Egat gets nod for first time to import LNG

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

https://www.nationthailand.com/business/30377612

Egat gets nod for first time to import LNG

Oct 21. 2019
Energy Minister Sontirat Sontijirawong

Energy Minister Sontirat Sontijirawong
By THE NATION

1,118 Viewed

The Energy Policy Administrative Committee on Monday gave the Electricity Generating Authority of Thailand (Egat) the go-ahead for the first time to import Liquefied Natural Gas (LNG) totalling 130,000 tonnes.

Energy Minister Sontirat Sontijirawong said after a committee meeting that it acknowledged Egat’s plan to import LNG purchased on spot markets on a trial basis.

The state agency will import LNG in two cargoes, each carrying 65,000 tonnes. The first import will take place in December and the second in April next year.

Company orders 20,000 robots to serve tourism-related businesses

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

https://www.nationthailand.com/business/30377574

Company orders 20,000 robots to serve tourism-related businesses

Oct 20. 2019
By The Nation

2,670 Viewed

Robot Café Restaurant, a local tourism-related services company, has ordered 20,000 robots from UBTech Robotics, a Chinese AI and humanoid robotics for learning company, with the aim of expanding its learning centres in Thailand, the restaurant’s co-founder Saranpong Daengdej has said.

Chiang Mai and Silom are only two pilot branches at the moment but they will expand to 20 branches by the end of this year. Robot Café Restaurant is expected to expand to 1,000 branches in three years as the franchise is now eyed by many entrepreneurs.

The restaurant aims to serve as learning centres for families and it offers self-service with assistance from robotic cruisers. The robots can speak 30 languages and clear bills by themselves. They can also identify faces, collect data, and analyse clients’ behaviours, which will help to update the menu according to the preferences of the clients.

In 2020, robotic cruises may be able to provide information on tourism and make hotel reservations along with other services such as Tuk Tuk Pass, which will have a partnership with Booking.com. The system now is on trial with hotels in Bangkok and flight services.

The restaurant also has a learning centre for children with 30-40 robots working as playing partners. Their capability varies from teaching kids to build Lego sets to showing how to write command codes to control robots.

UBTech Robotics is also developing robots for Amazon Café and the prototype can be applied to various businesses from hotels to restaurants due to the multilanguage function, Saranpong said.

Many analysts have said that the market for robots for learning purposes will be worth US$1,700 billion in 2023 and it will target children aged 3-13 years old.

PTTOR aims to open first petrol station in Myanmar next year

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

https://www.nationthailand.com/business/30377531

PTTOR aims to open first petrol station in Myanmar next year

Oct 21. 2019
By THE NATION

1,234 Viewed

Buranin Rattanasombat, executive vice-president of planning at PTT Oil and Retail Business (PTTOR), revealed on Friday (October 18) that the company is planning to expand its markets in neighbouring countries as part of its overseas business strategy.

“As of June, we had 281 PTT stations in Cambodia, Laos and Philippines,” he said. “The first PTT station in Myanmar is slated to open before the second quarter of next year.”

Buranin further explained that PTTOR had received approval from the Myanmar government for a joint venture project with local partners to build an LPG and oil reserve facility in Myanmar. “The construction of reserve facility should be completed within a year, while a PTT petrol station usually takes 4-6 months to build,” he said.

PTTOR will be working with Myanmar’s biggest private conglomerate, Kanbawza KBZ Group, to build a comprehensive oil and gas facility complete with storage depot, logistics port and gas packing factory. “When completed, it will be the biggest oil and gas reserve in Myanmar, with a storage capacity of 1 million barrels of oil and 4,500 tonnes of LPG,” said Buranin.

“Since Myanmar has no oil refinery, we hope that this project will serve as a fuel storage centre to handle the delivery and quality control of PTT products that will come by sea from Singapore and by land from Thailand,” said Buranin. “The facility is located in Yangon and is connected to a comprehensive logistics network nationwide.”

PTTOR has adopted the same practice in Cambodia, Laos and Philippines to ensure ease of delivery and efficient quality control.

Buranin also revealed that Café Amazon, another successful franchise of PTTOR, is now operating 222 branches in Cambodia, Laos, Philippines, Oman, Japan, Singapore, China, Malaysia, and Myanmar.

 

Related news:

PTT board to discuss plans to list its oil, retail businesses

PTTOR aims for a bright digital future with latest camp

More manufacturers relocating to Thailand from China, HK

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

https://www.nationthailand.com/business/30377526

More manufacturers relocating to Thailand from China, HK

Oct 21. 2019
By THE NATION

1,582 Viewed

An increasing number of manufacturers are moving their production bases from China and Hong Kong to Thailand due to the US-China trade war, the Board of Investment (BOI) has said.

BOI deputy secretary-general Narit Therdsteerasukdi said recently that investment applications last year from Chinese and Hong Kong investors for BOI tax privileges had reached a 10-year high of 164 projects worth almost Bt60 billion.

He added that the number of such applications continued to increase during the first half of this year, totalling 111 projects worth more than Bt31 billion.

Most of them are in the auto parts, plastics, machinery and furniture businesses.

He added that the production bases of Taiwanese and South Korean companies in China, which export to the US, are also relocating their plants to Asean countries, including Thailand.

Last month, the BOI approved Thailand Plus incentives, aimed at attracting foreign businesses to relocate and expedite large-scale investment as well as strengthen workforce development.

These new measures include an enhanced incentive package for projects worth at least Bt1 billion of investment, additional incentives for companies engaged in human resource development, and revised incentives to encourage corporates to set up STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics), or educational or vocational training institutions.

BOI will also launch a roadshow to woo investments from China and Hong Kong next year.

Deputy Prime Minister Somkid Jatusripitak is visiting Guangdong province in China and the Hong Kong Special Administrative Region from Sunday (October 20) to October 25.

The visit aims to promote relations and strengthen collaboration between Thailand and China.

He is accompanied by executives from the Eastern Economic Corridor Office and BOI.

According to BOI data, the total value of applications received by the BOI from foreign investors more than doubled to Bt147.2 billion in the first half of 2019, as compared to the corresponding period last year.

In terms of the source of the foreign direct investment applications, out of a total of 468 projects, Japanese companies ranked first with applications for 114 projects worth Bt42.45 billion, followed by China, with 81 projects worth 24.28 billion baht, and Switzerland, with 10 projects worth Bt11.44 billion.

Auntie’s fermented fish safe from salt tax, says govt

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

https://www.nationthailand.com/business/30377582

Auntie’s fermented fish safe from salt tax, says govt

Oct 20. 2019
Nathakorn

Nathakorn
By The Nation

1,370 Viewed

A planned tax on salted foods will not apply to traditional dishes made within communities, the Excise Department insists.

Deputy spokesman Nathakorn Uthainsut said ordinary cooks and vendors needn’t worry about the incoming excise tax on food products with high sodium content.

The tax will not be applied to salted dried fish, fermented fish or shrimp or other food products in which the salt has always been used as a preservative.

The tax is instead aimed at larger-scale manufacturers who add salt to enhance the tastiness of snacks, instant noodles and canned food, Nathakorn said.

The objective is to lower people’s sodium intake for the sake of their health, he said, noting that the World Health Organisation advocates no more than 2,000 milligrams per day and Thailand’s Public Health Ministry accepts 2,400mg.

Nathakorn said it hadn’t been determined which of those limits will be reflected in the terms of the new excise tax.

A schedule of new tax rates should be ready by year-end, he said.

The department will allow food producers an adjustment period of up to two years, just as makers of sugary beverages were given breathing space when a sugar tax was introduced.

Indorama Petrochem wins award for efforts to mitigate greenhouse gases

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

https://www.nationthailand.com/biz-moves/30377541

Indorama Petrochem wins award for efforts to mitigate greenhouse gases

Oct 18. 2019
By THE NATION

136 Viewed

Indorama Petrochem Ltd (Rayong), a subsidiary of Indorama Ventures PCL (IVL), has received a plaque recognising its commitment and continuous efforts in mitigating greenhouse gas emissions.

The plaque was granted by the Thailand Business Council for Sustainable Development and the Thailand Environment Institute.

Additionally, IVL’s product, purified terephthalic acid, has been certified with the Carbon Reduction Label. The awards reflect the company’s dedication to enhance production efficiency that results in lower greenhouse gas emissions.

This is also in line with its commitment to leveraging efficient resource consumption through recycling, lowering carbon footprint and boosting the use of renewable energy, which will have a positive impact on sustainable development in the long term.

From left: Prasert Bunsumpun, chairman of the Thailand Business Council for Sustainable Development, Nisakorn Kositratna, president of Thailand Environment Institute, and Chan Chaiyaruk, manager for system coordination of Indorama Petrochem Ltd (Rayong).

HP extends online presence, offers major discounts through Shopee

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

https://www.nationthailand.com/biz-moves/30377519

HP extends online presence, offers major discounts through Shopee

Oct 18. 2019
By THE NATION

230 Viewed

HP Inc Thailand is strengthening its online presence by joining up with leading e-commerce platform Shopee. Through this partnership, HP is aiming to firmly establish itself online and connect with more consumers across the nation.

“As e-commerce continues to gain traction in the Thai market, it is important for brands and companies to serve shoppers better through a wide variety of products and convenience. HP is pleased to offer our print and PC innovations to customers through our omnichannel partners. This gives us an opportunity to strengthen the HP brand online while really making lives better for the people of Thailand through technology,” Alvin Gregory Charles, Country Head of Omnichannel Sales, HP Inc. (Thailand) said in a press release.

“At Shopee, we are committed to our vision to help improve the lives of people across the region with technology. This includes establishing strategic partnerships with top brands like HP to provide users access to the best innovative products and technology essentials. We are delighted to partner with HP to further provide users with greater convenience and cost-savings, and look forward to strengthening our partnership to bring even more exciting deals and exclusive offers from the brand,” added Siwagorn Siriwongpanupong, head of Business Development, Shopee Thailand.

As part of its continued partnership, HP and Shopee is holding the HP Shopee Super Brand Day today and tomorrow (October 18-19) offering greater savings and promotions including discounts of up to 50 per cent and voucher giveaways for an additional 10 per cent off.

HP has also teamed up with Shopee for the HP X Shopee Event which takes place tomorrow (October 19) at the BTS link on the third floor of Siam Square One. Consumers can look forward to exclusive deals and activities during the event.

Learning by communicating

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

https://www.nationthailand.com/biz-moves/30377516

Learning by communicating

Oct 18. 2019
By The Nation

159 Viewed

The 12th edition of EDUCA 2019 comes to an end tonight after 3 days of educational events designed to enhance the teaching abilities of the some 3,000 teachers and school principals from both public and private schools attending the event.

Organised by Pico, EDUCA 2019 has as its keyword “The Power of Learning Communication”.  Silchai Kiatpapan, Pico’s chief executive says he sees teachers as the guiding light for students who hold future of the country in their hands and bills the event as an important venue for all expert teachers to meet and share their views and practices.

The highlight of the event is the 7th International Conference of School Learning Community 2019 where lecturers from many countries, among them Manabu Sato, a Japanese professor who introduced the School as a Learning Community (SLC) approach, exchange their expertise. The SLC programme started in Japan before expanding to South Korea, China, Taiwan, Singapore, Indonesia, Mexico, Vietnam and Thailand and has led to an educational network called The International Network for School as Learning Community. It focuses on three approaches, educational philosophy, democracy and excellence, and promotes collaborative learning in the classroom, collegiality in the staff room and learning participation by parents.

Other activities include a workshop facilitated by a school principal from New Zealand on the topic of “Unlock Your Potential and Leadership to Empower Learning Community” and educational seminars about 21st Century Skills, Psychology, Curriculum & Pedagogy, and ICT.

UOB building staff skills with ‘Better U’

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

https://www.nationthailand.com/biz-moves/30377486

UOB building staff skills with ‘Better U’

Oct 17. 2019
Head of Group Human Resources Dean Tong

Head of Group Human Resources Dean Tong
By THE NATION

378 Viewed

United Overseas Bank (UOB) has launched the learning and development programme “Better U” to help its more than 26,000 employees build successful careers in the digital age.

Given that job roles will continue to be redefined by emerging technologies, Better U focuses on five core competencies essential for people to “remain relevant in the future”.

Through a 12-week foundation course, all employees will complete modules designed to teach skills for solving complex problems and progressing in the fields of digital innovation, human-centred design and data.

UOB designed the course based on behavioural science and training best practices. For example, many modules have been designed as games or interactive team-based formats for a more engaging experience. Almost all are also digital so that employees can learn at their own convenience.

Next, there are career pathways and learning tracks in the areas of data management and project management, and meanwhile a dedicated team will advise and guide employees as they navigate the future demands of work.

“By designing a holistic development programme that covers both soft and technical skills, we are sowing the seeds of learning to prepare our people for successful careers in an industry that is undergoing significant change,” said Head of Group Human Resources Dean Tong.

Better U is the first such training initiative that covers soft skills as well as digital and data skills to receive accreditation by the Institute of Banking and Finance Singapore (IBF).

Upon completion of the foundation course, employees will be awarded a UOB-IBF Certificate of Achievement.

Following the foundation course, UOB employees can choose to pursue specialised learning tracks or educational opportunities that are aligned with their capabilities and interests. They can also apply for financial support to advance their education up to a master’s degree should they meet the bank’s selection and sponsorship criteria.

UOB launched Better U in Singapore with close to 1,500 employees participating in a showcase at the bank’s headquarters at UOB Plaza. UOB will roll out Better U progressively across the group. By the end of 2020, the bank expects that at least 70 per cent of employees globally will have completed the foundation course.

SF Cinema’s new member’s card adds perks

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

https://www.nationthailand.com/biz-moves/30377484

SF Cinema’s new member’s card adds perks

Oct 17. 2019
 Naphat “Nine” Siangsomboon

Naphat “Nine” Siangsomboon
By The Nation

277 Viewed

SF Cinema introduced an “SF+” membership card on Wednesday (October 16) that promises, “The more movies you watch, the more ‘plus’ reward points you get.”

Nine and Suvit Thongrunpo

Nine and Suvit Thongrunpo

SF Group executive director Suvit Thongrunpo said the theatre chain wanted to give film fanatics an even better cinema experience.

Actor-singer Naphat “Nine” Siangsomboon will be promoting the SF+ card in adverts, on social media and in person with cinema appearances.

“Plus” points earned can be exchanged for premium seats and popcorn-soft drink sets and offer access to promotional packages suited to every generation’s lifestyle.

Group photo with Trinity, a famous Thai boy band.

Group photo with Trinity, a famous Thai boy band.