Trade woes slow down Q3 growth

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Economy/30358895

Thosaporn
Thosaporn

Trade woes slow down Q3 growth

Economy November 20, 2018 01:00

By WICHIT CHAITRONG
THE NATION

THE THAI economy is feeling the effects of the global trade war, causing a deceleration in growth in the short run, but the National Economic and Social Development Board (NESDB) said it was confident of a turnaround when the dust of the trade tensions settles down.

Economic growth in the third quarter fell to 3.3 per cent, the NESDB announced yesterday and blamed trade tensions between the United States and China as a key factor for the slower growth.

Gross domestic product grew 3.3 per cent year on year in the third quarter this year, compared to 4.6 per cent in the previous quarter. Seasonally adjusted growth quarter on quarter is zero. In the first nine months of the year, the Thai economy grew on average by 4.3 per cent.

Growth was driven mainly by domestic demand while external demand slowed, Thosaporn Sirisumphand, the NESDB secretary-general, told a press conference yesterday.

Household consumption rose 5 per cent year on year, accelerating from 4.5 per cent in the second quarter; private investment expanded by 3.9 per cent, compared to 3.2 per cent in the previous quarter; and public investment increased by 4.2 per cent, down from 4.9 per cent.

Exports of goods and services, meanwhile, declined by 0.1 per cent in contrast to a 6.8-per-cent rise in the second quarter.

Merchandised exports in real terms decreased by 0.2 per cent in contrast to a rise of 7.4 per cent in the previous quarter.

Contraction of exports of agricultural products was attributed mainly to lower rubber exports due to China’s high rubber stock levels – China is one of the major rubber importers.

Trade barriers

Exports of some products fell due to direct and indirect effects from the trade barriers. One factor that contributed to the decline in exports of integrated circuits to China was the trade war. Exports of washing machines and solar cells also declined due to US safeguard tariffs to protect domestic manufacturers.

Overall export value decreased in some regions such as US, China and Australia whereas markets were found for expansion in Japan, the European Union, Asean and the CLMV (Cambodia, Laos, Myanmar, Vietnam), said the NESDB.

“Trade tensions partly affected Thailand’s trading partners, leading to weaker demand for Thai goods,” said Thosaporn.

The state think-tank forecast full-year growth at 4.2 per cent and 2019 growth at between 3.5-4.5 per cent.

Trade tensions have affected the global economy in the short run similar to what happened in the 1980s – known as “Plaza Accord” – when the US forced Japan to increase the value of the yen, leading Japanese firms to move their production facilities to Thailand and Asean.

In the long run, Thailand is likely to benefit when the trade war eases and companies adapt to the new trade rules. According to one survey of foreign companies in China, 50 per cent of them were thinking of relocating their production facilities out of China. Among them, 35 per cent want to move to Asean countries and another 15 per cent to Mexico, India and Bangladesh.

“Vietnam has already benefited from the trade tension, as US importers are importing more household goods from Vietnam to avoid the high tariff rate on Chinese products,” said Wichayayuth Boonchit, NESDB deputy secretary-general.

Slower growth in the third quarter was not so bad, partly because of the high base last year, he said.

Domestic demand would continue to play an import role next year, according to the NESDB.

Public investment is projected to increase 6.2 per cent from an estimated 5 per cent growth this year. Private investment would rise 4.7 per cent, compared to 3.7 per cent projected for this year. Private consumption is projected to expand 4.2 per cent, slightly decelerating from 4.7 per cent this year.

Export of goods in dollar terms would expand 4.6 per cent, decelerating from an estimated 7.2 per cent.

Current account surplus-to-GDP is estimated to be 5.8 per cent in 2019, slowing down from 6.4 per cent this year.

Inflation measured by consumer price index would remain low at about 0.7-1.7 per cent, compared to an estimated 1.1 per cent this year.

Separately, Don Nakornthab, senior director for economic and policy department at the Bank of Thailand, was optimistic of growth in the fourth quarter of this year, saying the growth rate would be higher than in the third quarter, but admitted that there were a lot of uncertainties ahead.

BoI offers incentives to meet Bt300-bn EEC target

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Economy/30358900

Duangjai Asawachintachit, secretary-general of the BOI, speaks to the press at the Government House after meeting with the prime minister yesterday.
Duangjai Asawachintachit, secretary-general of the BOI, speaks to the press at the Government House after meeting with the prime minister yesterday.

BoI offers incentives to meet Bt300-bn EEC target

Economy November 20, 2018 01:00

By PHUWIT LIMVIPHUWAT
THE NATION

THE BOARD of Investment (BoI) maintains its Bt300 billion total investment target in the Eastern Economic Corridor (EEC) by the year-end and is releasing new investment packages to woo investors.

In the first nine months of this year, Bt230.55 billion has been invested in the EEC, showing an increase of up to 117 per cent compared to the same period last year, Duangjai Asawachintachit, BoI secretary-general, said yesterday at Government House. She was there to meet with Prime Minister Prayut Chan-o-cha.

“We are confident that this figure will reach Bt300 billion by the end of this year, especially with the investment promotion packages we plan to implement after today’s meeting,” she asserted. The first investment package aims to improve the country’s grassroots economy by offering tax exemptions to investors who provide training, technological aid or financial aid to local businesses in the agriculture or tourism industries.

Under this package, investors must spend at least Bt1 million in either of the two industries. If the investor chooses to invest in more than one area, they must commit at least Bt200,000 to each area, so meaningful economic development can take place, Duangjai said.

“The investor can choose to provide training or new machinery to the local community. Investors will not be required to provide aid to businesses that are in the same industry as they are,” she added.

If the investor meets these requirements, he or she will get tax exemption for three years in their current business. They will also get a tax exemption of up to 120 per cent of the total cost of the support provided to local communities, such as the cost of training or new machinery, she said.

The grassroots economy investment package will run from January 2, 2019 until the end of 2020.

Under the second package, investors will get tax exemption if they invest in the development of smart cities under the Thailand 4.0 initiative, such as spending on infrastructure, providing a “smart environment” or developing smart technology, she said.

“Companies investing in smart cities can get tax exemption for up to eight years if they fulfil all requirements. Furthermore, if these investors set their businesses up in the EEC region, they will also get an additional five years of a 50-per-cent reduction in corporate income tax,” Duangjai added.

Another BoI initiative to boost investment in the Kingdom is encouraging more companies to list in the Stock Exchange of Thailand (SET). Once listed, these companies will get tax exemption for 100 per cent of their total investment, not including the cost of land and working capital. This initiative kicked off yesterday and will be in effect until December 30, 2020.

Despite the volatile stock market, fragile global economic situation resulting from the ongoing US-China trade war, slow growth in the third quarter and uncertainty surrounding the upcoming election, Duangjai offered assurance that both local and foreign investors still had confidence in Thailand. Though she did not disclose the target investment for 2019, she maintained that total investment in the EEC will reach Bt300 billion by the end of this year.

NBTC to mull 5G testing requests from telcos

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Economy/30358904

x

NBTC to mull 5G testing requests from telcos

Economy November 20, 2018 01:00

By SIRIVISH TOOMGUM
THE NATION

THE NATIONAL Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) board will consider on Thursday whether to allow two major telecom operators to conduct testing of 5G wireless broadband technology.

NBTC secretary-general Takorn Tantasith said yesterday that the watchdog would assign the idle 26GHz band to Advanced Info Service (AIS) and True Corp to conduct tests.

He made the remark yesterday at a seminar on 5G hosted by Bangkok Post Group.

He added that their 5G testing period would be from November 22 to December 15.

AIS will conduct the test with Nokia-Siemens Networks equipment at Emporium shopping mall and True will do so with Huawei equipment at EmQuartier shopping mall.

Total Access Communication (DTAC) will also ask the NBTC for permission to test 5G on the same spectrum.

Takorn said that 5G technology could bring drastic changes to Thailand’s social, economic and political landscapes, including a change in manufacturing structure, according to an NBTC analysis.

In the full 5G era, artificial intelligence and Internet of Things will gradually replace human workforce in the manufacturing sector.

Many services will be offered directly to end-customers via digital platforms of manufacturers, bypassing the traditional middlemen and conventional intermediate agencies. The new digital technologies will also generate new businesses and services.

AIS chief corporate officer Weerawat Kiattipongthaworn told the seminar that 5G could effectively handle a massive number of devices. It offers connection speed of 10 gigabits per second, 100 times faster than 4G technology.

It also has better technical capability than 4G to serve advanced services such as driverless cars.

He added that the growth of 5G would be driven by industrial users, while 4G growth is being mainly driven by consumers.

Weerawat said that countries that are in a hurry to launch the 5G service are those that are producing related technology and equipment. However, Thailand, as a technology buyer, has to think carefully about investing in 5G technology.

True Corp co-president Vichaow Rakphongphairoj told the seminar that healthcare, transportation, agriculture and manufacturing sectors could be key sectors to drive the growth of 5G use.

However, he is doubtful if 5G could get off the ground smoothly in Thailand if the 5G spectrum bands come with hefty price tags.

DTAC chief executive officer Alexandra Reich said at the same seminar that to ensure a sustainable 5G environment, different industries and the public and private sector must collaborate.

“To be effective and sustainable, Thailand’s 5G strategy must engage entire industries, connecting businesses not only to consumers but also to other businesses, in entirely new ways,” she said.

In a separate matter, DTAC Trinet, a subsidiary of DTAC, yesterday paid the first upfront instalment of more than Bt6.693 billion (including VAT) for the 1800MHz licence to the NBTC.

CP Group, BSR Group pass first qualification stage for SRT’s high-speed airports-linkage rail route

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Economy/30358860

x

CP Group, BSR Group pass first qualification stage for SRT’s high-speed airports-linkage rail route

Economy November 19, 2018 15:42

By The Nation

CP Group and BSR Group have both passed State Railway of Thailand’s first qualification stage in the bidding to develop a high-speed rail link between three international airports – Don Mueang, Suvarnabhumi and U-tapao – SRT governor Worawut Mala said on Monday.

“Both groups have passed the first qualification stage, and the SRT board will now consider their technical qualifications, which will take about three weeks,” he said.

Worawut explained that for the technical side, the approved bidders would have to get a score not lower than 75 out of 100, because to pass the two-stage process they would have to achieve scores of least than 80.

SRT will then consider the next step, he added.

CP Group and BSR Group both proposed bids of Bt224 billion to develop the high-speed train link on November 12.

Third quarter economic growth slows

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/Economy/30358840

Third quarter economic growth slows

Economy November 19, 2018 10:26

By The Nation

10,118 Viewed

Economic growth in the third quarter decelerated to 3.3 per cent, the National Economic and Social Development Board announced on Monday.

Gross domestic product grew 3.3 per cent in the third quarter this year, compared to 4.6 per cent in the previous quarter.

Growth was driven mainly by domestic demand while external demand slowed, Thosaporn Sirisumphand, secretary general of the NESDB told a press conference on Monday.

Household consumption rose 5 per cent year on year, accelerating from 4.5 per cent in the second quarter; private investment expanded by 3.9 per cent, compared to 3.2 per cent in the previous quarter; and public investment increased by 4.2 per cent, down from 4.9 per cent.

Exports of goods and services meanwhile declined by 0.1 per cent in contrast to a rise of 6.8 per cent in the second quarter.

The state think-tank forecast full year growth at 4.2 per cent and 2019 growth at between 3.5-4.5 per cent.

A THAI STAR in the making

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359346

A THAI STAR in the making

sports November 27, 2018 01:00

By LERPONG AMSA-NGIAM
THE NATION

TEENAGER SUPACHAI SEEN AS HOPE FOR FUTURE AFTER HIS SHOW IN SUZUKI CUP

UP-AND-COMING Supachai Jaided said he still has a lot to learn despite being regarded as one of the future stars of Thailand after scoring three goals for the Kingdom in the AFF Suzuki Cup.

The 19-year-old scored his third goal in the tournament during the last group-stage game against Singapore at the Rajamangala National Stadium on Sunday. The home team won the match 3-0 and stormed into the semi-final stage as Group B leaders with 10 points.

The Buriram United striker was named Man of the Match afterwards. He had earlier scored once each in matches against Timor Leste and the Philippines.

“I’m honoured to be given the award but the team’s victory is far more important,” said Supachai, who will turn 20 on Saturday. “Every time I enter a game, I’m not focused on |scoring a goal or winning an award. I’m more concerned with helping the team and trying to follow the coach’s tactics. It’s the team result that counts the most.”

For the second straight game, the teenager was handed a first-team place by coach Milovan Rajevac. He has been touted by many as the future hope of Thai football after his impressive performances in Asian Games in August.

“It’s good for the team to have such a quality young player. There are many good forwards in the Thai League but this boy is a Thai with a great future,” Rajevac said in praise of Supachai.

However Supachai said he still had a lot to improve: “No matter how people see me, I still consider myself a kid with more to learn. I have to keep working hard to make sure that I deserve to be part of the team.”

Thailand will play the first leg of the semi-final against Malaysia, the Group A runners-up, on December 1 at the Bukit Jalil National Stadium in Kuala Lumpur and the second leg at home on December 5. In the other semi-final, Philippines host Vietnam on Sunday.

“Our mission is still not complete. We want to prove to the fans that we are all determined to win. We hope that the fans have been happy with our results so far,” Supachai said.

Great experience for Chanincha at Fuji International Speedway

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359326

Buddhamont Thanaphasuk and Chanincha Punyarungcharoen
Buddhamont Thanaphasuk and Chanincha Punyarungcharoen

Great experience for Chanincha at Fuji International Speedway

sports November 26, 2018 17:59

By The Nation

Chanincha Punyarungcharoen of 33 Auto Ngao-Kollakarn finished 41st in the Toyota Gazoo Racing Festival at the Fuji International Speedway in Shizuoka Prefecture, Japan last weekend.

Driving Toyota Vitz 1,500cc Chanincha was the only Thai to qualify for the final round while countryman Buddhamont Thanaphasuk of CFON Racing Team failed to emulate him.

Chaninchai started the grid at 47th and after completing the 52km course, he managed to settle at 41st among 53 competitors.

“This is a very tough circuit. I’ve learned a lot of techniques from this race. Only a small mistake at one corner can make a difference,” Chaninchai said.

Thailand’s Kiradech excited about new International Team logo for 2019 Presidents Cup

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359317

Thailand’s Kiradech excited about new International Team logo for 2019 Presidents Cup

sports November 26, 2018 17:18

By Agencies

MELBOURNE, Victoria, Australia – At a member event at The Royal Melbourne Golf Club, International Team Captain Ernie Els debuted a new International Team logo for the 2019 Presidents Cup.

Nearly one year before the event returns to The Royal Melbourne Golf Club on December 9-15, 2019, Els launched the new logo with a goal to give the team a more unified focus while also allowing members from different countries to have the flags of their home countries represented.

Els felt that the United States Team can easily point to their flag and the pride that goes along with playing for their country. With the International Team representing countries from across the globe, he looked to create a logo that brought his players together while also including individual countries at the same time.

“It’s a special group of guys from all over the world that make up the Presidents Cup International Team,” Els said. “Being from across the globe, we don’t all play for the same flag. This special group of people needed something to identify with. To lift the spirit of the team, we felt like we needed a logo for ourselves.”

Els looked to friends from the military for inspiration for the logo which as pictured can stand on its own or include individual flags from home countries.

A collection of top players from countries eligible to play on the International Team joined Els for the announcement including Thailand’s Kiradech Aphibarnrat, Australia’s Marc Leishman and Cameron Smith, China’s Haotong Li and Ashun Wu, India’s Anirban Lahiri, Korea’s Si Woo Kim, Venezuela’s Jhonattan Vegas and Mexico’s Abraham Ancer.

Kiradech, the first Thai to earn PGA TOUR membership and currently ranked 16th on the International team standings, said: “The Presidents Cup has always been our biggest team event for international golfers and for the Asians. If I can be a part of the team, it’ll be a joy for me to be amongst the best 12 International players next year. I’m currently in contention and hopefully I can do it. Looking at the new logo, it makes you feel like you’ll get a lot of energy from it. It means a lot to the players to have our flags included in the International team logo.

“The International team consists of players from all around the world. To play against the United States, which has the best golfers in the world, it won’t be easy. But if we stick together as one team, work as a team for the captain, it is possible to win the Presidents Cup. Ernie is one of my heroes. Years ago at a tournament in Malaysia, we were paired together and after a few holes, he started talking to me and asked where I was playing and I told him I was on the Asian Tour. He then told me I was good enough to play on the PGA TOUR and to hear it from a great player like Ernie, it inspired me and I started thinking about getting onto the PGA TOUR.”

“To have this logo to bond us together and still represent our countries and our flags, is something we can all be a part of and all get behind,” Els added. “The players here tonight represent the future of this team with traditional countries like Australia and Korea mixed together with some new, emerging countries where golf is growing like Mexico, Thailand, India and China.”

The return to Melbourne, Australia, will mark the third time in the biennial event’s 25-year history it has been held at the renowned Sandbelt course, as the event was previously held in Melbourne in 1998 and 2011 at The Royal Melbourne Golf Club.

Melbourne also holds the distinction as the site of the lone International Team’s victory in 1998, which saw Peter Thomson’s International Team defeat Jack Nicklaus’ U.S. Team, 20.5 to 11.5.  In 2011, Fred Couples led the U.S. Team to a 19-15 win over Greg Norman and the Internationals. The 1998 event was also held in December, a date that traditionally works well with other golf tournaments held in the country.

The 2019 Presidents Cup will bring the very best for fans interested in world-class team competition with the top 12 players from the United States taking on the top 12 from across the globe, excluding Europe. While golf fans can expect an incredible atmosphere and unmatched access to the competition, the Presidents Cup at Royal Melbourne will be a social, lifestyle and business gathering that will bring all backgrounds and interests together to enjoy a week-long festival atmosphere. On the course, players from across the world will be celebrated for their achievements, sportsmanship and love of the game. Off the course, fans will be able to find culinary options from around the world as well as hospitality and fan venues to match all levels of spectating and socializing, all while enjoying the very best in Australian culture.

The oldest golf club in Australia, The Royal Melbourne Golf Club was founded in 1891 and moved to its current location in 1926, becoming the anchor of what is now known as the Sandbelt. The gem of Australian golf, The Royal Melbourne Golf Club has two courses, both ranked in the World’s Top 100, which were designed by the legendary Alister MacKenzie. In 1959, in order to host the first of many international tournaments, 12 holes of the West Course and six from the East Course were combined to create what is known as the Composite Course, which also hosted the 2013 World Cup of Golf, won by Jason Day and Adam Scott.

The Presidents Cup is a unique golf event in that there is no purse or prize money.  Players are not paid for their participation, but each competitor allocates an equal portion of the funds generated to charities of his choice.  Since the event’s inception, more than $49.1 million has been raised for charity from event proceeds, as well as contributions made on behalf of the Presidents Cup, including a record charitable donation of $10.7 million from the 2017 event alone.

For more information, or to learn more about the Presidents Cup, information on travel packages, or get their names added to find out about ticket sales visit http://www.presidentscup.com, Join us on Facebook at http://www.facebook.com/thepresidentscup, Twitter and Instagram at @presidentscup and sign up for the Presidents Cup e-newsletter.

Cit and Rolex are the exclusive Global Partners of the Presidents Cup.

Thana City Country Club Rebranding Unveiled

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359316

From left: Chartchai Veerasinthop - General Manager,  Golf Club of Thana City Country Club, and  Thanakorn Kaewboonruang - Head of Client Management, Global Merchant
From left: Chartchai Veerasinthop – General Manager, Golf Club of Thana City Country Club, and Thanakorn Kaewboonruang – Head of Client Management, Global Merchant

Thana City Country Club Rebranding Unveiled

sports November 26, 2018 16:23

By Agencies

Thana City Country Club held the ‘Thana City Open House Party’ revealing its completed rebranding, display its potential in the area of  world-class sport and tourism services and opening its latest addition – Eastin Thana City Golf Resort Bangkok, a 790 acre sports and resort project.

Led by Surapan Somthai, Executive General Manager of Thana City Country Club, the party was attended by leading tour operators, travel agencies, business partners, sport and tourism organization representatives and the media last Friday.

Phuket Regatta to be held next week

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/detail/sports/30359315

Phuket Regatta to be held next week

sports November 26, 2018 15:53

By Agencies

 The 32nd Phuket King’s Cup Regatta will once again be hosted from December 1-8, 2018.

The event  will be held at its traditional home on the popular resort island of Phuket in southern Thailand and this year the focus will be split between the keelboats, multihulls and the next generation of sailors in the International Dinghy Classes.

The Phuket King’s Cup Regatta is organized by the Phuket King’s Cup Regatta Organizing Committee under the auspices of the Royal Varuna Yacht Club, in conjunction with the Yacht Racing Association of Thailand, the Royal Thai Navy and the Province of Phuket

The action will start on 2nd December with registration for all classes and sail measurements with a practice race for keelboats and multihulls, Skipper’s briefing and the Opening Ceremony at Beyond Kata Resort, Phuket.

There will be five days of racing for the keelboats and multihulls, with a reserve day on Thursday, 6th December. For the International Dinghy Classes, four consecutive days of racing will start from Wednesday, 5th December. The comprehensive classes contested by the International Dinghy fleet are Optimist Boys and Girls, Laser 4.7, Laser Radial, Laser Standard, 420 and 470.

Kevin Whitcraft, President of the Organizing Committee said “We are pleased to welcome all international and Thai sailors to this year regatta which has long been continuously organized for over three decades. Aside from large fleets of Keelboats and Multihulls, we have also continued focusing on dinghy fleets. The Dinghy Classes is a fast-growing racing program designed to promote and encourage youth sailing in Thailand. Many of the young sailors competing will go on to join the crews of full-size keelboat and multihull racing teams, and compete in the larger Phuket King’s Cup Regatta in future years.”

Race day prize giving will be presented during the week. The Royal Awards Ceremony will be held on 8th December at Beyond Resort Kata.

The Phuket King’s Cup Regatta won the prestigious Asia Boating Awards – Best Asian Regatta in 2016. The award recognized the extraordinary efforts of the organizers of Asia’s premier regatta, in terms of its exceptional organization, promotion, course quality, entry size, competitiveness and social aspects. It was one of many awards the regatta has collected over 32 years.