EC staff slam commissioners’ ‘exorbitant’ travel expenses

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/EC-staff-slam-commissioners-exorbitant-travel-expe-30284227.html

A GROUP of Election Commission (EC) officials yesterday sent a petition to Prime Minister Prayut General Chan-o-cha alleging that EC executives have wasted state funds.

The unsigned petition claimed that EC commissioners frequently took overpriced study trips under the EC’s Advance Political and Electoral Development (APED) programme, prolonging overseas stays and inviting several advisers. Some trips had cost between Bt2 million and Bt5 million, the petition said.

The group also expressed concerns that executives might delay decisions relating to the upcoming referendum, such as those regarding regulations and campaign bans, because of their busy travel schedules. A source familiar with the EC said that all five commissioners are generally present during decision-making meetings, although rules require only a three-fourths quorum.

The petition cited examples of expensive trips, including one in which the EC reportedly spent Bt70,000 to send a student to South Korea, when a standard five- to seven-day trip should cost between Bt30,000 and Bt40,000 per student.

The petition also said budgets allocated to other officials had been cut.

“Please let them travel as they wish. But could you please give us a new team of commissioners?” the petition read.

Top EC executives had speculated that the letter might have been written by staff affected by the EC’s dismissal of former secretary-general Puchong Nutrawong, a source said.

Meanwhile, the commission’s chairman Supachai Somchaeron said the EC has set up an investigating committee to probe the issue. If the petition’s information is incorrect, the writers should be punished he said. The chairman also insisted that preparations for the referendum were proceeding on schedule and that trips did not interfere in the EC’s duties because some duties could be completed online.

Supachai also said the APED not the main EC offices that was responsible for organising the trips.

APED director Krit Auewong defended EC executives, saying that overseas trips are usually organised based on dates of elections scheduled in other countries.

The trip to South Korea coincided with last week’s parliamentary elections there, Krit said, adding that EC commissioner Somchai Srisutthiyakorn will visit Austria to observe its presidential election next Sunday and commissioner Boonsong Noisophon will observe parliamentary elections in Scotland on May 5.

Supachai has also been invited by the US Democratic and Republican parties to observe the Pennsylvania primary election later this month, Krit said.

Watana insists on right to express his opinion

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Watana-insists-on-right-to-express-his-opinion-30284224.html

POLITICS

Pheu Thai politician Watana Muangsuk reports to the National Council for Peace and Order yesterday at the 11th Army Circle base in Bangkok.

Pheu Thai politician Watana Muangsuk reports to the National Council for Peace and Order yesterday at the 11th Army Circle base in Bangkok.

Pheu Thai politician taken in for fourth “Attitude Adjustment”

A PROMINENT Pheu Thai politician who has confronted the junta by lodging a complaint to the UN Secretary-General Ban Ki-moon alleging human rights abuses is standing firm in his opposition to the charter draft, saying he will vote “No” in the referendum regardless of being subjected to “attitude adjustment” sessions.

Former commerce minister Watana Muangsook also plans to lodge the same complaint with about 20 relevant agencies, including European Union bodies and the United States Embassy in Bangkok, claiming the National Council for Peace and Order (NCPO)’s “attitude adjustment” sessions infringe |on human rights, party spokeswoman Sunisa Lertpakawat said yesterday.

The NCPO summoned Watana yesterday to the 11th Military Circle for his fourth round of attitude adjustment following his Facebook message saying “vote no” on the draft, which was posted last Wednesday.

Chaturon Chaisang, a key Pheu Thai member, said he had talked to embassy representatives from Switzerland, Norway and Canada who also visited the military base and he quoted them as saying they were concerned about human rights infringements in Thailand.

//

Chaturon added that the embassy representatives also said that limiting individuals’ rights to voice opinions would also limit people’s rights to receive information and bring disadvantages during the referendum.

Watana was detained for allegedly violating Article 44 of the interim charter and NCPO order 13/2016 banning activities considered to be a threat to the state, according a report.

The politician has said he has a right to express his opinions about the draft, adding that he could campaign against it as a matter of freedom of expression regardless of whether the junta supported it.

He said that the NCPO had not abided by Section 4 of the interim constitution or Article 19 of the UN General Assembly’s Universal Declaration of Human Rights because opponents to the draft were not allowed to voice their opinions in public.

According to Watana’s messages on Facebook, military authorities planned to detain him on Wednesday afternoon at his home in Prawet in Bangkok but he asked them to postpone this until Monday because he wanted to spend |the Songkran break outside the capital.

Military officers visited his residence on Thursday to arrest him but could not find him.

Deputy Prime Minister Prawit Wongsuwan remained firm on arresting Watana, saying that he would be detained if he spoke out.

“Although [Watana] rejects the draft, he should rather keep it in his mind. As I said before, it’s not time to speak out,” Prawit said.

The deputy prime minister said the incident had nothing to do with the non-government group Human Rights Watch because it did not constitute an abuse of rights.

Pheu Thai Party called yesterday on the NCPO to immediately release Watana, saying he had done nothing wrong and was just expressing his opinion in line with normal laws.

 

Govt bans campaigns, T-shirts on charter vote

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Govt-bans-campaigns-T-shirts-on-charter-vote-30284223.html

NATIONAL REFERENDUM

Pepple not permitted to wear “vote yes” or “vote no” shirts before August referendum

CAMPAIGNING for or against the draft constitution, including wearing T-shirts with slogans on them, will not be allowed in the lead-up to the referendum on the charter, a chief government figure said yesterday.

“You can like or dislike (the charter) but don’t express it (to the public) and keep it inside your head. Those wearing ‘Vote No’ or ‘Vote Yes’ T-shirts will have them taken off,” Deputy Prime Minister Prawit Wongsuwan said.

Prawit was responding to anti-charter groups, like the Network of Academics for Civil Rights, whose members wore T-shirts with a “Vote No” logo when they read out a statement on Sunday outlining five arguments against the charter at a press conference.

Politicians and activists cried foul over a restrictive regulation in the referendum bill, as it appears that they cannot express their opinions freely on the charter.

The Election Commission (EC) is yet to come up with a clear stance on public campaigns or a list of “do’s and don’ts” ahead of the referendum.

Thanit Sripratet, deputy secretary-general of the commission, said the EC was still working on the campaigning part, as that was unclear in the referendum bill.

However, to make it clear, the EC may have to wait for passage of the bill so that it can take the penalties that wrongdoers will face into consideration, he said.

In its meeting yesterday, the EC agreed the referendum will be held on August 7.

Boonyakiat Rakchatcharoen, acting secretary-general of the agency, said the EC had prepared further regulations to implement the scheduled date, pending promulgation of the referendum law, which has already been endorsed by the National Legislative Assembly.

The EC also backed the printing of one million copies of the new charter, along with four million copies of charter summaries, four million more copies of the NLA’s explanations on the additional question and 17 million copies of a booklet summarising key charter issues.

The booklets will be ready for |delivery to households on May 23.

Deputy Prime Minister Wissanu Krea-ngam denied that old charters would be adapted if the new charter did not pass the referendum, saying only that he had said it could be done.

He said it would not make sense and would be inexplicable if the 2007 or 1997 charters, which were torn down after recent coups, were put in place again. Only their good parts should be brought back for use, and this could be possible.

Ultimately it was up to the National Council for Peace and Order to make a decision if the charter was turned down, he said. But any new charter drafting must still stick to the framework given under Article 35 of the 2014 Interim Constitution.

“To this point, we have not prepared any way out. So, be calm, it’s only three months away,” he said. Fifty million people would make a decision at the referendum, and he would not say anything about it that could be misleading.

In related news, the Constitution Drafting Commission panel tasked with preparing charter information for dissemination revealed that it has come up with two sets.

One is for the CDC’s spokespeople, and the other covers 10-20 simplified issues people would need to know about.

The CDC, which will hold rallies nationwide to explain the charter to the public, has not yet settled how many presentations would be staged, Theinchai Na Nakorn, a member of the CDC panel, said.

Meanwhile, red-shirt leader Nuttawut Saikuar called for the government to open space for all parties to express their opinions, saying that otherwise their publicity campaign would backfire.

He warned against the government’s move to detain anyone who voiced opposition to the charter, as had happened to key Pheu Thai figure Watana Muangsuk.

The custody measure under special order Article 44 could also overrule the referendum bill, he said, as well as undermine the country’s reputation among the international community.

Preecha faces NACC nepotism charge

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Preecha-faces-NACC-nepotism-charge-30284225.html

POLITICS

SRISUWAN CHANYA, secretary general of the Society for Defence of Thai Constitutions, yesterday levelled a complaint against Defence Ministry permanent secretary Preecha Chan-o-cha over alleged nepotism regarding the appointment of his son as an officer in the 3rd Army.

Preecha is the younger brother of Prime Minister Prayut Chan-o-cha

Srisuwan filed the complaint with Colonel Ithipol Kijsuwan, assistant secretary-general of the National Anti-Corruption Commission (NACC).

He called for an investigation of Preecha’s appointment of his son, Patipat, to the post. The position carries a salary of Bt15,000 and the rank of second lieutenant.

Srisuwan alleged Preecha’s appointment constitutes malfeasance and violated the Charter Organic Law on Anti-Corruption Act of 1999.

Srisuwan said the appointment might also violate the Administrative Procedures 1996 Act, the Defence Ministry ethics directives of 2008, and Number 25 of the code of conduct and ethics of the National Legislative Assembly 2015.

He added it might also violate the intention of the National Council for Peace and Order (NCPO), which overthrew an elected government based on accusations of malfeasance.

“The NCPO should not walk in the footsteps of politicians. We call on Patipat to step down from the post to take responsibility and reduce adverse public sentiment,” he said.

Srisuwan also demanded that Preecha apologise to the public for his actions.

He filed the same complaint with the Ombudsman’s Office deputy secretary-general Thavin Injamnong asking for an inquiry into the allegations.

Srisuwan added that the NCPO was reforming the country and Preecha held a high-ranking position so he should set a high ethical standard as an example for the public.

Preecha has defended the appointment, saying his actions followed legal procedure and he had the power to do so since Deputy Prime Minister Prawit Wongsuwan had assigned him to endorse the appointment.

He said his son had graduated with a degree in mass communications and he had been appointed to a post that matched his qualifications and education, adding that Patipat had already begun work.

Preecha also said he would check to determine how official documents about his son’s appointment had been leaked to the public.

The permanent secretary added that Defence Ministry spokesman Colonel Kongcheep Tantrawanit had announced Patipat’s appointment in line with the law and that the prime minister had been informed of the matter but not made any comment. He added that he was ready to face an NACCinvestigation.

Meanwhile, Prawit said he saw nothing wrong with the appointment since Preecha had the power to recruit anyone qualified to the post.

“If they are a bachelor’s degree graduate, have a clean bill of health and no criminal record, they can serve as a military officer. Some posts need no test or competition unless there are many candidates vying for the same post,” he said.

Asked if he saw Preecha’s appointment as nepotism, Prawit downplayed criticism, adding that the documents regarding the appointment were not regarded as classified.

Parties ponder their future if charter passes referendum

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Parties-ponder-their-future-if-charter-passes-refe-30284228.html

“A NEW POLITICAL power with the junta’s backing is expected to emerge after the elections, facilitated by provisions in the charter draft,” Pheu Thai Party caretaker secretary-general Phumtham Wechayachai predicted yesterday.

It may leave political parties facing an unknown future, he added.

“Large parties, as well as medium and small ones, have no idea how they are going to be affected by the new rules. Our future largely depends on these new rules. It looks like we will have minority rule and a system that caters to a power not linked to election by the people,” Phumtham said.

Democrat Party deputy leader Nipit Intarasombat expressed a similar opinion.

“The new rules that allow senators to select the PM will create many problems because they would allow the formation of a minority government,” he said, adding, “If legislation sponsored by MPs is voted down, the government will last only three to four months. The government after an election will not survive because it cannot implement its policies,” he said.

Not only the two large parties, but minority parties also feel “uneasy” about the threat of discrimination by the junta against politicians. A key former Pheu Thai official, who did not want to be named, said the new rules under the charter draft were written not to reform the country but to crack down on politicians. “The people behind the new rules are not better than politicians,” he said.

Although political observers believe it would be difficult for Pheu Thai to win a landslide victory, its party members still believe they will maintain the number one position.

“Being number one is not enough, we have to win a landslide victory to form a government. Some measures are being drawn up to prevent us from winning and to counter us if we do win,” the Pheu Thai source said.

The Democrats are clearly a major rival of Pheu Thai, though in their critics’ opinion they are not a challenge to the National Council for Peace and Order. The Democrats could never rise to power without the backing of the junta, Pheu Thai believes.

In the eyes of the junta, the Democrats could not show resistance to the military. But the Democrats themselves are split. Some tend to side with the junta and there are people like former Democrat Suthep Thaugsuban who openly backs the military.

Reports suggest there could be a change in the Democrat leadership because the people in power do not want the Democrats to become an obstacle.

NCPO promises not to interfere in public’s decision on draft as Democrats chide leaders

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/NCPO-promises-not-to-interfere-in-publics-decision-30284145.html

GOVERNMENT Spokesman Maj-General Sansern Kaewkamnerd yesterday said the government could not interfere in the public’s decision whether to accept or reject the charter draft in a referendum.

Asked what the government would do if the two major parties teamed up to campaign against the proposed charter, Sansern said the government had no right to interfere in the public’s decision.

Sansern, who hit back at politicians’ comments about the National Council for Peace and Order (NCPO)’s performance, said as government spokesman he had a duty to defend the government against unfair criticism.

Meanwhile, Democrat Party deputy leader Ongart Klampaiboon warned people in power not to resort to intimidation or incite anger over politicians’ different opinions on the charter draft.

“Whenever people in power allow emotion to overshadow their sense, they will not be able to scrutinise any issues with wisdom. In a democratic world, having different opinions is common. It does not lead to division or rivalry. Expressing opinions with reason over the charter is important for Thais who should have the right to chart out the country’s future,” he said.

Suriyasai Katasila, deputy dean of Rangsit University’s College of Social Innovation, expressed concern that the referendum on the charter would serve only as a “symbolic war” of political camps. He said some political groups had rejected the charter draft even before it was written. He added that they might exploit the weaknesses of the current draft to seek political advantage after the referendum.

He called on independent academics who rejected the draft to present alternatives in case it is rejected. He added that those who supported the draft should emphasise its strengths.

“This will help bring about a learning process in Thai society. Many people have not decided [to reject or accept the draft]. There are four months left [before the referendum]. If the NCPO pushes for reform and a crackdown on corruption, the people may accept the draft,” Suriyasai said.

Laws will be amended in regard to natural resource management: NRSA member

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Laws-will-be-amended-in-regard-to-natural-resource-30284146.html

EXCLUSIVE INTERVIEW

Although the ongoing reform work under the National Reform Steering Assembly (NRSA) could be cut short by the new charter draft, some work, including that concerning natural resources, will likely be continued because such issues are addressed in the draft. NRSA natural resources and public-health reform committee member, and lecturer at Kasetsart University’s Forest Management Department of Forestry Faculty, Assistant Professor Khwanchai Duangsathaporn talked to The Nation’s Piyaporn Wongruang about the ongoing reform efforts to stem excessive exploitation and mismanagement of the country’s natural resources and the challenges lying ahead.

AFTER THE NATIONAL REFORM COUNCIL (NRC) WAS DISSOLVED, HOW HAS THE NRSA’S NATURAL RESOURCES COMMITTEE BEEN TAKING THE WORK FORWARD?

The NRSA is tasked with steering the reform plans of the NRC, so we brought all the studies to the table and prioritised the work. We applied some criteria in prioritising, which included creating a sense of urgency and a degree of seriousness, gauging the degree of impact of the problems, and judging the possibility of success, something that we would not have achieved in a normal situation. But it will be possible during this transitional period.

As we came up with criteria to prioritise our work, we then grouped natural resources into three main groups: forestry and land use management, water resources, and marine and coastal resources.

These three sectors together cover the most critical resources that people rely on.

HOW IS YOUR WORK PROGRESSING ON FORESTRY AND LAND USE MANAGEMENT?

We looked at the root of the problems again to see whether we had started at the right points. We found that our forests have been critically shrinking in the last 30 or 40 years. Our forests, in addition, have a unique aspect in that they are a home to many people. That made solving the problem more complicated. Our land use of forests is not well managed, and all these factors pose a critical challenge to our fast-shrinking forest areas. How could we restore them to meet the goal of increasing the forest area by 40 per cent in the next 10 years.

We have come up with a strategic reform plan to guide the further development of mechanisms to deal with the problems. Of course, it will significantly be about creating legal instruments, and a part of this is a new Cabinet resolution to address the problems at a policy level, and the enactment and amendment of related laws.

Besides, new monitoring and regulating of the land use system is to be developed and put in place. We’ll also have a new fund to support efforts on forest conservation. Declaring new protected areas is also part of our strategy for better protection of forest areas.

WHICH WORK AREA HAVE YOU GIVEN THE MOST WEIGHT TO?

Developing legal instruments to help us manage forests is probably the biggest challenge. We plan to amend two laws – the Wildlife Protection Act and National Park Act – while we’ll come up with another act on community forests.

We need to improve the first two acts so that they can cope with the challenge, especially in regards to simmering conflicts between forest residents and forest officials. The existing National Park Act is vague and forest officials often find themselves in a dilemma as they have no clear guidelines on best practices.

From now on, the act will be a better guide for them based on scientific evidence.

It’s likely that forest areas will be zoned based on ecological values, and we will then look to what extent people can coexist with the environment. That means, if the areas are ecologically fragile, we may have to implement intensive conservation for such a zone, but if people can coexist, then the management can be flexible. But first and foremost, officials need some tools to help draw lines and make things clear.

As for the Community Forest Act, that could help open space for participation by communities in conserving our forests and coexisting with them, if possible. As such, we need tools to help provide a framework to work together in the future, and with this we hope that we can also increase our forest areas.

We will also come up with a new Cabinet resolution to give us a holistic policy in regard to forest management.

The June 30, 1998 Cabinet resolution was put in place to deal with the forest occupation problem, but it did not give a clear timeframe and stopped short of addressing necessary directives to settle problems. For instance, it did not say how the state would compensate people if they needed to be moved out of the forest to protect ecological values. So, we really need a new policy to help address the issue in a more clearcut and comprehensive manner.

If we cannot solve this problem, other work will be difficult to achieve. For instance, it will be difficult to increase protected areas if we cannot settle the forest occupation problem. Actually, these legal instruments also need to be pushed along with other measures including a new fund to create incentives for people to live in harmony with the forests and help protect them.

IF WE HAVE ACCOMPLISHED ALL OF THIS, CAN WE SAY THAT WE HAVE MANAGED TO REFORM OUR EMBATTLED FOREST MANAGEMENT?

I actually would like to call it the beginning of our forestry reforms. As you may know, problems related to our forests are very hard to tackle. But with some legal instruments developed or improved, they can help open the way for further implementation.

For people working in this field, developing legal instruments is fundamental to the success of forest management. But it is the most difficult part of our work, crucially because of politics. If policies were easily changed or unattended, like in the past, the work would hardly progress. During this period of time, however, it has become possible.

YOU WOULD HAVE ABOUT FOUR MONTHS LEFT AFTER THE CHARTER CAME INTO EFFECT IF IT PASSES THE REFERENDUM, SO WILL THIS AFFECT THE WORK?

The shortened period of time would not affect the work, as we had actually planned to finish it within this year. With legal amendments and a new policy developed, we can then proceed with other necessary measures including monitoring mechanisms, probably in the form of new committees, and so on.

Much of the work afterwards will be about following up.

WHAT WILL WE SEE FROM THE WORK YOU HAVE DONE?

I hope we will be able to see our forests more effectively managed, and used appropriately, based on their true ecological values, which have a scientific basis. This would benefit further economic development, as the forests are fundamental to other resources. If they are healthy, so are other resources, including water.

So, you will see that we base our work on the national benefit, not the benefit of any particular group. Some people may not understand our intention, but we would have to make a decision to do something so that we can manage our resources before it’s too late. It’s national benefit that comes first, and that’s the reason why we are not afraid of making a decision.

WHAT ABOUT WATER AND MARINE RESOURCES?

For these two resources, the main idea is similar to forest management: we need some legal instruments to help us manage them. We need an act for water resources, which will enable us to have comprehensive water management. It’s likely that we will see a sort of a new Strategic Water Resources Management Act formulated. There would be a similar act for marine resources, to ensure our utilisation of our marine and coastal resources is sustainable while conserving them if necessary.

So, I count this as another leap of reform in the field of our natural resources. With all these, things that need to be changed will start to be changed, and ultimately utilisation and conservation of our natural resources could be brought back to the balance again.

Charter ‘reduces people’s power’

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/Charter-reduces-peoples-power-30284147.html

“VOTE NO” CAMPAIGN

THE new charter draft proposes mechanisms with a tendency to deprive people of their power, such as voting on a non-elected prime minister and selection of non-elected senators, the Network of Academics for Civil Rights has said.

The group led by the dean of Thammasat University’s Faculty of Sociology and Anthropology Anusorn Unno called on the National Council for Peace and Order (NCPO) to arrange a general election as soon as possible – so a new government and parliament can write a new charter draft.

The group wore T-shirts with a “Vote No” logo when they read a statement outlining five arguments against the draft at a press conference held yesterday at Thammasat University’s Tha Phra Chan campus.

The group said, firstly, people had not had a proper chance to participate in the charter drafting process, so this made them to think it was designed to serve only certain groups’ interests. The Constitution Drafting Commission (CDC), they claimed, had only taken suggestions from the so-called “four rivers of power” while turning down public opinions, according to Kasetsart University economics lecturer Decharut Sukkumnoed.

Second, the draft deprived people of “political voices” as it had been sidetracked to allow a non-elected prime minister to win office, plus a Senate selected by the National Council for Peace and Order.

Third, it would empower the Constitutional Court and independent agencies to check the parliament’s administration, without checks-and-balances mechanisms.

Fourth, security personnel could resort to the enforcement of security related laws as there were no specific clauses limiting this, such as whether the state can infringe on people’s rights and liberty.

Finally, the charter draft gives little room for the constitution to be amended as per the will of the people.

The group also voiced concern over the NCPO’s “threats” that if the draft was rejected, it would stay in power and adopt a new or “worse” charter.

The group, previously known as the Network of Lecturers Concerned for Detained Students, who campaigned for the release of student activists who had been detained, claims that it now has about 400 academics as members.

Anusorn said the group would propose a road map for the country before the referendum and hold seminars to explain each section of the draft in a bid to point out problems in the draft.

“We will carry out [academic seminars], which the referendum bill allows us to do … as we are citizens who abide by the law,” he said.

The lecturers were concerned about “one-sided information” that people have received, as individuals opposed to the junta are generally targeted, Thammasat economics lecturer Pichit Likitkijsomboon said.

“The referendum with suppression [of public debate] would bring about damage to society, whether or not the draft is passed,” Decharut said.

Meanwhile, CDC spokespersons came out swiftly yesterday to respond to the group’s statement. They said arguments against the charter draft appeared to be distorted and discriminatory.

Spokesman Norachit Sinhaseni said the academics’ opinions against the charter draft were not thorough and it looked as if they had not read the whole content of the draft before making their comments.

For instance, the CDC has written a blanket guarantee for people’s rights and freedom and this was more than any previous charter, Norachit said.

He urged listeners and students to study the charter draft thoroughly before making judgements.

CDC spokesman Udom Ratamarit said the academics had distorted views and the draft was not aimed at opening the way for a non-elected PM. But he was not concerned about the group’s statement, he said, as he trusted people would make their own judgements.

EC drops idea of referendum note

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/EC-drops-idea-of-referendum-note-30284081.html

NEW CHARTER

THE ELECTION Commission (EC) has dropped its proposal to print a brief outline of the drawbacks and advantages of the charter draft following criticism.

EC chairman Supachai Somcharoen said the EC had earlier floated an idea to print the disadvantages and advantages of the charter draft after seeing some other countries provided such information for voters in public referendums. He cited for instance, the referendum for Scotland to have autonomy and independence from the United Kingdom.

But he said given that there had been much criticism of the proposal, the EC would not implement the idea to prevent any hassles.

Supachai said the EC would stick with wordings for the additional referendum question as approved by the National Legislative Assembly. He said although the question sounds difficult to understand, the EC only has the duty to print the ballot papers and cannot criticise or object to the question.

The NLA wanted an additional question on whether voters agree with allowing Senators to vote for the PM, apart from the main question of whether to accept or reject the charter draft.

The EC will meet tomorrow to decide the referendum date.

According to the law, the EC must schedule the voting date not less than 90 days and not more than 120 days after it receives the final charter draft from the Constitution Drafting Commission, he said.

The referendum date has tentatively been set for August 7.

PM sends condolences to Japan

ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation

http://www.nationmultimedia.com/politics/PM-sends-condolences-to-Japan-30284082.html

QUAKE

PRIME MINISTER Prayut Chan-o-cha has sent a letter of condolences to his Japanese counterpart Shinzo Abe following the two powerful earthquakes on the southern Japanese island of Kyushu. The quakes left at least 32 people dead and hundreds more injured.

General Prayut also offered to provide assistance to Japan. He expressed his sorrow on behalf of the Thai people towards the Japanese government and people over the disaster, according to Foreign Affairs Ministry spokesman Sek Wannamethee. “We hope that the situation will return to normal as soon as possible. The Thai government is ready to assist Japan,” his letter said.

There have been no reports of Thai nationals being injured or killed in the disaster, according to the Thai Embassy in Japan.

Thai Embassy Minister Bhakavat Tansakul and his team went to the quake-hit Kumamoto Prefecture to lend assistance to Thais living in the area. The team is working with the Thai |consulate-general in Osaka and Thai volunteers there, the Foreign Affairs Ministry said.

About 200 Thai nationals live in Kumamoto, which in the past few days suffered from two strong quakes. None of them have been reportedly dead or injured by the earthquakes, the ministry said.

All Thais affected are advised to contact the two embassies’ Hotline numbers: +81-90-4435-7812, +81-90-1216-3168, +81-90-7488-572 and +81-90-1895-0987.

All Thais affected are advised to contact the two embassies’ hotline numbers: +819044357812, +819012163168, +81907488572 and +819018950987.