Phitsanulok’s Thum Mee waterfall at its most glorious now #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Phitsanulok’s Thum Mee waterfall at its most glorious now

NationalAug 10. 2020

By THE NATION

Phitsanulok province’s Thum Mee waterfall in Noen Maprang district is at its most beautiful thanks to a bountiful rainy season this year.

The 600-metre waterfall, which flows from the Tung Salang Luang National Park to Wang Thong district, was discovered some 10 years ago, local guide Wittaya Sangsawang said.

He added that this natural wonder, which is just some 70 kilometres from Phitsanulok’s main city, is off-the-beaten track for tourists and is at its most beautiful during the rainy and cool seasons.

No new Covid-19 case in Thailand but global cases since outbreak pass 20 million #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

No new Covid-19 case in Thailand but global cases since outbreak pass 20 million

NationalAug 10. 2020

By The Nation

The government’s Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) said on Monday (August 10) that there was no new case over a 24-hour period, the 77th day without domestic cases since May.

Meanwhile, nine patients were discharged after recovery.

As of August 10, the total number of confirmed cases in the country stood at 3,351 (414 in state quarantine) — 133 are under treatment, 3,160 have recovered and been discharged, and there have been 58 deaths.

Globally, the total number of confirmed cases reached 20 million, up by 221,000 on Sunday, of whom 12.8 million have recovered while deaths stood at 733,000. Thailand is 112th among countries with most number of cases. The US has the highest with 5.2 million, followed by Brazil (3 million) and India ( 2.2 million).

Baht expected to move in line with Asian currencies #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Baht expected to move in line with Asian currencies

NationalAug 10. 2020

By THE NATION

The baht opened at 31.18 to the US dollar on Monday morning (August 10), unchanged from Friday’s close of 31.17.

The Thai currency is expected to move between 31 to 31.50 this week and between 31.08 and 31.28 on Monday, said Jitipol Puksamatanan, head of Markets Strategy at SCB Securities.

The strategist said that the US economy is starting to recover, as seen in the employment numbers announced last week. The dollar index would move between 92 and 95 points, while currently it was 93.5.

Concerns about Thailand’s political situation has led to sales of the baht. This week, the strategist added that the baht would move in line with other Asian currencies and the dollar.

He added that if the US stock market can reach a new high, Asian currencies, including the baht, would recover.

This week was the last period for registered companies around the world to announce their turnover in the second quarter. The turnovers announced previously were better than investors’ expectations, encouraging the financial market to be risk-on continually.

Moreover, the US Ten-Year Treasury yield increased from the lowest point of 0.50 per cent at the beginning of this year to 0.56 per cent, while Thailand’s rose from 1.16 per cent to 1.22 per cent. The strategist pointed out that investors had a positive view of the economic cycle, and had started to dispose of some of the safe-haven assets.

This week, the strategist advised investors to monitor the US economic stimulus, and its economic discussions with China on August 15.

Three bikers killed in accident on Suphanburi highway #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Three bikers killed in accident on Suphanburi highway

NationalAug 10. 2020

By THE NATION

Three young bikers were killed in an accident on a highway in Suphanburi province.

Sriprajan Police Station in Suphanburi was informed about the road accident on Sunday (August 9) on Highway No. 340 Chai Nat–Suphan Buri in Wangnamsub subdistrict.

Ronnachai Wongsudin, 20, and Warakorn Intharajorn, 22, died on the spot while the third victim, Apirak Phoreun, 29, was rushed to Sriprajan Hospital, but later succumbed to his injuries.

Witnesses reportedly told officials that the deceased were riding motorcycles along with the “Two-Wheel Lady” biker groups, who were on their way home from a merit-making trip to a temple in Sing Buri province.

“The three bikes accelerated to make the green light at the Sam Koh intersection, when a six-wheel truck, which was towing another bus, crossed their path,” said a witness. “The towing rope was quite long and possibly the bikers were unable to see it from a distance, causing them to violently hit the rope, sending the riders flying on to the road.”

Sakon Wutthichai, 48, the truck driver, reportedly told officials that he was driving the truck from Ang Thong to Ayutthaya, while towing the bus that was carrying employees of a factory, as it had run out of gas.

Police are reviewing CCTV footage to determine the cause of accident.

Govt arranges flight home for 94 Thai workers stuck in Uzbekistan #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Govt arranges flight home for 94 Thai workers stuck in Uzbekistan

NationalAug 10. 2020Suthi SukosolSuthi Sukosol

By THE NATION

The government is flying home 94 Thai labourers stranded in Uzbekistan due to the Covid-19 situation, Ministry of Labour permanent secretary Suthi Sukosol, said.

The workers will return on Thursday.

“Out of 101 stranded Thai workers in Uzbekistan, 94 expressed interest to come home while seven insisted on continuing to work there,” he said.

“The ministry has chartered Uzbekistan Airline Flight HY 3609 which will arrive at Bangkok at 1.15am on Thursday. The returnees will be transported to state quarantine facilities and remain there for 14 days,” he said

“Most of the returnees are members of the Overseas Thai Workers Fund, making them entitled to compensation for being unemployed due to the outbreak,” he added. “The ministry has also contacted their employers to pay the pending wages that some of these workers have yet to receive.”

One of the labourers said that he was glad that he could finally return to Thailand, and would like to thank the government and the Ministry of Labour for bringing them home.

Earlier in June, a group of Thai labourers in Uzbekistan posted an online message that they were being abandoned by their employer and could not come home, prompting Prime Minister Prayut Chan-o-cha to order related agencies to provide assistance immediately. With the help of the departments of Employment and Consular Affairs, the first batch of 28 labourers reached Thailand on June 16.

Samut Prakarn voters put faith in Krungsrivilai, as Phalang Pracharat boosts strength in Parliament #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Samut Prakarn voters put faith in Krungsrivilai, as Phalang Pracharat boosts strength in Parliament

NationalAug 10. 2020

By THE NATION

Palang Pracharat Party candidate Krungsrivilai Suthinpheuk, better known by his stage name “Krung Srivilai”, has won the by-election in Samut Prakarn Constituency 5 held on Sunday for member of Parliament .

The unofficial count showed Krungsrivilai with 46,747 votes, while his main rival, Salinthip Sukkhawat of the Pheu Thai Party, secured 21,540 votes. Other candidates in the race were: Issarawut na Nan from Kao Klai Party who got 19,977 votes, Mana Boonnak from Thai Liberal Party with 8,905 votes, and Warawut Timmeuang from Paradonraphab Party with 513 votes.

The by-election saw 103,194 out of 177,308 eligible voters cast their ballots, a 58.2 per cent turnout. There were 3,309 voters who checked the “vote for no one” option.

The 74-year-old actor thanked all voters who chose him to serve Samut Prakarn locals for the third time in the last 13 years. “Being a son of a farmer, I vow to stand by the people and do my best for the sake of my hometown,” said Krungsrivilai.

Palang Pracharat Party leader General Prawit Wongsuwon congratulated Krungsrivilai on his victory and urged all MPs of the party to listen to what the people want and provide assistance to the locals in any way they can.

This is the first victory of the party after Prawit assumed the leader position on June 27, succeeding former finance minister Uttama Savanayana.

The Supreme Court had ordered the by-election following a petition by the Election Commission.

Krungsvilai was shown the yellow card in the March 2019 general election by the EC for vote-buying after one his poll associates gave a wreath and Bt1,000 for a funeral in the constituency, which violated the election law. Krungsiwilai, however, was allowed to contest the by-election.

Isolated heavy rains forecast for most of Thailand #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Isolated heavy rains forecast for most of Thailand

NationalAug 10. 2020

By THE NATION

A monsoon trough lies across the upper North of the country and the upper Northeast while a strong southwest monsoon lies across the Andaman Sea, Thailand and the Gulf of Thailand, the meteorological department said on Monday (August 10).

Isolated heavy rains are likely over the North, the Northeast, the East and the west coast of Southern Thailand. People should beware of the severe conditions that may cause flash floods and water runoffs. All ships should proceed with caution, and small boats in the Andaman Sea should stay ashore, the department said.

The department also said that the category 3 tropical storm “Jangmi” over the Pacific is expected to move to Taiwan and make landfall in South Korea with no effect on Thailand.

The weather forecast for the next 24 hours:

Bangkok and surrounding areas: Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the areas; temperature lows of 24-25°C, highs of 33-36°C.

North: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 24-26 degrees Celsius and highs of 32-36°C.

Northeast: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 24-26°C and highs of 32-35°C.

Central: Mostly cloudy with thundershowers in 40 per cent of the areas; temperature lows of 24-26°C, highs of 34-37°C.

East: Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 24-27°C, highs of 30-34°C; waves two metres high and over two metres during thundershowers.

South (east coast): Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas; temperature lows of 24-26°C, highs of 32-35°C; waves 1-2 metres high and over two metres during thundershowers.

South (west coast): Mostly cloudy with thundershowers in 60 per cent of the areas and isolated heavy rains; temperature lows of 24-26°C, highs of 32-34°C; waves 2-3 metres high and over three metres during thundershowers.

Plan to develop train transport to reduce energy bill and greenhouse gas #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Plan to develop train transport to reduce energy bill and greenhouse gas

NationalAug 10. 2020

By The Nation

The six mass rapid-transit lines will be developed to reduce energy and greenhouse gas emissions, while a survey found 59 per cent of city commuters don’t use the electric train due to lack of good feeder service.

Wilairat Sirisoponsilp, deputy director-general of the Ministry of Transport’s Office of Transport and Traffic Policy and Planning, revealed the plan on Sunday during a seminar on reducing energy usage in transportation.

He said the ministry’s consultant has presented the results of the energy assessment project that can be reduced by following the evaluation of the six mass rapid transit lines currently in service: Green Line (Mo Chit – Samrong); Green Line (Samrong – Samut Prakan); Green Line (National Stadium – Bang Wa); Blue Line (Bang Sue – Hua Lamphong); Suvarnabhumi Airport Rail Link Or Airport Rail Link and Purple Line (Bang Yai – Tao Poon).

By implementation of the project for a period of 12 months, the six mass rapid transit lines in service can help reduce energy consumption by approximately 224.3 kilotonnes of oil equivalent (ktoe). If they operate on all routes in Bangkok and its vicinity according to the M-Map master plan, it will help reduce energy consumption by approximately 1,375.5ktoe in 2036. By 2020, the six mass rapid transit lines can help reduce greenhouse gas emissions by approximately 0.64 metric tonnes of carbon dioxide equivalent.

Kerati Kijmanawat, logistics and supply chain lecturer at Naresuan University as a deputy project manager, revealed the results of the survey of six electric train service areas and two pre-operating routes, namely Blue Line (Bang Sue – Tha Phra) and Green Line (Mo Chit – Saphan Mai – Khu Khot Section) by surveying 500 samples per route.

Those aged 23-29 and earning Bt15,001-Bt30,000 used the services at least 2-3 times per week in urgent hours, round-trip from errands, and work accounted for 32 per cent. Those aged less than 22 with income less than Bt15,000 per month use the service every day in urgent hours, and round-trips to school and university accounted for 31 per cent.

The reason for choosing the electric train compared to other public transport is that there is a 63 per cent time saving, 19 per cent easier time management, 8 per cent cost saving, 6 per cent more convenience than other public transportation, and 4 per cent safety, he said.

Of those surveyed, 59 per cent did not reach the destination with one system, or had to travel on multiple systems, 18 per cent found the price high, 7 per cent dislike crowded transportation, 6 per cent found the access poor, 6 per cent found it inconvenient and 4 per cent complained of no feeder service to the electric train.

“The state should have a policy to reduce expenses and organise a secondary transportation system to connect to the train such as buses for convenient transportation. It will help reduce energy consumption and greenhouse gas emissions,” said Kerati.

Govt pushes greater investment, skill development in automation and robot tech #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Govt pushes greater investment, skill development in automation and robot tech

NationalAug 10. 2020

By THE NATION

The Thai-German Institute has been tasked by the Ministry of Industry with promoting investment in automation and robotics technology in the industrial sector as well as developing manpower that is skilled in the production and maintenance of industrial automation systems and robots.

“The government wants Thai entrepreneurs to be able to design and produce automation systems and robots for industrial use by exempting import tax on automation and robotic parts to help reduce the cost,” Somwang Boonyarakjaroen, the institute president, said.

“Automation and robotics are playing a more important part, especially during the Covid-19 situation where migrant labourers have returned to their home countries, leaving industries with reduced production capacity,” he said.

“Many entrepreneurs are still recovering from economic contraction due to the outbreak and therefore are not ready to invest in automation or robotics, but the institute believes that as the virus situation improves more entrepreneurs would see the importance of alternatives to manual labour,” he added.

“Currently the prices of automation systems and robots imported from China have gone down considerably, which should increase the chance of small and medium-sized operators gaining access to these technologies to improve their production, especially in automotive and electronics industries that would be benefited greatly from robotic labour,” he added.

Meanwhile, the Board of Investment (BOI) revealed that it has employed measures to promote the use of automation systems and robots in manufacturing industries, including granting corporate tax breaks for three years at 50 per cent of the amount of automation and robotic-related investment the company has made in their facilities.

“If the investment has resulted in integration with other industries, or promotion of automation systems in Thailand at not less than 30 per cent of the investment value, the company will be entitled to tax break at 100 per cent of the investment value for three years,” said the source. “The eligible investment value, however, does not include land costs and rotating capital.”

Statistics from BOI revealed that from January 2018 to June 2020, there were 54 companies participating in the campaign with combined investment value in automation systems of over Bt5.6 billion, while 45 per cent of this investment — Bt2.5 billion — resulted in integration with other industries or promotion of automation systems in Thailand.

The BOI also reported that in 2019, 12 companies had applied for investment promotion in automation systems and robotics with total investment value of Bt1.02 billion, increasing 580 per cent from that of 2018, when only six companies had applied.

Voting amid Covid-19 #ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย

#ศาสตร์เกษตรดินปุ๋ย : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

Voting amid Covid-19

NationalAug 09. 2020Photos by Supakit KhumkunPhotos by Supakit Khumkun

By The Nation

Residents of Samut Prakan province are coming out to vote for the by-election to the House of Representatives despite the looming threat of Covid-19 on Sunday (August 9).

Bang Sao Thong, Bang Bo and Bang Phli districts are the fifth electoral districts of the province.The Election Commission has implemented preventive measures for the safety of voters amid the Covid-19 threat.