตรียมประกาศการผลิตยานอวกาศ โดยคาดว่าภายใน 7 ปีข้างหน้า ยานอวกาศไทยจะได้ไปโคจรรอบดวงจันทร์

ท่ามกลางความสงสัยถึงความพร้อมและความเป็นไปได้ของโครงการดังกล่าว หลายคนจะมองว่านี่เป็นการพัฒนาที่น่ายินดี แต่ขณะเดียวกันก็ปฏิเสธไม่ได้ว่ามีอีกหลายคนที่มองว่ายังมีปัญหาใกล้ตัวภายในประเทศอีกมากที่ต้องการการเยียวยาแก้ไขมากกว่าการไปดวงจันทร์

ทั้งนี้ หากโครงการดังกล่าวสำเร็จไทยจะสามารถไปโลดแล่นรอบดวงจันทร์เป็นชาติที่ 5 ของเอเชีย ถัดจากจีน, เกาหลีใต้, ญี่ปุ่น และอินเดีย

โดยอินเดีย เป็นหนึ่งในประเทศที่มีความเจริญก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นอย่างมาก โดยมีองค์การวิจัยอวกาศอินเดีย (Indian Space Research Organisation-ISRO) ซึ่งทำงานภายใต้การกำกับดูแลของรัฐบาลอินเดีย

โดยได้มียานอวกาศ “จันทรายาน-1” และ “จันทรายาน-2” เป็นยานอวกาศที่มีเป้าหมายขึ้นไปสำรวจบนดวงจันทร์ นอกจากนี้ภายในปี 2021 ยังได้มีเป้ามหายที่จะส่ง “จันทรายาน-3” ตามขึ้นไปอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม อินเดียเป็นประเทศที่ไม่ได้มีงบประมาณมากเมื่อเทียบกับสหรัฐ, รัสเซีย หรือจีน และยังคงมีปัญหาภายในประเทศอีกหลายด้านที่รอการปรับปรุงแก้ไข ไม่ว่าจะเป็นสาธารณูปโภค, การคมนาคม, ความยากจน, สภาพอากาศและสิ่งแวดล้อม รวมถึงสวัสดิการต่างๆ ของรัฐ แต่รัฐบาลอินเดียก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะลงทุนในด้านเทคโนโลยีอวกาศ

แม้ว่าจะดูเหมือนเกินตัว แต่การลงทุนครั้งนี้ส่งผลให้อินเดียเป็นหนึ่งในประเทศมหาอำนาจด้านอวกาศและยังคงได้รับผลตอบที่ดีจากประชาชนเมื่อได้เห็นความสำเร็จของอินเดียที่ได้ไปโลดแล่นบนอวกาศ

สำหรับญี่ปุ่นก็เป็นอีกหนึ่งประเทศที่น่าจับตามองในด้านเทคโนโลยีอวกาศ โดยมีองค์การสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (Japan Aerospace Exploration Agency-JAXA) ซึ่งทำการวิจัยพัฒนา และส่งดาวเทียมขึ้นสู่วงโคจร โดยมีภารกิจที่เสร็จสิ้นแล้วกว่า 10 ภารกิจ รวมถึงการมีส่วนร่วมในภารกิจอื่นๆ อาทิ การสำรวจดาวเคราะห์น้อย และภารกิจการส่งมนุษย์ไปสู่ดวงจันทร์ เป็นต้น

โดยญี่ปุ่นได้มีภารกิจส่งยานอวกาศไปสำรวจดวงจันทร์เมื่อปี 2007 โดยยานอวกาศที่ชื่อว่า “เซลีนี” รวมระยะเวลาปฏิบัติภารกิจทั้งสิ้น 1 ปี 8 เดือน การส่งยานอวกาศครั้งนี้ถือได้ว่าเป็นการส่งยานอวกาศของโครงการสำรวจดวงจันทร์ที่ใหญ่ที่สุดรองจากโครงการอะพอลโล

อีกหนึ่งสิ่งที่ญี่ปุ่นให้ความสำคัญคือการให้ความร่วมมือและมีส่วนร่วมกับนานาชาติ เช่นในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา ญี่ปุ่นได้ส่งนักบินอวกาศเข้าร่วมในภารกิจของ SpaceX เพื่อมุ่งสู่สถานีอวกาศนานาชาติเป็นครั้งแรก และยังมีแผนที่จะเข้าร่วมภารกิจกับนาซาและส่งนักบินอวกาศญี่ปุ่นขึ้นไปเหยียบบนดวงจันทร์อีกด้วย

อย่างไรก็ตามญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีความโดดเด่นในด้านเทคโนโลยีที่ทั่วโลกยอมรับ มีบริษัทเทคโนโลยีชั้นนำอีกมาก ขณะเดียวกันการพัฒนาในด้านอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นการคมนาคม, สิ่งแวดล้อม รวมถึงคุณภาพชีวิตโดยรวมของประชาชนก็สามารถทำได้ดี หรืออาจกล่าวได้ว่ามีการพัฒนาทั้งในโลกและนอกโลกไปพร้อมๆ กัน

ดังนั้น การที่โครงการของไทยจะถูกตั้งคำถามถึงความพร้อมและความเป็นไปได้จึงไม่ใช่เรื่องแปลกเพราะยังมีเรื่องในประเทศที่ต้องจัดการอีกมาก แต่หากสามารถทำแล้วปังได้เหมือนกับอินเดียก็จะเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งต่อประเทศไทย

Biden picks Rep. Deb Haaland of New Mexico to be first Native American interior secretary #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Biden picks Rep. Deb Haaland of New Mexico to be first Native American interior secretary (nationthailand.com)

Biden picks Rep. Deb Haaland of New Mexico to be first Native American interior secretary

InternationalDec 18. 2020Rep. Deb Haaland, D-N.M., has been nominated to become the first Native American to serve as interior secretary. MUST CREDIT: Washington Post photo by Bonnie Jo MountRep. Deb Haaland, D-N.M., has been nominated to become the first Native American to serve as interior secretary. MUST CREDIT: Washington Post photo by Bonnie Jo Mount 

By The Washington Post · Juliet Eilperin, Dino Grandoni, Brady Dennis

WASHINGTON – President-elect Joe Biden chose Rep. Deb Haaland, D-N.M., Thursday to serve as the first Native American Cabinet secretary and head the Interior Department, a historic pick that marks a turning point for the U.S. government’s relationship with the nation’s Indigenous peoples.

With that selection and others this week, Biden sent a clear message that top officials charged with confronting the nation’s environmental problems will have a shared experience with the Americans who have disproportionately been affected by toxic air and polluted land.

“A voice like mine has never been a Cabinet secretary or at the head of the Department of Interior,” Haaland tweeted Thursday night. ” … I’ll be fierce for all of us, our planet, and all of our protected land.”

In addition to Haaland, Biden has turned to North Carolina environmental regulator Michael Regan to become the first Black man to head the Environmental Protection Agency, as well as Obama administration veteran Brenda Mallory to serve as the first Black chair of the White House Council on Environmental Quality.

While the picks represent a concession to progressives in Biden’s party, who publicly campaigned for an American Indian at the helm of Interior, they were also chosen to personify Biden’s plans to address the long-standing burdens low-income and minority communities have shouldered when it comes to dirty air and water. All three nominees will play a central role in realizing his promises to combat climate change, embrace green energy and address environmental racism.

“We have individuals coming to these positions who have seen what it’s like on the other side, in terms of communities that have suffered,” environmental justice pioneer Bob Bullard said in an interview Thursday. “They have been fighting for justice. Now they are in a position to make change and make policy. That, to me, has the potential to be transformative.”

Earlier this week, Biden chose former Michigan governor Jennifer Granholm, a Democrat, a proponent of zero-emission vehicles, as his Energy Secretary nominee. He also established the first White House Office of Domestic Climate Policy and designated former EPA Administrator Gina McCarthy to head it. Former Obama budget official Ali Zaidi will serve as her deputy.

“This brilliant, tested, trailblazing team will be ready on day one to confront the existential threat of climate change with a unified national response rooted in science and equity,” Biden said in a statement Thursday. “They share my belief that we have no time to waste to confront the climate crisis, protect our air and drinking water, and deliver justice to communities that have long shouldered the burdens of environmental harms.”

If confirmed, Regan, 44, who heads the North Carolina Department of Environmental Quality, would be responsible for crafting fuel-efficiency standards for the nation’s cars and trucks, overseeing emissions from power plants and oil and gas facilities and cleaning up the country’s most polluted sites.

Regan has served as the state’s top environmental official since early 2017, when Gov. Roy Cooper, a Democrat, named him to his current role. While union leaders have criticized his approach at times, he has shown a capacity to work with community activists and the corporate world.

Regan forged a multibillion-dollar settlement over cleanups of coal waste with Duke Energy, established an environmental justice advisory board, and reached across the political divide to work with the state’s Republican legislature. In another high-profile case, the state ordered the chemical company Chemours to virtually eliminate a group of man-made chemicals from seeping into the Cape Fear River.

Before entering state government, Regan worked on climate change and pollution issues as southeast regional director for the Environmental Defense Fund, an advocacy group. “Michael knows how to make progress even when that isn’t easy – that’s a necessary skill in North Carolina,” the group’s president, Fred Krupp, said in an email.

In selecting 60-year-old Haaland, a member of Pueblo of Laguna, Biden has placed the descendant of the original people to populate North America atop a 171-year-old institution that has often had a fraught relationship with the nation’s 574 federally recognized tribes.

Three divisions of Interior have a tremendous impact on Indian Country, including the Bureau of Indian Affairs, the Bureau of Indian Education and the Bureau of Trust Funds Administration, which manages billions held in trust by the U.S. government.

“It’s called plenary power,” said University of Colorado Boulder law professor Charles Wilkinson. “Native people jokingly call it, ‘plenty power.’ “

Born in Arizona to a Native American mother who served in the Navy and a Norwegian American father who was an active-duty Marine, Haaland bounced between 13 public schools as the family changed military bases. At 15, she worked at a bakery, and later attended law school with the help of student loans and food stamps, occasionally experiencing homelessness as a single mother.

Now, after serving a single term in Congress, she will oversee a department that manages roughly one-fifth of land in the U.S. While she hails from a top oil-and gas-producing state, Haaland has pledged to transform the department from a champion of fossil fuel development into a promoter of renewable energy and policies to mitigate climate change.

“I come from New Mexico. It’s a big gas and oil state. And I care about every single job,” Haaland said in a recent interview with The Washington Post. But she added: “We don’t want to go back to normal, right? We don’t want to go back to where we were because that economy wasn’t working for a lot of people.”

Biden, meanwhile, has pledged to halt all new oil and gas drilling on public lands and waters, a daunting task that faces both legal and political obstacles. The extraction of oil, gas and coal in these areas accounts for nearly a quarter of the nation’s annual carbon output.

In a sign of the opposition the administration will soon face, the New Mexico Oil and Gas Association issued a statement noting drilling on federal land generates $800 million annually for the state’s government. “We hope Rep. Haaland will employ a balanced approach that considers the needs of all who depend on public lands, including the thousands of men and women and families whose livelihoods depend on access to public lands for resource development,” the group said.

Interior oversees vast protected areas – including 75 million acres of wilderness and 422 national park sites, as well as national monuments and wildlife refuges. It safeguards more than 1,000 endangered species, and manages massive water projects in the West that help sustain farmland and provide drinking water for major cities including Las Vegas and Los Angeles.

Haaland just won reelection from a north central New Mexico district that leans Democratic. If confirmed by the Senate, her party will have a razor-thin margin over Republicans in the House until her seat is filled. Right now Democrats hold 222 seats, pending a re-canvassing in a New York race and challenges in Iowa, and Biden has already tapped two other House Democrats to serve in his administration, Reps. Cedric Richmond of Louisiana and Marcia Fudge of Ohio.

But House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif., said Wednesday that she would not stand in the way of Haaland leaving the House, calling her “one of the most respected and one of the best members of Congress I have served with.”

As a child, Haaland spent summers with her grandparents in a house without running water in Mesita, one of Laguna Pueblo’s small villages in New Mexico.

“As kids we moved a lot because my dad was in the service, but no matter where we were he would take us outside,” she recalled. “In New Mexico we would hike in Jemez during a rainstorm, or at other military bases we would visit the ocean.”

Rep. Raúl Grijalva., D-Ariz., who chairs the House Natural Resources Committee and helped lead the campaign for Haaland to be interior secretary, said a diverse Cabinet will pursue environmental policies that are “inclusive and involving the breadth of who the American people are.”

“That’s important, that nobody be left behind as we go forward,” he added.

Biden’s decision to appoint Haaland to head Interior will hold profound meaning for the 1.9 million Native Americans whose education and health care are often influenced by the department’s decisions.

Jim Enote, a Zuni tribal member and chief executive of the Native-led Colorado Plateau Foundation, said in an interview that the move signals how much has changed over the past half-century. Native Americans “do not participate in the same channels of influence as other Americans,” he said, and some previous Interior secretaries have held a dismissive attitude toward the country’s first inhabitants.

The legacy of Interior is blemished by instances of federal officials removing Native Americans from their ancestral lands – including from Yellowstone, the first and perhaps most iconic national park.

Years later, in 1972, several hundred tribal activists took over the Interior Department headquarters in Washington to draw attention to their plight. In 1983, then-Interior Secretary James Watt blamed the problems on U.S. reservations on Indigenous culture.

“If you want an example of the failure of socialism,” Watt said in an interview on a satellite radio show based in Tulsa, “don’t go to Russia. Come to America and go to the Indian reservations.”

Biden’s choice comes as the federal government’s relationship with tribes has eroded under the Trump administration, which has removed protections from sacred tribal sites in Utah’s Bears Ears National Monument and allowed oil drillers into Alaska’s Arctic National Wildlife Refuges, home to the caribou that Native Alaskans hunt for food.

“The Trump administration has not been kind to Indian country,” Haaland said. “He has thrown tribal consultation essentially out the window.”

She argued that Trump’s interior secretaries, Ryan Zinke and David Bernhardt, reorganized the Bureau of Indian Affairs and other agencies in ways that hampered the ability of Native Americans to confer with federal officials.

Chase Iron Eyes, a Native American activist and attorney with the Lakota People’s Law Project, said that while Indigenous people have several champions in Congress, he is elated the department will be run by a tribal member.

“It could not have been in our forefathers’ dreams to have an actual Indian be appointed at the Cabinet level in the agency that is meant to oversee their absorption,” he said.

Charles Curtis, a Republican and member of the Kaw nation who was vice president from 1929 to 1933 under President Herbert Hoover, was the first person of Native American ancestry to serve at the highest levels of the federal government.

Haaland bolstered her national profile in 2016 by going to the Standing Rock Sioux’s reservation in North and South Dakota to join tribal leaders in opposition to the construction of the Dakota Access pipeline. “She asked what I needed and what the tribe needed,” said Jodi Archambault, a former special assistant to Barack Obama for Native American affairs and a member of the tribe. Haaland, she said, was able to provide support from some New Mexico labor unions – and tortillas and green chili stew.

“She brought her own cooking things and opened her trunk up, and said, ‘This is the best I can do,’ ” Archambault said, adding, “The stew was really good; the tortillas were excellent.”

States report confusion as feds slash vaccine shipments, and Pfizer says it has ‘millions’ of unclaimed doses #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

States report confusion as feds slash vaccine shipments, and Pfizer says it has ‘millions’ of unclaimed doses (nationthailand.com)

States report confusion as feds slash vaccine shipments, and Pfizer says it has ‘millions’ of unclaimed doses

InternationalDec 18. 2020

By The Washington Post · Isaac Stanley-Becker, Yasmeen Abutaleb, Lena H. Sun, Josh Dawsey

WASHINGTON – State officials said they were alerted late Wednesday that their second shipments of Pfizer-BioNTech’s vaccine had been drastically cut for next week, sparking widespread confusion and conflicting statements from Pfizer and federal officials about who was to blame.

https://www.washingtonpost.com/video/c/embed/90c241ec-6c2d-4184-8ddb-9423317da25e?ptvads=block&playthrough=false

The reduction prompted concern in health departments across the country about whether Operation Warp Speed, the Trump administration’s vaccine accelerator, was capable of distributing doses quickly enough to meet the target of delivering first shots to 20 million people by year’s end. A senior administration official, speaking on the condition of anonymity to discuss internal plans, said the revised estimates were the result of states requesting an expedited timeline for locking in their allocations for the following week – moving the notification of how many doses they could order from Friday to Tuesday. Because Pfizer is producing doses daily, the official said, there are fewer doses available on Tuesday than there would be on Friday.

But Pfizer released a statement on Thursday that seemed to contradictthat explanation, saying the company faced no production problems and had many more doses available right now than were being distributed.

“We have millions more doses sitting in our warehouse but, as of now, we have not received any shipment instructions for additional doses,” the statement read.

The clashing accounts came as Pfizer and the Trump administration negotiate additional vaccine doses for the United States. Pfizer, which has already committed to providing the government with 100 million doses, said that as recently as October, federal officials had turned down its entreaties to lock in another 100 million doses. When those officials sought to buy those doses later, the company said its supplies were already committed to other countries. Now the pharmaceutical giant and the administration are nearing an agreement that would give the United States between 50 million and 100 million doses, probably spread over the second and third quarters of 2021, according to people knowledgeable about the negotiations who spoke on the condition of anonymity because they were not authorized to talk to the news media.

Health and Human Services Secretary Alex Azar, in a CNBC appearance on Thursday, noted that Pfizer had reduced its manufacturing projection for this year from 100 million doses to 50 million doses, and said he would “like to have more visibility” into the company’s manufacturing capacity.

“I do wish we would stop just talking about this Pfizer thing,” Azar said, noting that other vaccines were in the pipeline.

The company said the change, announced in November, had to do with difficulties procuring sufficient raw ingredients and noted in its statement Thursday that it had shared “every aspect of our production and distribution capabilities” in weekly meetings with federal officials.

Earlier this week, 2.9 million doses of the Pfizer-BioNTech vaccine were cleared for shipment, while 5.9 million doses of Moderna’s regimen are poised to go out next week if the vaccine is authorized, as expected. That will be on top of additional supply from Pfizer, which Azar said Wednesday would amount to 2 million doses next week.

That represents a sharp drop-off from what states were expecting, according to state health officials. At least six states – from Washington to Florida – were informed by federal health authorities of the shortfall, forcing last-minute changes to vaccine distribution plans for next week. Some were intending to use the second shipment to begin vaccinating residents of long-term care facilities, creating dilemmas about whether to go ahead with those plans or to finish inoculating health-care providers, officials said.

Illinois Gov. J.B. Pritzker, a Democrat, said anticipated shipments to the state in the next two weeks had been cut roughly in half. The uncertainty was even more pronounced in Florida, where Gov. Ron DeSantis, a Republican, said new shipments from Pfizer were “on hold” as officials in his administration reported their expected allocation disappearing entirely in Tiberius, the online tracking system the administration uses to coordinate with the states. Fred Piccolo, a spokesman for DeSantis, said the numbers had come back online by Thursday but had been reduced significantly.

“It’s forty percent less than we were originally thinking,” Washington Health Secretary John Wiesman said. “We thought we were getting 74,100 and now we are planning for 44,850 doses.”

Maine said it is receiving about 40% less than expected – 8,775 doses rather than 13,650 doses. The state will not be able to fully launch its program next week to vaccinate residents and staffs of all long-term care facilities, said Robert Long, a spokesman for the Maine Center for Disease Control and Prevention.

Michael Pratt, an HHS spokesperson, denied any changes to “numbers locked in with states” and said the government was on track to allocate enough vaccine for about 20 million people to receive their first doses by year’s end.

“Each week, OWS will let states know how many doses are available to order against for the coming week,” he said.

The senior administration official said moving up the notice to Tuesday was the reason for the one-week shortfall, as “we are sending doses that have been produced, verified and released.”

Wiesman, of Washington state, said he could appreciate Warp Speed’s decision to provide numbers of verified doses only, as opposed to an estimate of what might be available by week’s end. But he said states cannot plan without a longer-term sense of what they will receive, which has been impossible because of changing estimates from the pharmaceutical companies and from Operation Warp Speed.

“We need to have some sense of what regular production is going to be, what the throughput of the manufacturer is so we can look more than a week ahead,” he said.

Some of these concerns were communicated on a call last week with governors and administration officials, including Vice President Mike Pence, Azar and Gen. Gustave Perna, chief operating officer of Operation Warp Speed. There was only preliminary guidance on shipments for this week, said a state official who participated in the call. Administration officials, peppered with questions about the initial supply of the Pfizer-BioNTech vaccine, emphasized the Moderna vaccine, which they said would be available soon.

FedEx and UPS are distributing the Pfizer vaccine; Moderna’s product will be moved by McKesson, a major medical distributor. Both vaccines are two-dose regimens, and the Trump administration has elected to hold back shipments of the second dose in an effort to ensure that everyone gets their second shot.

Another person involved in the planning, who spoke on the condition of anonymity because the person was not authorized to discuss the situation, said Pfizer executives were baffled that the administration was not immediately distributing all of its vaccine, instead leaving much of it on the shelves.

In one bright spot for hospitals receiving the initial shipments of the Pfizer vaccine this week, some health-care providers discovered that they could get as many as seven doses out of vials they were told contained five allotments of the precious vaccine.

The Food and Drug Administration advised hospitals to use the additional supply, while Pfizer said the amount of vaccine remaining in the vial after five doses may vary, instructing health-care providers to consult their own immunization policies.

One complicating factor was that companion kits shipped to vaccination sites by the federal government did not contain many spare syringes needed to give the excess doses. The administration official said additional materials will be included in the future kits to accommodate additional doses that can be drawn from the vials of Pfizer vaccine.

Over 38 million people in England face highest virus curbs #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Over 38 million people in England face highest virus curbs (nationthailand.com)

Over 38 million people in England face highest virus curbs

InternationalDec 18. 2020A covid-19 public health information board in London's Covent Garden, after the capital was placed into tier 3 coronavirus restrictions on Dec. 16, 2020. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Betty Laura Zapata.A covid-19 public health information board in London’s Covent Garden, after the capital was placed into tier 3 coronavirus restrictions on Dec. 16, 2020. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Betty Laura Zapata. 

By Syndication Washington Post, Bloomberg · Emily Ashton

More than 38 million people in England will be ordered to comply with the toughest level of coronavirus restrictions from Saturday after ministers acted to slow a surge in infections.

Health Secretary Matt Hancock said more parts of the east and southeast of England will face the toughest rules — meaning 68% of England’s population will be under tier 3, 30% in tier 2, and just 2% in the lowest tier 1.

The move is another huge blow to the hospitality industry ahead of Christmas, as tier 3 means pubs, restaurants, bars and indoor entertainment venues must close.

“Businesses will have bought stock which will now go to waste and more people will lose work at a stressful time,” said Kate Nicholls, chief executive officer of the UKHospitality industry group. “Hotels are now facing a deluge of short-notice cancellations because of the tightening of restrictions. What was already looking like a bleak Christmas is now looking like a total write-off.”

Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak said the government’s job support program, which pays 80% of furloughed workers wages, will be extended by a month to the end of April. The government’s state-backed loan programs for struggling businesses will also now be open until the end of March, rather than January.

London was moved to the highest tier on Wednesday after a rapid spread of infections across the capital in recent days. It will now be joined by the nearby counties of Bedfordshire, Buckinghamshire, Berkshire, Hertfordshire, most of Surrey, and parts of Cambridgeshire, East Sussex and Hampshire, Hancock told the House of Commons on Thursday.

Cases increased by 46% in southeast England in the last week.

The vast majority of regions already in tier 3, including Greater Manchester in northwest England, will stay in that bracket — prompting anger from local lawmakers including senior Conservative Graham Brady, who said the region has already been in “severe restrictions” for nine months.

The southwest city of Bristol and nearby north Somerset will move down to tier 2, and the West Midlands county of Herefordshire will drop to the lowest tier 1.

Prime Minister Boris Johnson is going ahead with plans to let people celebrate with two other households over five days at Christmas, despite doctors warning the relaxation will lead to a spike in cases, hospitalizations and deaths.

The public must “exercise a high degree of personal responsibility” and “avoid contact with elderly people wherever possible,” Johnson said on Wednesday.

Hancock said people must continue to “be cautious” as the U.K. rolls out a coronavirus vaccine.

“We’ve come so far, we mustn’t blow it now,” he told Parliament. “I regret having to take the action that we have to take. I deem it necessary and there is a strong view right across government that these actions are necessary.”

Johnson faces a looming battle with his own lawmakers when the restrictions are put to a vote at the end of January, with increasing numbers opposed to his coronavirus strategy.

Conservative MP Stephen McPartland said on Twitter it is “ridiculous” that his Hertfordshire district had been moved into tier 3. “Totally unacceptable and clearly shows I was right to vote against a second lockdown and tier system,” he wrote.

Steve Baker, a former minister and deputy chair of the Covid Recovery Group of skeptical rank-and-file lawmakers, said the government “must now show how they will lift restrictions as the vaccine rolls out.”

Teaching unions hit out at the government for announcing Thursday that high schools in England will have a staggered return in January, with some pupils learning online during the first week. Ministers said this will allow schools to set up a new mass testing program.

The National Education Union said making the announcement at the end of term demonstrated “ministerial panic rather than rational and responsible action,” and the government has failed to understand the “fundamental issues” involved in testing secondary school pupils.