Canadian girl raises her voice for charity

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/aec/Canadian-girl-raises-her-voice-for-charity-30281939.html

Capri Everitt sings the Vietnamese national anthem with children of the SOS Children’s Village in Da Nang yesterday. /Viet Nam News
Viet Nam News
HOME AEC ENTERTAINMENT FRI, 18 MAR, 2016 6:14 PM

DA NANG – The youngest Youth Ambassador of SOS Children’s Village, 11-year old Capri Everitt from Vancouver, Canada, raised her pure, innocent voice to sing the Vietnamese national anthem at SOS Children’s Village yesterday.

Capri loves to help children less fortunate than herself. She is touring of 80 countries to sing 80 national anthems in 41 different languages to raise US$1 million for SOS Children’s Village – a charity which provides homes worldwide for children who have been orphaned, abandoned, or affected by war and poverty.

In a short clip featured on the website aroundtheworldin80anthems.com, the angel-hearted girl said she decided to act when she discovered that 18 million orphaned children face death, due to disease and malnutrition.

“I wanted to use my voice to help children get clean water and food,” she said.

The idea of traveling to 80 countries was inspired by the classic novel Around the World in 80 Days by Jules Verne.

“But this is not just about visiting countries. This is about bringing children together through the common language of music,” her website aroundtheworldin80anthems.com explains.

Why does Capri sing national anthems everywhere she goes?

Many children may not know famous pop songs, but they know their own national anthem. So Capri sings local national anthems with children in their own language, and children everywhere sing with her. She hopes that her work will inspire children of the world to use their talents to help make a better world for people everywhere.

In Vietnam, her nine-year-old brother Bowen Everitt and children of the SOS Children’s Village in Da Nang accompanied her in singing the Vietnamese national anthem..

Tonight, she will participate in a cultural exchange programme with children from SOS Da Nang Village and 100 university students at Châu Á Park from 6pm to 8pm.

A similar programme will be held tomorrow at Bien Dong Park.

On November 20, 2015, Capri began her incredible journey at UNICEF’s Universal Children’s Day celebrations in Ottawa, together with her mom, dad, and younger brother. Then she travelled through countries in the Caribbean, Mexico, Central America, South America, Oceania, and Eastern Asia. In each country, she invites as many local children as possible to join her.

Vietnam is her 30th country. After leaving this country on March 20, Capri will continue her mission in other Southeast Asian countries, including Thailand, Laos, Cambodia, Singapore, Indonesia, and Malaysia, before heading to the Southern Asia region to sing in Sri Lanka and India.

Her journey will also extend to South Africa, the Middle East, and Europe. She is scheduled to complete her 80-country global mission in mid-August.

To learn more about Capri’s journey, or to make a donation, visit her website at http://aroundtheworldin80anthems.com.

Filipino kid ‘Balang’ a big hit with Latinos

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/aec/Filipino-kid-Balang-a-big-hit-with-Latinos-30281566.html

Balang with Que Noche! Host Angelica./Philippine Daily Inquirer

Italian Pop Trio Il Volo takes selfie with Balang. /Philippine Daily Inquirer
Nimfa U Rueda
Philippine Daily Inquirer
HOME AEC ENTERTAINMENT MON, 14 MAR, 2016 5:16 PM

LOS ANGELES – The seven-year-old Internet sensation John Philip “Balang” Bughaw, who has a massive following among Latinos, made a guest appearance on the giant network NBC Telemundo’s top variety show, Que Noche! (What a Night!).

A glimpse of Balang in Los Angeles

Balang, accompanied by his mother Mary Jane and family friend and interpreter Danica Doma, arrived in LA March 8, then flew to Miramar, Florida the following day (March 10 in Manila) for taping at the network’s studios. The segment is scheduled to be aired in July.

“Balang was treated like a superstar, with the red carpet, limousine and all,” Vic Perez, Balang’s LA-based international manager, told the Inquirer on Monday.

The show’s celebrity hosts and other guests, including the Italian pop trio Il Volo, “went gaga over Balang,” said Perez.

The two-hour program is hosted by renowned and beloved Mexican actress and singer Angelica Vale and Raul Gonzalez, one of the most recognized personalities on Hispanic television.

It was Balang’s fourth trip to the US since May last year when he appeared on the Ellen DeGeneres show for the first time.

He caught the show producers’ attention after his dance moves to the pop hit “Bang Bang” by Jessie J, Nicki Minaj and Ariana Grande went viral.

He returned to the award-winning daytime show six months later and again wowed the audience with his dance moves to Beyonce’s “Single Ladies.” He also did a dance-off with the show’s resident DJ tWitch, to “Watch Me (Whip/Nae Nae)” by Silento.

28 million views

In January, his Shakira-style dance moves to Canadian pop star Justin Bieber’s “Sorry” went viral (currently with 28 million views on Facebook) and again caught the attention of DeGeneres and other celebrities including Bieber himself, who tweeted, “(Balang) kills it.”

Perez, his manager, also announced that his company V Entertainment is producing an original dance song, titled “Bing Bang Bounce,” for a music video featuring Balang’s dance moves.

The song is a collaboration among Los Angeles-based musicians Edmund Perlas, Carlo Paulo Ferrer Santos, also known as C-Tru, and a Korean composer.

Perlas has composed songs for Sarah Geronimo, Jennylyn Mercado, Julie Anne San Jose, among other popular artists. C-Tru has worked with Sony Music Entertainment and several well-known mainstream artists.

Perez also said that Operation Smile, a Virginia-based nonprofit organization that provide cleft lip and palate repair surgeries to children worldwide, has asked Balang to be one of their ambassadors of goodwill.

In an interview with the Inquirer, Balang said he started dancing when he was four years old.

“Nobody taught me how to dance,” he said in Filipino. “I just taught myself.”

Xoan singing an intangible cultural heritage of humanity

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/aec/Xoan-singing-an-intangible-cultural-heritage-of-hu-30281549.html

Youngsters join Xoan singing./Viet Nam News
Viet Nam News
HOME AEC ENTERTAINMENT MON, 14 MAR, 2016 3:42 PM

HANOI – Vietnam is waiting for guidance from Unesco in helping to reclassify xoan singing from being a world’s intangible cultural heritage in need of urgent protection, to simply being an intangible cultural heritage of humanity.

Unesco listed xoan singing as part of the world’s intangible cultural heritage in need of urgent protection in 2011. After four years of being listed as in urgent need of protection, Vietnam last year submitted a report to Unesco stating that xoan singing has seen a revival thanks to the great efforts made by Phu Tho Province.

However, Vietnam is still awaiting guidance from Unesco as to how to reclassify xoan singing as an intangible cultural heritage of humanity.

“There are two possible ways forward. One, Vietnam has to submit an application to remove xoan singing from the list of cultural heritage in urgent need of protection, then resubmit to consider xoan singing as an intangible cultural heritage of humanity,” said Pham Sanh Châu, secretary general of Unesco Vietnam at a meeting held recently in Hà Noi.

“Second, Vietnam simply submits a new document to Unesco to recognise xoan singing as an intangible cultural heritage of humanity.”

Most country members of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage 2003 agreed to support Vietnam in their bid to recognise the folk singing as an intangible cultural heritage of humanity, according to Chu.

At the meeting, experts and scientists discussed how to prepare the new application document for submitting before March 31.

“The National Cultural Heritage Council will organise a permanent session to approve the new document on xoan singing,” said Professor Luu Trau Tieu, chairman of the council.

“The new completed document on xoan singing will be submitted to the relevant Vietnamese bodies before being submitted to Unesco.”

Xoan singing comes from the northern province of Phu Tho, and is practised in front of communal halls at spring festivals. It is said to have appeared about 4,000 years ago, during the time of legendary Hùng Kings.

Xoan singing was organised not only to entertain villagers and to honour the founders of the nation, but also to pray for good weather and harvests, give praise to the landscape, and to depict daily life in rural areas.

Despite an annual performance at the Hùng Kings’ Temple festival, xoan singing was at risk of dying out because younger generations had never heard of it.

After being listed as a world’s intangible cultural heritage in need of urgent protection, Phu Tho made great efforts to preserve and revive fold genre of singing.

“The popularity of xoan singing has gone up and down, and was at risk for a while of dying out, but it never faded away completely,” said Hà Ke San, deputy-chairman of Phu Tho Province.

In 2010, there were 13 xoan singing clubs with nearly 300 members in Phu Tho. After a concerted effort, by 2015 there were as many as 30 clubs across the province with 1,000 regular members, and hundreds of others interested in joining.

A number of promotional activities were carried out by elder xoan singers aimed at popularising xoan songs to the younger generations. Between 2012 and 2015, 51 individuals were honoured as Distinguished Xoan Artists.

In 2013, Phu Tho’s People’s Committee prepared a VND165 billion (US$7.85 million) project, entitled “Maintaining and Developing Intangible Cultural Heritage of Humanity – Xoan Singing in Phu Tho in 2013-20,” funded by the Government.

Raisa releases ‘best of’ album

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/aec/Raisa-releases-best-of-album-30281169.html

Raisa rehearses for a live performance./Photo courtesy of Raisa
Ni Nyoman Wira
The Jakarta Post
HOME AEC ENTERTAINMENT WED, 9 MAR, 2016 5:48 PM

JAKARTA – Pop singer Raisa has released a new album filled with her best and most requested tracks following the success of her self-titled and Heart to Heart albums released in 2011 and 2013, respectively.

“People keep asking me through Facebook, Instagram and Twitter about where they can find my previous albums, so I’m so grateful for this release,” Raisa told a press conference on Monday.

In addition to her debut single “Serba Salah”, The Best of Raisa consists of eight other tracks, including “Apalah (Arti Menunggu)” and “LDR”. There are also special tracks that were recorded live and performed in different arrangements, such as “Could It Be”, which, Raisa said, was darker compared to the original, and a more cheerful version of “Teka-Teki”.

Raisa compared the difference between recording live and in a studio.

“Recording live is faster since I perform with the band, meanwhile recording in a studio gives me the opportunity to explore and experiment with different instruments,” she said, adding that her next album would be simpler and use fewer instruments, as well as incorporate more mature lyrics.

Leading VN theatre to perform Hamlet in S’pore

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/aec/Leading-VN-theatre-to-perform-Hamlet-in-Spore-30281176.html

Viet Nam News
HOME AEC ENTERTAINMENT WED, 9 MAR, 2016 4:59 PM

Hanoi – Vietnam National Drama Theatre will perform global masterpiece Hamlet at Victoria Theatre in Singapore on March 25.

The show aims to respond to the global celebrations of Shakespeare’s works and his influence on culture, education and society on the occasion of his 400th death anniversary.

While there are many versions of Hamlet around the world, the Vietnamese theatre’s version focuses on the theme of the fierce fight against crime.

“Hamlet premiered in Vietnam a few months ago. It has become popular in Hanoiand HCM City,” National Drama Theatre Director Nguyen The Vinh said.

“We want to introduce one of masterpieces of the world to not only local spectators, but also Vietnamese people living abroad and foreign spectators,” Vinh said.

Actors will perform in Vietnamese language with original English subtitles.

All the actors are rehearsing with a view to giving a perfect performance in Singapore.

“I tried to research foreign and Vietnamese works such as films and drama to have a profound understanding of Hamlet and his times,” actor Ta Minh, who plays Hamlet in the play, said.

“I have my own way of playing Hamlet, a role any actor will want to do,” he said.

The Vietnamese flavour in Hamlet is the xuân pha traditional dance of the central Thanh Hóa Province. Veteran dancer Hoàng Hai was invited to the theatre to teach the actors dancing.

Performers of xuân pha dance wear painted masks and don strange costumes. Their songs and dance will make theatre goers feel as if they are in some kind of wonderland.

In the play, the xuân pha dance is performed in a scene showing the banquet given by the King, and by a mandarin who wants to entertain a depressed Hamlet.

The actors will interact with Vietnamese students on March 26, a day after the show.

Shakespeare Lives is a major global programme for 2016, launched by the British Council.

An unparalleled breadth of creative partnerships, including a major partnership with the United Kingdom-based charity Voluntary Service Overseas, will use the power of Shakespeare’s anniversary year to give real help to children in some of the world’s poorest communities and to raise funds and awareness of their work in education globally.

It is an opportunity for millions of people in more than 140 countries to actively participate in a unique digital collaboration, and experience Shakespeare’s works directly through new productions of his plays, films, exhibitions and public readings, besides educational resources.

David Foster and friends wow festival-goers

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/aec/David-Foster-and-friends-wow-festival-goers-30281048.html

David Foster performs with Dutch jazz singer Berget Lewis at Java Jazz Festival’s special show on Saturday at the Jakarta International Expo in the Kemayoran area of Central Jakarta. /The Jakarta Post
Novani Nugrahani
The Jakarta Post
HOME AEC ENTERTAINMENT TUE, 8 MAR, 2016 2:37 PM

JAKARTA – Canadian-born composer and producer David Foster jazzed up the 12th Jakarta International Java Jazz Festival on Saturday and Sunday.

The hall was packed when Foster greeted the audience as he entered the stage for his special show on Saturday: “It’s so nice to be back at the Java Jazz!”

Foster kicked off the concert with the powerful ’Winter Games’ composition. He was warm-hearted and threw a lot of jokes throughout the show, giving the concert a lively and intimate touch.

Foster later introduced Dutch jazz singer Berget Lewis, who amazed the audience with her powerful voice and brought to life Foster’s familiar songs, including Toni Braxton’s “Unbreak My Heart”, Chaka Khan’s “Through the Fire” and Jennifer Hudson’s “And I Am Telling You I’m Not Going”, which was taken from the motion picture adaptation of the Broadway musical Dreamgirls.

Sitting behind a grand piano, Foster played some of his most popular songs, such as “Glory of Love”, “Hard to Say I’m Sorry” and “Love Theme from St. Elmo’s Fire”.

Indonesian singer Lea Simanjuntak entertained the audience afterward with challenging high-pitched songs including Celine Dion’s “The Power of Love”, Whitney Houston’s “I Have Nothing”, which was immediately followed by “I Will Always Love You”, a soundtrack from the popular 1992 film The Bodyguard. Wearing a glittery silver dress, Lea wowed the entire hall with her ability to hit the high-notes perfectly.

Grammy-winning trumpeter Chris Botti later took to the stage as a surprise and was welcomed with a big cheer from the crowd. He played a full version of “Love Theme from St. Elmo’s Fire”.

American R&B artist Eric Benét came up next, singing a few of Foster’s sing-along songs, including All-4-One’s “I Swear”, Peter Cetera’s “Glory of Love” and Earth, Wind, and Fire’s “After the Love Has Gone”. Benét also sang his own “The Last Time”, written by himself in collaboration with David Foster and Foster’s daughter Amy.

Berget Lewis then came back on stage, hitting the beat with Cheryl Lynn’s famous disco song “Got to Be Real”, which had the crowd dancing, followed by Benét, who wrapped up the night with Al Jarreau’s upbeat songs “Mornin’” and “Georgy Porgy”.

Latest King Kong film begins shooting in Vietnam

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/aec/Latest-King-Kong-film-begins-shooting-in-Vietnam-30279872.html

HOME AEC ENTERTAINMENT MON, 22 FEB, 2016 2:02 PM

HANOI – Filming of Hollywood’s latest King Kong movie started in Vietnam on Monday, a production representative said.

The star-studded cast and crew was “extremely excited” to begin the five-week shoot for Kong: Skull Island, Gregg Brilliant, the production’s publicist, told dpa.

Directed by Jordan Vogt-Roberts, who made his feature directorial debut with the 2013 comedy The Kings of Summer, the reboot of the 1933 classic monster movie stars A-list Hollywood talent including Samuel L Jackson, Brie Larson and Tom Hiddleston.

Speaking at a press conference in Hanoi on Sunday, Vogt-Roberts said Vietnam’s “magical” landscape enticed him to bring the production to the Southeast Asian nation, according to Viet Nam News.

“We immediately saw a stunningly beautiful sight that we thought was not real. It was magical,” said Vogt-Roberts.

While the production team has remained tight lipped about specificfilming locations, Brilliant told dpa that shooting was under way in central Vietnam.

Scenes have already been shot on Australia’s Gold Coast and Oahu, Hawaii, in the United States.

– DPA

Soft approach to fight rampant piracy in Indonesia

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/aec/Soft-approach-to-fight-rampant-piracy-in-Indonesia-30287848.html

Law and Human Rights Ministry official Salmon Pardede, centre, checks a passenger’s laptop at Terminal 2 of Soekarno-Hatta International Airport on Thursday./The Jakarta Post
News Desk
The Jakarta Post
HOME AEC AEC NEWS SAT, 11 JUN, 2016 1:00 AM

JAKARTA – Nugraha, 29, was finishing up the check-in process at Terminal 2F in Tangerang, Banten, on Thursday morning (June 9) when he was approached by staffers from the Law and Human Rights Ministry.

The staffers politely asked him if they could check his laptop to see if there were unlicensed components in it. Within a few minutes, the officers found that his computer did not use a licensed core processor.

“I have been using my laptop since 2013 and never knew that the processor was not genuine. The seller did not tell me and I admit that I didn’t ask them,” Nugraha said, adding that the officers told him not to use pirated software and unlicensed core processors.

Like Nugraha, passengers at Soekarno-Hatta International Airport could also meet with officers from the ministry’s directorate general for intellectual property.

The checks were part of the ministry’s campaign on Thursday to discourage people from using pirated and counterfeit goods. During the campaign, officers disseminated information and encouraged passengers to give up their laptops or notebooks voluntarily for an examination. Journalists, however, were not allowed to observe the process.

The campaign was conducted to clamp down on pirated software circulating in the country, which is estimated to have caused state losses of around 65.1 trillion rupiah (US$4.8 million) since 2014.

Salmon Pardede, the ministry’s director of investigations and dispute settlement, told the media that the government had to campaign and educate the public regularly because piracy could not be eradicated within a short time-frame.

“We have been cooperating with the ministry’s regional offices in all of the provinces in Indonesia to inform high school students about intellectual property,” Salmon said.

According to a 2015 Software Alliance survey, 84 per cent of computer users in Indonesia installed unlicensed software on their computers. The commercial value of the unlicensed software is estimated to be $1.2 billion.

The percentage was similar to the percentage recorded in 2013.

Salmon said it was difficult to eradicate piracy because the perpetrators could easily earn money from such crimes.

However, prevailing copyright law only stipulates punishment for the producers of pirated goods.

“Under the prevailing copyright law, people who buy pirated goods cannot be punished, but those who provide places for selling can be,” said Salmon.

Article 114 of Law No. 28/2014 on copyright stipulates that anyone who manages a place for commercial use and allows sellers to sell pirated goods can be sanctioned with a maximum fine of 100 million rupiah.

People who reduplicate and distribute things without permission from the copyright owners can also be sanctioned with a maximum penalty of four years in prison and a maximum fine of 1 billion rupiah, as stipulated in Article 113 of the Copyright Law.

“We put up banners at the Glodok market in West Jakarta two weeks ago. The banners say that people should not sell or buy pirated goods,” Salmon said.

He added that it might not impact sellers and buyers in the market, but he felt certain that they would worry because the government had put them on notice. According to the 2015 United States Trade Representative (USTR) Review of Notorious Markets, Harco Glodok, Indonesia’s largest trade center at Glodok market, operates as the retail distribution point for a complex piracy and counterfeiting network.

China intensifies economic, trade cooperation with Laos and region

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/aec/China-intensifies-economic-trade-cooperation-with–30287871.html

Souksakhone Vaenkeo
Vientiane Times
HOME AEC AEC NEWS SAT, 11 JUN, 2016 1:00 AM

VIENTIANE – China’s preparations are progressing well toward establishing a multibillion US dollar Mengla Economic Cooperation Zone in Yunnan province near the Lao border.

The Chinese government announced at the end of last year it would invest US$31.4 billion in the pilot project in Xishuangbanna – an autonomous prefecture of Yunnan, China’s gateway to Southeast Asian countries.

The mega project is scheduled to be realised by 2025, Mengla district official in charge of the project Mr Cang Shan En told Lao and Chinese media during a recent press tour to the prefecture organised by Yunnan Daily Press Group.

A detailed concept of the project has been submitted to the provincial government for consideration and approval. Investment enticements such as tax incentives are expected to be introduced to lure investor capital to establish business operations in the zone.

Investment in the zone will include various industries, trading, and import – export businesses. It was reported previously that the 4,500-sq-km zone was set to welcome investment projects in areas such as transportation, education and energy.

Numerous infrastructure projects including an airport and highways will be developed to supplement the existing transportation system to meet the growing needs of freight and passenger transport, especially once the pilot project is realised.

In addition, Mongma border checkpoint where China’s Mengla and Laos’ Sing district in Luang Namtha province meets is being built to promote greater cooperation in trade and investment between the neighbouring countries.

“The border gate will be a convenient trade route from China to Myanmar via Laos,” Mr Cang Shan En said through an interpreter.

The pilot project, once operational, will supplement the Chinese government’s ongoing efforts to intensify economic cooperation with countries in the region.

Established in September last year by the governments of Laos and China, the economic cooperation zone at the Yunna’s Mohan – Luang Namtha’s Boten border area has lured registered capital of more than 100 billion yuan via tax exemptions.

Businesses have said the tax exemption provided an incentive for investment and made their products more competitive.

“I don’t have to pay tax when exporting my products to neighbouring co untries like Thailand,” said Mr Zeng Li, a representative of the Tian Xin Import-Export Company, who has invested in the Boten Specific Economic Zone in Luang Namtha province, which is part of the Mohan-Boten economic cooperation zone.

Congested by increasing numbers of trucks and passengers at the Mohan-Boten border gate, Lao and Chinese authorities are constructing a goods transport lane to ease the bottleneck at the gate, with many trucks en-route to Thailand via Laos.

Statistics provided by the Yunnan Xishuangbanna Mohan Economic Development Zone showed on average that as many as 3,100 people and 1,200 vehicles cross through the border gate daily.

A r epresentative from Cheng Long International Transport Company Li Sia Long said shipping goods through the Mohan-Boten trade route was more efficient as it takes fewer days by land transport from China to Thailand via Laos compared to shipments through sea routes. This was especially important for farm produce which requires on time delivery to ensure fruit was not wasted, he added.

Officials said transport via the water route of the Langcang-Mekong River also played an important part in boosting trade among the regional countries.

Businesses and officials said they believed once the planned railway linking China to Southeast Asian countries via Laos was complete, it would significantly boost trade and investment cooperation in the region.

Scammers steal $90,000 from Bank of Bhutan

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/aec/Scammers-steal-$90000-from-Bank-of-Bhutan-30287930.html

Kuensel
Asia News Network
HOME AEC AEC NEWS SAT, 11 JUN, 2016 1:00 AM

Thai bank alerted Bhutanese officials to a further $150,000 sent to ‘wrong’ account here

Bhutan’s oldest bank, the Bank of Bhutan, has fallen prey to scammers who managed to steal 16 million ngultrum (more than US$240,000) from the account of the Royal Audit Authority.

The bank transferred 16 million ngultrum to three different accounts in India, Malaysia and Thailand based on a fake email received from the Royal Audit Authority, the country’s broadcasting service, Bhutan Broadcasting Service Corporation (BBSC) reported.

Audit officials told the TV station the anonymous perpetrator had hacked into an e-mail account of one of its employees and asked the bank to remit 16 million ngultrum to three different accounts.

Bank of Bhutan officials said the email had all the authentic letterhead, seal, signature and account number of the RAA, according to BBSC. The amount was remitted from the audit authority’s letter of credit account.

RAA officials came to know about the scam when the bank informed them that one of the account numbers was wrong.

The corresponding bank in Thailand followed up with the Bank of Bhutan to say that the account number was not correct.

Due to the mistaken account number, 10 million ngultrum ($150,000) could not be transferred, while it is assumed that 6 million ngultrum ($90,000) has already been dispatched.

Audit officials said the Bank of Bhutan had assured the money would be returned or reimbursed to the authority.

In a letter, audit officials blamed the bank for negligence.

“The withdrawal had been made possible through presentation of forged documents, a situation further exacerbated by non-fulfilment of minimum requirements for financial transactions,” the letter posted on BBSC website stated.

“Considering the nature of transaction, the RAA can fairly conclude that bank officials have failed to exercise due diligence prior to effecting the transaction from the said accounts.”

The bank took full responsibility. While acknowledging lapses “due to earnestness to provide prompt services to an important client”, the banks stated that the fraud was a result of an RAA staff’s personal email account being hacked and used.

It stated that the largest value remittance has been recovered with the help of the Financial Intelligence Unit of Bhutan’s central bank and their correspondent bank. “Efforts are ongoing to recover the rest with the help of the central bank,” it stated in a letter to Kuensel, the national newspaper.

The bank also wrote that they would reinforce their internal controls to prevent such incidents in the future. “The bank has in the past and will in future also take full responsibility whenever clients suffers a loss due to the bank’s negligence.”

Both audit and bank officials said the case has been forwarded to the Anti-Corruption Commission, which will be carrying out an independent investigation.