Biden’s $1.9 trillion relief plan reflects seismic shifts in U.S. politics #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403417

Biden’s $1.9 trillion relief plan reflects seismic shifts in U.S. politics

InternationalMar 08. 2021President Joe Biden and first lady Jill Biden walk to Marine One on the South Lawn of the White House on Feb. 26. MUST CREDIT: Washington Post photo by Demetrius FreemanPresident Joe Biden and first lady Jill Biden walk to Marine One on the South Lawn of the White House on Feb. 26. MUST CREDIT: Washington Post photo by Demetrius Freeman

By The Washington Post · Jeff Stein

WASHINGTON – A new Democratic administration facing down a massive economic crisis pushes a $800 billion stimulus package. A bloc of centrist Democrats balk at the price-tag, and Republicans are thrown into a frenzy warning about the impact to the federal deficit.

A little more than a decade later, another new Democratic administration takes office facing a different economic crisis. This time, it proposes spending an additional $1.9 trillion in spending, even though the federal deficit last year was $3.1 trillion – much larger than during the last crisis. Centrist Democrats unify behind passing the measure, and the GOP rejects it but in a more muted fashion.

The disparity between the reception to President Barack Obama’s 2009 stimulus plan and President Joe Biden’s is the result of several seismic shifts in American politics – the most dramatic of which may be the apparent impact of the pandemic on attitudes about the role of government in helping the economy.

Since the outset of the coronavirus, polling has found substantial support among Americans for providing more government aid for those in need. That is partially due to the nature of the current crisis, which for a time opened a deeper economic hole than even the Great Recession. But the shift is also the result of a reorientation on economic policy – both on the left and on the right – that has transformed the political landscape.

On the right, congressional Republican lawmakers may still fret about higher deficits – but the most popular politician among their voters does not. Both as a candidate and as president, Donald Trump blew past Republican concerns about the deficit, pushing for trillions in additional spending and tax cuts and running unprecedented peacetime debt levels.

And on the left, Democratic lawmakers have increasingly learned to ignore fears about spending too much. Party leaders have said they suffered crippling political defeats in the 2010s precisely because they did not deliver enough meaningful economic relief under Obama – a mistake that they see an opportunity to correct under Biden. Democrats also repeatedly tout the 2017 Republican tax cut, which is expected to add approximately $2 trillion to the national deficit, as a reason to be skeptical of GOP concerns about fiscal restraint.

“It’s been a major shift. People have gone from being anti-government, to beyond being even neutral on it, to thinking: ‘We need the government; it has to help us,’ ” said former congressman Barney Frank, D-Mass., who helped craft Congress’ response to the financial crisis and Great Recession.

“You have a new consensus in America – that the government has an important role, and that Ronald Reagan was wrong. For the first time in my lifetime, people are saying that the government has done too little rather than doing too much.”

The upshot is that Americans overall have appeared largely supportive of Biden’s stimulus blitz, which would push the total national debt beyond $23 trillion. This change has helped speed Biden’s massive relief package through Congress with relative ease, despite unified Republican opposition and last-minute changes pushed by moderate Democrats. Centrist Senate Democrats trimmed unemployment benefits but did not significantly reduce the overall size of Biden’s legislation.

A Monmouth University poll taken in late February found more than 60 percent of Americans supported the $1.9 trillion measure. More than two-thirds of Americans also said they would rather the relief package include $1,400 stimulus checks than see bipartisan support for the effort, Monmouth found. Quinnipiac University found in a poll released in February that Americans supported $1,400 stimulus payments, with 78 percent in favor and only 18 percent opposed.

“What happened in 2009 and ’10 is, we tried to work with the Republicans, the package ended up being much too small, and the recession lasted for five years,” Senate Majority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., said in an interview. “People got sour; we lost the election.”

This emerging consensus is not without its detractors. Congressional Republicans widely panned Biden’s relief bill as providing far more funding than is necessary, arguing much of it goes to waste. A number of leading economists, influential Washington groups, and Wall Street analysts have said key parts of Biden’s bill are poorly targeted to the specific needs of the current crisis – particularly given some encouraging signs related to the vaccine and job market.

Although the bill is popular right now, congressional Republicans have also projected confidence that will change once its provisions become more widely known and they have a chance to campaign against it.

Every Republican in both the House and Senate voted against the bill, undermining Biden’s campaign promises to work across the aisle and find common ground. The president’s difficulty at points securing the support of centrist Senate Democrats – a process that led to a nine-hour standoff with Sen. Joe Manchin III, D-W.Va., on Friday – also suggests the challenges he is likely to face securing support for his next legislative effort. Moderate lawmakers of Biden’s party may be less likely to back a narrowly partisan effort the next time, if not responsive to an economic emergency.

“I think it’s important for the American people and our Democratic colleagues to recognize that when they’re going to propose spending money that’s not needed and that’s wasteful – and they lard up a piece of legislation – that we’re not going to just sit back and take it,” Sen. Mitt Romney, R-Utah, told reporters on Thursday. “We’re going to fight back.”

The bill’s $1.9 trillion cost – budget experts say the ultimate price-tag may be $1.8 trillion – makes it one of the most expensive pieces of legislation in terms of its single-year impact, particularly when considered in tandem with the approximately $900 billion bill approved in December. An analysis from the Committee for a Responsible Federal Budget, which argues for lower deficits, found the package could ultimately cost $4 trillion if key provisions are extended.

Democrats are blowing past these concerns. Democratic lawmakers and aides say they have heard very few complaints from constituents about concerns the relief plan will drive up the deficit. Even senators representing states that Trump won by huge margins, such as Jon Tester, D-Mont., have gone along with the bill’s price tag.

The White House has pointed to a range of economic analyses showing that without dramatic federal intervention it could take as long as two years for employment to fully recover. Economists have also pointed to low interest rates as enabling historic borrowing at relatively low costs. The U.S. jobs report showed the economy added close to 400,000 jobs in February, but the number of Americans out of work is still over 9 million more than it was pre-pandemic.

Biden is in some ways the ideal messenger for their spending blitz. A septuagenarian who spent four decades in Congress, the president is hard to portray as a socialist or radical leftist – even as he advances some ambitious expansions of government spending, including a major new child tax benefit.

“Biden’s style and his persona have allowed him to be heard as pragmatic on policies that if articulated by other people would sound ideological,” said Celinda Lake, a Democratic pollster who advised Biden’s 2020 presidential campaign. “Just by temperament and culture and background, Joe Biden seems less ideological and more pragmatic.”

That has also appeared to contribute to a more muted reaction to Biden’s spending plans than Obama’s. Reports from the Conservative Political Action Conference, held this year in Florida, indicated that the debt and deficits were not major themes energizing the conservative base.

The shift has been accelerated by the party’s leader. Trump has so far largely avoided critiquing Biden’s stimulus plan. He did recently blast Senate Minority Leader Mitch McConnell, R-Ky., for refusing to support his and Democrats’ push for $2,000 stimulus payments in December, a decision that Trump said cost the GOP the Georgia runoff elections that determined control of the Senate.

“In the background leading to the Obama era, $300 billion deficits were considered a crisis, and in that context an $800 billion stimulus was an enormous sticker shock even among Democrats,” said Brian Riedl, a former aide to Sen. Rob Portman, R-Ohio, now at the libertarian-leaning Manhattan Institute. “It has been a massive shift toward the view (that) almost no level of borrowing will have negative consequences. Billions just became trillions.”

Dave Hopkins, a professor of political science at Boston College who studies the Democratic Party, said the Republican base is no longer “stoked” by criticisms of overspending.

“Moderate vulnerable Democrats feel a lot more freedom to vote for a big spending bill in the current moment – because the polls suggest it’s popular, and because the case against Democrats is being made on Dr. Seuss and Mr. Potato Head, not the debt,” Hopkins said.

Beyond the shifting politics, Democratic lawmakers have themselves shifted in their beliefs.

In the 1990s, Rep. Don Beyer, D-Va., now vice-chair of the House’s Joint Economic Committee, supported the Democratic presidential candidates who most seriously campaigned on closing the national deficit.

Beyer’s thinking has changed. He cited conversations with a range of economists on wonky issues such as the relationship between employment and inflation, as well as watching the impact of covid relief aid as it was sprayed across the American economy.

Beyer sits on the House Ways and Means Committee, which writes the nation’s tax laws.

“We’re always doing things like the Employee Retention Tax Credit,” he said of a refundable credit to reimburse businesses hit by covid for keeping employees on payroll. “I don’t want to diminish those kinds of things, but they don’t feel real to people the way the $600 check does.”

Beyer added: “I was knocking doors for Joe Biden in Pennsylvania (last fall), and the most memorable conversation I had was with a guy who said, ‘I just want to know who will send me the checks.’ … Covid has given us the opportunity to provide very meaningful benefits to these folks.”

Democrats were not always so concerned with the marketing of their plans.

In 2009, Pennsylvania Gov. Ed Rendell, a Democrat, went to the White House and begged Obama officials to have the treasury secretary send letters to millions of American households explaining how they would benefit from a $1,000 tax cut in Obama’s stimulus. The administration refused.

“If you went to the streets of Philadelphia in 2010 and asked every man and woman if they got a tax cut from Obama’s stimulus, they would have said no,” Rendell said.

The White House is now aiming for the opposite. In remarks on Saturday, Biden emphasized the direct cash that the plan will send to millions of Americans – in direct stimulus payments, new child benefits, and unemployment assistance, among other provisions.

White House spokeswoman Jen Psaki said Friday the administration would aim to do a much better job than the Obama administration had in ensuring people saw how they were being helped by the government.

“Quite frankly, without the overwhelming, bipartisan support of the American people, this would not have happened,” Biden said after the Senate passed the measure. Biden touted the “real, tangible results” delivered by the package. Americans, he said, “will be able to see and know and feel the changes in their own lives.”

Disney’s ‘Raya’ gets lackluster debut in theaters amid streaming #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403416

Disney’s ‘Raya’ gets lackluster debut in theaters amid streaming

InternationalMar 08. 2021Kelly Marie Tran stars as a Southeast Asian princess on a quest, center, in Kelly Marie Tran stars as a Southeast Asian princess on a quest, center, in “Raya and the Last Dragon.” MUST CREDIT: Disney

By Syndication Washington Post, Bloomberg · Yueqi Yang ·

Walt Disney Co.’s “Raya and the Last Dragon” brought in lower-than-expected box office sales of $8.6 million in North America during its opening weekend, failing to draw audiences back to theaters in large numbers instead of streaming at home.

The animated film about a young warrior girl, featuring the voices of Kelly Marie Tran and Awkwafina, was simultaneously launched on the Disney+ streaming platform for an extra $30 and will become free to subscribers on June 4. The film had been projected to generate about $12 million in ticket sales, according to an estimate from Boxoffice Pro.

Globally, “Raya” debuted to an estimated $26.2 million this weekend, with China its second-largest market. Disney didn’t disclose sales of the movie on the streaming platform.

Warner Bros.’s “Tom & Jerry,” also simultaneously released on HBO Max, came in second this weekend, making $6.6 million, according to industry researcher Comscore Inc.

At least one major chain, Cinemark Holdings Inc., said it won’t show “Raya,” amid disputes between theaters and studios over when and how releases can be made available on streaming platforms during the pandemic. Disney Chief Executive Officer Bob Chapek said at a conference last week that theaters need to get used to movies being released in different ways, since customers have grown accustomed to having more viewing options.

With New York City reopening theaters on Friday after a yearlong hiatus, about 45% of all North American theaters are now currently open, up from 42% last weekend, according to Comscore. Disney said “Raya” will have extended play through spring-break periods in March and April as more markets and theaters re-open then.

Explosions rock Equatorial Guinea’s largest city; 17 dead, hundreds injured #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403415

Explosions rock Equatorial Guinea’s largest city; 17 dead, hundreds injured

InternationalMar 08. 2021President Teodoro Obiang NguemaPresident Teodoro Obiang Nguema

By The Washington Post · Max Bearak

KHARTOUM, Sudan – At least 17 people were killed and hundreds injured Sunday as four massive explosions at a military camp shook Equatorial Guinea’s largest city, authorities said.

The blasts Sunday afternoon in the port city of Bata sent giant plumes of smoke into the air and destroyed dozens of buildings. Images broadcast on state-run television showed injured residents fleeing. Some seemed to be carrying bodies of the dead.

The Health Ministry said it had confirmed 17 dead and 420 injured. A doctor in Bata, a former capital, told the state-run TVGE television network that at least 20 were dead.

In a statement read by TVGE’s broadcasters, President Teodoro Obiang Nguema called the incident an “accident” and blamed it on the “negligence” of those tasked with guarding stores of dynamite and munitions. He ordered an investigation and asked the international community for help in rebuilding parts of the city that had been destroyed.

Televised footage showed patients streaming into hospitals and rescue crews pulling survivors out of rubble. A news anchor pleaded with viewers to donate blood.

Equatorial Guinea is a small and impoverished country wedged between Gabon and Cameroon on Africa’s Atlantic coast. It’s divided into two parts: the mainland, home to Bata, and an island called Bioko, about 150 miles to the northwest, where the capital, Malabo, is located.

Obiang has been in power since a coup in 1979, and is known for his repressive rule, a vast network of corruption and lavish vanity projects. The world’s longest serving president, he secured a sixth term in 2016, claiming 99% of the vote.

While the country is rich in oil and timber, the majority of its million and a half citizens are poor. By some measures the rate of extreme poverty is 40%.

Numerous coup attempts have been staged against Obiang over his decades in power, and in those instances, news coverage has been heavily curtailed. On Sunday, state-run TV showed uninterrupted coverage of the blasts throughout the afternoon and evening.

Blasts at arms depots have been seen in central Africa. Nine years ago, about 250 people were killed in similar blasts on the outskirts of Brazzaville, the capital of the Republic of Congo.

Equatorial Guinea and the Republic of Congo are both ruled by leaders who have spent decades in power, and who often use their militaries’ might against their own people to suppress dissent.

Greece thinks ‘vaccine passports’ could save summer holidays, while others in Europe see inequalities #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์ The Nation.

https://www.nationthailand.com/news/30403414

Greece thinks ‘vaccine passports’ could save summer holidays, while others in Europe see inequalities

InternationalMar 08. 2021

By The Washington Post · Rick Noack

BERLIN – Ahead of Europe’s summer holiday season, some top destinations such as Greece and Spain are pushing the European Union to introduce digital “vaccine passports” to ease entry for visitors – and their tourism cash.

But what some countries see as a path toward reopening has been viewed by others, led by France and Germany, as a path toward a two-tier system that could leave the unvaccinated as outsiders in places such as gyms, restaurants and cinemas.

“Immunity passports could reinforce inequalities both within and between countries,” said Emilian Kavalski, a professor at the University of Nottingham’s campus in Ningbo, China.

Some countries have already taken steps in that direction.

In Britain, now outside the European Union, Foreign Secretary Dominic Raab said vaccine certificates are “under consideration” even as other British officials dismissed the idea. Israel recently launched digital vaccination certificates to allow access to gyms or restaurants.

Israel also agreed to trial a travel bubble with E.U. members Greece and Cyprus to open the door for vaccinated travelers. Meanwhile, Cyprus has also said it will begin in May to welcome vaccinated visitors from Britain.

The European Commission is expected to submit a proposal on how to bridge the divides with the bloc later this month, which could lay out a joint plan for digital vaccination certificates that would work across the European Union and potentially beyond.

Compromise proposals could include exceptions for individuals who have recovered from covid-19 or those who can provide a recent negative test result.

It is unclear what a digital vaccine certificate would look like. Personalized QR codes – used in Israel and difficult to forge – would be one possible option.

But finding common ground across the Europe Union will not be easy. Vaccination rates vary widely. So does the political will to put the vaccinated in the fast lane for travel – with countries most dependent on tourism cash leading the way.

“Those who are vaccinated should have full freedom,” said Austria’s Chancellor Sebastian Kurz, who has joined Greece and Spain in support of vaccination documents.

“Some countries are very much preoccupied with now,” Greece’s tourism minister, Harry Theocharis, told the Financial Times last month, in an apparent reference of German and French hesitancy.

Tourism accounts for about 20 percent of Greece’s GDP, which declined by 10 percent last year.

“People will gradually realize that there is not much of an alternative,” said Andreas Papatheodorou, a Greek tourism researcher. If no E.U.-wide solution can be found, Greece and other countries may opt for bilateral deals, he said.

German Chancellor Angela Merkel has signaled openness to study possible vaccination certificates later this year. But she has insisted that treating vaccinated travelers preferentially now “isn’t on the agenda, given the low vaccination coverage at this point.”

French officials have made the same argument. They also appear worried about how a proposed pass would be received by the large number of vaccine skeptics in the country. Only around half the population was willing to get vaccinated when the rollout began two months ago.

French vaccine approval has recently inched upward. Some officials still fear a “vaccination passport” would risk undoing that progress.

Some groups – including members of ethnic minorities or pregnant women – would be disproportionately impacted, because covid vaccination rates among them are lower than in the general population, according to recent studies. Young people who are last in line to receive vaccines or older people with no smartphones would also be disadvantaged.

There is also still no scientific consensus on the extent to which vaccines reduce transmission of the virus, raising the possibility that vaccinated travelers may spread the virus even if they do not get sick themselves, said Melinda Mills, director of the Leverhulme Centre for Demographic Science at Oxford University.

President Joe Biden said this week that there will be enough vaccines for all U.S. adults by May. The European Commission hopes to vaccinate 70 percent of the European Union’s adult population by the end of the summer, which would still leave more than 100 million Europeans without immunization in late September.

“If you introduce this right away, you’d be excluding a huge group just on age-based discrimination,” Mills said of possible “vaccine passports,” adding that court challenges would likely follow.

Other questions are piling up, too.

Would E.U. citizens qualify for a certificate if they receive vaccines not approved by the E.U. drug regulator, such as Russia’s Sputnik V and Chinese vaccines? What happens if variants spread that reduce some vaccines’ efficacy?

Then there are privacy concerns. For decades, paper certificates have been used for travel to show vaccinations against yellow fever and other diseases.

But a digital certification, potentially with QR-codes, raises worries about whether the data could be used to track travelers’ movements.

Some global companies have already vowed to make use of their right to ban customers. Alan Joyce, the head of Australia’s carrier Qantas, said last year that proof of vaccination would soon become a prerequisite for flying.

“I think that’s going to be a common thing talking to my colleagues in other airlines around the globe,” he said. Similar requirements could be introduced for people entering sports stadiums or workplaces.

The idea of requiring travelers to carry health certificates is a relatively modern concept, said Kavalski, who has researched the historical evolution of passports.

Passports were widely introduced during World War I in what some saw as a temporary measure. But the 1918 flu pandemic helped shape international travel with “the practice of allowing only ‘healthy’ bodies to cross borders,” said Kavalski.

“I would say the (current) pandemic will have a lasting impact on the practices and experience of border crossing,” said Kavalski.

How travel brought two coronavirus variants to the U.S., the CDC says

We could be traveling again by summer. Here’s what you need to know to plan.

The argument against ‘vaccine passports’ is growing

บิตคอยน์อาจแตะ 1 ล้านดอลหรือมากกว่านั้น #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647275

วันที่ 07 มี.ค. 2564 เวลา 19:39 น.บิตคอยน์อาจแตะ 1 ล้านดอลหรือมากกว่านั้น เจส พาวเวลล์ ซีอีโอของบริษัท Kraken ซึ่งเป็นผู้นำด้านการแลกเปลี่ยนคริปโตเคอร์เรนซี่มีความคาดหวังไปไกลกับเงินคริปโตฯ ที่ร้อนแรงที่สุดในเวลานี้

ในการสัมภาษณ์ของ Bloomberg Television เจส พาวเวลล์กล่าวว่าบิตคอยน์ (Bitcoin) สามารถทำราคาได้สูงถึง 1 ล้านเหรียญสหรัฐในทศวรรษหน้าและกล่าวเสริมว่าผู้สนับสนุนเงินสกุลนี้เชื่อว่าในที่สุดบิตคอยน์จะสามารถแทนที่สกุลเงินหลักๆ ทั้งหมดได้

“เราสามารถคาดเดาได้เท่านั้น แต่เมื่อคุณประเมินมันกับเงินดอลลาร์คุณต้องคิดว่ามันจะ (ทำราคา) ไม่มีที่สิ้นสุด ผู้เชื่อที่เชื่ออย่างแท้จริงจะบอกคุณว่ามันกำลังพุ่งทะลุฟ้าทะลอวกาศและในที่สุดก็จะเป็นเงินตราของโลก”

พาวเวลล์กล่าวว่าคนที่เชื่อในกระแสกระทิงของบิตคอยน์เห็นว่าสักวันหนึ่งมันจะมีมูลค่าเกินมูลค่าตลาดรวมของดอลลาร์ ยูโร และสกุลเงินอื่นๆ

เขาบอกว่า เงินดอลลาร์มีอายุเพียง 50 ปีและมันแสดงให้เห็นถึงความอ่อนแออย่างรุนแรงแล้วและเขาคิดว่าผู้คนจะเริ่มเทียบราคาของสิ่งต่างๆ ด้วยมูลค่าของบิตคอยน์

ซีอีโอของบริษัท Kraken ยังกล่าวอีกว่า กำลังพิจารณาที่จะเข้าตลาดหุ้นในปีนหน้าด้วย ทั้งนี้ Kraken ได้รับประโยชน์จากราคาบิตคอยน์ที่สูงขึ้นเนื่องจากได้รับค่าธรรมเนียมจากการซื้อขายที่เพิ่มขึ้น โดย Bloomberg รายงานเมื่อเดือนที่แล้วว่า Kraken อยู่ระหว่างการเจรจาเพื่อระดมทุนใหม่ซึ่งจะเพิ่มมูลค่าของบริษัทเป็นสองเท่าเป็นมากกว่า 10,000 ล้านเหรียญสหรัฐ

ในส่วนของความผันผวนในตลาด เจส พาวเวลล์บอกว่าเขารับทราบถึงโอกาสที่ราคาของบิตคอยน์จะแกว่งตัวรุนแรงโดยกล่าวว่าราคาสามารถ “ขยับขึ้นหรือลง 50% ในวันใดก็ได้”

ความผันผวนแบบนี้ถือเป็นหนึ่งในด้านลบของบิตคอยน์มานานแล้วและเป็นการผลักดันตลาดไปสู่การเก็งกำไรมากกว่าการทำธุรกิจอย่างจริงจัง

ซึ่ง พาวเวลล์บอกว่าหากซื้อบิตคอยน์โดยหวังจะเก็งกำไร ก็ควรตั้งเป้าที่จะถือครองเป็นเวลา 5 ปี และผู้ลงทุนแบบนี้จะต้องมีความตั้งใจจริงอย่างมาก

Photo by NICOLAS TUCAT / AFP

ทหารเมียนมาเดิมเกมคุยสหรัฐฯ #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647276

วันที่ 07 มี.ค. 2564 เวลา 18:18 น.

ทหารเมียนมาเดิมเกมคุยสหรัฐฯ

PostToday Podcast The Expert : ทหารเมียนมาเดิมเกมคุยสหรัฐฯ

PostToday Podcast The Expert : ทหารเมียนมาเดิมเกมคุยสหรัฐฯ

ติดตาม PostToday Podcast ได้ที่ https://soundcloud.com/posttoday 

https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/1000287313&color=%23ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true&visual=true

PostToday · ทหารเมียนมาเดิมเกมคุยสหรัฐฯ

จีนเปิดทางให้ “ผู้รักชาติ” มาบริการฮ่องกง #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647244

วันที่ 07 มี.ค. 2564 เวลา 16:31 น.จีนเปิดทางให้ "ผู้รักชาติ" มาบริการฮ่องกงจีนเล็งปรับปรุง ‘ระบบเลือกตั้ง’ รับรอง ‘ผู้รักชาติ’ บริหารฮ่องกง

สำนักซินหัวรายงานว่าการประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน (NPC) ชุดที่ 13 ครั้งที่ 4 ระหว่างวันที่ 5-11 มี.ค. จะพิจารณาร่างการตัดสินใจปรับปรุงระบบการเลือกตั้งของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงของจีน เพื่อรับรองว่าศูนย์กลางการเงินแห่งเอเชียแห่งนี้จะถูกบริหารโดยผู้รักชาติ

เมื่อวันพฤหัสบดี (4 มี.ค.) จางเย่ซุ่ย โฆษกการประชุมข้างต้น แถลงข่าวว่าสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน ซึ่งเป็นสภานิติบัญญัติระดับสูงสุดของจีน มีอำนาจและหน้าที่ตัดสินใจตามรัฐธรรมนูญเพื่อปรับปรุงและพัฒนาระบบการเลือกตั้งของเขตบริหารพิเศษฮ่องกง

จางกล่าวว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พิสูจน์ว่าระบบการเลือกตั้งอันเป็นส่วนสำคัญของโครงสร้างทางการเมืองฮ่องกง จำต้องถูกปรับปรุงอย่างเป็นขั้นตอนตามยุคสมัย เพื่อรับรองการดำเนินตามนโยบาย “หนึ่งประเทศ สองระบบ” และหลักการ “ผู้รักชาติบริหารปกครองฮ่องกง”

บรรดาผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายและที่ปรึกษาทางนโยบายเรียกร้องการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดต่างๆ เพื่ออุดช่องโหว่ของระบบการเลือกตั้งในฮ่องกง โดยเมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ เซี่ยเป่าหลง เจ้าหน้าที่อาวุโสด้านกิจการฮ่องกง ชี้ว่าฮ่องกงต้องถูกบริหารปกครองโดย “ผู้รักชาติที่จงรักภักดี”

เซี่ย ผู้เป็นรองประธานคณะกรรมการแห่งชาติประจำสภาที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งประชาชนจีน (CPPCC) เตือนความเสี่ยงกลุ่มผู้ก่อกวนต่อต้านจีน กลุ่มสนับสนุน “เอกราชฮ่องกง” และกลุ่มแบ่งแยกหัวรุนแรงอื่นๆ เข้าสู่สถาปัตยกรรมการบริหารปกครองของฮ่องกงผ่านการเลือกตั้ง

“สมาชิกคณะบริหาร สภานิติบัญญัติ และหน่วยงานตุลาการของเขตบริหารพิเศษฮ่องกง และหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานตามกฎหมายที่สำคัญของฮ่องกง ต้องเป็นผู้รักชาติอย่างแท้จริง” เซี่ย ผู้เป็นหัวหน้าสำนักงานกิจการฮ่องกงและมาเก๊าแห่งคณะรัฐมนตรีจีนด้วยกล่าว

อนึ่ง หลักการ “ผู้รักชาติบริหารปกครองฮ่องกง” ถูกประกาศชัดเจนครั้งแรกโดยอดีตผู้นำจีนผู้ล่วงลับอย่าง “เติ้งเสี่ยวผิง” ในช่วงทศวรรษ 1980

“ต้นตอหนึ่งของความวุ่นวายที่ส่งผลกระทบต่อสังคมและการเมืองฮ่องกงคือหลักการ ‘ผู้รักชาติบริหารปกครองฮ่องกง’ ยังไม่ถูกบังคับใช้อย่างเต็มที่” ความเห็นจากผู้เข้าร่วมการสัมมนาเมื่อไม่นานนี้ ซึ่งจัดโดยหน่วยงานกลางเพื่อรับฟังทัศนะการปรับปรุงระบบต่างๆ เกี่ยวกับหลักการ

การประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนประจำปี 2020 ได้ตัดสินใจ “จัดตั้งและปรับปรุงระบบกฎหมายและกลไกบังคับของฮ่องกงเพื่อคุ้มครองความมั่นคงของชาติ” หลังเหตุประท้วงนานหลายเดือนฉุดฮ่องกงเผชิญสถานการณ์ “เลวร้ายที่สุด” นับตั้งแต่กลับคืนสู่มาตุภูมิในปี 1997

วันที่ 30 มิ.ย. 2020 คณะกรรมการถาวรประจำสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน ได้รับรองกฎหมายคุ้มครองความมั่นคงของชาติในเขตบริหารพิเศษฮ่องกง ซึ่งถูกประกาศใช้และตราเป็นกฎหมายท้องถิ่นโดยรัฐบาลฮ่องกงในเวลาต่อมา

เหล่านักกฎหมายจากฮ่องกงที่เข้าร่วมการประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนประจำปี 2021 ต่างยกย่องกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติเพื่อคุ้มครองความมั่งคั่งและเสถียรภาพในฮ่องกง ชี้ว่ากฎหมายนี้ช่วยฟื้นฟูความสงบสุขและความมั่นคงของสังคมฮ่องกงอย่างค่อยเป็นค่อยไป

“การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเป็นบทพิสูจน์ให้เห็นความจำเป็นและนัยสำคัญของกฎหมายคุ้มครองความมั่นคงของชาติ” ถันเย่าจง (Tam Yiu-chung) สมาชิกคณะกรรมการถาวรประจำสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนกล่าว

ต่อมาวันอาทิตย์ (7 มี.ค.) สำนักข่าวซินหัวรายงานว่าหวังอี้ มนตรีแห่งรัฐและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีนกล่าวว่า การปรับปรุงระบบการเลือกตั้งของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงของจีนและการใช้หลักการ “ผู้รักชาติที่บริหารปกครองฮ่องกง” นั้นเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ ถูกกฎหมาย มีความชอบธรรม และสมเหตุสมผล

หวังย้ำว่าความรักต่อฮ่องกงนั้นหมายถึงความรักต่อจีน เนื่องจากฮ่องกงเป็นเขตบริหารพิเศษของจีนและเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนจีน

จีนมีความตั้งใจอันหนักแน่นที่จะดำเนินนโยบาย “หนึ่งประเทศ สองระบบ” ต่อไป ซึ่งเป็นนโยบายที่ทำให้ประชาชนในเขตบริหารพิเศษฮ่องกงมีอิสระในการบริหารตนเองในระดับสูง

“เรามีความมั่นใจในการสร้างหนทางสู่อนาคตที่สดใสของฮ่องกง” หวังกล่าว

อนุเคราะห์ข่าวโดยสำนักข่าวซินหัว

ภาพ อเล็กซานดรา หว่อง นักเคลื่อนไหวที่รู้จักกันในชื่อคุณยายหว่องโบกธงยูเนียนแจ็คของอังกฤษนอกศาลสูงในฮ่องกงเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2021 เพื่อสนับสนุนผู้เคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย 11 คนที่ถูกตั้งข้อหา “สมรู้ร่วมคิด เพื่อโค่นล้มรัฐบาล” ตามกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฉบับย่อที่รัฐบาลจีนบังคับใช้กับฮ่องกงในปี 2020 Photo by ISAAC LAWRENCE / AFP 

เปิดมหกรรมแจกเงิน 1.9 ล้านล้านดอลลาร์ ช่วยเหลืออเมริกัน #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647257

วันที่ 07 มี.ค. 2564 เวลา 14:30 น.เปิดมหกรรมแจกเงิน 1.9 ล้านล้านดอลลาร์ ช่วยเหลืออเมริกันนี่คือมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์สหรัฐ

ร่างกฎหมายบรรเทาทุกข์โควิด-19 มูลค่า 1.9 ล้านล้านเหรียญสหรัฐของประธานาธิบดีโจ ไบเดนได้ผ่านความเห็นชอบจากวุฒิสภาแล้วด้วยคะแนนเสียงเฉียดฉิว 50-49 หลังจากการลงคะแนนเสียงแก้ไขเพิ่มเติมมาราธอนกว่า 25 ชั่วโมงเสร็จสิ้นลงหลัง

มาตรการดังกล่าวซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า “พระราชบัญญัติแผนการช่วยเหลือชาวอเมริกัน” (American Rescue Plan Act of 2021) โดยจะมีการส่งกลับไปลงคะแนนเสียงในชั้นสภาผู้แทนราษฎรอีกครั้งในวันอังคารซึ่งไม่น่าจะมีปัญหาแล้ว เพราะคะแนนเสียงส่วนใหญ่ในสภาล่างเป็นของพรรคเดโมแครตฝ่ายเดียวกับโจ ไบเดน

กฎหมายนี้มุ่งเน้นไปที่ผู้มีรายได้น้อยและชาวอเมริกันชนชั้นกลาง และนี่คือการออกกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ของสหรัฐ จะส่งผลให้โจ ไบเดนได้รับชัยชนะครั้งแรกในสภาและจะช่วยวางรากฐานการรผลักดันมาตรการโครงสร้างพื้นฐานและการกระตุ้นภาคการผลิตขนาดใหญ่และโจ ไบเดนจะผลักดันภายในช่วงไตรมาส 1 – 2 ของปีนี้

ส่วนสำคัญของกฎหมายฉบับนี้จะช่วยเหลือชาวอเมริกันอย่างไรบ้าง?

1. จ่ายโดยตรง 1,400 เหรียญสหรัฐให้กับประชาชนทุกคน ยกเว้นบุคคลทั่วไปผู้เสียภาษีที่ทำเงินได้ 80,000 เหรียญสหรัฐ พ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ทำรายได้ 120,000 เหรียญสหรัฐ ครัวเรือนที่ทำรายได้ 160,000 เหรียญสหรัฐกลุ่มนี้จะไม่ได้รับการจ่ายเงิน

2. ให้เงินช่วยเหลือบุคคลว่างงาน 300 เหรียญสหรัฐต่อสัปดาห์ไปจนถึงวันที่ 6 กันยายน 2021 หากครัวเรือนที่มีรายได้ต่ำกว่า 150,000 เหรียญสหรัฐได่เงินช่วยเหลือการว่างงานร่วมแล้วก้อนแรกเป็นเงิน 10,200 หรียญสหรัฐจะไม่ต้องเสียภาษี

3. จ่ายค่าลาฉุกเฉินให้กับชาวอเมริกันกว่า 100 ล้านคน โดยให้มาตรการช่วยเหลือทางภาษีจนถึงวันที่ 1 ตุลาคม 2021 แก่นายจ้างที่เลือกที่จะเสนอมาตรการลาป่วยหรือมาตรการลาหยุดงานเพื่อช่วยเหลือคนในครอบครัวกับลูกจ้างและยังจ่ายเงินค่าจ้างให้ลูกจ้างนั้นๆ

3. มาตรการช่วยเหลือธุรกิจขนาดย่อม มีดังนี้

  • เงิน 15,000 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับเงินกู้จากภัยพิบัติกรณีฉุกเฉิน (โครงการเงินกู้ระยะยาวดอกเบี้ยต่ำที่ออกให้โดยสำนักงานบริหารธุรกิจขนาดเล็ก) โดยกองทุนจะให้ความสำคัญกับ “ผลกระทบอย่างรุนแรงกับธุรกิจขนาดเล็กที่มีคนงานน้อยกว่า 10 คน”
  • เงิน 25,000 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับโครงการให้ทุนใหม่สำหรับร้านอาหารและบาร์เพื่อให้ธุรกิจเหล่านี้มีเงินพอที่จะทำบัญชีเงินเดือนและค่าใช้จ่ายอื่นๆ
  • เงินเพิ่มอีก 7,000 ล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับโครงการปกป้องการจ่ายเงินลูกจ้าง และการขยายเกณฑ์คุณสมบัติไปยังองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรบางแห่งที่ไม่ได้รับการยกเว้นจากโครงการก่อนหน้านี้
  • เงิน 175ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับโครงการ Community Navigator เพื่อเข้าถึงธุรกิจที่มีสิทธิ์ได้รับผลประโยชน์จากมาตรการต่างๆ

4. จ่ายเงินช่วยเหลือมากถึง 25,000 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อช่วยเหลือผู้เช่าที่ยังไม่ได้ชำระหนี้ให้กับเจ้าของบ้าน และเงินทุนช่วยเหลือสาธารณูปโภค เงินทุนการป้องกันการเป็นคนไร้บ้าน (เนื่องมาจากไม่มีเงินจ่ายค่าเช่าบ้าน)

มาตรการเหล่านี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของตัวกฎหมายเท่านั้น ยังมีเงินช่วยเหลือการรับมือกับการระบาดของโควิด-19, มาตรการลดหย่อนด้านภาษี, มาตรการช่วยเหลือผ่านบัตรอาหาร หรือ Food Stamp Program, เงินสนับสนุนด้านการศึกษา และเงินช่วยเหลือรัฐบาลระดับมลรัฐและท้องถิ่นที่ขาดแคลนเงิน เป็นต้น

Photo by SAUL LOEB / AFP

จีนส่งออกพุ่งสูงสุดในรอบหลายสิบปีแม้เจอโควิดถล่ม #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647243

วันที่ 07 มี.ค. 2564 เวลา 12:32 น. จีนส่งออกพุ่งสูงสุดในรอบหลายสิบปีแม้เจอโควิดถล่มสัญญาณของจีนดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง จากที่เป็นประเทศเดียวที่เศรษฐกิจเติบโตเมื่อปีที่แล้ว

การเติบโตของการส่งออกของจีนพุ่งขึ้นสูงสุดในรอบกว่าสองทศวรรษจากข้อมูลอย่างเป็นทางการที่เปิดเผยเมื่อวันอาทิตย์ โดยการนำเข้าของประเทศต่างๆ เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากฟื้นตัวจากการระบาดของไวรัสโคโรนาซึ่งทำให้กิจกรรมทางเศรษฐกิจหยุดชะงักเป็นเวลานาน

การส่งออกเพิ่มขึ้น 60.6% เมื่อเทียบเป็นรายปีในช่วงเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ซึ่งสูงกว่าการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์ โดยตัวเลขส่งออกได้รับแรงหนุนจากการจัดส่งสินค้าอิเล็กทรอนิกส์และหน้ากากอนามัย ในขณะที่การนำเข้าเพิ่มขึ้น 22.2% ข้อมูลอย่างเป็นทางการเปิดเผยเมื่อวันอาทิตย์

ข้อมูลอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่าการส่งออกอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพิ่มขึ้น 54.16% ในขณะที่สิ่งทอรวมถึงหน้ากากเพิ่มขึ้น 50.26%

การส่งออกเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเนื่องจากความต้องการอุปกรณ์ทางการแพทย์และอุปกรณ์ที่ทำงานจากที่บ้านทั่วโลก สิ่งนี้ช่วยหนุนการฟื้นตัวของจีนในรูปกราฟตัววี ซึ่งกราฟการเจริญเติบโต กระเด้งจุดต่ำสุดจากการระบาดของโรคระบาดค่อยไต่ขึ้นมาในแนวลาดชันอีกครั้ง โดยที่เศรษฐกิจของจีนเป็นเพียงประเทศเดียวที่ขยายตัวในปี 2020

ตัวเลขล่าสุดมีความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการส่งออกที่ลดลงเมื่อปีที่แล้วที่ประมาณ 17% และการนำเข้าลดลง 4% นอกจากนี้หน่วยงานศุลกากรกล่าวว่าตัวเลขการเกินดุลการค้าโดยรวมของจีนอยู่ที่ 103,300 ล้านเหรียญสหรัฐ

ทั้งนี้ หน่วยงานศุลกากรของจีนเริ่มเผยแพร่ข้อมูลโดยรวมเอาช่วง 2 เดือนแรกของปีมาไว้ด้วยกันตั้งแต่ปี 2020 ซึ่งสอดคล้องกับแนวปฏิบัติของสำนักงานสถิติแห่งชาติเนื่องจากการหยุดชะงักที่เกิดการงดจัดวันตรุษจีนซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เศรษฐกิจจีนควรจะคึกคักที่สุดช่วงหนึ่ง

Photo by NICOLAS ASFOURI / AFP

เผยกองทัพทหารเมียนมาอยากจับมือสหรัฐ-ไม่อยากเป็นหุ่นเชิดจีน #SootinClaimon.Com

#SootinClaimon.Com : ขอบคุณแหล่งข้อมูล : หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์

https://www.posttoday.com/world/647241

วันที่ 07 มี.ค. 2564 เวลา 10:59 น.เผยกองทัพทหารเมียนมาอยากจับมือสหรัฐ-ไม่อยากเป็นหุ่นเชิดจีนท่าทีที่เหนือความคาดหมายของกองทัพเมียนมาต่างจากการคาดการณ์เดิมที่เชื่อว่าจีนอยู่เบื้องหลังการทำรัฐประหาร

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่านักล็อบบี้ยิสต์ชาวอิสราเอล-แคนาดาที่ได้รับการว่าจ้างจากรัฐบาลทหารของเมียนมากล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าผู้ยนำทหารของเมียนมามีความกระตือรือร้นที่จะรามือจากการเมืองหลังการรัฐประหารและพยายามปรับปรุงความสัมพันธ์กับสหรัฐ และแยกตัวจากจีน

ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ อารี เบน-เบน-เมนาเช (Ari Ben-Menashe) อดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองทางทหารของอิสราเอลกล่าวว่าตัวเขาและ บริษัท Dickens & Madson Canada ของเขาได้รับการว่าจ้างจากนายพลของเมียนมาให้ช่วยสื่อสารกับสหรัฐและประเทศอื่นๆ โดยให้เขาบอกกับประเทศเหล่านี้ว่าพวกเขา “เข้าใจผิด” เกี่ยวกับสถานการณ์ในเมียนมา

เขากล่าวว่าอองซานซูจีซึ่งเป็นผู้นำโดยพฤตินัยของเมียนมาตั้งแต่ปี 2016 มีความใกล้ชิดกับจีนมากเกินไปจนเกินกว่าที่พวกนายพลในกองทัพจะยอมรับได้

เบน-เมนาเช บอกว่าว่าพวกผู้นำในกองทัพในเมียนมา “พวกเขาไม่ต้องการเป็นหุ่นเชิดของจีน”

เบน-เมนาเช เผยว่าเขากำลังอยู่ที่เกาหลีใต้หลังจากเยือนกรุงเนปยีดอเมืองหลวงของเมียนมาซึ่งเขาได้ลงนามในข้อตกลงกับนายพล เมียะ ตุน อู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของรัฐบาลทหาร เขากล่าวว่าเขาจะได้รับค่าตอบแทนที่ไม่เปิดเผยจำนวนหากสามารถทำให้ชาติตะวันตกยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรต่อกองทัพเมียนมา

เบน-เมนาเช กล่าวว่ารัฐบาลทหารสามารถพิสูจน์ได้ว่าการเลือกตั้งมีการฉ้อโกงกันและชนกลุ่มน้อยถูกปิดกั้นไม่ให้ลงคะแนนเสียง แต่ไม่มีหลักฐานใดๆ ยืนยันเรื่องนี้ ผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งกล่าวว่าไม่มีความผิดปกติอย่างมีนัยสำคัญ

เบน-เมนาเช กล่าวว่าในการเยือนประเทศเมียนมาสองครั้งนับตั้งแต่รัฐประหาร เขาพบว่า “ความวุ่นวายไม่ได้เกิดขึ้นอย่างกว้างขวาง” และการเคลื่อนไหวประท้วงไม่ได้รับการสนับสนุนจากคนเมียนมาส่วนใหญ่

เบน-เมนาเช กล่าวว่าตำรวจกำลังจัดการการประท้วงโดยไม่มีทหารเข้าไปเกี่ยวข้อง แม้จะมีภาพถ่ายและวิดีโอปรากฎภาพทหารติดอาวุธก็ตาม เขาแย้งว่ากองทัพอยู่ในฐานะที่เหมาะสมที่สุดในการฟื้นฟูประชาธิปไตยหลังการรัฐประหาร

เบน-เมนาเช ซึ่งเคยเป็นตัวแทนของโรเบิร์ม มูกาเบอดีตประธานาธิบดีของซิมบับเวและผู้ปกครองทางทหารของซูดานยังกล่าวว่าบรรดานายพลของเมียนมาต้องการนำมุสลิมชาวโรฮิงญาที่หลบหนีไปยังบังกลาเทศกลับมายังเมียนมาด้วย

Photo by STR / AFP