ฮุนเซนโวผลิตน้ำมันดิบหยดแรกเองได้แล้ว #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/641519

วันที่ 29 ธ.ค. 2563 เวลา 18:30 น.ฮุนเซนโวผลิตน้ำมันดิบหยดแรกเองได้แล้วฮุนเซนเผยกัมพูชาขุดเจาะน้ำมันดิบหยดแรกสำเร็จแล้วหลังรอมานาน

นายกรัฐมนตรี ฮุนเซน ของกัมพูชาประกาศข่าวดีผ่านเฟซบุ๊คว่า กัมพูชาสามารถขุดเจาะน้ำมันดิบขึ้นมาใช้ได้เป็นครั้งแรกของประเทศแล้ว โดยประกาศว่าถือเป็นความสำเร็จครั้งใหม่ของเศรษฐกิจกัมพูชา

“น้ำมันดิบหยดแรกถูกขุดเจาะขึ้นมาแล้ว ปี 2021 กำลังจะมาถึง และเราได้รับของขวัญยิ่งใหญ่สำหรับประเทศของเรานั่นคือ การขุดเจาะน้ำมันดิบหยดแรกของประเทศ” ฮุนเซนระบุในเฟซบุ๊ค

ฮุนเซนยังกล่าวอีกว่า การขุดเจาะนี้ถือเป็นพรสำหรับชาวกัมพูชา ไม่ใช่คำสาปตามที่ผู้ไม่ประสงค์ดีบางคนกล่าวอ้าง

น้ำมันดังกล่าวขุดเจาะขึ้นมาจากน่านน้ำนอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองสีหนุวิลล์ หรือกำปงโสมในอ่าวไทย

บริษัท เชฟรอน ของสหรัฐสำรวจพบแหล่งน้ำมันนอกชายฝั่งของกัมพูชาครั้งแรกเมื่อปี 2005 ส่งผลให้กัมพูชาถูกจับตามองว่าจะเป็นแหล่งน้ำมันแห่งใหม่ของภูมิภาค โดยรัฐบาลคาดว่ามีน้ำมันอยู่ใต้ท้องทะเลหลายร้อยล้านบาร์เรล

ทว่า ในขณะนั้นการขุดเจาะต้องชะงัก เนื่องจากรัฐบาลกัมพูชาและเชฟรอนไม่สามารถบรรลุข้อตกลงส่วนแบ่งรายได้ ส่งผลให้เชฟรอนขายหุ้นให้กับบริษัท คริสเอนเนอจี (KrisEnergy) เมื่อปี 2014 ซึ่งปัจจุบันคริสเอนเนอจีถือหุ้น 95% ส่วนที่เหลือเป็นของรัฐบาลกัมพูชา

คริสเอนเนอจีคาดว่าในช่วงแรกจะผลิตน้ำมันได้สูงสุดราว 7,500 บาร์เรลต่อวัน ซึ่งไม่มากเมื่อเทียบกับการผลิตน้ำมันในประเทศเพื่อนบ้านอย่างเวียดนามและไทย ทว่าปริมาณดังกล่าวถือเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับรัฐบาลกัมพูชา โดยเมื่อปี 2017 รัฐบาลประเมินว่าจะได้ค่าภาคหลวงและภาษี 500 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 15,021 ล้านบาทในระยะแรก

รัสเซียยอมรับยอดเสียชีวิตโควิดสูงกว่าที่รายงาน 3 เท่า #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/641515

วันที่ 29 ธ.ค. 2563 เวลา 16:32 น.รัสเซียยอมรับยอดเสียชีวิตโควิดสูงกว่าที่รายงาน 3 เท่ารัสเซียกลายเป็นประเทศที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดเป็นอันดับที่ 3 ของโลก หลังรายงานตัวเลขแท้จริง

สำนักงานสถิติของรัสเซียเผยว่า ตัวเลขผู้เสียชีวิตจากสาเหตุทั้งหมดระหว่างเดือน ม.ค.-พ.ย. ปีนี้เพิ่มขึ้นเป็น 229,700 รายเมื่อเทียบกับปีก่อน

ขณะที่รองนายกรัฐมนตรี ตาเตียนา โกลิโควา เผยว่า กว่า 81% ของตัวเลขผู้เสียชีวิตที่เพิ่มขึ้นนี้มีสาเหตุมาจาก Covid-19 ซึ่งหมายความว่ามีชาวรัสเซียกว่า 186,000 รายที่เสียชีวิตจากเชื้อโคโรนาไวรัส

ทว่ากระทรวงสาธารณสุขระบุว่ามีผู้เสียชีวิตจาก Covid-19 เพียง 55,265 รายซึ่งน้อยกว่าในประเทศที่มีการระบาดหนักเหมือนรัสเซีย หมายความว่ารัสเซียรายงานผู้เสียชีวิตน้อยกว่าตัวเลขจริงมากกว่า 3 เท่า

ตัวเลขใหม่นี้ส่งผลให้รัสเซียขยับเป็นประเทศที่มีผู้เสียชีวิตจาก Covid-19 มากที่สุดเป็นอันดับ 3 ของโลกรองจากสหรัฐและบราซิล ส่วนตัวเลขผู้ติดเชื้อสูงเป็นอันดับ 4 ของโลก

ก่อนหน้านี้ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย อ้างว่าตัวเลขผู้เสียชีวิตจากการติดเชื้อโคโรนาไวรัสของรัสเซียต่ำ และยังบอกอีกว่ารัสเซียรับมือกับการระบาดได้ดีกว่าประเทศตะวันตก ทว่าตั้งแต่ช่วงที่ Covid-19 ระบาดแรกๆ ผู้เชี่ยวชาญรัสเซียบางรายเผยว่ารัฐบาลไม่ให้ความสำคัญกับสถานการณ์การระบาดของประเทศ

สภาสหรัฐไฟเขียวเพิ่มเงินเยียวยาโควิด #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/641502

วันที่ 29 ธ.ค. 2563 เวลา 14:30 น.สภาสหรัฐไฟเขียวเพิ่มเงินเยียวยาโควิดชาวอเมริกันจะได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลสูงสุดคนละ 60,140 บาท

สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐซึ่งพรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากลงมติ 275 ต่อ 134 เสียง เห็นชอบให้อนุมัติวงเงินช่วยเหลือชาวอเมริกันที่ได้รับผลกระทบจาก Covid-19 จากเดิมที่จะได้รับคนละ 600 เหรียญสหรัฐ หรือ 18,042 บาท เป็น 2,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 60,140 บาท

การมีสิทธิ์ได้รับเช็คจะพิจารณาจากการคืนภาษีล่าสุดของแต่ละบุคคล โดยผู้ที่มีรายได้ต่ำกว่า 75,000 เหรียญสหรัฐ หรือคู่สมรสที่มีรายได้รวมกัน 150,000 เหรียญสหรัฐ จะได้รับเงินช่วยเหลือเต็มจำนวน และจำนวนเงินช่วยเหลือที่จะได้รับต่อคนจะลดลง 5 เหรียญสหรัฐ ทุกๆ 100 เหรียญสหรัฐที่เกินจาก 75,000 เหรียญสหรัฐ และผู้ที่มีเงินได้เกิน 99,000 เหรียญสหรัฐ หรือคู่สมรสที่มีเงินได้รวมกันเกิน 198,000 เหรียญสหรัฐจะไม่ได้รับเงินช่วยเหลือ

จากนี้มาตรการดังกล่าวจะถูกส่งต่อให้วุฒิสภาซึ่งพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากพิจารณาต่อไป ซึ่งอาจต้องลุ้นกันเล็กน้อย เนื่องจากสมาชิกจากพรรครีพับลิกันหลายคนกังวลว่าการเพิ่มเงินช่วยเหลือจะเป็นภาระทางการคลังของประเทศ

ก่อนหน้านี้ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ เรียกร้องให้แก้ไขเพิ่มเงินช่วยเหลือก่อนการลงนามกฎหมายงบประมาณ ซึ่งรวมเงินช่วยเหลือประชาชนและภาคธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากโควิด-19 ที่เพิ่งอนุมัติครั้งล่าสุดเป็นเงิน 2.3 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยทรัมป์สนับสนุนให้เพิ่มเงินช่วยเหลือชาวอเมริกันและตัดลดเงินช่วยเหลือต่างชาติ

ญี่ปุ่นงานเข้าอีก! เจอเชื้อกลายพันธุ์อีกชนิดที่มาจากแอฟริกา #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/641496

วันที่ 29 ธ.ค. 2563 เวลา 12:26 น.ญี่ปุ่นงานเข้าอีก! เจอเชื้อกลายพันธุ์อีกชนิดที่มาจากแอฟริกาญี่ปุ่นพบผู้ติดเชื้อกลายพันธุ์สายพันธุ์ใหม่อีกชนิดที่มาจากแอฟริกา หลังเพิ่งพบเชื้อกลายพันธุ์ชนิดเดียวกับอังกฤษไม่กี่วันก่อน

กระทรวงสาธารณสุขญี่ปุ่นยืนยันว่า พบผู้ติดเชื้อโคโรนาไวรัสกลายพันธุ์ชนิดเดียวกับในแอฟริกาใต้เป็นเคสแรกของประเทศ โดยผู้ติดเชื้อรายนี้เป็นหญิงวัย 30 ปีเศษ เดินทางจากแอฟริกาใต้มาถึงสนามบินนาริตะ เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม

ก่อนหน้านี้ญี่ปุ่นตรวจพบผู้ติดเชื้อกลายพันธุ์จากอังกฤษมาแล้ว 8 คน ขณะที่รัฐบาลญี่ปุ่นได้สั่งห้ามชาวต่างชาติจากแอฟริกาเดินทางเข้าประเทศมาตั้งแต่วันเสาร์ที่ผ่านมา แต่อนุญาตให้ชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติที่พำนักในญี่ปุ่นเดินทางกลับเข้ามาได้ แต่จะต้องมีใบรับรองการตรวจโควิด-19 ภายใน 72 ชั่วโมง ก่อนออกเดินทาง ซึ่งมาตรการนี้บังคับใช้กับผู้ที่เดินทางมาจากอังกฤษด้วย ทั้งยังห้ามชาวต่างชาติจากประเทศอื่นเดินทางเข้าญี่ปุ่นตั้งแต่วันจันทร์ที่ผ่านมา

ทั้งนี้ ญี่ปุ่นกำลังเผชิญกับการแรพ่ระบาดระลอกที่ 3 โดยตัวเลขผู้ติดเชื้อรายใหม่รายวันทำสถิติสูงสุดเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาที่ 3,881 ราย และมีผู้เสียชีวิตสูงสุดเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา 64 ราย

พบหมาป่าโบราณถูกแช่แข็งนาน 56,000 ปี #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/641450

วันที่ 29 ธ.ค. 2563 เวลา 09:37 น.พบหมาป่าโบราณถูกแช่แข็งนาน 56,000 ปีนักวิจัยเผยเป็นซากที่เก่าแก่และสมบูรณ์ที่สุดเท่าที่เคยพบ

วารสาร Current Biology เผยแพร่การค้นพบซากลูกสุนัขป่าโบราณที่ถูกฝังอยู่ในชั้นดินเยือกแข็งคงตัว (permafrost) มานานกว่า 56,000 ปีในดินแดนยูคอนทางตะวันตกสุดของแคนาดา ซึ่งถือเป็นซากสุนัขป่าที่สมบูรณ์ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยพบมา

ซากลูกสุนัขป่าตัวนี้ถูกพบโดยคนงานเหมืองทองที่กำลังทะลายกำแพงโคลนที่กลายเป็นน้ำแข็งในเหมืองทองคลอนไดค์ใกล้กับเมืองดอว์สันซิตี

จูลี มีเชน ผู้เชี่ยวชาญด้านกายวิภาคศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเดมอยส์ในรัฐไอโอวาของสหรัฐเผยกับสำนักข่าว CNN ว่า ซากมัมมี่นี้สมบูรณ์มาก มีทั้งผิวหนังทั้งหมดยังอยู่ ขนส่วนใหญ่ และเนื้อเยื่ออ่อนทั้งหมดก็ยังคงอยู่ และซากลูกสุนัขป่าตัวนี้มีอายุราว 56,000 ปี

ซากลูกสุนับป่าเพศเมียตัวนี้นับเป็นซากที่เกาแก่ที่สุดและสมบูรณ์ที่สุดเท่าที่เคยพบมา และช่วยให้นักวิจัยสามารถค้นหาข้อมูลอย่างละเอียดได้ว่าการใช้ชีวิตของมันน่าจะเป็นอย่างไรบ้าง

จากการใช้เทคโนโลยีเอกซเรย์ ผู้เชี่ยวชาญลงความเห็นว่าลูกสุนัขตัวนี้ตายตอนอายุระหว่าง 6-7 สัปดาห์ ขณะที่เทคโนโลยีการวิเคราะห์ไอโซโทปเสถียรพบว่ามันมีชีวิตอยู่ในช่วงที่ธารน้ำแข็งกำลังละลาย

นอกจากนี้ ยังพบอีกว่าอาหารของลูกสุนัขตัวนี้ได้รับอิทธิพลจากการอยู่ใกล้ชิดกับแหล่งน้ำ อาหารส่วนใหญ่จึงเป็นสัตว์น้ำ อาทิ แซลมอน หรืออาจเป็นนกตามชายฝั่ง

ส่วนการวิเคราะห์ดีเอ็นเอพบว่า ลูกสุนัขสืบทอดเชื้อสายมาจากสุนัขป่าโบราณจากรัสเซีย ไซบีเรีย และอลาสกาซึ่งเป็นบรรพบุรุษของสุนัขป่าในปัจจุบัน

นักวิจัยยังเผยอีกว่า การเกิดมัมมี่ในชั้นดินเยือกแข็งคงตัวต้องใช้สภาพแวดล้อมพิเศษคือ ต้องตายบนพื้นที่ที่มีชั้นดินเยือกแข็งคงตัวซึ่งพื้นดินเป็นน้ำแข็งตลอดเวลา และต้องถูกฝังอย่างรวดเร็ว และด้วยสภาพที่สมบูรณ์นี้ ผู้เชี่ยวชาญจึงลงความเห็นว่า ลูกสุนัขตัวนี้ตายแบบฉับพลัน ซึ่งอาจเป็นการที่รังพังลงมา เนื่องจากมันไม่ได้ขาดอาหารก่อนตาย

แม้จะมีการค้นพบซากสุนัขป่าสภาพสมบูรณ์ในไซบีเรียหลายครั้ง แต่ลูกสุนัขป่าโบราณตัวนี้ถูกพบที่อเมริกาเหนือซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก

ศาลจีนเริ่มพิจารณาคดี 12 ม็อบฮ่องกง ส่อคุกสูงสุด 7 ปี #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/641444

วันที่ 28 ธ.ค. 2563 เวลา 19:00 น.ศาลจีนเริ่มพิจารณาคดี 12 ม็อบฮ่องกง ส่อคุกสูงสุด 7 ปีศาลประชาชนสูงสุดในเมืองเซินเจิ้นพิจารณาคดีนักเคลื่อนไหวฮ่องกงเป็นการภายในห้ามคนนอกเข้ารับฟัง

วันนี้ (28 ธ.ค.) รอยเตอร์สและอัลจาซีรารายงานว่า ศาลประชาชนสูงสุดในเมืองเซินเจิ้น ประเทศจีน นัดไต่สวนพิจารณาคดีนักเคลื่อนไหวฮ่องกง 10 คน จากทั้งหมด 12 คนที่ถูกคุมขังอยู่ที่เมืองเซินเจิ้น

โดยทางการจีนได้ควบคุมตัวนักเคลื่อนไหวฮ่องกงทั้ง 12 คน เป็นชาย 11 คน และหญิง 1 คน ขณะกำลังมุ่งหน้าไปยังไต้หวัน เมื่อวันที่ 23 ส.ค. โดยทั้งหมดถูกตั้งข้อกล่าวหาที่เชื่อมโยงกับการประท้วงต่อต้านรัฐบาลในฮ่องกง

ทั้งนี้ ศาลประชาชนสูงสุดนัดไต่สวนเป็นการภายใน ซึ่งให้เหตุผลว่าเพื่อลดความเสี่ยงต่อการติดเชื้อท่ามกลางการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา จึงไม่อนุญาตให้สื่อและประชาชนภายนอกเข้าร่วมรับฟัง

เจ้าหน้าที่ระบุว่า นักเคลื่อนไหว 10 คนถูกตั้งข้อหาลักลอบข้ามพรมแดนโดยผิดฎหมาย ซึ่งอาจมีโทษจำคุกถึง 7 ปี ส่วนอีก 2 คนยังเป็นผู้เยาว์ซึ่งอายุไม่ถึง 18 ปี จึงต้องนัดไต่สวนพิจารณาคดีแยกต่างหาก

อย่างไรก็ตามยังไม่ชัดเจนว่าทั้ง 10 คนปรากฏตัวต่อศาลหรือเข้ารับฟังการไต่สวนผ่านวิดีโอคอนเฟอเรนซ์

ครอบครัวของหนึ่งในนักเคลื่อนไหวเปิดเผยว่า แม้แต่สมาชิกในครอบครัวก็ไม่มีสิทธิเข้าร่วมรับฟังการพิจารณาคดี และจำเลยทุกคนถูกปฏิเสธไม่ให้แต่งตั้งทนายความ โดยรัฐบาลฮ่องกงไม่สามารถให้การช่วยเหลือนักเคลื่อนไหวทั้ง 12 คนได้

คดีดังกล่าวได้รับความสนใจอย่างยิ่งจากทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงนักการทูตจากหลายประเทศ อาทิ สหรัฐอเมริกา อังกฤษ แคนาดา และออสเตรเลีย ซึ่งทั้งหมดถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าร่วมรับฟังการพิจารณาคดีเช่นกัน โดยให้เหตุผลว่าเป็นกรณีที่ไม่เกี่ยวข้องกับต่างชาติ

ขณะที่สหรัฐเรียกร้องให้ปล่อยตัวนักกิจกรรมทั้งหมดทันที โดยพยายามส่งนักการทูตสหรัฐเข้าร่วมฟังการพิจารณาคดีแต่ถูกปฏิเสธ โดยสถานทูตสหรัฐกล่าวในแถลงการณ์ว่า “สิ่งที่ทางการจีนเรียกว่า “อาชญากรรม” คือการหลบหนีการปกครองแบบเผด็จการ จีนคอมมิวนิสต์จะไม่ยอมนิ่งเฉยเพื่อป้องกันไม่ให้ประชาชนแสวงหาอิสรภาพจากที่อื่น”

ด้านจ้าว ลี่เจียน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวว่า สหรัฐควรหยุดแทรกแซงกิจการในประเทศ และปฏิเสธการควบคุมสิทธิและเสรีภาพโดยกล่าวว่าจำเป็นต้องมีกฎหมายเพื่อความเป็นระเบียบของประเทศ

Photo by JUSTIN TALLIS / AFP

Quick Take: China’s crackdown on its internet giants #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Quick Take: China’s crackdown on its internet giants

InternationalDec 29. 2020

By Syndication Washington Post, Bloomberg

China’s biggest internet companies got that way with at least tacit support from the government. Now two events have raised doubts about where those giants stand: the last-minute suspension of a stock offering by billionaire Jack Ma’s sprawling Ant Group Co. due to regulatory pressure; and the introduction of a draft antitrust policy seemingly designed to rein in the most powerful, including Alibaba Group Holding Ltd. (Ant’s major backer) and Tencent Holdings Ltd., operator of the WeChat super-app.

In the final days of 2020, regulators fired their opening salvos — opening an investigation into alleged monopolistic conduct at Alibaba and ordering Ant to refocus on its roots as a digital-payments provider. All that has left investors worried about what’s next for China’s Big Tech players and if the unusual freedom enjoyed by entrepreneurs like Ma might be coming to an end.

1. What happened?

Years of loose regulatory oversight in China helped Ant become a fintech giant, with businesses spanning payments, banking, wealth management and insurance. But just ahead of what was to be a $35 billion mega-listing in Shanghai and Hong Kong, Chinese authorities slapped new rules on the consumer-lending industry, in which Ant is the biggest player. That led to an indefinite suspension of Ant’s Nov. 5 initial public offering. The following week regulators proposed new rules intended to curb monopolistic practices across its internet landscape, spooking investors and wiping $290 billion off the value of market leaders including Tencent and Alibaba over two days.

2. Why the assault now?

We don’t know exactly. As is almost always the case, the country’s leaders have said little about their intentions, apart from protecting consumers and maintaining financial stability by mitigating risks. Some analysts and investors say they think regulators are merely reasserting their oversight power, not looking for drastic changes. Others think they may have grown frustrated with the swagger of tech billionaires and want to teach them a lesson by breaking up their companies — even if it means short-term pain for the economy and markets. What is known is that at a conference in October, Ma blasted China’s financial system as outdated and complained that regulators were shortsighted. He was summoned to Beijing for a rare joint meeting with the country’s top financial officials. The new regulations soon followed. The Wall Street Journal reported Nov. 12 that Chinese President Xi Jinping was furious at Ma’s speech and personally made the decision to halt the IPO.

3. Why is Jack Ma getting singled out?

The charismatic impresario behind two of the country’s largest corporations, Ant and Alibaba, is arguably the one person most closely identified with the meteoric rise of China’s internet sector. Long a regular face on the global conference circuit, the flamboyant billionaire has all but vanished from public view since Ant’s IPO got derailed. As of early December, he was advised by the government to stay in the country, a person familiar with the matter has said.

4. Is this a big change for China?

The government has played an important role in developing the tech sector, aided by a massive consumer market. In manufacturing, it intervened directly many times to reach the point where much of the world’s technology is made in China, even if it’s not always by Chinese companies. The central metropolis Zhengzhou, dubbed by locals as iPhone City, wouldn’t have become Apple Inc.’s biggest production base without government incentives. While less active in software and services, China facilitated their development by effectively creating its own version of the internet that’s blocked off from the rest of the world by what’s known as the Great Firewall. In the absence of Facebook Inc. or Twitter Inc., Tencent’s WeChat and Sina Corp.’s Weibo have flourished as social networks. Once Alphabet Inc.’s Google pulled out, Baidu Inc. extended its dominance of desktop search.

5. And the internet?

Early movers Alibaba and Tencent grew massively and came to dominate the entire ecosystem. Together with Ant they had a combined market capitalization of nearly $2 trillion in early November — easily surpassing state-owned behemoths like Bank of China Ltd. as the country’s most valuable companies. Their networks of investments encompass the vast majority of Chinese start-ups in arenas from artificial intelligence (SenseTime, Megvii) to fresh veggies (Meicai) and digital finance (Ant Group). Their patronage helped groom a new generation including food and travel giant Meituan and Didi Chuxing — China’s Uber. Rare are those that prosper outside their aura, the largest being TikTok owner ByteDance Ltd.

6. What are the legal issues?

China’s antitrust watchdog is seeking feedback on 22 pages of vaguely worded edicts that would establish a framework for curbing potentially anti-competitive behavior such as forced exclusivity deals, algorithm-based prices favoring new users or below-cost pricing to eliminate competitors. In that sense it echoes concerns raised by regulators worldwide who are investigating whether Facebook, Google and other internet giants are leveraging their dominance to squash competition, or abusing user data. Consumers in China in recent years also have protested against the gradual erosion of their privacy via technology from facial recognition to big data analysis.

7. What’s this about VIEs?

Embedded in the rules is a reference to the need for official approval for mergers and acquisitions involving Variable Interest Entities. The VIE model has been used by Alibaba and others to sell shares overseas, because Chinese law restricts foreign investment in internet companies (along with banking, mining and private education). The exotic corporate structure — pioneered by Sina and its investment bankers during a 2000 IPO — magically turns a Chinese company into a foreign one with shares that overseas investors can buy. But it has never been formally endorsed by Beijing, leaving investors perennially nervous about their bets unwinding overnight.

8. Has this happened before?

Yes, to an extent. China has a tradition of cracking down in fits and starts, or making examples out of high-profile companies. Tencent, for instance, became a target of a campaign to combat gaming addiction among children in 2018. While its shares took a hit, they eventually recovered to hit new highs. Alibaba has done the same after running afoul of authorities on everything from unfairly squeezing merchants to turning a blind eye to fakes. But the present scrutiny is shaping up to become one of the largest concerted actions against private enterprise in decades.

9. Is the internet being singled out?

China’s private sector has maintained a delicate relationship with the Communist Party for decades, and has only recently been recognized as central to the nation’s future (Ma was confirmed as a Communist Party member in 2018). While Xi’s government has been steadily tightening its grip on the world’s second-largest economy, it had taken a relatively hands-off approach toward the internet, e-commerce and digital-finance spheres. That could be changing as Big Tech amasses evermore influence and power through the data and loyal patronage of hundreds of millions of consumers.

10. Will Ant – or anyone else – get broken up?

Beijing told Ant to overhaul its suite of services — which include consumer loans, wealth management and insurance. It stopped short of calling for splitting the company but the language left that option open. The central bank stressed it was important Ant “understand the necessity of overhauling its business” and told it to come up with a plan and timetable as soon as possible. Authorities also berated Ant for what they said was subpar corporate governance and disdain toward regulatory requirements. As for other companies, Beijing is expected to tread cautiously, looking to rein in their growing clout without undermining some of the nation’s biggest corporate success stories. It’s unclear when or whether Beijing will wring concessions from Alibaba in its antitrust investigation, or what they could be.

Novavax begins U.S. phase 3 trial of coronavirus vaccine #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Novavax begins U.S. phase 3 trial of coronavirus vaccine

InternationalDec 29. 2020

By Syndication Washington Post, Bloomberg · John Tozzi, Linus Chua

Novavax Inc. will start the final-stage trial of its coronavirus vaccine with 30,000 people in the U.S. and Mexico, opening another avenue for shots to fight the pandemic, the National Institute of Allergy and Infectious Diseases said.

The trial, to be completed across 115 locations, is the latest large-scale effort in the U.S. to evaluate vaccines to protect against the virus that’s killed more than 330,000 Americans. The company is also studying the vaccine in a large trial in the U.K. that’s completed dosing. Initial results from that trial should be released early next year, Chief Executive Officer Stan Erck said Monday in an interview on Bloomberg Television.

Erck said the trials underway will show whether the Novavax vaccine is similarly effective to shots already authorized in the U.S. that have demonstrated greater than 90% protection from illness.

“We don’t know until we know,” Erck said. Based on earlier studies of the immune response prompted by the Novavax shot, “we expect similar results,” he added.

If successful, Novavax’s shot would expand an arsenal that includes vaccines from Pfizer Inc. and Moderna Inc. that were authorized for emergency use this month. Other vaccines from Johnson & Johnson and AstraZeneca Plc are also in large-scale trials.

Novavax’s experimental NVX-CoV2373 vaccine uses a different mechanism than the Pfizer and Moderna shots, which rely on messenger RNA, a technology being used in vaccines for the first time. The Novavax shot is made from a “stabilized” form of the coronavirus spike protein incapable of causing infection. It also contains an adjuvant, a substance designed to enhance the immune system response.

Erck also said he thought the Novavax shot would likely prove effective against a new variant of the SARS CoV-2 virus spreading in the U.K. and elsewhere that is suspected of being more easily transmitted.

The company has been working to build manufacturing capacity across the globe, with commercial-scale factories worldwide ready to produce millions of doses, Erck said.

The U.S. trial of Novavax’s vaccine will be conducted with Operation Warp Speed, the federal government’s effort to accelerate vaccine development.

“The launch of this study — the fifth investigational coronavirus vaccine candidate to be tested in a phase 3 trial in the United States — demonstrates our resolve to end the pandemic through development of multiple safe and effective vaccines,” Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, said in a statement.

Once a billionaire factory, Korea’s beauty industry turns ugly #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Once a billionaire factory, Korea’s beauty industry turns ugly

InternationalDec 29. 2020A customer tries an eyeliner at an Amorepacific store in Seoul, South Korea, on Sept. 12, 2018. The pandemic has made cosmetics less central to women's daily routines, ending the wealth created by the rapid rise in popularity of Korean beauty products. MUST CREDIT: Bloomberg photo by SeongJoon ChoA customer tries an eyeliner at an Amorepacific store in Seoul, South Korea, on Sept. 12, 2018. The pandemic has made cosmetics less central to women’s daily routines, ending the wealth created by the rapid rise in popularity of Korean beauty products. MUST CREDIT: Bloomberg photo by SeongJoon Cho

By Syndication Washington Post, Bloomberg · Yoojung Lee

Three years ago, Suh Kyung-Bae was the second richest person in South Korea. Today he’s barely Top 10, a stark reversal in a K-beauty boom known for minting billionaires, not breaking them.

Suh’s $3.6 billion fortune — down from roughly $8 billion in 2017 — is largely comprised of shares in his family’s cosmetics conglomerate, Amorepacific Group, which have fallen more than 40% from a mid-January high. The parent of brands like Innisfree, Laniege and Sulwhasoo, Amorepacific was struggling even before covid-19, and the pandemic has ushered in a slew of lifestyle changes that have made cosmetics less central to women’s daily routines.

That’s brought a halt to the wealth created by the rapid rise in popularity of Korean beauty products and the dealmaking frenzy that followed. From 2010 to 2014, foreign companies spent at least $215 million to acquire cosmetics firms there, according to a September report by Samjong KPMG. In the five years that followed, the country became the world’s fourth-largest exporter of beauty products, and the deal volume ballooned to $5 billion, not including transactions for undisclosed sums.

Estee Lauder Cos. made Have & Be Co., widely known for its Dr. Jart+ line, its first acquisition of an Asian beauty brand in November 2019. That deal, worth $1.1 billion, turned founder ChinWook Lee into a billionaire. Goldman Sachs Group Inc. bought a minority stake in GP Club Co., best known for face masks, making founder Kim Jung-woong one of the country’s richest people. Unilever Plc, L’Oreal SA and other multinational companies also got stakes in Korean cosmetics firms, creating massive windfalls for their founders.

But the pandemic has taken a double hit on K-beauty. Social distancing and remote work have lessened demand for makeup and led to store closures. Beauty retail sales in the U.S., the No. 3 market for Korean exports, will be down more than 7% in 2020, according to market research firm Mintel.

For Korea, coronavirus travel restrictions have also cut off the flow of big-spending Chinese tourists and individual merchants who buy tax-free goods in bulk and sell them back home. Meanwhile, China’s customers have more access to global brands and are increasingly interested in products made locally.

“Now it’s naive to think that cosmetic products with made-in-Korea tags would simply win over Chinese customers,” said Lina Oh, a Seoul-based analyst at Ebest Investment & Securities Co.

Neither Have & Be nor GP Club have released financial information for 2020; GP Club’s plan for an initial public offering in 2019 hasn’t been rescheduled.

A store employee applies a foundation in a Laneige sore in Singapore on Sept. 12, 2017. The pandemic has taken a double hit on K-beauty, with social distancing and remote work lessening demand for makeup, and travel restrictions cutting off big-spending Chinese tourists. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Nicky Loh

A store employee applies a foundation in a Laneige sore in Singapore on Sept. 12, 2017. The pandemic has taken a double hit on K-beauty, with social distancing and remote work lessening demand for makeup, and travel restrictions cutting off big-spending Chinese tourists. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Nicky Loh

For Amorepacific, consolidated revenue for the first nine months of the year fell 23% to $3.4 billion (3.7 trillion won) from the same period in 2019, according to a company filing. For the first time in its history, the group announced last month a plan to offer voluntary retirement targeting employees who have worked for more than 15 years. The company declined to comment on its plans or on Suh’s personal fortune.

At the same time, the pandemic has accelerated the shift to online in the beauty industry. Amorepacific’s revenue for the segment has seen substantial growth, pushing it to prioritize that part of the business. Cosmetics giant L’Oreal, whose sales dropped 12% in the first half of 2020, launched 300 digital services this year, including live beauty tutorials.

Amorepacific plans to reduce the number of Innisfree stores in China but anticipates that overall, digital sales will make up half its business there next year, according to Yuanta Securities Korea. In the domestic market, the company sees the share of online revenue growing to 30% from 20%.

“Spending on cosmetics was already down before covid,” said Hye-mi Kim, an analyst at Cape Investment & Securities Co. in Seoul. “covid made it even less necessary. Only must-have items like skin care products or those for facial problems are doing okay.”

Meanwhile, South Korea has new billionaires rising, like Seo Jung-jin, founder of pharmaceutical firm Celltrion Inc., which is developing a covid-19 antibody treatment. Seo’s wealth has almost tripled this year to $14.6 billion, making him the country’s new second-richest man.

Gold miners set for another banner year #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Gold miners set for another banner year

InternationalDec 29. 2020Heavy machinery operates at the Fimiston Open Pit mine, operated by Kalgoorlie Consolidated Gold Mines Ltd. in Kalgoorlie-Boulder, Western Australia, Australia, on Aug. 8, 2018. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Carla GottgensHeavy machinery operates at the Fimiston Open Pit mine, operated by Kalgoorlie Consolidated Gold Mines Ltd. in Kalgoorlie-Boulder, Western Australia, Australia, on Aug. 8, 2018. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Carla Gottgens

By Syndication Washington Post, Bloomberg · Aoyon Ashraf

The good times for gold miners are expected to continue next year, especially for those that are able to tighten spending and increase returns to investors.

The rally in gold prices has helped miners expand their margins and generate record levels of free cash flow, allowing many to pass on profits to shareholders already, Scotiabank analyst Tanya Jakusconek said.

“With miners’ balance sheets in great shape, we believe investors will benefit from much higher dividends over the coming years,” Jakusconek wrote in a note to clients. Kinross Gold Corp., for example, offers “particularly compelling value,” as long as it continues to demonstrate sustainable cash flow over the coming quarters.

With the outbreak of the coronavirus, the price of gold hit a record in 2020 after demand for safe-haven assets surged against a backdrop of “lower-for-longer” interest rates, trillions of dollars in stimulus spending and a weaker U.S. dollar.

With none of those factors expected to change anytime soon, Credit Suisse analyst Fahad Tariq said he expects next year to be another “banner year for gold” with prices heading to an average of $2,100 per ounce.

The “key differentiator” among mining stocks will be those with strict spending habits, Tariq said. If miners keep on a path of returning capital to shareholders, and continue to generate significant free cash flow, their valuation multiples should expand, he said.

Spot gold prices are down from an all-time high in August after the rollout of coronavirus vaccines reduced demand for havens, but they remain up about 24% for the year. While the FTSE World Index of equities is on track to return 13% in 2020, the NYSE Arca Gold Miners Index has climbed 23%.

The sell-off in the second half of the year likely facilitated a “shakeout of weaker names” that had participated in the first-half rally, Delbrook Capital founder and portfolio manager Matthew Zabloski wrote in a letter to investors. But now he expects a “big rebound” in precious metal prices, which could again lift the sector. He sees interest rates remaining low as swelling liabilities around the globe make rapidly increasing rates “intolerable,” he said.

Top picks by Credit Suisse’s Tariq include Newmont Corp., Barrick Gold Corp., Agnico Eagle Mines Ltd., Yamana Gold Inc. and Endeavour Mining Corp.

“The economy remains fragile and the post-pandemic recovery will be gradual at best,” Tariq said. “We think any near-term pullback in gold prices due to Covid vaccine approvals and rollout is a good entry point.”