ทรัมป์คว่ำบาตรผู้นำสูงสุดอิหร่าน

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/593027

  • วันที่ 25 มิ.ย. 2562 เวลา 10:49 น.

ทรัมป์คว่ำบาตรผู้นำสูงสุดอิหร่าน

ปธน.ทรัมป์ลงนามคำสั่งคว่ำบาตรทางการเงินอยาตอลเลาะห์แห่งอิหร่านพร้อมคนใกล้ชิด เซ่นเหตุสอยโดรนสหรัฐ

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐได้ลงนามในคำสั่งเมื่อวานนี้ตามเวลาท้องถิ่นกรุงวอชิงตันดี.ซี. คว่ำบาตรทางการเงินต่อ อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน รวมถึงบุคคลใกล้ชิดอีกหลายคน อันสืบเนื่องจากเหตุการณ์ที่กองกำลังปฏิวัติอิหร่านอิหร่านยิงโดรนของสหรัฐตก ซึ่งสหรัฐอ้างว่าเป็นการถูกยิงตกระหว่างบินอยู่เหนือน่านฟ้าสากล

การคว่ำบาตรครั้งนี้นอกจากผู้นำสูงสุดอิหร่านแล้ว ยังรวมถึง นายโมฮัมหมัด จาวาด ซารีฟ รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน เจ้าหน้าที่ระดับสูงในกองกำลังปฏิวัติอิหร่านจากทั้งกองทัพบก เรือ อากาศ และฝ่ายพัฒนาอากาศยาน รวมอีก 8 นาย

การคว่ำบาตรครั้งนี้จะส่งผลให้บรรดาผู้นำระดับสูงของอิหร่านไม่สามารถทำธุรกรรมทางการเงินใดๆในสหรัฐได้ แต่ก็มีหลายฝ่ายออกมาวิจารณ์ว่าเป็นการคว่ำบาตรที่สูญเปล่า เพราะผู้นำอิหร่านหลายคนแทบไม่ได้ทำธุรกรรมทางการเงินในสหรัฐอยู่แล้ว

ผู้นำประเทศต้องพูดอังกฤษบนเวทีโลกไหม? ไม่จำเป็น

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/592994

  • วันที่ 24 มิ.ย. 2562 เวลา 19:37 น.

ผู้นำประเทศต้องพูดอังกฤษบนเวทีโลกไหม? ไม่จำเป็น

แต่ผู้นำจะต้องมีทักษะภาษาอังกฤษที่ดีและมีล่ามที่แปลไม่พลาด รายงานพิเศษโดยทีมข่าวโพสต์ทูเดย์เอ็กซ์คลูซีฟ

จากประเด็นถกเถียงร้อนแรงเรื่องนายกรัฐมนตรี พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษในการแถลงต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประชุมผู้นำอาเซียน รวมถึงปัญหาจากการแปลแถลงการณ์เป็นภาษาอังกฤษ ทำให้เกิดวิวาทะเรื่องผู้นำประเทศกับภาษาอังกฤษขึ้นมาอีกครั้ง ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นประเด็นมาแล้วคราวที่พลเอก ประยุทธ์ ไปเยือนสหรัฐ และในสมัยนางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตรเป็นนายกรัฐมนตรีก็ถูกโจมตีเรื่องทักษะด้านภาษาเช่นกัน

คำถามก็คือผู้นำประเทศควรจะมีทักษะภาษาอังกฤษมากแค่ไหน และควรจะสื่อสารภาษาอังกฤษในเวทีโลกหรือไม่?

คำถามเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในไทย เป็นประเด็นที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งกับผู้นำระดับโลกจากประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษอังกฤษเป็นภาษาแม่ โดยสามารถแบ่งผู้นำออกเป็น 2 กลุ่ม คือกลุ่มที่พูดภาษาอังกฤษได้ดีแต่ไม่ยอมพูดและใช้ล่ามด้วยเหตุผลเรื่องศักดิ์ศรีของประเทศ กลุ่มที่สื่อสารได้แต่เลี่ยงที่จะพูดอังกฤษและใช้ล่ามเพราะเกรงว่าจะสื่อสารผิดพลาด

กลุ่มที่พูดอังกฤษได้ดีแต่ไม่ยอมพูด เช่น วลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซีย ปูตินมีทักษะภาษอังกฤษที่ยอดเยี่ยม และมักจะพูดอังกฤษระหว่างการหารืออย่างไม่เป็นทางการ แต่ในการเจรจาอย่างเป็นทางการ เขาจะใช้ล่ามทุกครั้ง เวลาล่ามแปลผิดเขาก็จะแก้ไขให้ด้วยซ้ำ หรือหากให้สัมภาษณ์ ปูตินจะพูดรัสเซีย แต่เป็นประเด็นที่ต้องใช้ความเข้าใจอย่างมากและอาศัยคำศัพท์เฉพาะ ปูตินจะพูดอังกฤษในบางช่วงเพื่อให้เกิดความกระจ่าง เช่นเมื่อครั้งที่เขาให้สัมภาษณ์กับ CNN

ผู้นำฝรั่งเศสบางคนพูดอังกฤษได้ดีมาก เช่น ฟร็องซัว ออล็องด์อดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศส ที่เคยให้สัมภาษณ์กับ Slate.fr ด้วยภาษาอังกฤษและคุยว่าตัวเขาพูดอังกฤษได้ดีกว่าผู้นำคนก่อน (ซาร์โกซี) แต่เขายืนยันว่า “ประธานาบดีฝรั่งเศสต้องพูดฝรั่งเศสเท่านั้น!” คาดว่าเป็นเพราะความหยิ่งในศักดิ์ศรีของคนฝรั่งเศส ที่ภูมิใจว่าภาษาของพวกเขาเคยเป็นหนึ่งในภาษาหลักที่ใช้สื่อสารกันในยุโรป และเป็นภาษาทางการของสหประชาชาติ ส่วนผู้นำฝรั่งเศสคนปัจจุบันคือ เอ็มมานูเอล มาครง เคยพูดภาษาอังกฤษในเวทีประชุมหนึ่งของประชุมสหภาพยุโรป แต่ถูกฝ่ายอนุรักษ์นิยมโจมตีว่าไม่รักชาติและไม่เคารพภาษาของชาติ

สำนักข่าว France24 รายงานว่า เป็นเรื่องยากมากที่นักการเมืองฝรั่งเศสจะพูดภาษาอังกฤษ แม้เวลาเดินทางไปต่างประเทศก็จะไม่พูด เพราะส่วนใหญ่ไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ และภาคภูมิใจในการอนุรักษ์ภาษาฝรั่งเศส ยกตัวอย่างเช่นอดีตประธานาธิบดีฌาคส์ ชีรัก ถึงกับเคยวอล์กเอาท์จากการประชุมสุดยอดของสหภาพยุโรปเมื่อปี 2006 เพื่อประท้วงที่ผู้แทนชาวฝรั่งเศสมกล่าวเป็นภาษาอังกฤษ

ด้านเยอรมนี นายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิลพูดภาษอังกฤษได้ดีแต่มักจะไม่แถลงเป็นภาษาอังกฤษในเวทีสากล มีไม่กี่ครั้งเท่านั้นที่แมร์เคิลแสดงทักษาภาษาอังกฤษที่เหนือชั้น เช่น ตอนที่กล่าวสุนทรพจน์ที่รัฐสภาอังกฤษ แมร์เคิลพูดอังกฤษสำเนียงควีนอิงลิชได้อย่างชัดถ้อยชัดคำ แต่เมื่อกล่าวสุนทรพจน์ที่รัฐสภาพสหรัฐ แมร์เคิลกลับกล่าวเป็นภาษาเยอรมัน ส่วนอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนี กุยโด เวสเทอร์เวลเลอ เคยถูกผู้สื่อข่าวของ BBC ถามเป็นภาษาอังกฤษ แต่เขาปฏิเสธที่จะตอบเป็นภาษาอังกฤษ ทั้งๆ ที่พูดได้ดี

อ้างอิง

“Narendra Modi may join the list of world leaders who don’t want to speak English”. Washington Post. (05/06/2014).

“French presidential hopeful Macron shocks by speaking English”. France24. (12/01/2017).

“What language will Trump and Putin speak at the summit, does Putin speak English and who are the interpreters?”. Sun. (16/07/2018).

มนุษย์ต้นไม้บังกลาเทศทนไม่ไหวขอตัดมือทิ้งหนีความทรมาน

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/592981

  • วันที่ 24 มิ.ย. 2562 เวลา 18:15 น.

มนุษย์ต้นไม้บังกลาเทศทนไม่ไหวขอตัดมือทิ้งหนีความทรมาน

ชาวบังกลาเทศเจ้าของฉายามนุษย์ต้นไม้ ทนไม่ไหวแล้ว ขอให้ตัดแขนของเขาทั้ง 2 ข้าง เพราะทนกับอาการหูดที่กัดกินเนื้อของเขาไม่ไหวอีกต่อไป ทั้งๆ ที่รับการผ่าตัดมาแล้วนับสิบครั้ง

อาบูล บาจันดาร์ หนุ่มชาวบังกลาเทศวัย 28 ปี ถูกเรียกขานว่าเป็นมนุษย์ต้นไม้ เนื่องจากเกิดหูดผิวหนาขนาดใหญ่ขึ้นตามมือและเท้าของเขาจนเต็มไปหมด ดูคล้ายกับเปลือกและกิ่งไม้ ซึ่งเจ้าตัวเผยว่าตอนแรกเขาเริ่มเป็นหูดชนิดนี้เมื่อยังเป็นวัยรุ่นราว 13 ปีก่อน แต่เมื่อ 7 ปีก่อนมันเริ่มลุกลามอย่างรวด แพทย์วินิจฉัยว่าเป็นอาการ Epidermodysplasia Verruciformis ซึ่งเป็นโรคผิวหนังทางกรรมพันธุ์ ทำให้ง่ายต่อการเป็นหูด

Photo by Munir UZ ZAMAN / AFP

ต่อมา บาจันดาร์ เข้ารับการผ่าตัดนำหูดยักษ์เหล่านี้ออกไปเมื่อปี 2016 ในตอนแรกเหมือนทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดี แต่เมื่อเวลาผ่านไปไม่ถึง 2 ปีก็กลับมาทุกข์ทรมานกับอาการเดิม ทั้งๆ ที่เพิ่งรับการผ่าตัดถึง 24 ครั้งเพื่อนำแผ่นหูดออกไป และแพทย์เตรียมที่จะประกาศว่าประสบความสำเร็จในการรักษาเขาอยู่แล้ว หลังจากนั้นเขาผ่าตัดอีกครั้ง แต่ก็ปรากฎว่าไม่สำเร็จอีก รวมแล้วผ่านการผ่าตัด 25 ครั้ง

ล่าสุดปีนี้ คุณพ่อลูกหนึ่งวัย 28 ปีถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลอีกครั้งเมื่อเดือนมกราคมเพราะอาการแย่ลง โดยหูดมีความยาวเพิ่มขึ้นหลายนิ้ว

Photo by Munir UZ ZAMAN / AFP

บาจันดาร์บอกกับผู้สื่อข่าวของ AFP “ผมไม่สามารถทนความเจ็บปวดได้อีกต่อไป ผมนอนไม่หลับตอนกลางคืน ผมขอให้หมอตัดมือเสียเลยเพื่อที่ผมจะได้ทรมานน้อยลงบ้าง” ส่วนแม่ของเขาสนับสนุนให้ตัดมือลูกชายเช่นกัน โดยบอกว่า อย่างน้อยเขาจะได้ไม่ต้องเจ็บปวดอีกต่อไป อาการของเขาเลวร้ายยิ่งกว่าตกนรกทั้งเป็นเสียอีก

ด้านแพทย์ของโรงพยาบาลวิทยาลัยแพทยศาสตร์ธากา เผยว่าจะหารือกับคณะแพทย์เพื่อหาทางออกให้บาจันดาร์ในวันอังคารนี้

Photo by Munir UZ ZAMAN / AFP

เจาะลึกความสำเร็จ “ยางฮยอนซอก” เบื้องหลังความดังของ Blackpink

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/592966

  • วันที่ 24 มิ.ย. 2562 เวลา 17:49 น.

เจาะลึกความสำเร็จ "ยางฮยอนซอก" เบื้องหลังความดังของ Blackpink

ช่วงนี้เกิดวิกฤตกับวงการบันเทิงเกาหลีใต้ โดยเฉพาะค่าย YG หลังจากมีกรณีอื้อฉาวหลายเรื่อง โดยเฉพาะกรณี Burning Sun ที่นักร้องในค่ายไปพัวพันกับการเป็นผู้จัดหาหญิงค้าประเวณี และต่อมายังมีข้อมูลระบุว่าเจ้าของค่ายเองยังเป้นคนจัดหาหญิงมาปรนเปรอทางเพศให้กับนักลงทุนต่างชาติอีกด้วย

ค่ายเพลงยักษ์ใหญ่ 3 รายในเกาหลีที่มีส่วนแบ่งตลาดมากที่สุดคือ ค่าย SM JYP และ YG ซึ่ง JYP เป็นรายที่เล็กที่สุด แต่มีความเป็นกันเองกับนักร้องในสังกัดมากที่สุด เนื่องจากพัคจินยอง เจ้าของค่ายเคยเป็นนักร้องดังมาก่อน จึงเข้ากันดีกับรุ่นน้อง (หรือลูกน้อง)

ค่ายเพลงที่ใหญ่กว่าและในปีที่ผ่านมามีเรื่องอื้อฉาวหนักหน่วง แต่ผลงานเข้าตาชาวโลกไม่น้อยคือ YG

หากพูดถึงบริษัทนี้หลายคนที่ไม่คุ้นกับเคป๊อปอาจไม่รู้สึกอะไรมาก แต่ถ้าหากบอกว่านี่คือต้นสังกัดของ Blackpink วงดนตรีที่มี “ลิซ่า” ไอดอลชาวไทยเป็นหนึ่งในสมาชิก ก็อาจเกิดความรู้สึกร่วมมากขึ้น

แต่ถ้ายังไม่รู้จัก Blackpink ก็ต้องบอกว่า ค่ายนี้คือต้นสังกัดของ Big Bang เคยเป็นต้นสังกัดของ Psy  เจ้าของเพลงกังนัม สไตล์ และเคยปั้นวงไอดอล 2NE1 จนโด่งดังมาแล้ว

ผู้ก่อตั้ง YG คือ ยางฮยอนซอก (Yang Hyun-suk) อดีต “ไอดอล” ในช่วงทศวรรษที่ 90 และต่อมาสลัดคราบไอดอลบอยแบนด์ กลายเป็นซีอีโอชั้นนำของวงการบันเทิง

ยางฮยอนซอก เข้าสู่วงการนี้เมื่อปี 1991 ในฐานะสมาชิกของวงบอยแบนด์รุ่นแรกๆ ที่ชื่อ ซอแทจี (Seo Taiji) ซึ่งเป็นวงที่มีอิทธิพลต่อวงการเพลงอย่างมาก

ในปี 1996 สมาชิกของวงซอแทจีแยกย้ายกันเพื่อตามล่าความฝันของแต่ละคน ยางเลือกที่จะตั้งค่ายเพลงของตัวเองในชื่อ YG Entertainment เมื่อปี 1998 โดยชื่อของค่าย YG มาจากชื่อเล่นของ ยางฮยอนซอก นั่นคือ ยางกุน (Yang Gun)

ในตอนแรกๆ มีเขาเองเป็นทั้งผู้บริหาร และศิลปินรายแรกๆ ร่วมกับเพื่อนๆ จากซอแทจีที่กลับมารวมกันเฉพาะกิจอีกครั้งเพื่อการนี้ และต่อมา ยางฮยอนซอก และ YG ยังปั้นศิลปินแนวไอดอล (รุ่นแรกๆ) อีกหลายคน เช่น 1TYM ซึ่งถือเป็นวงฮิปฮอปชั้นนำของเกาหลีวงแรกๆ Swi.T วงหญิงล้วน ซึ่งหนึ่งในสมาชิกของวง คือ อีอึนจู กลายเป็นภรรยาของเจ้าของค่ายเพลง และตอนนี้ทั้งคู่มีพยานรักด้วยกันถึง 2 คนแล้ว

รุ่นต่อมาที่เกิดพร้อมกับกระแส “ฮันรยู” หรือกระแสเกาหลีฟีเวอร์ เช่น Seven BIGBANG และ 2NE1 รวมถึง PSY กลายเป็นความสำเร็จแบบเปรี้ยงปร้างที่สุด

แต่ที่สร้างความเกรียวกราวที่สุดและดังที่สุดในระดับอินเตอร์ Blackpink

Blackpink เป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปคนแรกในรอบ 6 ปีหลังการเปิดตัว 2NE1 ซึ่งยุบวงไปแล้ว แถมยังเป็นวงที่แปลกจากวงอื่นๆ คือมีสมาชิกเป็นคนไทยด้วย นั่นคือลิซ่า ซึ่งจะว่าไปแล้วเป็นเรื่องเสี่ยงพอสมควรกับการปั้นไอดอลเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในประเทศที่มีค่านิยมเชิดชูคนชาติเดียวกันสูงมากอย่างเกาหลีใต้ แต่นับเป็นการลงทุนที่คุ้มค่ามาก เพราะ Blackpink ดังและติดชาร์ทใหญ่ๆ อย่างรวดเร็ว

อันที่จริงแล้ว เมื่อเดือนมีนาคม 2019 ในช่วงที่มีข่าวกรณี Burning Sun หุ้นของค่ายดิ่งลงฮวบ แต่เพราะความสำเร็จของ Blackpink และการประกาศกลับมาทำผลงานใหม่ ทำให้เกิดภาพลักษณ์และความรู้สึกดีๆ กับค่ายนี้เพิ่มขึ้นมา ช่วยกอบกู้สถานการณ์เอาไว้ได้ในระดับหนึ่ง และหุ้นปรับบวกขึ้นมาด้วย

ตอนนี้ค่ายเพลงจากการปลุกปั้นของ ยางก็ยังสร้างเด็กใหม่ป้อนเข้าสู่วงการเคป๊อปอย่างต่อเนื่อง และมักเน้นที่คุณภาพมากกว่าปริมาณเช่นเดียวกับค่ายของเพื่อนรักนั่นคือ JYP

ที่จริงแล้วแล้ว ยางฮยอนซอกเป็นเพื่อนสนิทกับพัคจินยองแห่งค่าย JYP มานานกว่า 20 ปี ถึงตอนนี้ทั้งคู่ก็ยังร่วมงานด้วยการหลายวาระ โดยเฉพาะการเป็นคอมเมนเตเตอร์ในรายการโชว์ระดับประเทศ เช่น รายการ K-pop Star ซึ่งยางเป็นกรรมการร่วมกับพัค เมื่อปี 2012 และเป็นการหวนทั้งคู่สู่จอเงินครั้งแรกของซีอีโอรายนี้ ในรอบ 10 ปี

อย่างไรก็ตาม แม้จะเป็นเพื่อนรักกัน แต่ในด้านธุรกิจแล้ว YG กับ JYP ก็ไม่ยอมอ่อนข้อให้กัน ต่างทำหน้าที่ของตัวเองอย่างมืออาชีพ ไม่มีกรณีแบบ “เพื่อนรักหักเหลี่ยมโหด” มีแต่การเผชิญหน้าตามหน้าที่ แล้วกอดคอปรองดองกันเมื่ออยู่นอกหน้าที่

ล่าสุดปี 2018 YG ถูก JYP แซงหน้าขึ้นมาเป็นบริษัทบันเทิงที่มีมูลค่าตลาดสูงสุดไปเรียบร้อยแล้ว ทั้งๆ ที่อีกฝ่ายมี Blackpink เป็นตัวทำเงินทำทอง สาเหตุก็เพราะการดำเนินการที่ผิดพลาด และราคาหุ้นที่ตกลงเพราะกรณีอื้อฉาวมากมาย

และจากกรณีที่นักร้องในค่ายและตัวยางฮยอนซอก มีชื่อในฐานะคนจัดหาหญิงบริการทางเพศในกรณี Burning Sun ทำให้เขาประกาศที่จะวางมือจากตำแหน่งบริหารในบริษัท จนกลายเป็นอีกนึ่งข่าวใหญ่ที่สร้างความสั่นสะเทือนให้กับวงการบันเทิงของเกาหลีใต้

ล่าสุด ยางฮยอนซอกเปิดปากหลังตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งต่างๆ ในค่ายที่เขาปั้นมากับมือ โดยยืนยันว่าทางค่ายมีการตรวจการใช้ยาเสพติดของไอดอลในสังกัดอยู่เสมอ หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับนักร้องในค่ายใช้ยาเสพติดผิดกฏหมาย

แต่เขาไม่ได้เอ่ยถึงกรณี Burning Sun ที่ทำให้เขาต้องเผชิญกับเรื่องไม่คิดคิดที่สุดในชีวิตนับตั้งแต่ตั้งค่าย YG เป็นต้นมา

ชาวอิหร่านเริ่มทนไม่ไหวชีวิตลำเค็ญเพราะสงครามศก.ของสหรัฐ

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/592964

  • วันที่ 24 มิ.ย. 2562 เวลา 15:51 น.

ชาวอิหร่านเริ่มทนไม่ไหวชีวิตลำเค็ญเพราะสงครามศก.ของสหรัฐ

สำนักข่าว AP รายงานว่า ชาวอิหร่านกำลังประสบกับปัญหาศรษฐกิจอย่างหนัก โดยหลายคนกล่าวโทษมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แต่เมื่ออิหร่านทนไม่ไหว และขู่ที่จะคว่ำข้อตกลงด้านนิวเคลียร์ เว้นแต่มหาอำนาจยุโรปจะยื่นมือเข้าแทรกแซงสงครามทางเศรษฐกิจของทรัมป์ สหรัฐกลับไม่แยแสและประกาศว่าจะลงโทษอิหร่านมากขึ้นไปอีก หลังจากทั้ง 2 ประเทศเริ่มเผชิญหน้ากันในอ่าวเปอร์เซีย

ในช่วงเวลาที่สหรัฐกับอิหร่านยังมีข้อตกลงนิวเคลียร์ร่วมกัน สกุลเงินของอิหร่านซื้อขายที่ 32,000 เรียลต่อ 1 เหรียญสหรัฐ วันนี้ค่าเงินดิ่งลงฮวบอยู่ที่ 130,000 เรียลต่อ 1 เหรียญสหรัฐ

ตามสถิติของรัฐบาล อัตราเงินเฟ้อสูงกว่า 37% มีคนว่างงานมากกว่า 3 ล้านคนหรือ 12% ของประชากรวัยทำงาน และอัตรานี้ยังเพิ่มเป็น 2 เท่าในกลุ่มเยาวชนที่มีการศึกษา

ค่าเงินที่อ่อนลงและอัตราเงินเฟ้อทำให้สินค้าและบริการมีราคาแพงขึ้น ตังแต่ผักและผลไม้ไปจนถึงยางรถและน้ำมัน ไปจนถึงสินค้าที่มีราคาสูงเช่นโทรศัพท์มือถือ โทรศัพท์มือถือธรรมดา มีราคาเท่ากับเงินเดือนข้าราชการประมาณ 2 เดือน ในขณะที่ iPhone เครื่องเดียวมีมูลค่าเท่ากับเงินเดือน 10 เดือน

ปูเรีย ฮัสซานี พนักงานขายโทรศัพท์มือถือในเตหะรานเผยว่า มาตรการคว่ำบาตรทำให้นำเข้าโทรศัพท์มือถือเข้ามาในประเทศไม่ได้ จึงต้องต้องลักลอบนำเข้ามาในตลาดมืดและขายในราคาแพงโดยคิดเป็นอัตราเงินเหรียญสหรัฐ ขณะที่ฮอสเซน รอสตามี คนขับมอเตอร์ไซค์รับจ้างโอดครวญว่า เฉพาะผ้าเบรคมีราคาพุ่งขึ้นมาถึง 5 เท่าแล้ว

บิจัน ซันกาเนห์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงน้ำมันกล่าวเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาว่าผลกระทบจากมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐต่อการส่งออกน้ำมัน รุนแรงมากกว่าในช่วงสงครามยุค 80 ในช่วงสงครามอิรัก-อิหร่าน ซึ่งในตอนนั้นกองกำลังของซัดดัม ฮุสเซ็น โจมตีการค้าน้ำมันของอิหร่าน

“สถานการณ์ของเราเลวร้ายยิ่งกว่าในช่วงสงคราม เราไม่ได้มีปัญหาการส่งออกตอนที่ซัดดัมโจมตีอุตสาหกรรมของเรา ตอนนี้เราไม่สามารถส่งออกน้ำมันได้ ถ้าบอกว่ามาจากอิหร่าน”

อย่างไรก็ตาม ประชาชนอิหร่านเริ่มที่จะโทษรัฐบาลว่ามีส่วนกับความทุกข์ยากทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นความไร้ประสิทธิภาพ และปัญหาคอร์รัปชั่น ชิวา เคชาร์วาซ นักบัญชีวัย 22 ปีบอกว่า “สงครามเศรษฐกิจคือความจริง และประชาชนกำลังตกอยู่ใต้แรงกดดันมหาศาล”

เคชาร์วาซ บอกว่า “(รัฐบาล) บอกให้เราเข้มแข็งและอดทนกับแรงกดดัน แต่ตอนนี้เราเริ่มจะได้ยินเสียงกระดูกของพวกเราลั่นเปรี๊ยะแล้ว (เพราะทนแรงกดดันไม่ไหว)”

เหมือนฝันร้าย ผู้โดยสารเผลอหลับถูกลืมทิ้งไว้บนเครื่องบินคนเดียว

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/592938

  • วันที่ 24 มิ.ย. 2562 เวลา 12:06 น.

เหมือนฝันร้าย ผู้โดยสารเผลอหลับถูกลืมทิ้งไว้บนเครื่องบินคนเดียว

ผู้โดยสารหญิงคนหนึ่งซึ่งเดินทางไปเที่ยวบินของ Air Canada เมื่อต้นเดือนที่แล้ว เผชิญกับประสบการณ์สยอง หลังเผลอหลับไประหว่างเดินทาง แต่เมื่อตื่นขึ้นอีกที กลับพบว่าเหลือเธอเพียงคนเดียวท่ามกลางมืด ไม่มีทั้งผู้โดยสารคนอื่นๆ และพนักงานต้อนรับ

ผู้โดยสารคนนี้มีชื่อว่าทิฟฟานี อดัมส์ เผยว่าในตอนนั้นเธอกำลังบินจากควิเบกไปยังสนามบินนานาชาติโตรอนโตเพียร์สัน ด้วยความง่วงเธอจึงผลอยหลับไป ซึ่งเธอเป็นผู้โดยสารเพียงคนเดียวในแถวที่นั่งตรงนั้น

เธอตื่นขึ้นปรากฎว่าเธอพบกับความมืดมิด ไม่มีมนุษย์หน้าไหนเหลืออยู่เลย อดัมส์เล่าว่าเธอรู้สึกเหมือนกำลังฝันร้าย เพราะใครจะนึกว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นมาได้ และเห็นได้ชัดว่าเธอถูกลืมทิ้งไว้บนเครื่อง ขณะที่ทุกคนลงไปหมดแล้ว

เธอพยายามโทรหาเพื่อน แต่สายถูกตัดเพราะแบตเตอรี่โทรศัพท์ดันมาหมด แม้จะรู้สึกเสียขวัญแต่อดัมส์พยายามควบคุมการหายใจเพื่อไม่ให้ตื่นกลัวจนสติแตก ขณะเดียวกันก็พยายามชาร์จโทรศัพท์ โดยเสียบเข้ากับพอร์ต USB ทุกพอร์ต แต่ก็ไร้ประโยชน์ เพราะกระแสไฟฟ้าบนเครื่องบินถูกปิดไปแล้ว

โชคดียังพอมีแสงสว่างในชีวิตเหลืออยู่บ้าง เมื่อเธอพยายามเข้าไปในห้องนักบินได้สำเร็จและพบแท่งไฟในนั้น อดัมส์พยายามหนีออกมาและเปิดประตูเครื่องได้สำเร็จ แต่โชคร้ายยังไม่จบสิ้น เพราะแม้ประตูจะเปิดได้แล้ว แต่ทางออกไม่มีบันได แถมยังมีความสูงจากพื้นถึงเครื่องถึง 15 เมตร

อดัมส์จึงนั่งห้อยขาออกจากประตูเครื่องบิน แล้วใช้แท่งไฟเพื่อดึงดูดความสนใจ หลังจากผ่านไปนานพอสมควร พนักงานขับรถเข็นกระเป๋าที่ขับผ่านมาไกลๆ ก็สังเกตเห็นเธอในที่สุด

อดัมส์เล่าว่า “เขาตกใจมาก แล้วถามว่า ตายล่ะพวกเขาทิ้งฉันไว้บนเครื่องบินได้อย่างไร ฉันบอกว่าฉันก็สงสัยอยู่เหมือนกัน” จากนั้นพนักงานดังกล่าวพาอดัมส์นั่งรถไปยังอาคารสนามบิน และพนักงานของสายการบิเข้ามารับตัวในที่สุด

หลังจากเรื่องแพร่ออกไป Air Canada กล่าวขออภัยต่ออดัมส์ในเหตุการณ์ดังกล่าว แต่คำขอโทษไม่ได้ช่วยอะไรนัก เพราะเธอยังรู้สึกหวาดกลัวจนนอนไม่หลับเนื่องจากมีอาการกลัวความมืด

ทิฟฟานี อดัมส์ ได้เล่าเรื่องราวนี้ให้เพื่อนของเธอฟัง และเพื่อนของเธอโพสต์เล่าเรื่องต่อบนหน้า Facebook ของ Air Canada ก่อให้เกิดความปฏิกิริยาจากผู้ที่ได้อ่านอย่างล้นหลาม และเรียกร้องให้ทางสายการบินเปิดเผยรายละเอียดของเหตุการณ์ว่า ปล่อยผู้โดยสารเหลืออยู่บนเครื่องตามลำพังได้อย่างไร

ด้าน Air Canada บอกกับผู้ประกาศข่าวว่ากำลังพิจารณาเรื่องที่เกิดขึ้น แต่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติม

เซอร์ไพร์ส เที่ยวสลัมมุมไบฮิตกว่าไปทัชมาฮาล

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/592932

  • วันที่ 24 มิ.ย. 2562 เวลา 11:21 น.

เซอร์ไพร์ส เที่ยวสลัมมุมไบฮิตกว่าไปทัชมาฮาล

เมื่อพูดถึงแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมของอินเดีย ชื่อของทัชมาฮาลคงต้องอยู่ในความคิดของหลายๆ คนเป็นอันดับแรก แต่จากการจัดอันดับล่าสุดโดยเว็บไซต์ TripAdvisor พบว่า ทัชมาฮาลไม่ใช่กิจกรรมที่นักท่องเที่ยวเลือกที่จะไปมากที่สุด เพราะกิจกรรมที่ดูน่าสนุกกว่าคือการไปเที่ยวสลัมธาราวี ที่นครมุมไบต่างหาก

จากการจัดอับดับ Traveller’s Choice ประจำปี 2019 พบว่า การไปเที่ยวสลัมธาราวีแบบกลุ่มเล็กๆ (Dharavi Slum Small-Group Tour in Mumbai) เป็นกิจกรรมที่ได้รับการแนะนำให้ทำมากที่สุด ไม่ใช่การไปเที่ยวสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ โดยสลัมแห่งนี้มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก จากการเป็นฉากในภาพยนต์เรื่อง Slumdog Millionaire

TripAdvisor ให้เหตุผลที่ต้องไปดูสลัมมุมไบว่า ทัวร์สลัมธาราวี ถือเป็นหน้าต่างให้เราเข้าถึงวิถีชีวิตของชนชั้นแรงงานมุมไบ โดยในทัวร์นี้จะเปิดโอกาสให้สำรวจตรอกซอกซอยที่แออัดไปด้วยเพิงพักชั่วคราว สถานที่ทำงาน และได้พบปะกับคนในท้องถิ่น เรียนรู้วิธีการใช้ชีวิตของพวกเขา และที่สำคัญคือเป็นการมอบรายได้กลับไปสู่ชุมชน

ทั้งนี้ การเที่ยวสลัมมุมไบยังแตกต่างอย่างสิ้่นเชิงจากกิจกรรมยอดฮิตอื่นๆ ของนักท่องเที่ยวในเอเชียที่ได้รับการจัดอันดับทั้ง 10 กิจกรรม คือ

1. การเที่ยวเมืองอูบุด เกาะบาหลี ประเทศอินโดนีเซีย

2. การนั่งตุ๊กตุ๊กเที่ยวกินอาหารค่ำในเมืองซีอาน ประเทศจีน

3. การนั่งตุ๊กตุ๊กเที่ยวกินอาหารในย่านเมืองเก่าหรือหูถง ในปักกิ่ง ประเทศจีน

4. การเรียนทำอาหารไทยและอาข่า ที่เชียงใหม่ ประเทศไทย

5. การเที่ยวกินอาหารริมทางที่ฮานอย ประเทศเวียดนาม

6. การปั่นจักรบานในย่านรปปิงงิ ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น

7. การเที่ยวอุโมงค์กู๋จี ที่นครโฮจิมินห์ ประเทศเวียดนาม

8. การเที่ยวนครวัด ที่เสียมเรียบ ประเทศกัมพูชา

9. การนั่งเรือชมพระอาทิตย์ตกดินที่อ่าวนาง จังหวัดกระบี่ ประเทศไทย

10. การเที่ยวสลัมธาราวี ที่มุมไบ ประเทศอินเดีย

ทากตัวเดียวทำคนญี่ปุ่นหมื่นกว่าคนต้องตกรถไฟ

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/592901

  • วันที่ 23 มิ.ย. 2562 เวลา 20:30 น.

ทากตัวเดียวทำคนญี่ปุ่นหมื่นกว่าคนต้องตกรถไฟ

สำนักข่าว AFP รายงานว่า ทากแค่ตัวเดียว กลายเป็นสาเหตุที่ทำให้ไฟฟ้าจนรถไฟในญี่ปุ่นหลายสิบขบวนต้องหยุดสิ่ง ส่งผลกระทบต่อให้มีผู้โดยสารถึง 12,000 คน

เหตุครั้งนี้ เกิดขึ้นหลังจากรถไฟ 2 สายทางตอนใต้ของญี่ปุ่นประสบปัญหาระบบจ่ายไฟฟ้าล้มเหลวเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม โดยรถไฟสายดังกล่าวดำเนินการโดยบริษัทรถไฟคิวชูหรือที่รู้จักกันในชื่อ JR Kyushu

จากสถานการณ์ที่เกิดขึ้น ทำให้บริษัทต้องยกเลิกการเดินทางด้วยรถไฟ 26 เที่ยว และทำให้การบริการอื่นๆ ต้องถูกระงับไปด้วย ก่อให้เกิดความสับสนวุ่นวายอย่างหนัก ถือเป็นเรื่องที่เลวร้ายมากในประเทศญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงด้านประสิทธิภาพของระบบการขนส่งที่ตรงต่อเวลา

หลังจากเหตุการณ์ไฟดับผ่านไปหลายสัปดาห์ JR Kyushu เพิ่งจะทราบตัวผู้ก่อเหตุ โดยเผยว่าตัวการที่ทำให้ไฟดับและรถไฟต้องเป็นอัมพาต คือ ทากตัวหนึ่งที่เข้าไปติดอยู่ในอุปกรณ์ไฟฟ้าที่ติดตั้งใกล้กับรางรถไฟ

โฆษกของบริษัทเผยกับ AFP ตอนแรกพวกเขาคิดว่าเป็น bug ในระบบ แต่จริงๆ แล้วกลับกลายเป็นทาก และเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ยาก เพราะตามปกติการเดินรถไฟมักจมีปัญหาที่เกิดขึ้นจากกวางวิ่งตัดหน้ารถมากกว่า

สื่อท้องถิ่นกล่าวว่า ทากเจ้าปัญหาดังกล่าวถูกไฟช็อตและไหม้จนตาย แต่มันไม่ได้ตายเฉยๆ เพราะทำให้ไฟฟ้าลัดวงจรด้วย

ภาพ  National Museum Wales/Wikimedia

เอาโปรตีนไปกินซะ! ผู้ต้องหาอึกลางศาลขว้างใส่ผู้พิพากษา

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/592895

  • วันที่ 23 มิ.ย. 2562 เวลา 18:36 น.

เอาโปรตีนไปกินซะ! ผู้ต้องหาอึกลางศาลขว้างใส่ผู้พิพากษา

เกิดเหตุระทึกกลางศาลไมอามี รัฐฟลอริดา ประเทศสหรัฐ ระหว่างการพิจารณาคดีผู้ต้องหาที่ชื่อดอร์เลียนส์ ฟิลิดอร์ วัย 33 ปี ในข้อหาลักขโมย เมื่อผู้ต้องหาเกิดคลั่ง ปล่อยอุจาระแล้วล้วงมันขึ้นมาขว้างใส่ผู้พิพกาษา จนต้องหนีกันจ้าละหวั่น

Miami Herald รายงานว่า ฟิลิดอร์กำลังนั่งรับฟังการสรุปคดี โดยเขานั่งอยู่บนรถเข็นใกล้ๆ กับผู้พิพากษา แต่แล้วจู่ๆ เขาก็ปล่อยอุจาระออกมา แล้วหยิบมาขึ้นมาเล็งไปที่ผู้พิพากษา แต่เดชะบุญที่ไปไม่ถึงเป้าหมาย แต่ผู้ต้องหาตะโกนขึ้นมาว่า “นี่มันโปรตีน ดีต่อคุณนะ!” จากนั้นก็หยิบอุจาระของตัวเองขึ้นมากินโชว์เสียเลย

หลังจากนั้นก็เกิดความชุลมุนขึ้น บรรดาทนายต่างหนีออกจากห้องพิจารณาคดี ส่วนเจ้าหน้าที่ดูแลความเรียบร้อยร้องตะโกนให้ผู้พิพากษาหนีเอาตัวรอดเช่นกัน โชคดีที่ตอนนั้นคณะลูกขุนไม่ได้อยู่ในห้อง

อย่างไรก็ตาม ตำรวจไม่สามารถละทิ้งการปฏิบัติหน้าที่ได้ ต้องกรูกันเข้าไปคุมตัวผู้ต้องหา แม้ว่าจะเสี่ยงกับการถูกโจมตีโดยอุจาระก็ตาม โดยพยานเล่ากับ Miami Herald ว่า “สถานการณ์ระทึกมาก เจ้าหน้าที่ควบคุมและตำรวจกรูกันเข้าไปสัก 60 คนเห็นจะได้ พวกเขาบอกให้ทุกคนออกไป แล้วอย่ากลับเข้ามาเพราะมันเป็นพื้นที่อันตรายไปซะแล้ว”

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ ดอร์เลียนส์ ฟิลิดอร์ก่อเหตุทำนองดังกล่าว โดยเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาระหว่างหยุดพักพิจารณาเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน ดอร์เลียนส์ ฟิลิดอร์ถูกควบคุมตัวในห้องขังใกล้กับห้องพิจารณาคดี เขาถ่ายอุจจาระออกมาแล้วนำมาลูบไล้ทั่วร่างและห้องขัง

ทั้งนี้ การกระทำของเขาทำให้ทนายและศาลตั้งข้อสงสัยเรื่องสภาพจิตใจของ ฟิลิดอร์จึงเชิญจิตแพทย์มาทำการตรวจ พบว่าเขาปกติดีและพร้อมสำหรับการพิจารณาคดีต่อไป แต่ปรากฎว่าดอร์เลียนส์ ฟิลิดอร์กลับก่อเหตุกับอุจาระอีกครั้งคราวนี้ลงมือกลางห้องพิจารณาคดีเลยทีเดียว

ร้อนระอุขึ้นเข้าไปอีก สหรัฐถล่มระบบควบคุมขีปนาวุธอิหร่าน

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/592886

  • วันที่ 23 มิ.ย. 2562 เวลา 16:50 น.

ร้อนระอุขึ้นเข้าไปอีก สหรัฐถล่มระบบควบคุมขีปนาวุธอิหร่าน

สหรัฐเปิดฉากโจมตีทางไซเบอร์ต่อระบบควบคุมขีปนาวุธของอิหร่าน และโจมตีเครือข่ายสายลับของอิหร่านในเวลาเดียวกัน คาดว่าเพื่อตอบโต้ที่อิหร่านยิงโดรนของสหรัฐตก

The Washington Post รายงานว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้สั่งการให้หน่วยปฏิบัติการไซเบอร์ของสหรัฐลอบโจมตีอิหร่าน จนทำให้คอมพิวเตอร์ที่ใช้ในการควบคุมการยิงจรวดและขีปนาวุธใช้การไม่ได้ ขณะที่ Yahoo News รายงานว่าเครือข่ายข่าวกรองของอิหร่านที่สอดแนมความเคลื่อนไหวของเรือในอ่าวเหอร์เซียถูกโจมตีเช่นกัน

ด้านสำนักข่าว Fars ของอิหร่านรายงานว่า ในเวลานี้ยังไม่ชัดเจนว่าการโจมตีส่งผลกระทบมากเพียงใด แต่ตอบโต้ว่าสื่อในสหรัฐพยายามที่จะรายงานข่าวเพื่อสร้างกระแสให้สาธารณชนเห็นว่าสหรัฐทำการสำเร็จ เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของประชาชนจากความอับอาย หลังจากที่โดรนสหรัฐถูกอิหร่านยิงตก

การโจมตีโดรนของสหรัฐเกิดขึ้นหลังจากการโจมตีของเรือบรรทุกน้ำมันในอ่าวเปอร์เซีย ซึ่งสหรัฐอ้างว่าเป็นฝีมือของอิหร่าน แต่อิหร่านปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว กรณีที่เกิดขึ้นทำให้สหรัฐใช้เป็นข้ออ้างส่งกำลังทหารเข้าไปประจำการเพิ่มในอ่าวเปอร์เซีย

ส่วนกรณีการยิงโดรนของสหรัฐ อิหร่านอ้างว่าโดรนดังกล่าวรุกล้ำน่านฟ้า แต่สหรัฐปฏิเสธ อย่างไรก็ตาม พลจัตวา อาบอลฟาซี เชการ์ชี ในกองทัพพิทักษ์การปฏิวัติของอิหร่าน แสดงความเห็นว่าโดรนอาจล่วงล้ำเข้ามาโดยบังเอิญ แต่การส่งโดรนสอดแนมเข้ามาในน่านฟ้าสากล ก็ถือว่าเป็นการกระทำที่ล่วงละเมิดอยู่ดี

ด้านพล. ต. โกลามาลี ราชิด ของอิหร่านเตือนสหรัฐว่า หากสหรัฐก่อสงครามกับอิหร่านจะส่งผลกระทบทั่วทั้งภูมิภาคอย่างที่ไม่อาจควบคุมได้

ทั้งนี้ ภาพประกอบรายงานข่าว คือการยิงขีปนาวุธของกองทัพเรืออิหร่าน ระหว่างการฝึกซ้อมทางทหารในอ่าวโอมาน โดยเป็นภาพจากสำนักงานกองทัพเรืออิหร่านเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2019  (ภาพถ่ายโดย – / สำนักงานกองทัพเรืออิหร่าน / AFP)