#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/683376

วันที่ 18 พ.ค. 2565 เวลา 11:02 น.

ธนาคารกลางสหรัฐพร้อมขึ้นดอกเบี้ยสูงที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อควบคุมเงินเฟ้อ

Reuters รายงานว่าเจอโรม พาวเวลล์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ให้คำมั่นว่าธนาคารกลางสหรัฐจะปรับอัตราดอกเบี้ยให้สูงที่สุดเท่าที่จำเป็น เพื่อจัดการกับอัตราเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้นซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อเศรษฐกิจ

พาวเวลล์กล่าวในงาน Wall Street Journal ว่าธนาคารสหรัฐจะผลักดันต่อไปเพื่ออัตราเงินเฟ้อที่ลดลงอย่างชัดเจนและเชื่อถือได้ รวมถึงอาจต้องมีการพิจารณาเคลื่อนไหวเชิงรุกมากขึ้นด้วย

อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่าการควบคุมเงินเฟ้ออาจทำให้การเติบโตทางเศรษฐกิจช้าลง หรือเกิดการว่างงานมากขึ้น แต่พาวเวลล์ยืนยันว่าธนาคารสหรัฐจะไม่หยุดขึ้นอัตราดอกเบี้ยหากอัตราเงินเฟ้อยังไม่ลดลงเพื่อเสถียรภาพด้านการเงิน

“เราจะทำจนกว่าจะอยู่ในจุดที่เราสามารถพูดได้ว่า เงื่อนไขทางการเงินอยู่ในจุดที่เหมาะสม เราเห็นอัตราเงินเฟ้อที่ลดลง” พาวเวลล์กล่าว

โดยก่อนหน้านี้ธนาคารกลางสหรัฐประกาศขึ้นอัตราดอกเบี้ยที่ 0.50% ซึ่งเป็นการขึ้นดอกเบี้ยที่มากที่สุดนับตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ปี 2000 หรือในรอบ 22 ปี

ทั้งนี้ พาวเวลล์กล่าวว่าเศรษฐกิจของสหรัฐมีความแข็งแกร่ง เช่นเดียวกับงบดุลบัญชีของผู้บริโภคและการดำเนินงานของภาคธุรกิจ ซึ่งเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เฟดสามารถขึ้นอัตราดอกเบี้ยและสกัดเงินเฟ้อได้โดยไม่ทำให้เศรษฐกิจหดตัวจนเกินไป ซึ่งเฟดตั้งเป้าอัตราเงินเฟ้อไว้ที่ 2% ต่อปี

ท่ามกลางการคาดการณ์ว่าเฟดอาจขึ้นอัตราดอกเบี้ยไปถึงอย่างน้อย 2.75% ถึง 3% ภายในสิ้นปีนี้ หรืออาจจะมากกว่านั้น โดยเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจากช่วงปัจจุบันระหว่าง 0.75% ถึง 1%

ขณะที่ FedWatch Tool ของ CME Group ชี้ให้เห็นว่ามีโอกาสมากกว่า 1 ใน 4 ที่อัตราดอกเบี้ยภายในสิ้นปีนี้จะอยู่ที่ระหว่าง 3% ถึง 3.25%

Photo by REUTERS/Kevin Lamarque/File Photo

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/683371

วันที่ 18 พ.ค. 2565 เวลา 10:41 น.

รัฐบาลเครมลินกล่าวว่า G7 เล็งจะใช้เงินสำรองของรัสเซียสำหรับยูเครนจะถือเป็น ‘การปล้นซึ่งๆ หน้า’

สำนักข่าวรอยเตอร์ – รัฐบาลรัสเซียเครมลินกล่าวเมื่อวันอังคารว่าหากกลุ่มมหาอำนาจทางเศรษฐกิจทั้งเจ็ด (G7) และสหภาพยุโรปที่จะยึดทุนสำรองของรัสเซียที่ถูกอายัดไว้และใช้จ่ายในนามของยูเครน จะเป็น “การปล้นซึ่งๆ หน้า”

คริสเตียน ลินด์เนอร์ รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมนี บอกกับหนังสือพิมพ์ยุโรป 4 ฉบับว่าเขาเปิดรับแนวคิดในการยึดทรัพย์สินของรัสเซียเพื่อเป็นเงินทุนสำหรับการฟื้นฟูยูเครน และข้อเสนอดังกล่าวได้มีการหารือกันในกลุ่ม G7 และในสหภาพยุโรปแล้ว

โฆษกเครมลิน ดมิทรี เปสคอฟ กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าไม่มีใครแจ้งรัสเซียเกี่ยวกับความคิดริเริ่มดังกล่าว ซึ่งเขากล่าวว่าจะเป็นการ “ผิดกฎหมาย โจ่งแจ้ง และแน่นอนว่าต้องมีการตอบสนองที่เหมาะสม… แท้จริงแล้วมันเป็นการปล้นกันซึ่งๆ หน้า”

กลุ่มมหาอำนาจตะวันตกทั้ง 7 ประเทศห้ามการทำธุรกรรมกับธนาคารกลางของรัสเซียและระงับทรัพย์สินที่ถืออยู่ในเขตอำนาจศาลซึ่งมีมูลค่าประมาณ 300,000 ล้านดอลลาร์หลังจากที่รัสเซียเริ่มปฏิบัติการพิเศษทางทหารในยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์

เจ้าหน้าที่อาวุโสของรัฐบาลเยอรมนีกล่าวเมื่อวันอังคารว่า รัฐมนตรีคลังของกลุ่มมหาอำนาจเศรษฐกิจทั้ง 7 ต้องการที่จะรวบรวมเงินช่วยเหลือจำนวน 15,800 ล้านยูโรสำหรับยูเครนในการประชุมที่กรุงบอนน์ในสัปดาห์นี้ 

แพ็กเกจดังกล่าวจะครอบคลุมระยะเวลา 3 เดือน โดยจะมีการจัดหาเงินทุนระยะสั้นส่วนใหญ่อยู่ในรูปแบบของเงินช่วยเหลือ ซึ่งต่างจากเงินกู้ที่ไม่ต้องชำระคืน เจ้าหน้าที่กล่าว พร้อมเสริมว่าจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือเนื่องจากรายได้ของยูเครนทรุดตัวลง

เจ้าหน้าที่กล่าวว่า สหรัฐฯ ได้เสนอให้ความช่วยเหลือครึ่งหนึ่งของเงินช่วยเหลือในรูปของเงินช่วยเหลือมูลค่า 7,5000 ล้านดอลลาร์แล้ว พร้อมเสริมว่ารัฐมนตรี G7 ต้องการตกลงแถลงการณ์ร่วมในการประชุมเริ่มในวันพุธ

ก่อนหน้านี้ คริสเตียน ลินด์เนอร์ รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมนี อ้างว่ายังมีการหารือกันในหมู่มหาอำนาจตะวันตกว่าจะทำอย่างไรให้รัสเซียรับผิดชอบช่วยเหลือค่าใช้จ่ายสำหรับภารกิจใหญ่โตในระยะยาวในการสร้างยูเครนขึ้นมาใหม่ได้อย่างไร

“ผมเปิดกว้างทางการเมืองต่อความคิดที่จะยึดทรัพย์สินต่างประเทศของธนาคารกลางรัสเซีย” ลินด์เนอร์กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Handelsblatt ธุรกิจรายวันของเยอรมันและหนังสือพิมพ์ยุโรปอีก 3 ฉบับ

“ในกรณีของทรัพย์สินส่วนตัว เราต้องดูว่าอะไรเป็นไปได้ทางกฎหมาย” ลินด์เนอร์กล่าวเสริม “เราต้องเคารพหลักนิติธรรม แม้ว่าเราจะติดต่อกับผู้มีอำนาจของรัสเซียก็ตาม”

นักการเมืองสหภาพยุโรปบางคนเรียกร้องให้ใช้สินทรัพย์ของรัสเซียที่ถูกอายัดโดยชาติตะวันตก ซึ่งรวมถึงทุนสำรองของธนาคารกลางรัสเซียมูลค่า 3 แสนล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อเป็นเงินฟื้นฟูยูเครนเมื่อสงครามสิ้นสุดลง

Photo – REUTERS/Ricardo Moraes TPX IMAGES OF THE DAY

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/683365

วันที่ 18 พ.ค. 2565 เวลา 10:12 น.

นักวิเคราะห์อดีตนายทหารในกองทัพรัสเซียระบุ ยูเครนจะเลวร้ายลงเมื่อรัสเซียถูกโดดเดี่ยว

สำนักข่าวรอยเตอร์- นักวิเคราะห์ทางทหารคนหนึ่งส่งข้อความที่ตรงไปตรงมาอย่างไร้ความปราณีแก่ผู้ชมสถานีโทรทัศน์ของรัฐรัสเซีย เขาเตือนว่า สงครามในยูเครนจะเลวร้ายลงมากสำหรับรัสเซียซึ่งกำลังเผชิญกับการปลุกระดมจากสหรัฐอเมริกาให้โดดเดี่ยวรัสเซียทั้งหมด

นับตั้งแต่ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน สั่งให้บุกยูเครนเมื่อวันที่ 24 ก.พ. รัสเซียของรัสเซีย และโดยเฉพาะสถานีโทรทัศน์ของรัฐ ได้สนับสนุนจุดยืนของเครมลิน มีเสียงคัดค้านไม่กี่รายการที่ได้รับเวลาออกอากาศ

ดูเหมือนว่าสถานการร์จะเปลี่ยนไปในคืนวันจันทร์ เมื่อนักวิเคราะห์ด้านการทหารที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งให้การประเมินอย่างตรงไปตรงมากับสถานีโทรทัศน์หลักของรัสเซียเกี่ยวกับสิ่งที่ปูตินมองว่าเป็น “ปฏิบัติการทางทหารพิเศษ”

“คุณไม่ควรกลืนข้อมูลกล่อมประสาท” มิคาอิล โคดาร์โยนอก พันเอกเกษียณ บอกกับรายการทอล์คโชว์ “60 นาที” ของสถานีโทรทัศน์ Rossiya-1 ซึ่งจัดโดยโอลกา สกาบีวาหนึ่งในนักข่าวโทรทัศน์ที่สนับสนุนเครมลินมากที่สุด

โคดาร์โยนอกกล่าว แขกรับเชิญประจำรายการโทรทัศน์ของรัฐ ซึ่งมักจะให้การประเมินสถานการณ์อย่างตรงไปตรงมา  กล่าวว่า “ถ้าพูดกันตามตรง สถานการณ์จะเลวร้ายลงสำหรับเรา” 

เขากล่าวว่ายูเครนสามารถระดมพล 1 ล้านคนติดอาวุธได้

โคดาร์โยนอก เป็นคอลัมนิสต์ทหารของหนังสือพิมพ์ Gazeta.ru และจบการศึกษาจากสถาบันการทหารชั้นนำแห่งหนึ่งของรัสเซีย เตือนก่อนการบุกรุกว่า การรุกรานยูเครนจะไม่เกิดผลดีต่อผลประโยชน์ของชาติรัสเซีย

การรุกรานยูเครนของรัสเซียทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายพันคน ผู้พลัดถิ่นอีกหลายล้านคน และทำให้เกิดความกลัวต่อการเผชิญหน้าที่รุนแรงที่สุดระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกานับตั้งแต่วิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาในปี 2505

สงครามยังแสดงให้เห็นข้อจำกัดหลังโซเวียตเกี่ยวกับอำนาจทางการทหาร หน่วยข่าวกรอง และอำนาจทางเศรษฐกิจของรัสเซีย แม้ว่าปูตินจะพยายามสนับสนุนกองกำลังติดอาวุธของเขา แต่กองทัพรัสเซียกลับประสบปัญหาในการสู้รบหลายครั้งในยูเครน

การปิดล้อมเคียฟถูกยกเลิก และรัสเซียได้หันความสนใจไปที่การพยายามสร้างการควบคุมเหนือภูมิภาคดอนบัส ทางตะวันออกของยูเครน ชาติตะวันตกได้มอบอาวุธมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ให้แก่กองกำลังยูเครน

ความสูญเสียไม่ได้ถูกรายงานต่อสาธารณะ แต่ยูเครนกล่าวว่าการสูญเสียของรัสเซียนั้นแย่กว่าที่โซเวียต 15,000 คนถูกสังหารในสงครามโซเวียต-อัฟกันในปี 1979-1989

“ความปรารถนาที่จะปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนในแง่ที่ว่ามันมีอยู่ในยูเครน – มันมีอยู่จริงที่นั่น และพวกเขาตั้งใจที่จะต่อสู้จนถึงที่สุด” โคดาร์โยนอก กล่าวก่อนที่เขาจะถูกขัดจังหวะโดยพิธีกรของรายการ

ผลเชิงกลยุทธ์ที่ใหญ่ที่สุดจากการรุกรานของรัสเซียจนถึงปัจจุบันคือความสามัคคีที่ไม่ธรรมดาของพันธมิตรยุโรปของสหรัฐฯ และการเสนอตัวเป็นสมาชิกนาโตโดยสวีเดนและฟินแลนด์

โคดาร์โยนอกกล่าวว่ารัสเซียจำเป็นต้องเห็นความเป็นจริง

“สิ่งสำคัญในธุรกิจของเราคือ การทหาร-การเมืองต้องยึดมั่นกับความจริง หากคุณก้าวไปไกลกว่านั้น ความเป็นจริงของประวัติศาสตร์จะกระทบคุณอย่างหนัก คุณจะไม่รู้ว่าอะไรกระทบคุณ” เขากล่าว

“ขอเถอะ อย่าหันจรวดไปทางฟินแลนด์ มันจะดูน่าตลก” เขากล่าว

โคดาร์โยนอกบอกว่ารัสเซียกำลังถูกโดดเดี่ยว

“จุดบกพร่องที่สำคัญของสถานะทางทหารและการเมืองของเราคือเราถูกโดดเดี่ยวทางภูมิรัฐศาสตร์อย่างเต็มที่ และ – อย่างไรก็ตาม เราไม่ต้องการที่จะยอมรับ – ในทางปฏิบัติ โลกทั้งใบต่อต้านเรา – และเราต้องออกจากสถานการณ์นี้”

Photo – REUTERS/Alexander Ermochenko

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/683297

วันที่ 17 พ.ค. 2565 เวลา 15:29 น.

วิกฤตเศรษฐกิจศรีลังกา นายกฯ ไฟเขียวพิมพ์เงินเพิ่ม แม้เงินเฟ้อพุ่งเป็นประวัติการณ์

เว็บไซต์ Economy Next ของศรีลังการายงานว่านายกรัฐมนตรีรานิล วิกรามาสิงหะ ต้องจำใจอนุมัติให้มีการพิมพ์เงินเพิ่ม แม้ว่าความเคลื่อนไหวดังกล่าวจะทำให้เงินรูปีให้อ่อนค่าลง และยิ่งตอกย้ำภาวะเงินเฟ้อก็ตาม

“ด้วยความไม่เต็มใจอย่างยิ่ง ผมต้องอนุมัติให้พิมพ์เงินเพิ่ม สำหรับจ่ายเงินเดือนข้าราชการ และเพื่อชำระสินค้าและบริการที่จำเป็น อย่างไรก็ตามเราต้องจำไว้ว่าการพิมพ์เงินจะทำให้รูปีอ่อนค่าลง” นายกรัฐมนตรีรานิลกล่าว

นายกรัฐมนตรียอมรับว่าศรีลังกาจำเป็นต้องเร่งหาเงินทุนอย่างเร่งด่วน และระดมเงินให้ได้อย่างน้อย 75 ล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับการชำระค่าพลังงานล่วงหน้า ขณะที่ประเทศมีน้ำมันเบนซินสำรองในคลังอีกเพียงแค่หนึ่งวันเท่านั้น ตามรายงานของ Bloomberg

“ตอนนี้เรามีน้ำมันสำรองแค่วันเดียว ช่วงเวลาไม่กี่เดือนต่อจากนี้จะเป็นช่วงที่ยากลำบากที่สุดในชีวิตของเรา” นายกรัฐมนตรีกล่าว

ข้อมูลแสดงให้เห็นว่ามีการพิมพ์เงิน 588,000 ล้านรูปีในไตรมาสแรก เนื่องจากทุนสำรองต่างประเทศที่ร่อยหรอลงเหลือน้อยที่สุดในรอบ 10 ปี ขณะที่ศรีลังกาต้องแบกรับภาระหนี้และชำระค่าน้ำมันเชื้อเพลิงที่นำเข้าจากต่างชาติ ตลอดจนราคาอาหารและพลังงานมีแนวโน้มสูงขึ้น

ศรีลังกาประสบปัญหาทางเศรษฐกิจทั้งจากการขาดรายได้จากภาคการท่องเที่ยวซึ่งมีสัดส่วน 10% ของจีดีพี และเป็นแหล่งของเงินตราต่างประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ของประเทศ, จากหนี้ต่างประเทศที่สูงเกินความสามารถของประเทศที่จะชำระ โดยเฉพาะกับจีน และจากการลดภาษีซึ่งทำให้รัฐมีเงินได้น้อยลง

นอกจากนี้ ศรีลังกากำลังเผชิญกับภาวะเงินเฟ้อที่พุ่งสูงเป็นประวัติการณ์ ซึ่งนับว่าเป็นวิกฤตเศรษฐกิจที่เลวร้ายที่สุดในรอบ 74 ปี นับตั้งแต่ได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรในปี 1948 อันเนื่องมาจากการพิมพ์ธนบัตรของรัฐบาลเพื่อนำมาชำระหนี้ทั้งในประเทศและพันธบัตรต่างประเทศ

ทั้งนี้ การพิมพ์ธนบัตรเพิ่มเพื่อชดเชยการขาดดุลของรัฐบาลเป็นปัจจัยหนึ่งที่จุดชนวนในเกิดภาวะเงินเฟ้อ เนื่องจากปริมาณเงินเพิ่มขึ้น แต่ปริมาณสินค้าเท่าเดิม ทำให้ของราคาแพงขึ้น

Economics Help ยกตัวอย่างสมมติว่าเศรษฐกิจของประเทศสร้างผลผลิตได้ 1,000 หน่วย ขณะที่มีปริมาณเงินในประเทศอยู่ที่ 10,000 เหรียญสหรัฐ หมายความว่าราคาเฉลี่ยของผลผลิตจะอยู่ที่ 10 เหรียญสหรัฐต่อหน่วย (10,000/1000)

หากรัฐบาลพิมพ์ธนบัตรเพิ่ม 5,000 เหรียญสหรัฐ ทำให้เกิดปริมาณเงินในประเทศทั้งหมด 15,000 เหรียญสหรัฐ แต่ผลผลิตยังคงอยู่ที่ 1,000 หน่วย เมื่อผู้คนมีเงินเยอะ แต่สินค้ามีเท่าเดิม พวกเขาก็เต็มใจที่จะจ่ายมากขึ้นเพื่อให้ได้สินค้า ราคาสินค้าต่อหน่วยอาจเพิ่มขึ้นเป็น 15 เหรียญสหรัฐ (15,000/1000) ค่าเงินจึงลดลงเพราะเงิน 10 เหรียญสหรัฐสามารถนำไปซื้อของได้น้อยกว่าเมื่อก่อน

Photo by REUTERS/Dinuka Liyanawatte

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/683320

วันที่ 17 พ.ค. 2565 เวลา 18:15 น.

ฐานทัพบนเกาะก็อตแลนด์ จุดยุทธศาสตร์สำคัญในการป้องกันสวีเดน และกลุ่มประเทศบอลติก

สงครามในยูเครนบีบให้สวีเดนและฟินแลนด์ต้องทบทวนเรื่องความปลอดภัยอีกครั้ง ว่าพวกเขาจะสามารถอยู่อย่างปลอดภัยได้หรือไม่ หากไม่ได้เป็นสมาชิกนาโต และไม่มีมาตรา 5 ที่ประเทศสมาชิกให้คำมั่นว่าจะปกป้องดินแดนของกันและกัน “การโจมตีประเทศสมาชิกประเทศใดประเทศหนึ่งคือการโจมตีประเทศสมาชิกทั้งหมด” นั่นทำให้ทั้งสวีเดนและฟินแลนด์ต้องการสมัครเข้าเป็นสมาชิกองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (นาโต)

นอกจากนี้ ภายหลังจากที่รัสเซียเปิดปฏิบัติการทางทหารในยูเครน ชาวสวีเดนและฟินแลนด์หันมาเข้าร่วมฝึกซ้อมทางทหารเพื่อเตรียมรับมือกับการรุกรานของรัสเซีย

Reuters รายงานว่าอาสาสมัครชาวสวีเดนกำลังรวมตัวกันอยู่ที่เกาะก็อตแลนด์ เกาะที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ซึ่งจะเป็นด่านหน้าของสวีเดนหากเกิดการเผชิญหน้ากับรัสเซียในอนาคต

เกาะดังกล่าวอยู่ห่างจากกองเรือบอลติกของรัสเซียเพียง 300 กิโลเมตร ซึ่งประจำการอยู่ในแคว้นคาลีนินกราด เป็นเขตการปกครองของสหพันธรัฐรัสเซีย คั่นกลางระหว่างลิทัวเนียและโปแลนด์

คามิลลา เซลานเดอร์ พนักงานร้านขายของชำชาวสวีเดนวัย 34 ปี หนึ่งในอาสาสมัครที่เข้าร่วมการฝึกทหารกับ Home Guard บนเกาะก็อตแลนด์ บอกกับ Reuters ในช่วงพักจากการซ้อมยิงปืนว่า “ผู้คนค่อนข้างกังวล แต่เราพยายามให้ทุกคนอยู่ในความสงบ เราพูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้น แต่ก็บอกกันว่ามันจะผ่านไปได้ด้วยดี”

โดยเกาะก็อตแลนด์ถูกมองว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการป้องกันประเทศของสวีเดน และกลุ่มประเทศบอลติก ได้แก่ ลัตเวีย ลิทัวเนีย และเอสโตเนีย

เอริค ปีเตอร์สัน รองผู้บัญชาการกองทัพบกของเพนตากอนกล่าวกับหนังสือพิมพ์ Svenska Dagbladet ของสวีเดนว่า “เห็นได้ชัดว่าที่ตั้งของเกาะก็อตแลนด์มีความสำคัญอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการป้องกันยุโรป ป้องกันสวีเดน และการคุกคามจากรัสเซีย”

คาร์ลิส เนเรตนีคส์ อดีตนายพลและหัวหน้าวิทยาลัยป้องกันราชอาณาจักรของสวีเดนกล่าวว่า “หากรัสเซียยึดครองพื้นที่บางส่วนของสวีเดน นั่นจะสร้างกำแพงที่นาโตต้องดิ้นรนข้ามไปเพื่อช่วยสมาชิกกลุ่มประเทศบอลติก แต่หากสวีเดนอยู่ในนาโต กำแพงที่ว่านั้นจะกลายเป็นถนนที่ทำให้เข้าไปช่วยประเทศเหล่านั้นได้ง่ายขึ้นไม่มากก็น้อย”

ขณะที่สวีเดนเร่งสร้างฐานทัพบนเกาะแห่งนี้ โดยเมื่อต้นเดือนที่แล้วกองทัพสวีเดนเริ่มเพิ่มปฏิบัติการในก็อตแลนด์ หลังรัฐบาลอนุญาตให้ยิงปืนใหญ่บนเกาะ

“ผู้ที่ครองก็อตแลนด์เป็นผู้ควบคุมส่วนใหญ่ของทะเลบอลติก” รัตเกอร์ บานโฮลต์ส อดีตหัวหน้า Home Guard กล่าว

ทั้งนี้ ก็อตแลนด์เคยถูกกองทัพรัสเซียยึดครองเป็นช่วงสั้นๆ ในช่วงสงครามเมื่อปี 1808 ก่อนที่รัสเซียจะถอนกำลังออกไปภายหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตเมื่อ 3 ทศวรรษก่อน

หลังจากนั้นสวีเดนก็เร่งสร้างกองทหารขึ้นมาใหม่บนเกาะแห่งนี้ ซึ่งเป็นโขดหินยาว 170 กิโลเมตร กลางทะเลบอลติก และยังเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมของชาวสวีเดนจำนวนมาก

โดยในปี 2018 กองทัพสวีเดนได้เสริมการป้องกันของเกาะด้วยขีปนาวุธจากพื้นดินสู่อากาศและเพิ่มอาวุธยุทโธปกรณ์อื่นๆ ซึ่งจุดประกายขึ้นจากการที่รัสเซียผนวกไครเมียในปี 2014

แม้รัฐบาลและกองทัพสวีเดนยังไม่เชื่อว่ารัสเซียมีแผนจะบุกรุกประเทศ แต่เพื่อรับประกันความปลอดภัยทั้งสวีเดนและฟินแลนด์มีแผนการสมัครเข้าเป็นสมาชิกองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (นาโต)

Photo by TT News Agency/Henrik Montgomery via REUTERS

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/683286

วันที่ 17 พ.ค. 2565 เวลา 13:56 น.

สื่อด้านเศรษฐกิจของทางการจีน “เศรษฐกิจรายวัน” (จิงจี้รื่อเป้า) เผยแพร่บทความ “การปั่นสกุลเงินคริปโตจะไร้ประโยชน์ในที่สุด”

ในบทความของสื่อเศรษฐกิจของทางการจีน “จิงจี้รื่อเป้า” (Economic Daily) เขียนโดย “หลี่หัวหลิน” ระบุว่า การล่มของตลาดคริปโตเป็นคำค้นยอดนิยมในโซเชียลมีเดียของจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังกรณี LUNA และระบุว่า “สกุลเงินเสมือนที่ผู้คนในแวดวงสกุลเงินสนับสนุนเสมอมาว่าเป็น “ทองคำดิจิทัล” และ “สินทรัพย์ที่ปลอดภัย” ได้พิสูจน์แล้วว่ามีความเสี่ยงสูงและเกิด “ฟองสบู่ก้อนใหญ่” อีกครั้ง”

อย่างไรก็ตาม “จิงจี้รื่อเป้า” ระบุว่าด้วยความพยายามของหน่วยงานกำกับดูแลในประเทศจีน ในการสร้างไฟร์วอลล์ การส่งสัญญาณความเสี่ยงจากสกุลเงินเสมือนในประเทศจึงถูกบล็อกอย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงความพยายามของสถาบันการเงินของจีนที่จะชำระล้างคริปโตให้หมดไปจากประเทศ  “ความพยายามทั้งหมดเพื่อดับ “ไฟไหม้เสมือนจริง” ของการเก็งกำไรสกุลเงินเสมือน และวาง “การล็อคการป้องกัน” ไว้ในกระเป๋าสตางค์ของนักลงทุน”

“”การนองเลือด” ของสกุลเงินเสมือนจริงในครั้งนี้ได้พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าการกระทำของหน่วยงานกำกับดูแลในประเทศของเรามีความเด็ดขาด มีประสิทธิภาพ ทันเวลา และจำเป็น” สื่อของทางการจีนระบุ

“จิงจี้รื่อเป้า” ระบุว่า “สกุลเงินเสมือนไม่ได้รับการสนับสนุนจากมูลค่าที่แท้จริง และราคาก็ถูกจัดการได้ง่าย การเปลี่ยนแปลงทิศทางของกฎระเบียบและการซื้อและขายของยักษ์ใหญ่ด้านการลงทุนหลายรายสามารถนำไปสู่ความผันผวนของค่าเงินอย่างรุนแรง ทำให้เกิดการเทขายจำนวนมาก”

“จิงจี้รื่อเป้า” ย้ำอีกครั้งว่า การทำธุรกรรมสกุลเงินสเมือนจริงเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมายในจีน และผู้ที่ฝ่าฝืนจะถูกสอบสวนโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ทั้งนี้ “จิงจี้รื่อเป้า” (Economic Daily) เป็นหนังสือพิมพ์ของพรรคการเมืองโดยตรงภายใต้คณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสภาแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน

ในเดือนตุลาคม 2020 กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่า Yicai Global, Jiefang Daily, Xinmin Evening News, China Social Science Press, Beijing Weekly และ Economic Daily เป็น “หน่วยงานต่างประเทศ” ในสหรัฐอเมริกา ทำให้ จ้าวลี่เจี้ยน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน กล่าวในการแถลงข่าวประจำวันเมื่อวันที่ 22 ว่า แนวทางของสหรัฐฯ คือ “การปราบปรามและการตีตราทางการเมือง” ให้สื่อจีนและนักข่าวของสื่อจีนในสหรัฐ

Photo – REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo/File Photo

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/683278

วันที่ 17 พ.ค. 2565 เวลา 12:40 น.

โด ควอน เสนอแผนฟื้นฟู Terra ครั้งที่ 2 แนะสร้างเชนใหม่ที่ไม่มี Stablecoin

วันที่ 17 พ.ค. โด ควอน ซีอีโอ Terraform Labs เสนอแผนฟื้นฟูระบบนิเวศ Terra ครั้งที่ 2 ผ่านทวิตเตอร์ ท่ามกลางความพยายามที่จะฟื้นฟูบล็อกเชนที่ร่วงอย่างรุนแรง หลังจากที่ TerraUSD Stablecoin (UST) ราคาร่วงลงต่ำกว่าระดับ 1 เหรียญสหรัฐ ขณะที่เหรียญ LUNA ร่วงจากเกือบ 100 เหรียญสหรัฐมาเป็นไม่ถึง 1 เหรียญสหรัฐเมื่อสัปดาห์ก่อน

โด คอวน ประกาศว่าจะสร้างบล็อกเชน Terra ขึ้นมาใหม่โดยไม่มี TerraUSD Stablecoin (UST) ส่วนโทเค็น LUNA นั้นจะถูกเก็บไว้ในเชนใหม่

โด ควอน กล่าวว่าเชน Terra ที่มีอยู่ในปัจจุบันควรถูกแยกออกเป็นเชนใหม่ โดยไม่มีอัลกอริธึม Stablecoin ซึ่งจะเป็นที่เก็บเหรียญ LUNA ส่วนเชนเก่าที่มี Stablecoin นั้นจะถูกเรียกว่า Terra Classic โดยมีโทเค็นที่เรียกว่า Luna Classic (LUNC) ลักษณะคล้ายกับ Ethereum ที่แยกจาก Ethereum Classic

7/ New $LUNA will be airdropped to $LUNC stakers, holders, residual UST holders, and essential app developers. Also, TFL’s wallet will be removed from the airdrop, making Terra a fully community-owned chain.

— Do Kwon (@stablekwon) May 16, 2022

โดยข้อเสนอของเขาจะมีการลงคะแนนเสียงในวันที่ 18 พ.ค. และหากแผนของเขาผ่าน Terraform Labs จะประสานงานในการสร้างเชนใหม่ในวันที่ 27 พ.ค. หลังจากนั้น LUNA ใหม่จะถูกแจกให้แก่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย รวมถึงผู้ถือเหรียญ LUNC, ผู้ถือ UST และบรรดานักพัฒนาแอป

ก่อนหน้านี้โด ควอน ได้เสนอแผนเยียวยาผู้ที่ได้รับความเสียหายจากเหรียญ LUNA และ UST หลังจากที่มีราคาดิ่งลงอย่างมาก โดยประกาศว่า Validators จะรีสตาร์ทบล็อกเชน Terra ทั้งหมด แล้วทำการ Fork และจะเยียวยาผู้ถือเหรียญทั้ง UST และ LUNA ผ่านเหรียญใหม่จำนวน 1,000 ล้านเหรียญ

ควอนระบุต่อว่า ในจำนวนเหรียญใหม่ทั้งหมด 400 ล้านเหรียญ (40%) ให้ผู้ที่ถือเหรียญ LUNA ก่อนที่มูลค่าของเหรียญจะหลุดลงไปต่ำกว่า 1 เหรียญสหรัฐครั้งแรกในเดือนนี้ โดยจะไม่รวมเหรียญ LUNA ของ Terraform Labs

อีก 400 ล้านเหรียญ (40%) ให้ผู้ถือ UST ตามสัดส่วนเงินลงทุนในช่วงที่อัพเกรดเครือขายใหม่ อีก 100 ล้านเหรียญ (10%) ให้ผู้ถือ LUNA จนถึงนาทีสุดท้ายก่อนที่ Terra จะปิดระบบบล็อกเชน เพื่อเป็นการตอบแทนที่คนกลุ่มนี้ทุ่มเทเพื่อรักษาเสถียรภาพของเครือข่าย และ 100 ล้านเหรียญสุดท้าย (10%) ให้เป็นทุนของชุมชนเพื่อการพัฒนาในอนาคต

Photo by REUTERS/Dado Ruvic/Illustration

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/683260

วันที่ 17 พ.ค. 2565 เวลา 11:22 น.

หลังรัสเซียเปิดปฏิบัติการรุกยูเครน ชาวฟินแลนด์แห่ฝึกทหารมากขึ้นถึง 10 เท่า

วันที่ 17 พ.ค. สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานว่าผู้คนจากทุกสาขาอาชีพในฟินแลนด์ตบเท้าเข้ามาเป็นทหารอาสาและใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ไปกับการฝึกทหารบนเกาะซานตาฮามินา หลังจากที่ฟินแลนด์ตัดสินใจขอเข้าร่วมกลุ่มนาโต เพื่อปกป้องตนเองจากรัสเซียซึ่งมีพรมแดนติดกันเป็นระยะทาง 1,300 กิโลเมตร

“เหตุการณ์ล่าสุดในยูเครนเป็นสัญญาณว่าเราจำเป็นต้องเตรียมพร้อม หากมีอะไรเกิดขึ้นก็พร้อมที่จะรับมือกับวิกฤตได้ดีกว่า” วิลล์ วิศวกรวัย 30 ปีกล่าวหลังเข้ารับการฝึกต่อสู้

รายงานระบุว่าวิลล์และอาสาสมัครคนอื่นๆ สวมชุดลายพรางเหมือนกับทหาร ขณะที่พวกเขาได้ฝึกการต่อสู้ด้วยมือเปล่า การตรวจจับวุตถุระเบิด และการเคลื่อนที่ในป่า

สมาคมฝึกอบรมการป้องกันประเทศฟินแลนด์เผยว่าความสนใจการฝึกอบรมทหารอาสาในตอนนี้สูงกว่าปีที่ผ่านๆ มาประมาณ 10 เท่า โดยปกติจะมีผู้คนลงทะเบียนประมาณ 600 คนต่อสัปดาห์ แต่ในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนก.พ. ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นช่วงเดียวกับที่รัสเซียเปิดปฏิบัติการทางทหารในยูเครน มีผู้ลงทะเบียนเพิ่มขึ้นเป็น 6,000 คน

เพื่อตอบสนองต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้นรัฐบาลฟินแลนด์ได้มอบเงินสนับสนุนในการจัดการฝึกอบรมเพิ่มเติมเกือบ 3 ล้านยูโรในเดือนเม.ย.

โดยการฝึกอบรมมีตั้งแต่ทักษะพื้นฐานอย่างการอ่านแผนที่ การตั้งแคมป์ในป่า ไปจนถึงหลักสูตรขั้นสูงอย่างการใช้ปืนไรเฟิล การซุ่มยิง และการใช้อาวุธต่อต้านรถถัง

เป็นเวลาไม่ถึง 3 เดือนหลังจากที่รัสเซียเริ่มโจมตียูเครน รัฐบาลฟินแลนด์ก็ได้ประกาศความตั้งใจอย่างเป็นทางการในการสมัครเป็นสมาชิกนาโต หลังจากที่วางตัวเป็นกลางมาหลายสิบปี ซึ่งบรรดาทหารอาสาจำนวนหนึ่งก็เห็นด้วยกับการตัดสินใจครั้งนี้

“ผมคิดว่าฟินแลนด์ซึ่งเป็นประเทศเล็กๆ ไม่มีทางเลือกอื่นที่เหมาะสมในการปกป้องตนเองและอธิปไตยของตนเอง” วิลล์เห็นด้วยกับการเข้าร่วมนาโตของฟินแลนด์

นอกจากฟินแลนด์แล้วยังมีสวีเดนที่เคลื่อนไหวในลักษณะเดียวกัน ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับรัสเซียทั้งยังขู่ว่ารัสเซียจะตอบโต้กับความเคลื่อนไหวดังกล่าว

Photo by Alessandro RAMPAZZO / AFP

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/683258

วันที่ 17 พ.ค. 2565 เวลา 10:50 น.

แถลงการณ์จากสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งญี่ปุ่น (Japan Tourism Agency) เปิดเผยแผนการทดลองเพื่อทดสอบว่าประเทศจะพร้อมีรับนักท่องเที่ยวได้อีกครั้งหรือไม่

Japan Tourism Agency กล่าวในแถลงข่าววันที่ 17 พฤษภาคมว่า เพื่อรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการเริ่มต้นการท่องเที่ยวญี่ปุ่นอีกครั้งในอนาคต ทางหน่วยงานจะดำเนินโครงการสาธิตในรูปแบบของแพ็คเกจทัวร์กลุ่มย่อย ซึ่งบริษัทตัวแทนการท่องเที่ยวของญี่ปุ่นจะเป็นผู้จัดการในช่วงเดือนพฤษภาคม

สำหรับประเทศที่เป็นเป้าหมายการทดลองรับนักท่องเที่ยวเข้ามา คือ ไทย สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และสิงคโปร์ โดยเป้าหมาย คือผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนเป็นครั้งที่สาม และประเทศเหล่านี้ไม่ได้รับว่าเป็นประเทศที่มีการระบาดของเชื้อกลายพันธุ์และเป็นตลาดท่องเที่ยวสำคัญของญี่ปุ่น

แต่โครงการเที่ยวแบบทดสอบนี้ จะทำโดยลำพังไม่ได้ ต้อวผ่านรูปแบบแพ็คเกจทัวร์ที่มีกำหนดการเดินทางไว้ล่วงหน้าสำหรับคนจำนวนไม่มาก โดยหัวหน้าทัวร์จะไปกับนักท่องเที่ยวด้วย

พื้นที่รับนักท่องเที่ยว เฉพาะพื้นที่ที่ยังไม่ได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินและ/หรือพื้นที่ที่จังหวัดตกลงกันไว้

“ในโครงการนี้ เราจะตรวจสอบวิธีปฏิบัติตามมาตรการควบคุมการติดเชื้อและการรับมือเหตุฉุกเฉิน กำหนด “แนวทาง” ที่สรุปประเด็นที่บริษัทท่องเที่ยวและธุรกิจที่พักควรทราบ และเผยแพร่ไปยังผู้ที่เกี่ยวข้องทุกฝ่ายโครงการนี้ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการเสริมความแข็งแกร่งของมาตรการชายแดนสำหรับรับมือ Omicron เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว” แถลงการณ์ระบุ

Photo by Charly TRIBALLEAU / AFP

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/683247

วันที่ 17 พ.ค. 2565 เวลา 10:01 น.

การปักหลักที่ยืดเยื้อในโรงงานสำคัญของเมืองมาริอูปอลมาถึงจุดสิ้นสุดลงแล้ว หลังฝ่ายยูเครนยอมแพ้

คำสั่งทางทหารของยูเครนกล่าวในช่วงเช้าของวันอังคารว่าภารกิจในการปกป้องโรงงานเหล็ก Azovstal ของ “วีรบุรุษแห่งยุคของเรา” ที่ถูกปิดล้อมโดยรีสเซีย ในท่าเรือทางยุทธศาสตร์ในเมืองมาริอูโปลทางใต้ของประเทศ ได้สิ้นสุดลงแล้ว และให้คำมั่นว่าจะช่วยเหลือทหารที่ติดอยู่ข้างใน

“กองทหาร ‘มาริอูโปล’ ได้บรรลุภารกิจการต่อสู้แล้ว” เสนาธิการของกองทัพยูเครนกล่าวในแถลงการณ์ “คำสั่งทหารสูงสุดสั่งให้ผู้บัญชาการหน่วยที่ประจำการอยู่ที่ Azovstal เพื่อช่วยชีวิตบุคลากร … ผู้พิทักษ์มาริอูโปลเป็นวีรบุรุษแห่งยุคของเรา”

กองบัญชาการทหารกล่าวว่าภารกิจต่อสู้เพื่อปกป้องโรงงานได้สำเร็จแล้วและการอพยพของทหารได้เริ่มขึ้น

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมของยูเครนกล่าวว่า ทหารที่ได้รับบาดเจ็บทั้งหมด 53 นายถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในเมืองโนโวโซฟสก์ ทางตะวันออกของมาริอูโปล ในวันจันทร์ และอีก 211 นายถูกนำตัวไปยังจุดอื่น

รถโดยสาร 5 คันและรถขนบุคลากรหุ้มเกราะ 1 คันที่บรรทุกทหารมาถึงเมืองโนวอซอฟสค์เมื่อค่ำวันจันทร์ และผู้อพยพบางคนถูกหามออกจากโรงพยาบาลโดยใช้เปลหาม พยานของรอยเตอร์เผย ซึ่ง ณ ปัจจุบัน โนโวอาซอฟสก์อยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซีย ซึ่งยึดครองพื้นที่บางส่วนของยูเครนตะวันออกตั้งแต่ปี 2014

ด้านผู้บัญชาการระดับสูงของกองกำลังยูเครนซึ่งซ่อนตัวอยู่ใต้โรงถลุงเหล็ก Azovstal ที่ถูกกองกำลังรัสเซียปิดล้อม กล่าวว่าเขากำลังดำเนินการตามคำตัดสินของกองบัญชาการทหารสูงสุดเพื่อช่วยชีวิตเจ้าหน้าทหาร แต่ไม่ได้กล่าวถึงการยอมจำนน

“สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักถึงความเสี่ยงทั้งหมด มีแผน B หรือไม่ คุณมุ่งมั่นอย่างเต็มที่กับแผนนั้นที่จะต้องยอมให้งานที่ได้รับมอบหมายสำเร็จลุล่วง และรักษาชีวิตและสุขภาพของบุคลากรได้หรือไม่” ผู้บัญชาการ เดนิส โปรเคเปนโกกล่าวในวิดีโอที่โพสต์บนโซเชียลมีเดีย

“นี่เป็นระดับสูงสุดของการดูแลกองกำลัง ยิ่งสำคัญมากเมื่อการตัดสินใจของคุณได้รับการรับรองโดยผู้บัญชาการทหารสูงสุด”

ด้านประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน กล่าวเมื่อต้นวันอังคารว่า เขาหวังว่าชีวิตของทหารที่ปกป้องโรงงานเหล็ก Azovstal ที่ถูกปิดล้อมจะได้รับการช่วยเหลือ

“เราหวังว่าเราจะสามารถช่วยชีวิตคนของเราได้” เซเลนสกี กล่าวในวิดีโอประจำวันของเขา “ในนั้นมีผู้บาดเจ็บสาหัส พวกเขากำลังได้รับการดูแล ยูเครนต้องการฮีโร่ชาวยูเครนที่ยังมีชีวิตอยู่”

นับตั้งแต่รัสเซียเริ่มการรุกรานในเดือนกุมภาพันธ์ กรปิดล้อมมาริอูโปลได้กลายเป็นสัญลักษณ์ทั้งความสามารถของยูเครนในการต้านทานการรุกรานของรัสเซีย และความเต็มใจของรัสเซียในการทำลายล้างเมืองต่างๆ ของยูเครนที่ยึดครอง 

กองหลังกลุ่มสุดท้ายของ Azovstal ใช้เวลาหลายสัปดาห์ในบังเกอร์และอุโมงค์ที่สร้างขึ้นใต้ดินลึกเพื่อต้านทานสงครามนิวเคลียร์ เมื่อต้นเดือนนี้ พลเรือนถูกอพยพออกจากภายในโรงงาน ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงงานโลหะที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป

Source – REUTERS

Photo – ทหารยูเครนที่ได้รับบาดเจ็บจากโรงถลุงเหล็ก Azovstal ถูกขนส่งบนเปลหามขึ้นรถบัส ภายใต้การดูแลของทหารกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซีย ที่เมือง โนโวอาซอฟสก์ วันที่ 16 พ.ค. 2022. REUTERS/Alexander Ermochenko