Norway’s Ada Hegerberg wins inaugural women’s Ballon d’Or

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359811

Olympique Lyonnais' Norwegian forward Ada Hegerberg brandishes her trophy after receiving the 2018 FIFA Women's Ballon d'Or award for best player of the year during the 2018 FIFA Ballon d'Or award ceremony at the Grand Palais in Paris.
Olympique Lyonnais’ Norwegian forward Ada Hegerberg brandishes her trophy after receiving the 2018 FIFA Women’s Ballon d’Or award for best player of the year during the 2018 FIFA Ballon d’Or award ceremony at the Grand Palais in Paris.

Norway’s Ada Hegerberg wins inaugural women’s Ballon d’Or

sports December 04, 2018 06:57

By AFP

Norwegian striker Ada Hegerberg was rewarded for her prolific form with Champions League winners Lyon as she took the first ever women’s Ballon d’Or prize at a ceremony in Paris on Monday.

The 23-year-old saw off competition from the likes of Danish star Pernille Harder, of German club VfL Wolfsburg, and Brazil’s Marta — winner of FIFA’s best player prize — to take the prize organised by France Football magazine following a vote by journalists from around the world.

Hegerberg was one of seven players from the all-conquering Lyon side to feature among the 15 nominees, but she won out thanks to her prolific form in front of goal.

She was the top scorer with 15 goals as the French side won the Champions League for the third year running. One of her goals came in the final in Kiev in May, as Lyon came from behind to beat Wolfsburg 4-1 after extra time and retain the trophy. Harder had put the Germans in front in that game.

“I want to say thanks to my teammates because this would not have been possible without them, my coach or our president Jean-Michel Aulas,” Hegerberg said at the ceremony at the Grand Palais, just off the Champs Elysees.

“I also want to thank France Football. This is a huge step for women’s football.”

Lyon also won the French title for the 12th season in succession, with Hegerberg top-scoring with 31 goals, and she continues to bang in the goals for her team who are top of the table again this season.

Hegerberg, whose elder sister Andrine plays for Lyon’s biggest rivals in France, Paris Saint-Germain, is a Norwegian international but has not played for her country since their disappointing showing at Euro 2017 in the Netherlands.

Modric sees off French stars to end Messi, Ronaldo grip on Ballon d’Or

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359810

Real Madrid's Croatian midfielder Luka Modric holds the trophy after receiving the 2018 FIFA Men's Ballon d'Or award for best player of the year during the 2018 FIFA Ballon d'Or award ceremony at the Grand Palais in Paris on December 3, 2018.
Real Madrid’s Croatian midfielder Luka Modric holds the trophy after receiving the 2018 FIFA Men’s Ballon d’Or award for best player of the year during the 2018 FIFA Ballon d’Or award ceremony at the Grand Palais in Paris on December 3, 2018.

Modric sees off French stars to end Messi, Ronaldo grip on Ballon d’Or

sports December 04, 2018 06:54

By AFP

Luka Modric saw off competition from a host of French World Cup stars as the Real Madrid and Croatia midfielder won the 2018 Ballon d’Or on Monday, ending the 10-year stranglehold on the award by Cristiano Ronaldo and Lionel Messi.

Modric, 33, was announced as the winner of the prestigious prize in a glitzy ceremony held in Paris. Ronaldo was second, with France and Atletico Madrid striker Antoine Griezmann completing the podium.

Paris Saint-Germain’s teenage forward Kylian Mbappe came fourth, leaving Messi to settle for fifth position. Another Frenchman, Modric’s Madrid teammate Raphael Varane, was seventh, just behind Liverpool’s Egyptian forward Mohamed Salah.

“As a kid we all have dreams. My dream was to play for a big club and win important trophies,” Modric said.

“The Ballon d’Or was more than just a dream for me and it is really an honour and a privilege to hold this trophy.”

Mbappe, who does not turn 20 until later this month, picked up the consolation prize of the Kopa Trophy for the best young player.

The gala ceremony also saw a women’s Ballon d’Or named for the first time, with Lyon’s prolific Norwegian striker Ada Hegerberg taking that award.

Modric — the oldest winner since Italy’s Fabio Cannavaro, also 33, in 2006 — was crowned after an outstanding year in which he starred in the Real side that retained the Champions League before heroically helping drag his country to the final of the World Cup for the first time in their history.

Croatia lost 4-2 to France in Moscow in the final in July.

The prize comes after Modric claimed the Golden Ball for the best player at the World Cup before picking up UEFA’s prize for player of the season and FIFA’s best player award in September.

Ronaldo and Messi were among 30 nominees for the Ballon d’Or, organised by France Football magazine and which takes votes from 180 journalists from around the world.

The Portuguese star played with Modric in the Madrid side that won the Champions League before moving to Juventus in a typically prolific year, while Messi has again been outstanding with Barcelona.

The pair had won the prize five times each in the last decade but both are now in their 30s and neither stamped their authority on the World Cup.

Messi finishes outside the top three in the voting for the first time since 2006.

The World Cup was always likely to play a key role, and France had hoped to see one of their stars take the award on home soil.

 

– ‘Huge step’ for women’s game –

 

The last time a Frenchman won the Ballon d’Or came in 1998, when Zinedine Zidane was rewarded for starring as Les Bleus won that year’s World Cup.

But perhaps the lack of a single standout French candidate cleared the path for Modric — Hugo Lloris, Paul Pogba and N’Golo Kante had also been in the running, as had Tottenham Hotspur and England striker Harry Kane, the World Cup’s top scorer.

“I won the Europa League and the World Cup, so it’s been a great year, but it is true that it was a little bit disappointing after I was told what the podium was,” said Griezmann.

Modric has won 14 trophies since joining Real in 2012, including four Champions Leagues. He could add to that as Real take part in the Club World Cup later this month.

A refugee at one point growing up during Croatia’s War of Independence in the 1990s, his popularity in Croatia was hit by his testimony last year during the multi-million-euro corruption trial of former Dinamo chief Zdravko Mamic.

Prosecutors charged Modric for giving false evidence, but the charges have now been dropped.

Hegerberg, 23, won the women’s prize after starring for French side Lyon as they successfully defended the Champions League title and won a 12th consecutive French title.

“I want to say thanks to my teammates because this would not have been possible without them, my coach or our president Jean-Michel Aulas,” Hegerberg said.

“I also want to thank France Football. This is a huge step for women’s football.”

A flying start for the Phuket King’s Cup Regatta

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359809

A flying start for the Phuket King’s Cup Regatta

sports December 04, 2018 06:34

By Agencies

Phuket – The 32nd Phuket King’s Cup Regatta was off to a flying start on Monday with a strong breeze of up to 17 knots, allowing race organizers to hold two races in all classes off the southern part of the resort island.

In the top flight IRC Zero Class – for the slick, stripped down racing keelboats – Australian Ray Roberts and his crew on Team Hollywood managed to edge out defending champions Tom and Kevin Whitcraft on their Thai-registered boat THA 72, which was skippered by Don Whitcraft in both races.

In two closely-fought races, Team Hollywood won by narrow margins, and the two boats are expected to be engaged in some close racing right up until the final day on Saturday.

“We had a great competition in the first race, but not so good in the second race,” said defending champion Kevin Whitcraft. “We’ll have to lift our game in the coming races,” he added.

The IRC 1 Class was also a close battle for first place, with Mandrake III coming out on top overall after winning the second race. King’s Cup regulars Nick Burns and Fred Kinmonth finished third on Mandrake III in the first race, but came roaring back to take first place in the second race.

Mandrake III leads East Marine Emagine by only half a point after two races, with Loco and Aquarii tied for third place in the IRC 1 Class.

One boat that grabs the spotlight wherever it goes is the 60-foot trimaran SKH Scallywag Fuku Bid, a winner at the recent Raja Muda Regatta in Malaysia, and it did not disappoint on the Andaman Sea off Phuket on Monday.

With one of its hulls completely out of the water as it cut through the sea at high speed, leaving everything in its wake, its only real rival was its handicap. However, despite being about to hit almost 40 knots in a strong breeze, the Scallywag crew had to settle for second place on Monday behind Australian Dan Fidock’s Fugazi in the Racing Multihull Class.

Scallywag was first over the line by a country mile in both races on Monday, but Fugazi also sailed well and once the handicap was deducted from the big boat’s time, the smaller Aussie-helmed boat took the honors.

Closer to the shore, the young sailors in the dinghy classes had practices races and honed their skills on Monday in preparation for the start of their opening races on Wednesday in the waters off Kata Beach.

Youngsters from Phuket as well as Sattahip, Pattaya, Koh Phangan, Songhkla and other parts of Thailand will be contesting the Optimist Boys and Girls, Laser 4.7, Laser Radial, Laser Standard and 420 classes, some of them already champions and representatives of the country at international events.

These up-and-coming youngsters will one day be aboard the bigger boats racing further out to sea.

One of the biggest regatta fleets in Asia will take to the water again on Tuesday morning as the second day of racing gets underway in the Phuket King’s Cup, which finishes on Saturday.

There are 11 classes of keelboats and multihulls competing in this year’s regatta, which is held off its traditional base at the Beyond Resort Kata at Kata Beach.

With the Royal patronage of His Majesty the King of Thailand, the regatta is organized by the Phuket King’s Cup Regatta Organizing Committee under the auspices of the Royal Varuna Yacht Club, in conjunction with the Sports Authority of Thailand, the Yacht Racing Association of Thailand, the Royal Thai Navy and the Province of Phuket.

Home advantage will seal our place in final, says Thai striker

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359757

Adisak Kraisorn
Adisak Kraisorn

Home advantage will seal our place in final, says Thai striker

sports December 04, 2018 01:00

By Lerpong Amsa-ngiam
The Nation

Key striker Adisak Kraisorn believes Thailand will prove their superiority over Malaysia in the second leg of the AFF Suzuki Cup semi-finals at the Rajamangala National Stadium on Wednesday.

The game will decide which team advances to the final of the biennial tournament after their 0-0 stalemate at the Bukit Jalil National Stadium in Kuala Lumpur on Saturday.

The Muang Thong United forward said the defending champions were determined to reach the final after failing to live up to expectations in the away leg – they were below and created few scoring opportunities – in front of a partisan crowd of 80,000.

“We are not thinking about anything other than winning the home game,” said the 27-year-old Adisak, who scored a record six goals in the opening match against Timor Leste, the most by any Thai in the tournament’s history.

“Last time it was tough for us to play due to the atmosphere around the stadium. Wednesday’s game will be our turn,” added the man from Buriram province.

The Kingdom’s No1 striker has so far notched eight goals in the tournament, two shy of the record  held by Indonesian Noh Alam Shah in 2007.

Setting a new record is not his priority, however.

“As of now, my main concern is to help the team win on Wednesday and reach the final. Breaking the record has never been in my mind,” Adisak said.

Although the Bangkok crowd will be less than in Kuala Lumpur due to Rajamangala’s seating capacity of 49,000, Adisak believes it will be enough to drive the War Elephants to victory.

“We will fight hard even if there are [just] 30,000-40,000 fans,” Adisak added. “We have already learned about the Malaysians’ style and who their key players are from the away game. We have no other choice but to win.”

The Thai squad trained on Monday morning at the Windmill Football Club and spent the afternoon reviewing Saturday’s game. Coach Milovan Rajevac decided to limit Monday’s training to one session since the group only returned home the night and they are due to resume on Tuesday morning.

Wednesday’s game kicks off at 7pm and will be shown live on Channel 7.

The other semi-final second-leg tie sees cock-a-hoop Vietnam host the Philippines on Thursday –– the Golden Dragons are favoured to reach the final after edging out the Azkals 2-1 in Sunday’s away leg.

COURAGEOUS CHIKKA MAKES A BIG LEAP ON ASIAN TOUR HABITAT FOR HUMANITY STANDINGS

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359758

Chikkarangappa S. of India
Chikkarangappa S. of India

COURAGEOUS CHIKKA MAKES A BIG LEAP ON ASIAN TOUR HABITAT FOR HUMANITY STANDINGS

sports December 03, 2018 14:41

By Agencies

Sentosa, Singapore, December 3: India’s rising star Chikkarangappa S. took a great leap on the Asian Tour Habitat for Humanity Standings after claiming a noteworthy joint runner-up finish at the AfrAsia Bank Mauritius Open on Sunday.

Despite missing out on his breakthrough victory, the 25-year-old Indian took home his career’s biggest prize purse of US$104,364 and jumped a massive 45 spots up to 25th place on the Merit rankings, successfully keeping his card for the 2019 season.

Chikka, who won on his domestic circuit last month, had returned to Mauritius not only with an aim of putting up a fine showing to boost his Merit rankings, but also to seek redemption for himself after failing to qualify for the event last year. He was the first reserve on-site.

His intent certainly did not go unnoticed as he carded a flawless eight-under-par 64 highlighted by eight birdies to grab a share of the opening round lead by one at the picturesque Four Seasons Golf Club, Mauritius at Anahita.

He followed up with rounds of 68 and 71 to remain in contention before closing with a bogey-free round of 67, thanks to two birdies in his closing three holes, to mark his best result on the Asian Tour at the €1,000,000 (approx. US$1,140,000) event.

Chikka would finish two shots back of winner Kurt Kitayama of the United States alongside Matthieu Pavon of France with matching totals of 18-under-par 270 in the event, which is tri-sanctioned by the Asian Tour, European Tour and the Sunshine Tour.

“I’ve played to a solid finish, which was much needed. I parred the last hole to save a lot of money which helped boosted my position on the Habitat for Humanity Standings. I’m going to take the positives from last week. I can smile and say that my Asian Tour card is done now.

“I can just go and look for a win now. I’m glad to put myself in a better place (on the Merit list) as compared to last year. I’m going to South Africa and Indonesia with a bigger smile than I had this week,” said Chikka, a double-winner on the Asian Development Tour (ADT).

Asian Tour rookie Kitayama, who came through the Qualifying School earlier in January, sweetened his year with a breakthrough victory after closing with a 68 in what was his debut appearance at the AfrAsia Bank Mauritius Open.

Prior to his win, Kitayama has notched three top-five finishes in New Zealand, Thailand and Japan and did not miss a single cut in 13 starts on the Asian Tour this season. He also claimed his first ADT title in Malaysia in January.

Kitayama’s triumph at the world-renowned holiday isle would also mark his first victory in only his second start on the European Tour since making the grade at the Qualifying School in Europe last month.

“I’m just so proud, really happy. It’s an unbelievable moment for me, I’m just so happy I was able to pull it off. This whole year has been, well, what a great year! I still have two more events on the Asian Tour, but to win on one of the last few events of the year is just great.

“It’s been really exciting for me, being able to travel all over the globe and I’m going to continue to travel more. I’m really looking forward to it,” said the 25-year-old American, who propelled to eighth place on the money list following his victory.

Over in Thailand, Miguel Tabuena of the Philippines made a welcome return to the winner’s circle after closing with a four-under-par 66 to claim a three-shot victory at the Queen’s Cup hosted by Jaidee Foundation on Sunday.

The 24-year-old Filipino ended a three-year title drought after capping a winning total of 20-under-par 260 at the US$500,000 event held at the Legacy Golf Club. He took home a winner’s cheque of US$90,000 to sit in 16th place on the Merit rankings.

“I didn’t expect my second win to take this long. I am really grateful for being able to finally get the job done. I have worked hard over the past few weeks. It means the world to win a tournament hosted by an Asian legend like Thongchai Jaidee. It’s a dream come true to lift this trophy,” said Tabuena.

The top-60 players on the final Asian Tour Habitat for Humanity Standings will earn their playing rights for the 2019 season. India’s Shubhankar Sharma continues to lead with a current haul of US$755,994 while Sanghyun Park of Korea trails by about US$194,000 in second place.

South African Justin Harding, who came in fourth in Mauritius, remained in third position with earnings of US$55,638 while Gaganjeet Bhullar of India and Scott Vincent of Zimbabwe sit in fifth and sixth respectively.

The Tour will head to South Africa for the penultimate South African Open hosted by the City of Johannesburg, which gets underway at the Randpark Golf Club on Thursday.

The 2018 Asian Tour season will culminate with the highly-popular BNI Indonesian Masters which will be held at the Royale Jakarta Golf Club from December 13 to 16 next week.

Top-20 players on the Asian Tour Habitat for Humanity Standings

Pos       Player   Order of Merit (US$)

1. Shubhankar SHARMA (IND) $755,993

2. Sanghyun PARK (KOR) $561,898

3. Justin HARDING (RSA) $479,816

4. Gaganjeet BHULLAR (IND) $422,936

5. Scott VINCENT (ZIM) $420,887

6. John CATLIN (USA) $387,932

7. Sihwan KIM (USA) $373,008

8. Kurt KITAYAMA (USA) $352,711

9. Yuta IKEDA (JPN) $338,671

10. Rahil GANGJEE (IND) $302,628

11. Minchel CHOI (KOR) $286,555

12. Jazz JANEWATTANANOND (THA) $284,808

13. Berry HENSON (USA) $283,701

14. Adilson DA SILVA (BRA) $250,729

15. Paul PETERSON (USA) $244,888

16. Miguel TABUENA (PHI) $232,852

17. Khalin JOSHI (IND) $226,432

18. Shaun NORRIS (RSA) $201,156

19. Prom MEESAWAT (THA) $189,611

20. Yikeun CHANG (KOR) $183,829

Asean urged to stay strong while drafting code of conduct

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30359773

Professor Ken Jimbo
Professor Ken Jimbo

Asean urged to stay strong while drafting code of conduct

ASEAN+ December 04, 2018 01:00

By SUPALAK GANJANAKHUNDEE
THE NATION

ASEAN is being urged to make no concessions to China, especially over the contentious issue of the South China Sea, as the grouping pushes ahead with negotiations on a Code of Conduct (COC) to bind the parties.

Though the two sides are working on including freedom of navigation in the COC, it is likely that Asean will end up accepting China’s interpretation of the principles, said Professor Ken Jimbo from Keio University’s Faculty of Policy Management.

The code should accept principles in line with the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), but the term “freedom of navigation” is interpreted differently by China and the US, he said.

“While China’s interpretation is that you cannot really have freedom of navigation as long as military activities are ongoing, the US interpretation is completely different,” he told The Nation. “According to the US, anybody can enter the area as long as nobody is harmed during passage, even while training, practice, intelligence sharing and gathering activities are ongoing. China considers such activities as hostile and requires explicit provisions on freedom of navigation.”

Several Asean members have been at loggerheads with China over territorial disputes in the South China Sea for many years now. A joint working group is preparing the COC, and both sides have agreed to have the text ready by 2019, during Thailand’s Asean chairmanship.

Unless the COC comes up with a resolution that is legally binding, it will be a repeat of the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea (DOC), which was signed by both sides in 2002, but failed to control the behaviour of any country, he said.

While Asean and China have agreed to ease tensions and boost understanding, countries like the US, Australia and Japan may face problems when they want to hold military activities in the contentious area.

“We don’t want Asean to make concessions, especially on maritime security,” Jimbo said. “The COC debate is ongoing and the agreement Asean will try to get with China will certainly spill over to the East China Sea and beyond, so we want Asean to be resilient on this issue,” he said.

Professor Jimbo, who is an expert on security matters, was in Thailand yesterday to deliver lectures on Indo-Pacific strategy at Thammasat University and King Prajadhipok’s Institute.

Though Japan is part of the US Indo-Pacific Strategy and shares commonality as they try to be part of a rule-based international community, help private investment and promote infrastructure, Japan’s version of the strategy is more broadly defined, he said.

While the US has enhanced its national base trade and investment policy and is pretty much focused on so-called fair trade – backed by the core supporters of President Donald Trump in the US traditional manufacturing sector – Tokyo is focusing on the promotion of institution-building of the Trans Pacific Partnership standard. Even without the US, Japan is a leading regional economic order, he said.

Geographically, the US Indo-Pacific Strategy goes beyond the Asia-Pacific and includes the Indian Ocean, but Japan wants to combine the Pacific and Indian oceans as well as the two continents – Asia and Africa – given that Japan Prime Minister Shinzo Abe announced the strategy for the first time in Nairobi in 2016.

Asean, on the one hand, might be worried it will dilute the strategy creation process, as only the US, Japan, Australia and India are on board, but on the other hand, it is uncomfortable with anything that sounds anti-China, he said.

“We support Asean’s political resilience and that’s the basic platform of our relationship and it remains the same. We want a strong Asean to be addressing the regional order,” he said. “Asean as a driving force can actually be relevant and engage all the major elephants in the room, namely the US, Japan, China and India.

E-commerce gives Tibet a lift

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30359774

x

E-commerce gives Tibet a lift

ASEAN+ December 04, 2018 01:00

By CHEN MEILING
CHINA DAILY
ASIA NEWS NETWORK
LHASA

FARMERS in poverty-stricken areas of the Tibetan plateau in Southwest China have found ways to sell their crops and related products to customers worldwide, thanks to a newly built marketing system.

By the end of 2014, about 75 per cent of Tibet’s population were living in rural areas, data from the Tibet Yearbook showed. They rely on agriculture for subsistence. Rice, barley, wheat, honey, and meat are the main products they trade.

For a long time, local farmers have faced challenges in selling their produce, due to inadequate communication networks like transport systems. That hindered access to customers. But that is about to change. Cui Taifu, general manager of the Tibet Supply and Marketing Cooperatives, said the organisation expects to build offline stores in 20 to 50 major Chinese cities to display and sell Tibetan goods.

A new e-commerce platform will complement the efforts to increase sales and bring wealth to the natives of Tibet. “Most of the rural areas are remote. Some of Tibet’s crops may rot within three months. So if farmers can’t sell their crops in time, they would lack motivation to produce food,” Cui said. “We aim to build the whole marketing channel to help enlarge production and income for them.”

These days, Liu Yali, sales manager of Tibet Jishun Biological Technology Co Ltd, is busy stocking highland barley vinegar on the shelves of a company store in Lhasa. The store opened in September.

“Tibet has very rich resources. The highland barley, for example, can help ease high blood pressure, diabetes and hyperlipidemia,” she said. “The water and air are also clean.”

However, doing business in Tibet is not easy, since the costs of raw materials, human resources and production are very high due to a poor living environment on the plateau, she said. For example, Tibet does not have bottle suppliers, so local merchants have to buy bottles from inland, which increases the cost by 1.5 times, she said.

Jishun Biological’s revenue reached about 5 million yuan (Bt23.6 million) last year, but it still has not broken even.

“The biggest problem is how to increase sales,” she said, adding franchisers and agents charge fees, but the cooperatives provide free space to exhibit and sell their products, which will help them enter such stores in other cities later.

“It’s too expensive to cover the huge Chinese market by ourselves. We are happy to have such a platform,” Liu said.

Yi Chuanhu, general manager of Chamdo Junqin Agricultural Technology Development Co Ltd, a highland barley cornmeal, powder and rice producer, said: “Highland barley is the most common agricultural product in Tibet. I hope more people can know about the green plateau products by joining the cooperatives.”

Tenzin Yonten, a young entrepreneur, put his wheat-based edible chopsticks on the shop shelves, expecting to attract customers with innovative agricultural products and promote the idea of environmental protection. Yonten, a native, returned to his hometown to run his own business with two of his friends after graduating from Southwest Minzu University.

“Locals used to plant crops and consume the stuff themselves, with residual stock sold at cheap prices,” he said, adding the cooperative approach is a good channel to link potential clients and business partners.

The Supply and Marketing Cooperatives is a nationwide system initiated by the central government in the 1950s. It has been a key platform for the distribution of agricultural products in rural areas over the past decades.

The Tibetan branch of the Cooperatives plans to set up 50 sites across Tibet before 2020 to supply daily goods and agricultural materials, teach technical skills, purchase agricultural products for farmers, as well as conducting preliminary processing, according to Cui.

Each site is expected to increase income of the natives by 250 million yuan, serving 25,000 people.

Since early 2017, the company has helped five local companies link up with inland sales agencies, which increased the amount of raw agricultural products bought by up to 10 million yuan per year, Cui said.

Peiqiang Meat Industry is one of those five companies. Wu Zhiqiang, its general manager, said its sales grew by 60 to 70 per cent after joining the cooperatives. Its products were sold to Beijing, Shanghai, Chengdu and Central China’s Hunan province. Customers tend to trust products bearing the trademark of the cooperatives and those sold on an official platform, he said.

Resona’s cashless platform for banks targets restaurants, retail

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30359775

x

Resona’s cashless platform for banks targets restaurants, retail

ASEAN+ December 04, 2018 01:00

By JIJI PRESS
ASIA NEWS NETWORK
TOKYO

MAJOR BANK GROUP Resona Holdings Inc plans to sell regional banks a cashless settlement platform for retail and restaurant businesses, its president Kazuhiro Higashi said.

With the platform, including settlement terminals at outlets, “Resona can make a foray into the market of regional banks while they can provide [settlement] services without development costs,” Higashi said. The holding company developed Resona Cashless Platform, which enables customers to settle their payments with credit card, electronic money and quick response, or QR, codes on a single terminal at the outlet. Resona now accepts orders from retailers, restaurants and others.

The company has received inquiries from around 10 regional banks, Higashi said, seeing a chance to develop collaboration with such lenders.

Higashi also referred to the Resona Group app, launched in February, a smartphone app through which depositors can transfer money, buy investment trust funds and make other transactions. “We’ll consider offering the service to regional banks as well if their reactions are positive,” he said.

Regarding other major banking groups’ plan to make their automated teller machines available to each other’s depositors, Higashi said Resona’s participation is “possible but not being considered. Joint ATM operations may make it difficult to take a differentiation strategy,” Higashi said, adding his group is trying to make ATMs a next-generation communication tool, not merely a cash machine.

Vietnam has equal opportunity for start-ups

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30359776

x

Vietnam has equal opportunity for start-ups

ASEAN+ December 04, 2018 01:00

By VIET NAM NEWS
ASIA NEWS NETWORK
DA NANG

THERE are currently over 3,000 start-ups in Vietnam with increased interest from global investors.

Vietnamese and foreign start-up businesses have the same challenges and opportunities, as Vietnam has an open policy for innovative foreign start-ups investing in the country.

Deputy Prime Minister Vu Duc Dam spoke at the high-level policy dialogue about startup ecosystem developments during TechFest 2018. He pointed out difficulties in the startup business environment for foreign businesses and risk investment foundations seeking opportunities in the country.

“We welcome all startup businesses and do not distinguish between Vietnamese and foreign businesses,” Dam said. “We shared our challenges and hope foreign startup investors can turn them into opportunities.” The deputy PM said Vietnam’s government would include a startup programme in the curriculum to encourage young people to think big in the future.

“There is no doubt that Vietnam is going through a golden period of innovation,” said Caitlin Wiesen, country director of UNDP Vietnam. “The startup ecosystem continues to grow as there are currently over 3,000 startups in Vietnam with increased interest from global investors. This is a considerable growth from 2012 when there were merely 400 startups.

“But at the same time, we know that Vietnam continues to face significant challenges to the country’s continued economic, social and environmental development,” she said.

She said economic inequality, environmental degradation, increasing energy and food demands, some remaining pockets of poverty and the effects of climate change are all problems the government cannot address on its own.

Meeting challenges

“We are not going to meet the ambition of the 2030 Agenda and achieve the Sustainable Development Goals (SDGs) by 2030 without startups and entrepreneurship, and it is critical for the government of Vietnam to connect startups to these challenges to tap into the commitment, creativity and vision of this new generation of young Vietnamese entrepreneurs to solve some of the biggest challenges this country faces,” she said.

Emmet McElhatton, commercial manager of New Zealand G2G Partnerships Office, said: “New Zealand is a large country but with a small population, far away from the rest of the world. And that means we need to make innovation part of our survival DNA. To survive as an economy, we have to innovate.”

He said focus should not be on physical buildings and spaces, but on programmes and activation. Co-working spaces do not contribute to economic development, and are simply modern office spaces.

“There are a limited number of sustainable funding models that support the ecosystems,” he said. “Income for incubators and accelerators can be generated from education and training, innovation services, fund management and, to a lesser degree, commercialisation and equity. Engagement of the ecosystem is driven through innovation expertise and brand.”

He said it was healthy to talk about failure, as only three out of every 100 ventures succeed.

“I emphasise the importance of government thinking and behaving in a lean and agile manner,” he said. “We have the duty to our citizens to improve services and embrace what comes out of the private sector in terms of new ways of working and providing support to our citizens.”

Aaron McDonald, CEO and co-founder of Centrality – Australia’s largest and one of the world’s top Blockchain projects – said Centrality sees Vietnam as a hot spot for highly skilled and trained developers.

He said the crypto and developer community in Vietnam is growing fast and Centrality would like to build on its network. Centrality’s tools offer options to create consumer apps and to monetise ideas.

“We think there are great opportunities for businesses and individuals in Vietnam to take advantage of the decentralised economy,” he said. “There is a talent pool of skilled developers and some great entrepreneurial ideas in Vietnam. Distributed ledgers and blockchain technology have the potential to provide a real boost to the economy. Blockchain is an incredibly powerful and disruptive technology which provides real opportunities for ground-breaking innovation.”

A document-signing ceremony was also held last week between the Ministry of Science and Technology of Vietnam, Enterprise Singapore, Action Community for Entrepreneurship (Singapore), Start-up Thailand, Malaysian Global Innovation & Creativity Centre, World Start-up Festival (the US) and German Accelerator Southeast Asia. The document expressed support for the development of an innovation startup ecosystem. The Vietnam Posts and Telecommunications Group and EON Reality Inc from the US also signed a memorandum of understanding on developing virtual and augmented reality.

Chinese marketers tap AI to reach out to customers

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30359778

x

Chinese marketers tap AI to reach out to customers

ASEAN+ December 04, 2018 01:00

By CHINA DAILY
ASIA NEWS NETWORK

ARTIFICIAL intelligence is playing an increasingly prominent role in helping marketers in China capture the right audience and engage with existing users, according to an industry veteran.

Fast-moving consumer goods, maternity and baby products, as well as automobiles are among the top three sectors embracing smart data management tools to optimise customer outreach, said Ren Peiyu, chief product officer and president of nEqual, a data technology firm providing such services.

“In China, we notice a growing urgency for brands to trace where their marketing budget goes and how well ads are tapping into prospective customers,” Ren said.

He referred to the use of the Data Management Platform, in essence a unifying platform to manage, organise and activate any form of data from any source and convert it in a way that is useful for marketers, publishers and other businesses to know their audiences.

According to Ren, the most relevant ways data firms activate data managed in DMP is creating a set of audiences based on a range of similar characteristics like demographics, geography and behaviour, creating a unified customer view. AI has the ability to continuously learn from data inputs and adjust decisions based on evolving patterns, which can help assist the creation and quality of targeted audiences.

Ren referred to one of his clients, who was looking to reach pregnant women as potential customers.

Algorithms can pinpoint these people via several gauges, such as family status or if they click ads related to toys or baby diapers, or if online searches include key words such as “delivery process”.

“This will reduce the need for marketers to understand every signal and define an audience, amidst an influx of high-velocity and high-variance data,” he said.

With new avenues such as the emergence of new social media platforms, AI’s probabilistic decision-based process can help marketers adapt to changes in customer experience and target the audience with better precision.