Malaysians promised a Bangkok ‘nightmare’

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359822

Malaysian Syamer Kutty shakes hand with  Chatchai Budprom  / Nation Photo by Korbphuk Promrekha
Malaysian Syamer Kutty shakes hand with  Chatchai Budprom  / Nation Photo by Korbphuk Promrekha

Malaysians promised a Bangkok ‘nightmare’

sports December 05, 2018 01:00

By Lerpong Amsa-ngiam

Thailand goalkeeper Chatchai Budprom wished Malaysia’s footballers sweet dreams last night … but vowed they would wake up to a real-life nightmare in tonight’s second leg of the AFF Suzuki Cup semi-final in Bangkok.

Milovan Rajevac and Chatchai Budprom 

The 31-year-old Bangkok Glass player warned the visitors they would get a taste of their own medicine after the War Eelephants had to cope with huge pressure from more than 80,000 fans in Kuala Lumpur on Sunday, when the first leg game ended goalless.

“Malaysia played so well and made it tough for us, which was not a surprise as they played at home,” said Chatchai. “But it will be different tomorrow. I’m sure they have known that what they will have to deal with from the moment they touched down. Different place and different people will make them realise the support here is only for us.”

Chatchai therefore urged the Thai fans to show up in as big numbers as possible to intimidate the neighbours and stand by his side no matter what.

“We have been working so hard and are willing to give it a fight out there,” he added. “I hope to see huge support for us, even in the bad times.

“I wish Malaysia a pleasant sleep because when they wake up there will be a nightmare on Wednesday. I can guarantee that.”

Meanwhile national coach Milovan Rajevac said he was ready to play however long it takes to reach Thailand’s fourth successive final since 2012.

“Even if there is extra time or a [penalty] shoot-out, our target is to win. What happened at Bukit Jalil will motivate our players to maximise their efforts and score goals at home,” said Rajevac, whose side is chasing a hat-trick of Suzuki Cup crowns and has won it five times, in 1996, 2000, 2002, and 2014-16.

Malaysian manager Tam Cheng Hoe hopes his players will maintain the momentum they created in last week’s home leg and go for goals to send the defending champions out of tournament.

“We are aware how tough Thailand are at home but if we are determined and feel confident we can stop Thailand and bring home a good result,” said Hoe.

The game kicks off at 7pm and will be shown live on Channel 7.

Ariya predicts more Thai winners next year

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359821

Moriya and Ariya Jutanugarn 
Moriya and Ariya Jutanugarn

Ariya predicts more Thai winners next year

sports December 05, 2018 01:00

By Lerpong Amsa-ngiam
The Nation

World No1 Ariya Jutanugarn believes there will be a fourth Thai winner on the LPGA Tour next year with as many as 11 local players again being eligible for the world’s top circuit in 2019.

The 10-time Tour champion is one of the three Thais to triumph on the LPGA tour this year: the others are older sister Moriya (at the LA Open in April) and Thidapa Suwannapura (at the Marathon Classic in Ohio in July).

With another big contingent due to be involved in the upcoming season, Ariya is brimming with confidence that one of her compatriots will finally become a first-time tour winner in 2019.

“I believe there will be a new Thai champion next year,” said Ariya on Tuesday. “All of the 11 players on the tour are capable of winning.”

One of her tips to win is Pornanong Phatlum, the “Big Sister” of the Thais on the LPGA, who turned 29 on Tuesday. Pornanong became an LPGA member in 2009, making her Thailand’s longest-standing LPGA tour player, but she is still to claim her maiden title.

She has come close to winning several times, the latest being the British Open in August, when she blew her chance by carding a double bogey on the penultimate hole.

“Pornanong is talented, hard-working and is willing to do every thing that will pave her way to a maiden title,” Ariya said.

“I think it also depends on timing. Sometimes things just don’t come our way when we’d like them to. But I know one day her time will come. I believe that she is good enough to become an LPGA champion anytime.”

Ariya says the other Thais need to remain focused on their goals if they hope to emulate the success enjoyed so far by herself, Moriya and Thidapa.

“If they set their goal and stick to it to become an LPGA champion, they will find a way. Commitment to your goals can grow ever bigger and continuously. They just have to keep working and never give up,” she added.

The in-demand Ariya is spending her off-season at home, where she is busy with various activities.

Nevertheless she will soon return to the practice range and believes with the right attitude she can have an even better year in 2019, even bettering this year, when she scooped all the major LPGA awards.

“I still have room to improve. At least I have to think more positive and have better self-talk to cheer myself up on course,” she said.

Big bonus for Thai athletes

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359864

Prime Minister Prayuth Chan-o-cha presents a cheque to Badminton Association of Thailand's president Khunying Patama Leeswadtrakul.
Prime Minister Prayuth Chan-o-cha presents a cheque to Badminton Association of Thailand’s president Khunying Patama Leeswadtrakul.

Big bonus for Thai athletes

sports December 04, 2018 20:45

By The Nation

The government rewarded national athletes with a total Bt401 million incentive money for their achievements in the Asian Games, Asian Para Games and Youth Olympic Games at the Government House on Tuesday.

Prime Minister Prayuth Chan-o-cha, Deputy Prime Minister Prawit Wongsuwan and Minister of Tourism and Sports Weerasak Kowsurat took part in the reward presentation ceremony attended by a whole host of key sportsmen and sportswomen as well as representatives from sports bodies and coaches.

An Asian Games gold medalist received Bt2 million while a silver medalist and a bronze medalist earned Bt1 million and Bt500,000 respectively. The same reward patterns were applied to Youth Olympic medalists.

For Asian Para Games, a gold medalist, a silver medalist and a bronze medalist took Bt1 million, Bt500,000 and Bt250,000 respectively.

Thailand won 11 golds, 16 silvers and 46 bronzes from the 18th Asiad in Jakarta held in August. The country also won 23 golds, 33 silvers and 50 bronzes from Asian Para Games staged in Indonesia in October.

Thai teenagers won five golds, five silvers and two bronzes from Youth Olympic Games in Argentina in October.

Banana-throwing Spurs fan will not face racism charge

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359832

Arsenal's striker Pierre-Emerick Aubameyang (C) celebrates after scoring the opening goal from the penalty spot during the English Premier League football match between Arsenal and Tottenham Hotspur at the Emirates Stadium in London on Dec 2./AFP
Arsenal’s striker Pierre-Emerick Aubameyang (C) celebrates after scoring the opening goal from the penalty spot during the English Premier League football match between Arsenal and Tottenham Hotspur at the Emirates Stadium in London on Dec 2./AFP

Banana-throwing Spurs fan will not face racism charge

sports December 04, 2018 17:43

By AFP

London – Tottenham Hotspur fan who threw a banana skin onto the pitch at the Emirates Stadium as Arsenal forward Pierre-Emerick Aubameyang celebrated scoring a penalty in front of Tottenham fans will not be charged with a racist offence.

    Averof Panteli — a 57-year-old grandfather — will face a charge of throwing a missile after police judged it not to be a racially aggravated offence.

Panteli — who says he will plead guilty to the charge when he is in court on December 18 — has also been informed by Tottenham he will be banned from their games for life.

“The police were happy to say it was not racism,” he told The Sun.

    “I phoned Tottenham to apologise and they said they would be getting in touch with me to ban me for life.”

Panteli, who says his only previous brush with the authorities was when he ran onto the Spurs pitch aged 14 and was ejected from the stadium, said he had been irked by Aubameyang celebrating in front of the Tottenham fans.

The Gabonese star’s spot-kick gave Arsenal an early lead and the Gunners eventually ran out 4-2 winners.

“I am not racist whatsoever,” said Panteli.

“I am actually a Greek Cypriot. I am 100 percent not a racist. I swear on my kids’ lives that I am not that kind of guy.

“The Arsenal player was gloating in front of the away fans. He came up towards the away fans about 10 metres away and he is basically nodding his head and clapping at us.

“Without thinking, I picked up this banana skin from the ground and threw it on the edge of the pitch.

“I didn’t throw it at the players. It was just on the edge of the pitch.

“I am not condoning what I did and I regret it already.”

Ballon D’Or host apologises as ‘twerk’ request causes storm

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359816

  • (L-R) Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg, Real Madrid’s Luka Modric and Paris St Germain’s Kylian Mbappe holds their ‘Ballon d’Or’ (Golden ball) trophies during the ceremony rewarding the best European footballer of the year in Paris on Dec 3./EPA-EFE
  • Olympique Lyonnais’ Norwegian forward Ada Hegerberg (R) stands past French DJ and producer Martin Solveig gesturing after receiving the 2018 FIFA Women’s Ballon d’Or award for best player of the year.//AFP

 Ballon D’Or host apologises as ‘twerk’ request causes storm

ASEAN+ December 04, 2018 12:41

By AFP

2,120 Viewed

Paris – French DJ Martin Solveig apologised and said he was taken aback by the stormy reaction online after he asked the inaugural women’s Ballon D’Or winner Ada Hegerberg whether she could “twerk” live on stage.

    The awards co-host in Paris provoked a torrent of complaints about sexism with his question about the sexually suggestive dance, which received a blunt “No” from the unamused Norwegian striker.

The incident was a major talking point despite Hegerberg’s achievement in becoming the first winner of the women’s Ballon D’Or, an award which has been handed to male footballers since 1956.

Solveig, a musician and radio host, apologised in person to Hegerberg and said he was “astonished” at the reaction.

    “Guys I’m a little bit amazed, astonished by what I’m reading on the internet,” he said in a video posted on Twitter.

“Of course I didn’t want to offend anyone. This was from a distortion of my English level and my English culture level which is obviously not (high) enough.

“This was a joke, probably a bad one and I want to apologise for the one I may have offended,” Solveig added.

Hegerberg, 23, whose goals propelled Lyon to a record fifth Champions League title and their 12th consecutive domestic crown, played down the controversy and said it hadn’t marred her evening.

“I didn’t feel it was like that at all to be honest and I am sad if people thought about the situation like that,” Hegerberg said after the show.

She added: “He came to see me after and apologised. The Ballon d’Or is the most important thing.”

Before the ceremony, Hegerberg told The Guardian that she found it “really frustrating” that sport remains “such a man’s world”.

“Sometimes it’s really frustrating, I must say. Sometimes you have episodes or situations where you feel like, damn, we’re in such a man’s world,” she said in an interview.

“But at the same time I’ve never looked at myself different from men’s football. I’ve always felt the same — I work hard to try to achieve my dreams, like every other girl out there.”

Urgent : Three killed in Malaysia shopping mall explosion

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30359835

Malaysian security personnel inspect the site after an explosion at the City One Megamall in Kuching, the capital city of Sarawak state, on December 4.//AFP
Malaysian security personnel inspect the site after an explosion at the City One Megamall in Kuching, the capital city of Sarawak state, on December 4.//AFP

Urgent : Three killed in Malaysia shopping mall explosion

Breaking News December 04, 2018 17:53

By AFP

Kuala Lumpur – Three people were killed and 24 injured Tuesday when a powerful explosion rocked a shopping mall in the Malaysian state of Sarawak, but a fire official said it was not caused by a bomb.

    The official Bernama news agency said the blast could have been caused by a leaking gas tank.

Wan Abdul Mubin, head of the fire rescue department in the state capital Kuching, told AFP his office received an emergency call at around 0737 GMT.

“We scrambled 39 officers to the scene. We are investigating the cause of the explosion. It is one of the worst tragedies in the state in years. But it is not a bomb,” he said.

    “We recovered the bodies of three men. And we have helped in the evacuation of 24 people injured to the nearby public hospital,” he added.

Wan Abdul said the explosion happened near a store on the ground floor of the shopping mall that was undergoing renovation.

A video clip of the aftermath showed the facade of the store torn apart, with some people screaming for help.

“I was purchasing a pizza in front of the shop when suddenly a strong explosion occurred,” George Sting, 39, told Bernama.

“The workers in the shop immediately ran out,” he said, adding that some were seriously injured.

Wina Simion, 46, who was sitting near the store with her family members said the explosion caused their table to flip.

Thailand extends detention of refugee footballer from Bahrain

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30359820

Hakeem Alaraibi//fiasport.com
Hakeem Alaraibi//fiasport.com

Thailand extends detention of refugee footballer from Bahrain

Breaking News December 04, 2018 15:24

By AFP

2,433 Viewed

Bangkok – A refugee footballer from Bahrain has been detained for another 12 days in Thailand, an immigration official said Tuesday, as a rights group decried the “tug of war” over his fate.

    Hakeem Alaraibi, a former player for Bahrain’s national side, was stopped on an Interpol red notice after arriving in Thailand from Australia on November 27 for a vacation with his wife.

The 25-year-old was granted refugee status in Australia in 2017 and has spoken out about being arrested and beaten at the start of Arab Spring protests in the Gulf state in 2012.

He was convicted in absentia on charges of vandalising a police station but said he was out of the country playing in a match at the time of the alleged offence.

    Thailand’s immigration chief Surachate Hakparn told reporters Alaraibi had been remanded for 12 days starting December 3 to give authorities time to examine documents submitted by Bahrain.

The Australian ambassador told him Canberra wants to get the footballer back, Surachate said.

“If there is proof that the arrest warrant is invalid… then immigration will repatriate him to Australia,” he added.

The Bahrain embassy in Bangkok did not immediately respond to a request for comment.

Alaraibi told AFP in an interview Tuesday he believes Bahrain is “very angry” with him for interviews he gave in 2016 with mainstream media outlets about his treatment in custody.

“I’m not feeling well because I don’t know what’s going on,” he said, adding that he feared being killed if sent back to Bahrain.

The oil-rich Sunni-led country, home to the US Fifth Fleet, crushed Arab Spring protests by its Shiite majority.

Alaraibi believes he was targeted because he is Shiite and due to his brother’s political activism.

He also opposed the FIFA presidential candidacy of Sheikh Salman bin Ebrahim al-Khalifa, a member of Bahrain’s ruling monarchy and president of the Asian Football Confederation.

Alaraibi plays for semi-professional club Pascoe Vale FC in Melbourne and came to Thailand for a holiday before going back to train.

The football club has been tweeting out a GoFundMe drive in a bid to help raise money for legal fees.

Thailand does not recognise refugees and has faced international criticism for sending them back to countries where they could face persecution.

Brad Adams, Asia director at Human Rights Watch, said the Interpol red notice should have been lifted because of Alaraibi’s status as a refugee.

“What we’re seeing develop is a Thai-sponsored tug of war between Australia and Bahrain in which Bangkok is conveniently forgetting that Hakeem is a refugee recognised by Canberra,” Adams said.

Thailand has no reason to return him to Bahrain “where he will face torture and imprisonment for daring to speak truth to power,” he added.

Is Duterte serious or just joking? Palace says ‘use your common sense’

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30359819

Is Duterte serious or just joking? Palace says ‘use your common sense’

ASEAN+ December 04, 2018 14:40

By Philippine Daily Inquirer
Asia News Network

Use your common sense. That was the advice of Presidential Spokesperson Salvador Panelo on Tuesday to the public to determine whether President Rodrigo Duterte is joking or not.

Panelo issued the statement after Duterte on Monday said he was using marijuana to keep himself awake but later retracted it and said he was only joking.

So when is the President serious and when is he joking?

In a speech in Malacaang, Duterte cited his hectic schedule during the 33rd Association of Southeast Asian Summit in Singapore and admitted he was using marijuana to stay awake.

But in an interview with reporters, he said he was not serious when he said the statement.

In the speech, the President complained about the punishing schedule of last month’s summit of Southeast Asian leaders in Singapore, where he created a buzz for skipping four meetings and a gala dinner to take power naps.

He said he had to rise early and attend a flurry of sessions during the summit.

Staying awake

“It’s a killing activity and I think my age … me, not that much, because I take marijuana to stay awake. Others may no longer take it,” the 73-year-old leader said in Malacañang.

A few of his audience during the awarding ceremonies for the Association of Southeast Asian Nations (Asean) Organizing Council chuckled at the admission of the President, whose brutal crackdown on drugs has claimed thousands of lives and stirred international furor.

The President has openly admitted his support for medical marijuana.

Marijuana is at the top of the list of dangerous drugs under the Comprehensive Dangerous Drugs Act of 2002.

Panelo explained that marijuana was not a “stimulant.”

This was not the first time Duterte issued a statement and later on clarified that it was a joke.

For instance, the President earlier said saints were “fools” and “drunkards” but his spokesman later said the chief executive was only kidding.

Urgent : Malaysia to send protest note to Singapore over Seletar Airport landing system

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30359817

  • Photo : The Straits Times
  • Photo : The Straits Times/Asia News Network

Urgent : Malaysia to send protest note to Singapore over Seletar Airport landing system

ASEAN+ December 04, 2018 14:16

By The Star
Asia News Network

KUALA LUMPUR: Malaysia will issue a protest note to Singapore over the operation of the instrument landing system (ILS) to be used by Seletar Airport near its border with Johor, says Transport Minister Anthony Loke.

The protest note by Wisma Putra comes in wake of Singapore’s decision to start broadcasting the ILS at Seletar Airport early next year despite Malaysia’s decision not allow it on grounds that it will infringe the nation’s sovereignty and airspace near Pasir Gudang, Johor some 2km away.

“The broadcast is against the principle of national sovereignty as accorded under the Convention of Civil Aviation 1944.

“The government, through Wisma Putra, will issue a protest note immediately to Singapore in connection to the breach of this principle of sovereignty,” he said when answering a question raised by Hassan Abdul Karim (PH-Pasir Gudang) during Minister’s Question Time in Parliament on Tuesday (Dec 4).

Loke informed MPs that the ILS would affect development in Pasir Gudang as there would be height restrictions imposed on structures and also affect shipping activities at the Pasir Gudang port.

“The government had decided not to allow Singapore to broadcast its ILS, with this decision conveyed to Singapore on Nov 28 and 29,” he said.

However, despite this, Loke said Singapore would begin broadcasting its ILS on Jan 3.

“The government is committed towards defending our sovereignty and to ensure that the nation’s interest is safeguarded,” Loke said to thumps of approval from lawmakers.

Loke also said that Malaysia had informed Singapore that it would be taking back its delegated airspace in phases, which was accorded to Singapore in 1974 under the Operational Letter of Agreement Between Kuala Lumpur And Singapore Area Control Centres Concerning Singapore Arrivals, Departures And Overflight (LOA 1974).

He said the nation’s airspace would be reclaimed between 2019 and 2023.

To a supplementary question by Datuk Seri Ahmad Maslan, Loke said that Malaysia would not take a confrontational approach over the issue but would engage Singapore in further discussion.

Ballon D’Or host apologises as ‘twerk’ request causes storm

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30359816

  • (L-R) Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg, Real Madrid’s Luka Modric and Paris St Germain’s Kylian Mbappe holds their ‘Ballon d’Or’ (Golden ball) trophies during the ceremony rewarding the best European footballer of the year in Paris on Dec 3./EPA-EFE
  • Olympique Lyonnais’ Norwegian forward Ada Hegerberg (R) stands past French DJ and producer Martin Solveig gesturing after receiving the 2018 FIFA Women’s Ballon d’Or award for best player of the year.//AFP

 Ballon D’Or host apologises as ‘twerk’ request causes storm

ASEAN+ December 04, 2018 12:41

By AFP

2,120 Viewed

Paris – French DJ Martin Solveig apologised and said he was taken aback by the stormy reaction online after he asked the inaugural women’s Ballon D’Or winner Ada Hegerberg whether she could “twerk” live on stage.

    The awards co-host in Paris provoked a torrent of complaints about sexism with his question about the sexually suggestive dance, which received a blunt “No” from the unamused Norwegian striker.

The incident was a major talking point despite Hegerberg’s achievement in becoming the first winner of the women’s Ballon D’Or, an award which has been handed to male footballers since 1956.

Solveig, a musician and radio host, apologised in person to Hegerberg and said he was “astonished” at the reaction.

    “Guys I’m a little bit amazed, astonished by what I’m reading on the internet,” he said in a video posted on Twitter.

“Of course I didn’t want to offend anyone. This was from a distortion of my English level and my English culture level which is obviously not (high) enough.

“This was a joke, probably a bad one and I want to apologise for the one I may have offended,” Solveig added.

Hegerberg, 23, whose goals propelled Lyon to a record fifth Champions League title and their 12th consecutive domestic crown, played down the controversy and said it hadn’t marred her evening.

“I didn’t feel it was like that at all to be honest and I am sad if people thought about the situation like that,” Hegerberg said after the show.

She added: “He came to see me after and apologised. The Ballon d’Or is the most important thing.”

Before the ceremony, Hegerberg told The Guardian that she found it “really frustrating” that sport remains “such a man’s world”.

“Sometimes it’s really frustrating, I must say. Sometimes you have episodes or situations where you feel like, damn, we’re in such a man’s world,” she said in an interview.

“But at the same time I’ve never looked at myself different from men’s football. I’ve always felt the same — I work hard to try to achieve my dreams, like every other girl out there.”