เมียนมาอ่วม ข้าวยากหมากแพงชาวบ้านแห่อพยพหนีกฎอัยการศึก #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/648019

วันที่ 16 มี.ค. 2564 เวลา 16:33 น.เมียนมาอ่วม ข้าวยากหมากแพงชาวบ้านแห่อพยพหนีกฎอัยการศึกโครงการอาหารโลกชี้ราคาอาหารในเมียนมาพุ่งสูงนับตั้งแต่เกิดรัฐประหาร ด้านประชาชนพากันอพยพหลังรัฐบาลประกาศกฎอัยการศึกในย่างกุ้งและมัณฑะเลย์

โครงการอาหารโลก (WFP) หน่วยงานด้านอาหารของสหประชาชาติกล่าวว่าราคาอาหารและน้ำมันในเมียนมาพุ่งสูงขึ้นนับตั้งแต่เกิดรัฐประหารเมื่อวันที่ 1 ก.พ. ซึ่งส่งผลให้ภาคเศรษฐกิจหยุดชะงักและส่งผลกระทบอย่างยิ่งต่อครอบครัวยากจน

โดยโครงการอาหารโลกระบุว่าราคาน้ำมันปาล์มสูงขึ้น 20% ในบางพื้นที่ในเมืองย่างกุ้ง และราคาข้าวสูงขึ้น 4% ในเมืองย่างกุ้งและมัณฑะเลย์ตั้งแต่ปลายเดือนกุมภาพันธ์ รวมถึงในบางพื้นที่ของรัฐคะฉิ่นราคาข้าวสูงขึ้นถึง 35% นอกจากนี้ยังมีอีกหลายพื้นที่ที่ราคาอาหารพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว อาทิ รัฐยะไข่ทางตะวันตก

ทั้งนี้ ค่าน้ำมันทั่วประเทศเพิ่มขึ้น 15% นับตั้งแต่วันที่ 1 ก.พ. และมีแนวโน้มว่าราคาอาหารและน้ำมันจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ในช่วงเช้าวันนี้ (16 มี.ค.) สำนักข่าวท้องถิ่นเมียนมา The Irrawaddy เผยแพร่ภาพถ่ายของชาวบ้านที่พากันอพยพออกจากเมืองหลังจากที่รัฐบาลประกาศกฎอัยการศึกในย่างกุ้งและมัณฑะเลย์

โดยชาวบ้านจำนวนมากพากันหอบข้าวของขึ้นรถบรรทุกและรถตุ๊กตุ๊กหลังกองกำลังความมั่นคงยกระดับการใช้ความรุนแรงต่อกลุ่มผู้ชุมนุม ท่ามกลางนานาประเทศออกมาเรียกร้องให้ยุติความรุนแรง

ทั้งนี้ มีรายงานว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจและทหารใช้แก๊สน้ำตา กระสุนยาง และกระสุนจริงเพื่อปราบปรามกลุ่มผู้ชุมนุมเกือบทุกวันพร้อมตัดสัญญาณอินเทอร์เน็ตทุกคืนเพื่อปิดกั้นการนัดระดมพล โดยล่าสุดมีรายงานผู้เสียชีวิตสืบเนื่องจากการประท้วงต่อต้านรัฐประหารแล้วอย่างน้อย 183 ราย

Photo by STR / AFP

แจ็ค หม่าเจอศึกหนัก! จีนบีบอาลีบาบาถอนหุ้นธุรกิจสื่อ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/648005

วันที่ 16 มี.ค. 2564 เวลา 14:57 น.แจ็ค หม่าเจอศึกหนัก! จีนบีบอาลีบาบาถอนหุ้นธุรกิจสื่อรัฐบาลจีนกดดันอาลีบาบาขายหุ้นสื่อในมือหวั่นมีอิทธิพลต่อสาธารณชน

บลูมเบิร์กรายงานว่ารัฐบาลจีนกำลังกดดันให้อาลีบาบา (Alibaba Group Holding Ltd.) ขายหุ้นสื่อในมือรวมถึงเซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์เนื่องจากกังวลถึงอิทธิพลของบริษัทยักษ์ใหญ่ที่มีต่อความคิดเห็นของสาธารณชน

แหล่งข่าวระบุว่ารัฐบาลแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับการถือครองหุ้นสื่อและโซเชียลมีเดียหลายแห่งของอาลีบาบา นอกจากนี้ยังมีการประชุมหลายครั้งเกี่ยวกับอิทธิพลของอาลีบาบาที่มีต่อโซเชียลมีเดียในประเทศจีน

นอกจากเซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษชั้นนำในฮ่องกงแล้ว อาลีบาบามีสัดส่วนการถือหุ้นสื่อจำนวนมากไม่ว่าจะเป็นสื่อเว็บไซต์ หนังสือพิมพ์ และโทรทัศน์ รวมถึงแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่ได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศจีนอย่าง Weibo และ Youku

ทั้งนี้ รัฐบาลจีนเพ่งเล็งไปที่แจ็ค หม่า ผู้ก่อตั้งอาลีบาบาเมื่อปีที่แล้วโดยเรียกตัวเข้าพบและยังสั่งระงับการเข้าจดทะเบียนเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ (IPO) ของ Ant Group ตลอดจนเปิดการสอบสวนกรณีผูกขาดของอาลีบาบาอีกด้วย หลังจากที่เขาออกมาวิพากษ์วิจารณ์ระบบกำกับกฎระเบียบทางการเงินของจีน

อย่างไรก็ตามแกรี่ หลิว ประธานเจ้าหน้าที่บริหารเซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ยืนยันว่าอาลีบาบายังมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนเซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ต่อไป ขณะที่ด้านอาลีบาบายังไม่ออกมาแสดงความคิดเห็นใดๆ

Photo by Fabrice COFFRINI / AFP

น้องสาวคิมจองอึนเตือนไบเดน ถ้าอยากอยู่อย่างสงบก็อย่าก่อเรื่อง #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647998

วันที่ 16 มี.ค. 2564 เวลา 13:21 น.น้องสาวคิมจองอึนเตือนไบเดน ถ้าอยากอยู่อย่างสงบก็อย่าก่อเรื่องคิมยอจอง น้องสาวผู้นำสูงสุดเกาหลีเหนือส่งสัญญาณเตือนรัฐบาลไบเดนเป็นครั้งแรก

สำนักข่าวโรดองชินมุนของเกาหลีเหนือเผยแพร่แถลงการณ์ของ คิมยอจอง น้องสาวสของคิมจองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือที่เตือนไปยังรัฐบาลประธานาธิบดี โจ ไบเดน ของสหรัฐว่า หากต้องการอยู่อย่างสงบตลอด 4 ปีที่อยู่ในตำแหน่งก็อย่าสร้างเรื่องที่จะทำให้นอนไม่หลับตั้งแต่ต้น

คิมยอจองยังกล่าวอีกว่า ไบเดนพยายามแพร่กระจายกลิ่นดินปืนในเกาหลีเหนือ

คำเตือนนี้นับเป็นครั้งแรกที่เกาหลีเหนือแสดงท่าทีต่อรัฐบาลไบเดนแม้จะไม่เอ่ยชื่อสหรัฐโดยตรงก็ตาม และเกิดขึ้นก่อนที่ ลอยด์ ออสติน รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม และแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐมีกำหนดเข้าหารือด้านความมั่นคงกับรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมและรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นและเกาหลีใต้

ชินบอมชุล นักวิจัยจากสถาบันยุทธศาสตร์ชาติของเกาหลีใต้มองว่า ที่ผ่านมาคำเตือนของคิมยอจองเป็นการส่งสัญญาณว่าเกาหลีเหนือจะมีท่าทีรุนแรงขึ้น และครั้งนี้เกาหลีเหนือประเมินว่าสหรัฐจะไม่ยอมอ่อนข้อให้จึงต้องออกคำเตือนดังกล่าว และมีความเป็นไปได้สูงว่าเกาหลีเหนือจะยั่วยุทางทหารระหว่างหรือหลังจากการเยือนของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐ

Photo by JORGE SILVA / POOL / AFP

เมียนมานองเลือดดับเกือบ 200 ประชาชนทั่วไปโดนลูกหลงด้วย #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647979

วันที่ 16 มี.ค. 2564 เวลา 12:00 น.เมียนมานองเลือดดับเกือบ 200 ประชาชนทั่วไปโดนลูกหลงด้วยรายงานล่าสุดระบุว่ามีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 183 รายสืบเนื่องจากการประท้วงต่อต้านรัฐประหารในเมียนมา

สำนักข่าวรอยเตอร์สระบุว่านับตั้งแต่เกิดรัฐประหารในเมียนมาเมื่อวันที่ 1 ก.พ. ทีผ่านมาส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 183 ราย โดยกองกำลังรักษาความปลอดภัยยังคงใช้แก๊สน้ำตา กระสุนยาง และกระสุนเข้าปราบปรามกลุ่มผู้ประท้วงทั่วประเทศอย่างต่อเนื่อง

โดยสมาคมช่วยเหลือนักโทษทางการเมืองระบุว่าในวันจันทร์ที่ผ่านมามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 20 ราย ขณะที่วันอาทิตย์เป็นวันที่นองเลือดมากที่สุดนับตั้งแต่เกิดรัฐประหารโดยมีผู้เสียชีวิตถึง 74 ราย รวมถึงมีการประกาศกฎอัยการศึกใน 6 เมืองในย่างกุ้ง

ขณะที่องค์การสหประชาชาติแถลงประณามการใช้ความรุนแรงของเจ้าหน้าที่เมียนมาต่อประชาชนที่ชุมนุมประท้วงโดยสันติ รวมถึงมีการใช้ความรุนแรงต่อผู้หญิงและเด็ก นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าผู้เสียชีวิตบางรายเป็นประชาชนที่ไม่ได้เข้าร่วมการประท้วงด้วย

Photos of dead ones hanged together in a tsp. in Yangon. Paying tribute. More than 100 pro-democracy protesters died within 6-weeks of Myanmar #militarycoup.#WhatsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/WHZ5w5YDCj— Naung Kham (@_naungkham) March 15, 2021

Photo by STR / AFP

เผาโรงงานญี่ปุ่น ต้านทหารเมียนมาโจมตีธุรกิจต่างชาติลามใหญ่ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647966

วันที่ 16 มี.ค. 2564 เวลา 10:45 น.เผาโรงงานญี่ปุ่น ต้านทหารเมียนมาโจมตีธุรกิจต่างชาติลามใหญ่หลังจากที่มีการวางเพลิงโรงงานที่ลงทุนโดยชาวจีนไปถึง 32 แห่ง ล่าสุดโรงงานญี่ปุ่น 2 แห่งเกิดเพลิงไหม้เสียหายเช่นกัน

สำนักข่าวเกียวโดรายงานเมื่อวันที่ 16 มี.ค. ว่าโรงงาน 2 แห่งในย่างกุ้ง ประเทศเมียนมา ที่ดำเนินการโดยบริษัท Fast Retailing Co. ของญี่ปุ่นถูกลอบวางเพลิง

โดยบริษัทยืนยันการเกิดเพลิงไหม้แต่เบื้องต้นยังไม่มีรายงานความเสียหายที่เกิดขึ้น ซึ่งโรงงานทั้ง 2 แห่งที่ตกเป็นเป้าหมายของการลอบวางเพลิงในครั้งนี้ได้แก่ Uniqlo และ GU

รายงานล่าสุดจากสำนักข่าวนิเคอิระบุว่ากองกำลังความมั่นคงเมียนมาสังหารประชาชนไปแล้ว 183 คนนับตั้งแต่เกิดรัฐประหาร

โดยเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาสถานทูตจีนในเมียนมาระบุว่ามีการลอบวางเพลิงโรงงานจีน 32 แห่งในย่างกุ้งส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายราย ซึ่งยอดรวมผู้เสียชีวิตในวันอาทิตย์ที่ผ่านมาอยู่ที่ 74 คนนับเป็นวันที่นองเลือดที่สุดนับตั้งแต่วันที่ 1 ก.พ.

AFP PHOTO / FRED DUFOUR

ทำไมคนถึงกล้าซื้อบ้านที่มีประวัติฆาตกรรมสยอง? #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647814

วันที่ 15 มี.ค. 2564 เวลา 21:00 น.ทำไมคนถึงกล้าซื้อบ้านที่มีประวัติฆาตกรรมสยอง?บ้านหลายหลังต้องถูกรื้อถอนเพราะตกเป็นสถานที่ฆาตกรรมอันน่าสยดสยอง แต่ก็มีอีกหลายหลังเช่นกันที่กลับเข้ามาอยู่ในตลาดอสังหาริมทรัพย์ แล้วเหตุผลอะไรที่ทำให้มีคนยอมซื้อบ้านเหล่านั้น

โอเรลล์ แอนเดอร์สัน ผู้ประเมินอสังหาริมทรัพย์กล่าวว่าแม้แต่บ้านที่นองเลือดที่สุดยังสามารถดึงดูดผู้ซื้อได้ด้วยการลดราคาประมาณ 10% ถึง 15%

ยิ่งไปกว่านั้นหากเป็นสถานที่ก่ออาชญากรรมจนเป็นข่าวระดับประเทศการลดราคาอาจมากขึ้นอีกเป็น 15% ถึง 50% เลยทีเดียว

นั่นทำให้หลายคนยอมประหยัดเงินไม่กี่เหรียญโดยการซื้อบ้านฆาตกรรม

หนึ่งในนั้นคือคฤหาสน์สุดหรูของจานนี เวอร์ซาเช่ ดีไซน์เนอร์ชื่อดังชาวอิตาเลียนเจ้าของแบรนด์แฟชั่นสุดหรูอย่างเวอร์ซาเช่ (Versace)

ในปี 1992 เขาซื้อคฤหาสน์เก่าแก่ในไมอามีมาด้วยเงินหลายล้านเหรียญสหรัฐทั้งยังรื้อโรงแรมที่อยู่ติดกันเพื่อขยายคฤหาสน์สุดหรูของเขา

ภายหลังวันที่ 15 กรกฎาคม 1997 เหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้นเมื่อจานนีกำลังเดินทางกลับบ้าน แอนดรูว์ คูนานัน ฆาตกรต่อเนื่องกำลังดักรออยู่ที่หน้าบ้านของเขาก่อนที่จะลงมือสังหารเวอร์ซาเช่อย่างโหดเหี้ยม

กระสุนถูกยิงเข้าที่หัวของเวอร์ซาเช่ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจมกองเลือดอยู่ที่บันไดหน้าบ้านของตัวเอง

ยังไม่ทันได้มีใครรู้ว่าสาเหตุการก่อฆาตกรรมของคูนานันคืออะไรเขาก็ตัดสินใจปลิดชีวิตตัวเองไปเสียก่อน เพียง 8 วันหลังก่อเหตุเท่านั้น

ในปี 2000 ครอบครัวตัดสินใจขายบ้านหลังนี้ในราคา 19 ล้านเหรียญสหรัฐและ 13 ปีต่อมาบ้านหลังนี้ก็ถูกขายทอดตลาดในราคา 41.5 ล้านเหรียญสหรัฐ

ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงแรมหรู The Villa Casa Casuarina

บ้านอีกหลังหนึ่งที่น่าสนใจไม่แพ้กันคือ The Los Feliz Mansion คฤหาสน์ขนาดใหญ่สไตล์สแปนิชซึ่งเป็นที่ตั้งของคดีฆาตกรรมที่หลอนที่สุดและได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณชนมากที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของเมืองลอสแอนเจลิส

โดยเช้าวันหนึ่งในปี 1959 ฮาโรลด์ เพอร์เรลสัน ใช้ค้อนทุบตีภรรยาของตนจนถึงแก่ความตาย และพยายามฆ่าลูกสาววัย 18 ปีด้วยอาวุธชนิดเดียวกัน ก่อนที่เจ้าตัวจะกินยาพิษและเสียชีวิตในห้องนอนข้างศพภรรยา จนถึงปัจจุบันนี้ก็ยังไม่มีใครทราบมูลเหตุจูงใจที่แท้จริงว่าอะไรทำให้เพอร์เรลสันตัดสินใจเช่นนั้น

บ้านหลังนี้ถูกเล่าขานต่อกันมาว่าเป็นสถานที่สุดเฮี้ยน โดยในช่วงหลายสิบปีต่อมาแทบไม่มีใครกล้าเข้าไปอยู่ในบ้านหลังนั้นเลย

เมื่อปลายปี 2019 บ้านหลังนี้กลับเข้าสู่ตลาดอีกครั้งสนนราคาอยู่ที่ 2.5 ล้านเหรียญสหรัฐซึ่งตอนนี้อยู่ภายใต้สัญญาของผู้ซื้ออย่างแบร์เดน พอลล็อก ที่ไม่ได้หวาดหวั่นต่อประวัติของบ้านหลังนี้เลยแม้แต่น้อย

พอลล็อกกล่าวถึงประวัติอันน่าสยดสยองของบ้านหลังนี้ว่ามันไม่ได้ส่งผลกระทบใดๆ ต่อเขาเลย ทั้งยังเป็นโอกาสดีเสียด้วยซ้ำที่ได้เป็นเจ้าของคฤหาสน์หายากแบบนี้ในราคาเพียงเท่านี้

ภาพโดย Vadelmavene/Wikipedia

North Korea complains about ‘stink’ of U.S.-South Korea military exercises #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403747

North Korea complains about ‘stink’ of U.S.-South Korea military exercises

InternationalMar 16. 2021

By Simon Denyer
The Washington Post

TOKYO – North Korea on Tuesday complained about ongoing U.S.-South Korea military exercises and warned the Biden administration that if it wanted peace for the next four years, it should refrain from “causing a stink.”

The complaint, issued by Kim Yo Jong, the sister of North Korean leader Kim Jong Un, comes as the United States’ top diplomat and its defense chief are in the region for talks with the Japanese and South Korean governments.

The annual joint military exercises between the United States and South Korea, which began March 8, are always a source of tension with Pyongyang. They have been scaled back for the past three years and mostly conducted by computer simulation, initially to allow space for dialogue with the North but now also because of the coronavirus pandemic.

The main target of Tuesday’s statement was South Korea, and Kim Yo Jong made it clear that even a scaled-back exercise, designed to target “fellow countrymen,” was unacceptable.

“War exercises and dialogue, hostility and cooperation can never exist together,” she said in a statement carried by state media.

She also criticized the Biden administration for giving off a “powder smell” in Korea.

“If it wants to sleep in peace for coming four years, it had better refrain from causing a stink at its first step.”

Leif-Eric Easley, a professor at Ewha University in Seoul, said Kim Yo Jong’s statement “reeks of hypocrisy” coming after North Korea had conducted its own winter military drills.

U.S. officials said Saturday that the Biden administration had tried to contact North Korea three times since mid-February but had not received a response.

The silence is hardly surprising: The Biden administration is undertaking an internal review of policy toward North Korea, and Pyongyang may want to see what comes out of that process before formulating its response, while the annual military exercises are always a tense moment.

Kim Yo Jong, who has become a vitriolic critic of the government in Seoul over the past year, said North Korea was considering pulling out of a military agreement with the South that was designed to lower tensions along their heavily fortified border.

She said the “spring days” of 2018 – when Kim Jong Un and South Korean President Moon Jae-in held their first meeting – “won’t come easily again.”

In Tokyo, Secretary of State Antony Blinken did not respond to a reporter’s request for comment on North Korea’s statement. He is accompanied by Defense Secretary Lloyd Austin, and the two will be holding talks with their Japanese counterparts Tuesday before heading to Seoul.

Some experts worry North Korean regime may try to get the attention of the Biden administration by conducting a missile test, while others say it may want to gauge the president’s approach first.

“The Kim regime’s rhetoric leaves more room for diplomacy than if it had welcomed Blinken and Austin with a long-range missile test,” said Easley. “But North Korea’s latest threats mean the allies have precious little time to coordinate their approaches on deterrence, sanctions and engagement.”

– – –

The Washington Post’s John Hudson contributed to this report.

EU begins legal action against U.K. over Brexit deal violation #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403737

EU begins legal action against U.K. over Brexit deal violation

InternationalMar 16. 2021A jogger passes graffiti that reads A jogger passes graffiti that reads “The village say no to an Irish Sea border” in the Village area of Belfast, U.K., on Feb. 4, 2021. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Paul Faith.

By Syndication Washington Post, Bloomberg · Ian Wishart

The European Union launched legal action against the U.K. in a major escalation of tensions between the two sides less than three months after Brexit was formally completed.

It follows Britain’s unilateral decision to delay implementing a key part of the Brexit deal relating to Northern Ireland. The move could ultimately lead to financial penalties or trade tariffs being imposed on the U.K.

The dispute is likely to worsen the already fraught relationship between the two sides that has led to disagreements over the export of Covid vaccines and the U.K. refusing to grant full rights to the bloc’s ambassador in London. The post-Brexit trade deal the two sides signed on Dec. 24 still hasn’t been formally ratified by the EU despite it taking effect on Jan. 1.

An EU official told reporters in Brussels on Monday that the bloc considered the U.K.’s actions an enormous problem and raised doubts about the government’s commitment to the Northern Ireland part of the Brexit agreement. The official said he hoped the government would hold talks with the commission to come up with joint solutions and draw a line under the legal action.

The commission is still deliberating whether to grant U.K. financial firms greater access to the bloc under a so-called regulatory equivalence decision. While there is no formal link between that decision and Monday’s legal action, there will be a joined-up response, said the official, who asked not to be identified because the process is private.

Under the Brexit deal, Northern Ireland effectively stayed in the EU’s customs union and single market. This avoided the need for border checks on the island of Ireland, but introduced them for the first time on goods coming into the province from Great Britain, leading to delays and disruption.

Prime Minister Boris Johnson has come under increasing pressure from members of his own party, as well as unionist politicians in Northern Ireland, to renegotiate the Brexit deal’s Northern Ireland Protocol.

Last month, the U.K. said it would temporarily waive rules set begin on April 1 that would have required firms sending food between Great Britain and Northern Ireland to provide additional customs paperwork — a move the commission warned violated the terms of the Protocol. Britain also plans similar delays in other areas, including checks on parcels.

The U.K. is committed to the Northern Ireland protocol, but wants to see areas of concern addressed, Johnson’s spokesman Jamie Davies told reporters on a call on Monday. The measures the government has taken are “temporary” and “operational” steps designed to “minimize disruption,” he added.

The commission launched infringement proceedings under EU law, the official said. That means it can ultimately ask for a ruling from the European Court of Justice, which could impose financial penalties. Despite the ECJ’s influence in the U.K. being a bone of contention in the campaign in the run-up to the 2016 Brexit referendum, the government accepted a role for the EU court in the treaty.

The commission is also taking action under the dispute resolution mechanism of the treaty itself, which could eventually see the establishment of an arbitration panel and — if the U.K. lost — could potentially see the suspension of part of its overall trade deal with the EU, or tariffs imposed.

Both options could take well over a year to reach a conclusion and officials on both sides have said they want to reach a settlement before getting as far as the imposition of penalties.

The commission previously initiated infringement proceedings against the U.K. after Johnson’s government announced plans in September to override part of the Protocol. These were dropped when the government backed down shortly before the trade deal was signed in December.

China’s soaring economic activity masks uneven recovery #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403736

China’s soaring economic activity masks uneven recovery

InternationalMar 16. 2021Cranes stand at a construction site for a residential development on the outskirts of Shanghai, China, on March 14, 2021. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Qilai Shen.Cranes stand at a construction site for a residential development on the outskirts of Shanghai, China, on March 14, 2021. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Qilai Shen.

By Syndication Washington Post, Bloomberg

China’s economic activity surged in the first two months of the year compared with a year ago, though the figures showed an uneven recovery with strong industrial output fueled by exports but lagging consumer spending.

The official data released Monday show unprecedented growth rates of more than 30% for key indicators, largely due to distortions when compared to last year’s shutdowns. Industrial production growth of 35.1% beat economist’s expectations of 32.2%, reflecting a shorter Lunar New Year holiday this year as the government encouraged workers to remain in factories rather than return to their hometowns.

Combined with strong export data for January and February, the statistics show that China has largely continued the pattern established last year of a recovery based on growth of industrial production for export and investment in sectors such as real estate, delaying Beijing’s efforts to re-balance the economy toward domestic consumer demand.

Retail sales reported by China’s statistics bureau climbed 33.8% in the period, beating a forecast of 32% in a Bloomberg poll of economists. On a two-year average basis, which corrects for the huge drop seen last year as China introduced pandemic restrictions, retail sales growth was 3.2%, a sharp contrast with 8.1% growth in industrial output over the same period.

Retail sales in February rose only 0.56% from the previous month, the data showed. This indicates that “the Lunar New Year may have had a weaker boost to national consumption than expected,” according to Bruce Pang, an economist at China Renaissance Securities.

The central bank kept market liquidity neutral earlier Monday, prompting money market rates to rise on persistent concerns about liquidity.

The central bank’s action “just offset maturity, indicating the People’s Bank of China’s tightening intention,” said Xing Zhaopeng, an economist at Australia & New Zealand Banking Group. “Since the start of this year, PBOC has net drained over 600 billion yuan in funds from the market in order to curb asset bubbles.”

The government imposed travel restrictions before the new year holidays, which fell in February this year, to curb sporadic virus cases in some parts of the country. That helped to boost industrial output, with factories able to remain open or resume production earlier than usual to meet soaring export demand. But it also suppressed spending on travel, restaurants and leisure activities.

Fixed-asset investment rose 35%, well below a projection of 40.9%. Since real estate has been the biggest driver of investment growth over the past year, that likely reflects Beijing tightening financing for property developers. Economists expect investment by manufacturers will strengthen in 2021 following a recovery in their profits. However, the lower-than-expected investment figures showed manufacturers are still cautious, Pang added.

“Domestically, the unbalanced recovery is still notable and the foundation for the economic recovery is not solid yet,” Liu Aihua, a spokeswoman for China’s statistics bureau said in a statement. The urban unemployment rate of 5.5% in February remained above pre-pandemic levels, with the rate among younger people particularly high.

“The retail sales and industrial consumption figures were widely above estimates and shows there is resilience in the economy,” said William Ping, managing director at Peaceful Investment in Shenzhen. “Currently the closest thing to a worry of mine is whether the nation will put enough emphasis on domestic consumption in the long run,” he added.

China is still the only major economy to have powered out of the pandemic after early control over the virus and then surging global demand for medical goods and work-from-home devices. The economy grew 2.3% in 2020 and is forecast by economists to expand 8.4% this year.

The government is targeting more modest growth of “above 6%” in 2021, allowing officials to focus on longer-term challenges such as technological upgrading and curbing risk in the financial system. Beijing has signaled it wants to scale back its pandemic stimulus, with analysts predicting a gradual reduction in monetary and fiscal support.

CEOs become vaccine activists as back-to-office push grows #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403735

CEOs become vaccine activists as back-to-office push grows

InternationalMar 16. 2021Low-dead space syringes filled with the Pfizer-BioNTech covid-19 vaccine at a vaccination clinic in Vancouver, British Columbia, Canada, on Thursday, March 4, 2021. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Jennifer GauthierLow-dead space syringes filled with the Pfizer-BioNTech covid-19 vaccine at a vaccination clinic in Vancouver, British Columbia, Canada, on Thursday, March 4, 2021. MUST CREDIT: Bloomberg photo by Jennifer Gauthier

By Syndication Washington Post, Bloomberg · Thomas Buckley

Some chief executive officers are so eager for their employees to get vaccinated against covid-19 that they’re granting workers time off or cash incentives to get shots.

In the U.S., retailer Lidl is giving its staff $200, while Aldi, Dollar General and Trader Joe’s are offering extra hours of pay. Online grocery delivery firm Instacart is providing a $25 stipend for workers and contractors. Yogurt makers Chobani and Danone are offering as much as six hours of paid leave, and the French company says it will cover the cost of inoculation in countries where vaccines aren’t free.

Other companies are taking a harder line. U.K. handyman empire Pimlico Plumbers has said it plans a “no jab, no job” policy for new members of its workforce. United Airlines wants to make shots mandatory, drawing concerns from unions.

Many CEOs see themselves as leaders of the fightback against a pandemic that’s killed more than 2.6 million people. They’re standing up against anti-vaccination sentiment that’s strong in countries like the U.S., France and Russia, and trying to keep their workers safe. For some, there’s also a more pragmatic motivation: Vaccination will facilitate a return to the office after a year of working from home that’s strained corporate cultures and spawned a new epidemic of Zoom fatigue.

“I think what we’d like to do is have carrots and sticks — we want people to take it; we think it’s a far better thing,” JPMorgan Chase & Co. CEO Jamie Dimon said in an interview with Bloomberg TV. The bank won’t make vaccination mandatory for the moment due to legal concerns but airlines and hotel companies may attempt to do so, he said.

– – –

The legality of companies requiring their clients and workers to get vaccinated varies from country to country. In many U.S. states, an employer can fire workers at will for any legal reason, which could include the refusal to comply with a vaccine mandate.

At the moment, less than 1% of companies in the U.S. require covid vaccination for all employees, and only 6% say they plan to once shots are readily available, according to a survey of 1,800 in-house lawyers, human-resources workers and executives by employment law firm Littler Mendelson.

In countries where employment protection is stronger, officials are tiptoeing around the issue. The U.K. government has said it’s up to businesses to determine immunization policies for their workforces but that those insisting on vaccination would be discriminatory.

In practice, it’s only legal for an employer to mandate inoculation if it’s considered a “reasonable instruction” related to the employee’s role, which is likely to be in sectors such as health care or hospitality, according to an employment law guide published by U.K. law firm Pinsent Masons. For companies that conduct home visits, such as Pimlico Plumbers, having employees vaccinated and posing less of a health threat to customers could also be a selling point.

So as not to be dragged into courtroom disputes, many CEOs are opting for persuasion over enforcement. The effectiveness of their advocacy will be critical to reopening the global economy, including offices where millions of workers toil away amid little direct contact with customers.

– – –

Unilever chief Alan Jope said he’s signing weekly letters to the company’s 150,000 employees urging them to get vaccinated when possible, and has invited the company’s doctor to promote inoculation on twice-monthly virtual town halls, which see about 14,000 workers dial in.

“We absolutely don’t want anti-vax or vaccine hesitancy to be part of the Unilever culture, and it’s so helpful for them to hear from someone they trust, who is a medical authority, and we will use that platform to answer people’s questions and to advocate for vaccines,” Jope said in an interview.

Budweiser, which is owned by Anheuser-Busch, decided not to run a commercial during the Super Bowl for the first time in 40 years and instead allocated that spending to the Ad Council’s pro-vaccination campaigns. Immunizations will “liberate people,” CEO Carlos Brito said in an interview.

Some CEOs are leading by example. Nestle’s Mark Schneider said that if a vaccine were immediately available to him, “I would get vaccinated in front of all our people to be a role model.”

“It’s the best possible way to protect yourself and to protect your colleagues, and we’ll be very clear on that, just like we were very clear early on on the masks,” he said in an interview. “One of the downsides last year was that very good, effective prevention measures such as masks were politicized.”

– – –

Osem Investments, a Nestle subsidiary in Israel, will bar employees who haven’t been vaccinated or recovered from covid-19 from the workplace unless they submit a negative virus test every three days. Businesses including Check Point Software Technologies and Intel’s Mobileye have also asked workers who are vaccine holdouts to stay home or provide a recent negative test.

Several airlines are taking an equally hard line: Scott Kirby, CEO of United Airlines, has said he wants to make vaccination a requirement for the company’s 60,000 workers. The initiative is dividing employees — the International Association of Machinists and Aerospace Workers District 141, a union representing fleet and passenger service staff at United, has said it’s received complaints from workers who don’t want to get shots as well as concerns from employees who don’t want to come into contact with unvaccinated colleagues.

Striking a persuasive tone on vaccination will become ever more important as executives hasten a return to the office. Employees at jeweler Tiffany & Co. in the U.S. have been instructed to work at least two days from the office from the beginning of March — whether they’re vaccinated or not.

Goldman Sachs CEO David Solomon said at a conference last month that more of the firm’s bankers would have been back in the office by now if vaccine distribution had been faster in the first quarter.

Working from home is an “aberration that we are going to correct as quickly as possible,” he said.